FR Nouveau remorque de manutention Navaltecnosud pour bateaux et dériveurs de 3 tonnes, 5 tonnes. et 7 tonnes. Idéal pour la manipulation de bateaux sur un tablier, même avec une chaussée inégale. Certificat CE.
Terjemahkan "réduites de tonnes" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "réduites de tonnes" dari Perancis ke bahasa Inggris
Terjemahan dari réduites de tonnes
"réduites de tonnes" dalam Perancis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
| tonnes | metric tons tonnes tons your |
Terjemahan Perancis ke bahasa Inggris dari réduites de tonnes
Perancis
bahasa Inggris
EN New Navaltecnosud handling trailer for boats and inflatable boat of 3 tons, 5 tons and 7 tons Ideal for handling boats on apron even with uneven pavement. CE certificate.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| nouveau | new |
| remorque | trailer |
| bateaux | boats |
| tonnes | tons |
| idéal | ideal |
| tablier | apron |
| certificat | certificate |
| ce | ce |
| de | of |
| et | and |
| manutention | handling |
| pour | for |
| avec | with |
| sur | on |
FR Les structures doivent être réduites au minimum en utilisant des profils et des étagères aux dimensions et aux épaisseurs réduites.
EN The structures must therefore be brought to a minimum with the use of profiles and shelves of reduced dimensions and thicknesses.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| structures | structures |
| doivent | must |
| minimum | minimum |
| profils | profiles |
| dimensions | dimensions |
| épaisseurs | thicknesses |
| et | and |
| utilisant | with |
| être | be |
| au | of |
FR Grâce aux actions mises en œuvre, les émissions de carbone pourraient être réduites de 240 tonnes de CO2 par an et plus de 80 000 € de consommation d?énergie pourraient être économisés
EN With the implemented actions the carbon emissions could be reduced by 240t CO2 per year and more than 80k € in energy consumption could be saved
FR 9 685 tonnes de CO2 ont été réduites par l'activité du projet.
EN 9,685 tonnes of CO2 have been reduced by the project activity.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| tonnes | tonnes |
| de | of |
| projet | project |
| été | been |
| ont | the |
| par | by |
FR À Los Angeles, les émissions de CO2 pourraient être réduites de 2,7 millions de tonnes par an en favorisant les véhicules autonomes partagés et en restreignant l’usage privé.
EN In Los Angeles, CO2 emissions could be cut by 2.7 million metric tons per year via policies promoting shared AVs and curbing private vehicle use.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| pourraient | could |
| tonnes | tons |
| en | in |
| par | by |
| an | year |
| partagé | shared |
| los | los |
| millions | million |
| et | and |
FR Le Mali a produit 66,5 tonnes d’or en 2020, comparé à 71.1 tonnes en 2019, ce qui en fait le troisième plus grand producteur du continent africain.
EN Mali produced 66.5 tonnes of gold in 2020 down from 71.1 tonnes in 2019 making it the third largest producer on the African continent.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| mali | mali |
| tonnes | tonnes |
| producteur | producer |
| continent | continent |
| africain | african |
| du | from |
| le | the |
| en | in |
| plus grand | largest |
| troisième | third |
FR Grâce à cette usine d’une capacité de production de 75 000 tonnes par an, la production mondiale de bioplastiques à base de PLA augmentera de près de 50 %, pour atteindre 240 000 tonnes par an.
EN With this additional 75,000 tonnes per year facility, the global production of PLA bioplastics will increase by almost 50% to 240,000 tonnes per year.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| tonnes | tonnes |
| mondiale | global |
| augmentera | will increase |
| pla | pla |
| an | year |
| à | to |
| usine | facility |
| capacité | will |
| production | production |
| la | the |
| de | of |
| par | by |
| près | with |
FR Bénéficiant des fruits de plusieurs dizaines d’années de travaux de développement, elle aura une capacité totale de 5 000 tonnes d’oxygène par jour, soit l’équivalent de 5 800 tonnes d’oxygène par jour au niveau de la mer.
EN Integrating the results from decades of development work, it will have a total capacity of 5 000 tons of oxygen per day – equivalent to 5 800 tons daily at sea level.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| dizaines | decades |
| travaux | work |
| développement | development |
| totale | total |
| tonnes | tons |
| niveau | level |
| mer | sea |
| de | of |
| capacité | capacity |
| au | to |
| la | the |
| une | a |
FR Ils ont des tonnes d'intégrations, y compris Shopify, WooCommerce, Drift, les publicités Facebook, et des tonnes d'autres.
EN They have tons of integrations including Shopify, WooCommerce, Drift, Facebook Ads, and tons more.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| tonnes | tons |
| shopify | shopify |
| woocommerce | woocommerce |
| et | and |
| compris | including |
| publicités | ads |
| ils | they |
FR Les bus électriques permettent d'économiser entre 60 et 90 tonnes de CO2 et les bus hybrides entre 15 et 20 tonnes de CO2 par rapport aux bus diesel classiques.
EN E-buses save between 60-90 tons of CO2 and hybrid buses between 15-20 tons of CO2 compared to conventional diesel buses.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| bus | buses |
| tonnes | tons |
| hybrides | hybrid |
| classiques | conventional |
| économiser | save |
| diesel | diesel |
| par rapport | compared |
| de | of |
| et | and |
FR Heureusement pour nous, il y a des tonnes et des tonnes de scènes parmi lesquelles choisir
EN Lucky for us, there are tons and tons of scenes to choose from
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| tonnes | tons |
| scènes | scenes |
| de | of |
| choisir | choose |
| et | and |
| pour | for |
FR Le M88-2 offre une poussée de 5 tonnes à sec et de 7,5 tonnes avec post-combustion
EN The M88-2 power plant is rated at 10,971 lbs dry and 16,620 lbs with afterburner
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| sec | dry |
| le | the |
| à | and |
| avec | with |
FR Ils ont des tonnes d'intégrations, y compris Shopify, WooCommerce, Drift, les publicités Facebook, et des tonnes d'autres.
EN They have tons of integrations including Shopify, WooCommerce, Drift, Facebook Ads, and tons more.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| tonnes | tons |
| shopify | shopify |
| woocommerce | woocommerce |
| et | and |
| compris | including |
| publicités | ads |
| ils | they |
FR Fourniture de plus de 1.200 tonnes de fret d'aide humanitaire et de 730 tonnes de produits alimentaires et d'autres fournitures, avec l’appui du PAM.
EN Over 1,200 metric tonnes of humanitarian relief cargo, and 730 metric tonnes of food assistance and other supplies, with WFP support.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| tonnes | tonnes |
| fret | cargo |
| humanitaire | humanitarian |
| alimentaires | food |
| pam | wfp |
| fournitures | supplies |
| avec | with |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
FR voulait simplifier ce système et a chargé son propre département d'ingénierie de concevoir une nouvelle locomotive capable de tirer un train de 3 600 tonnes (jusqu'à un maximum de 4 200 tonnes) dans le col escarpé
EN wanted to simplify this system and commissioned its own engineering department to design a new locomotive that could pull a 3,600 ton train (up to a maximum of 4,200 tons) up the steep pass
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| simplifier | simplify |
| système | system |
| département | department |
| nouvelle | new |
| locomotive | locomotive |
| tirer | pull |
| jusquà | up to |
| maximum | maximum |
| tonnes | tons |
| de | of |
| concevoir | design |
| et | and |
| un | a |
| ce | this |
| le | the |
FR Entre 2016 et 2020, les investissements financés par ses Green Bonds ont permis d’économiser 33,5 millions de tonnes de CO2 depuis 2016 (soit 4,4 millions de tonnes par milliard d’euros investi).
EN Since 2016, the investments funded by our green bonds have prevented 33.5 million tonnes of CO2e from being released into the air, or about 4.4 million tonnes per billion euros invested.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| tonnes | tonnes |
| d | e |
| investissements | investments |
| investi | invested |
| green | the |
| milliard | billion |
| financé | funded |
| de | of |
| et | our |
| millions | million |
| depuis | from |
| par | by |
FR L'usine consommera 90.000 60.000 tonnes par an de biomasse forestière d'origine durable certifiée selon le schéma européen SURE et évitera l'émission de 2 XNUMX tonnes par an de COXNUMX
EN The plant will consume 90.000 tons per year of forest biomass of sustainable origin certified under the European SURE scheme and will avoid the emission of 60.000 tons per year of CO2
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| tonnes | tons |
| biomasse | biomass |
| durable | sustainable |
| schéma | scheme |
| européen | european |
| émission | emission |
| an | year |
| le | the |
| de | of |
| certifié | certified |
| et | and |
FR La production totale est de 28'597 tonnes dont 480 tonnes sont fabriquées à l'alpage
EN It bears the registered trademark AOP (indicating its origin)
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| la | the |
| de | its |
FR L’UNOPS est climatiquement neutre depuis 2012. En 2021, les activités de l’UNOPS ont causé l’émission de 10 294 tonnes d’équivalent CO2, l’unité la plus commune pour mesurer les gaz à effet de serre, soit 978 tonnes de plus qu’en 2020.
EN UNOPS has been climate neutral since 2012. In 2021, UNOPS operations emitted 10,165 tonnes of carbon dioxide equivalent, the common unit for describing greenhouse gas emissions. This is 849 more than 2020.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| neutre | neutral |
| tonnes | tonnes |
| commune | common |
| gaz | gas |
| équivalent | equivalent |
| émission | emissions |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| plus | more |
| serre | greenhouse |
| les | unops |
| activités | operations |
FR Le Mali a produit 66,5 tonnes d’or en 2020, comparé à 71.1 tonnes en 2019, ce qui en fait le troisième plus grand producteur du continent africain.
EN Mali produced 66.5 tonnes of gold in 2020 down from 71.1 tonnes in 2019 making it the third largest producer on the African continent.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| mali | mali |
| tonnes | tonnes |
| producteur | producer |
| continent | continent |
| africain | african |
| du | from |
| le | the |
| en | in |
| plus grand | largest |
| troisième | third |
FR Les réserves mondiales de cuivre sont estimées à 870 millions de tonnes (United States Geological Survey [USGS], 2020), et la demande annuelle de cuivre est de 28 millions de tonnes
EN Global copper reserves are estimated at 870 million tonnes (United States Geological Survey [USGS], 2020), and annual copper demand is 28 million tonnes
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| réserves | reserves |
| mondiales | global |
| cuivre | copper |
| tonnes | tonnes |
| states | states |
| survey | survey |
| demande | demand |
| annuelle | annual |
| estimé | estimated |
| united | united |
| sont | are |
| est | is |
| à | and |
| millions | million |
FR L’année dernière, les inspecteurs de l’USDA ont déclaré insalubres plus de 12 mille tonnes de volaille et près de 227 tonnes de viande (bœuf, porc et autres).
EN Last year, USDA inspectors condemned 12.2 million kilograms of poultry and nearly 227,000 kilograms of cattle, swine and other livestock.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| volaille | poultry |
| près | nearly |
| dernière | last |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
FR DatabaseSpy vous permet d'organiser des groupes longs et complexes d'Instructions SQL en les partageant en régions qui peuvent être réduites ou agrandies individuellement
EN DatabaseSpy lets you organize long and complex groups of SQL statements by separating them into regions that can be individually collapsed or expanded
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| databasespy | databasespy |
| groupes | groups |
| longs | long |
| complexes | complex |
| sql | sql |
| individuellement | individually |
| ou | or |
| régions | regions |
| vous | you |
| permet | lets |
| et | and |
| qui | that |
| en | into |
FR Les interruptions des performances sont donc réduites et l’expérience des utilisateurs est optimisée.
EN This means fewer performance interruptions and a better user experience.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| interruptions | interruptions |
| performances | performance |
| optimisée | better |
| et | and |
| utilisateurs | user |
FR Lorsque les applications sont en arrière-plan sur iOS, leurs fonctionnalités sont considérablement réduites
EN When apps are backgrounded on iOS, their functionality is significantly reduced
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| lorsque | when |
| ios | ios |
| considérablement | significantly |
| applications | apps |
| fonctionnalité | functionality |
| sur | on |
| leurs | their |
| en arrière-plan | backgrounded |
| sont | are |
FR Ces émissions de CO2 peuvent être réduites en traitant l'eau chimiquement (par exemple avec du chlore) ou mécaniquement (avec des filtres à eau) ou encore en rendant accessible l'eau souterraine des puits.
EN with chlorine) or mechanically (with filters), or where groundwater can be provided from wells, these CO2 emissions can be avoided.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| émissions | emissions |
| chlore | chlorine |
| mécaniquement | mechanically |
| filtres | filters |
| puits | wells |
| ou | or |
| de | provided |
| avec | with |
| du | from |
FR Grâce à la nouvelle solution Global Master Data Management, les tâches manuelles ont été considérablement réduites. S'appuyant sur l'intégration de bout en bout, Siemens présente désormais un avantage compétitif précieux :
EN With the new Global Master Data Management solution, manual work has been slashed. With full end-to-end integration, Siemens has gained a valuable competitive advantage, seeing:
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| solution | solution |
| master | master |
| management | management |
| manuelles | manual |
| siemens | siemens |
| avantage | advantage |
| compétitif | competitive |
| précieux | valuable |
| global | global |
| data | data |
| bout | end |
| un | a |
| nouvelle | new |
| la | the |
| tâches | work |
| été | been |
| à | to |
FR Aidez les agents à se concentrer sur l’essentiel en affichant le formulaire de ticket et les macros pertinents pour ce ticket et présélectionnez les applications qui seront développées ou réduites.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| agents | agent |
| affichant | displaying |
| formulaire | form |
| ticket | ticket |
| macros | macros |
| développé | expanded |
| applications | apps |
| le | the |
| ce | that |
| à | to |
| concentrer | focus |
| pertinents | relevant |
| et | and |
FR Affichez les macros et le formulaire de ticket pertinents pour ce ticket et présélectionnez les applications qui seront développées ou réduites
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| affichez | display |
| macros | macros |
| formulaire | form |
| ticket | ticket |
| pertinents | relevant |
| applications | apps |
| développé | expanded |
| le | the |
| ce | that |
| et | and |
FR Affichez les macros et le formulaire de ticket pertinents pour ce ticket et présélectionnez les applications qui seront développées ou réduites.
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| affichez | display |
| macros | macros |
| formulaire | form |
| ticket | ticket |
| pertinents | relevant |
| applications | apps |
| développé | expanded |
| le | the |
| ce | that |
| seront | be |
| et | and |
FR Affichez les macros et le formulaire de ticket pertinents pour ce ticket et présélectionnez les applications qui seront développées ou réduites. Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.
EN Display the relevant ticket form and macros pertaining to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| affichez | display |
| macros | macros |
| ticket | ticket |
| pertinents | relevant |
| applications | apps |
| jusquà | up to |
| conditions | conditions |
| développé | expanded |
| espaces de travail | workspaces |
| formulaire | form |
| actifs | active |
| le | the |
| ce | that |
| seront | be |
FR 2. Réduction des coûts Élimine les dépenses d'investissement pour les infrastructures locales, et génère des dépenses d'exploitation réduites et prévisibles en raison de son modèle Security-as-a-Service
EN 2. Cost savings: Eliminates CapEx for on-premises infrastructure and provides lower, predictable OpEx due to its Security-as-a-Service model
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| modèle | model |
| coûts | cost |
| infrastructures | infrastructure |
| réduction | savings |
| et | and |
| de | due |
| pour | for |
FR Nous examinons la liste des vulnérabilités signalées et faisons tout notre possible pour nous assurer que ces vulnérabilités sont réduites
EN We review the list of vulnerabilities reported and make every effort to ensure that those vulnerabilities are mitigated
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| examinons | review |
| signalé | reported |
| vulnérabilités | vulnerabilities |
| la | the |
| liste | list |
| assurer | ensure |
| sont | are |
| nous | we |
| et | and |
| faisons | to |
FR Narrowband est spécialement conçu pour améliorer la consommation d'énergie des appareils qui envoient des paquets de données de taille limitée ou à des fréquences réduites.
EN Narrowband is designed from the ground up to improve power consumption for devices sending smaller or infrequent packets of data.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| consommation | consumption |
| appareils | devices |
| envoient | sending |
| paquets | packets |
| données | data |
| énergie | power |
| taille | smaller |
| ou | or |
| la | the |
| à | to |
| améliorer | improve |
| de | of |
| pour | designed |
FR Et vu que tout le traitement et le stockage s'effectuent dans la caméra, des serveurs coûteux ne sont pas nécessaires et les exigences en matière de bande passante sont réduites.
EN And, because all the processing and storage takes place in the camera, there’s no need for expensive servers and bandwidth requirements are reduced.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| traitement | processing |
| stockage | storage |
| serveurs | servers |
| coûteux | expensive |
| . | takes |
| bande passante | bandwidth |
| exigences | requirements |
| caméra | camera |
| nécessaires | need |
| matière | and |
| sont | are |
| en | in |
FR Pour les bâtiments hauts sur des surfaces au sol réduites, jusqu'à 50 niveaux de places de parking superposés peuvent être desservis par le Multiparker 720.
EN Multiparker 720 is for smaller floor plan areas featuring high structures, with an emphasis on stacking the parking places on top of one another up to 50 levels high.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| sol | floor |
| jusquà | up to |
| niveaux | levels |
| parking | parking |
| multiparker | multiparker |
| hauts | high |
| le | the |
| places | places |
| de | of |
| pour | for |
FR Les périodes d’indisponibilité seront largement réduites. Pas de surcharge ni d’engorgement et une disponibilité accrue.
EN The likelihood of downtime is significantly reduced. This is due to no single point of failure and increased availability.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| disponibilité | availability |
| accrue | increased |
| de | of |
| et | and |
| les | single |
FR Étant donné la taille souvent considérable des fichiers Avro, un panneau Blocs organise les données en groupes de 1000 qui peuvent être agrandies ou réduites
EN Because Avro files are often extremely large, a Blocks pane organizes the data into groups of 1,000 that can be expanded or collapsed
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| taille | large |
| avro | avro |
| panneau | pane |
| blocs | blocks |
| organise | organizes |
| groupes | groups |
| un | a |
| ou | or |
| la | the |
| données | data |
| souvent | often |
| fichiers | files |
| de | of |
| qui | that |
FR Quel que soit le point de vue adopté, les femmes sont réduites au silence
EN Whichever way you look at it, women are being silenced
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| femmes | women |
| de | way |
| sont | are |
| vue | at |
| que | whichever |
| les | being |
| quel | it |
FR En quoi Wealthsimple Trade diffère-t-il des grandes banques et des autres firmes de courtage à commissions réduites?
EN How is Wealthsimple Trade different from the big banks and other discount brokerages?
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| wealthsimple | wealthsimple |
| trade | trade |
| grandes | big |
| banques | banks |
| à | and |
| des | the |
| autres | other |
FR Pour y parvenir, les industries à forte intensité de carbone adoptent des objectifs ambitieux en matière de net zéro qui les orienteront vers des émissions réduites et des opérations plus vertes.
EN To achieve this, carbon-intense industries are adopting ambitious net zero targets that will steer them toward reduced emissions and greener operations.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| carbone | carbon |
| ambitieux | ambitious |
| net | net |
| émissions | emissions |
| opérations | operations |
| industries | industries |
| à | to |
| matière | and |
| zéro | zero |
| de | toward |
| objectifs | achieve |
| vers | this |
FR Ils vivent dans des camps densément peuplés sans abris, services de santé ni infrastructures WASH adéquats et reçoivent des rations alimentaires réduites dans plusieurs financement pour cause de sous-financements
EN They live in densely populated camps with inadequate shelter, health services and WASH infrastructures, coupled with food ration cuts in several countries due to underfunding
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| vivent | live |
| camps | camps |
| densément | densely |
| santé | health |
| wash | wash |
| alimentaires | food |
| services | services |
| infrastructures | infrastructures |
| dans | in |
| de | due |
| et | and |
FR J'ai remarqué que les fringales déclenchées par le stress étaient réduites, car j'ai trouvé un autre moyen de gérer ce stress
EN I noticed that cravings that were triggered by stress were reduced, because I found another way to deal with that stress
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| remarqué | noticed |
| stress | stress |
| trouvé | found |
| déclenché | triggered |
| gérer | deal |
| étaient | were |
| ce | that |
| par | by |
| car | to |
FR Malgré les activités réduites cette année, certaines sucreries ont pris les mesures nécessaires pour offrir les traditionnels déjeuners et repas de cabane à sucre, et bon nombre accueillent les visiteurs à leur boutique
EN This year is a little different than most with a limited number of maple farms offering traditional pancake breakfasts, but many are still welcoming visitors for some activities, and to purchase syrup on site
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| année | year |
| traditionnels | traditional |
| visiteurs | visitors |
| boutique | purchase |
| activités | activities |
| de | of |
| cette | this |
| à | to |
| mesures | with |
| et | and |
| les | number |
| pour | for |
FR Limitez votre investissement avec des mensualités réduites et préservez votre trésorerie pour vos prochaines décisions stratégiques.
EN Eliminate the need for a large investment budget and stay flexible.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| investissement | investment |
| prochaines | a |
| et | and |
| pour | for |
FR Découvrez nos marteaux de démolition conçus pour une productivité élevée, des vibrations réduites et une exposition à la poussière pour les travaux intensifs de démolition et de burinage dans le béton
EN Find out how our breakers are designed for higher productivity, reduced vibration and dust exposure in heavy-duty concrete demolition and chiseling
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| productivité | productivity |
| exposition | exposure |
| poussière | dust |
| béton | concrete |
| élevée | higher |
| pour | designed |
| et | find |
| à | and |
| nos | our |
| dans | in |
FR En d’autres termes, toutes les personnes qui utilisent la feuille verront les mêmes lignes réduites et développées que vous.
EN That is, everyone who uses the sheet will see the same rows collapsed and expanded that you do.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| utilisent | uses |
| feuille | sheet |
| verront | will see |
| lignes | rows |
| développé | expanded |
| la | the |
| et | and |
| vous | you |
| termes | do |
| qui | that |
FR Cliquez sur l’icône + à gauche des numéros de ligne dans Excel pour développer les lignes réduites et faire apparaître les sous-tâches.
EN Click the + (plus icon) to the left of the row numbers in Excel to expand any collapsed rows to reveal their subtasks.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| excel | excel |
| développer | expand |
| à | to |
| de | of |
| cliquez | click |
| dans | in |
| lignes | rows |
| et | their |
| gauche | left |
| les | numbers |
FR Pour aider les agents à se concentrer sur l’essentiel, vous pouvez afficher les macros et le formulaire pertinents pour chaque ticket et présélectionner les applications qui seront développées ou réduites.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| agents | agent |
| afficher | displaying |
| macros | macros |
| formulaire | form |
| ticket | ticket |
| développé | expanded |
| applications | apps |
| le | the |
| à | to |
| concentrer | focus |
| pertinents | relevant |
| et | and |
FR Affichez les macros et le formulaire de ticket pertinents pour ce ticket et pré-sélectionnez les applications qui seront développées ou réduites
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and pre-select which apps to expand and collapse
| Perancis | bahasa Inggris |
|---|---|
| affichez | display |
| macros | macros |
| formulaire | form |
| ticket | ticket |
| pertinents | relevant |
| applications | apps |
| le | the |
| ce | that |
| et | and |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
émissions réduites réduites images réduites mobilités réduites considérablement réduites stress étaient réduites réduites en cliquant versions réduites dimensions réduites clairement réduites réduites en traitant tonnes tonnes d’opportunités marketing tonnes à tonnes d’hélium liquide tonnes courtes tonnes d’oxygène tonnes e tonnes de déchets tonnes par an à des tonnes révèle des tonnes tonnes de rapports tonnes de contenu millions de tonnes tonnes métriques malgré les tonnes tonnes de filtres tonnes par année xnumx tonnes métriques tonnes de citrouilles obtenez des tonnes découvrirez des tonnes milliards de tonnes million de tonnes tonnes par heure pèse tonnes produire des tonnes pesant tonnes stocke des tonnes xnumx tonnes existe des tonnes tonnes de fonctionnalités tonnes de produits tonnes de sites tonnes de nouvelles tonnes d oxygène parlant de tonnes capacité de tonnes tonnes d argent
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris