Terjemahkan "perturber votre infrastructure" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "perturber votre infrastructure" dari Perancis ke bahasa Inggris

Terjemahan dari perturber votre infrastructure

"perturber votre infrastructure" dalam Perancis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

perturber disrupt
votre a able about add after all also an and and more and the any are as at at the available back be be able be able to been best better both but by can can be check choose content could create do does during each email even existing few first for for the free from from the get give has have home how if in in the include includes including information into is it just keep like live ll look make making may more most need need to needs new next no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages part people person personal place please privacy product professional re right s search secure see send should site so so that step such such as take team that that you the the best the most their them then there these they this this is through time to to be to create to get to make to the to you under unique up us using via want want to way we what when where whether which who will will be with within without you you are you can you have you need you want you will be your yourself you’re
infrastructure a access all any application applications apps as at based based on be build business but by can cloud infrastructure code create deploy development devices digital for fully global hardware have help hosting information infrastructure internet it infrastructure its maintenance management many may network network infrastructure of of the offers on one organization other over performance platform processes products projects resources run server servers service services set software source support system systems team teams technology that the their these they through time to to be to help to support tools use using way we web what which while will with your

Terjemahan Perancis ke bahasa Inggris dari perturber votre infrastructure

Perancis
bahasa Inggris

FR h) perturber les nœuds du réseau ou les services du réseau, ou restreindre, bloquer, perturber ou entraver la capacité de Kobo à surveiller ou rendre le service disponible ;

EN (h) disrupt network nodes or network services or otherwise restrict, inhibit, disrupt or impede Kobo's ability to monitor or make available the Service; or

FR Elle doit s'intégrer parfaitement dans votre stratégie actuelle, sans vous obliger à la modifier ou à acheter des produits supplémentaires, et sans perturber votre infrastructure existante

EN The platform should integrate seamlessly with your existing data strategy instead of forcing you to change or buy additional products, disrupting your current data infrastructure

Perancis bahasa Inggris
parfaitement seamlessly
supplémentaires additional
ou or
infrastructure infrastructure
la the
acheter buy
existante existing
stratégie strategy
actuelle current
à to
votre your
produits products
vous you
doit should

FR Ajoutez, modifiez ou déclassez facilement des équipements de stockage et intégrez de nouvelles technologies (comme NVMe) dans votre infrastructure informatique hospitalière sans perturber les opérations de santé.

EN Easily add/change/decommission storage gear and integrate new technology (such as NVMe) into your hospital IT infrastructure without disruption to healthcare operations.

Perancis bahasa Inggris
ajoutez add
modifiez change
facilement easily
équipements gear
stockage storage
intégrez integrate
nouvelles new
nvme nvme
opérations operations
santé healthcare
technologies technology
infrastructure infrastructure
comme as
votre your
informatique it
et and

FR Est conçu pour perturber la capacité des autres utilisateurs à utiliser le site ou utilise les ressources ou l’infrastructure réseau de façon disproportionnellement élevée, ou peut nuire à la capacité des autres à utiliser le site;

EN is designed to disrupt the ability of other Users to use the Site or makes disproportionately high use of network resources or infrastructure, or otherwise negatively affect the ability of others to use the Site;

Perancis bahasa Inggris
perturber disrupt
élevée high
nuire affect
capacité ability
utilisateurs users
ressources resources
réseau network
à to
site site
pour designed
ou or
de of
autres other
est makes

FR Maintenez l'infrastructure à jour sans perturber les systèmes des locataires virtuels.

EN Keep infrastructure patched without disrupting virtual tenants’ systems.

Perancis bahasa Inggris
locataires tenants
virtuels virtual
systèmes systems
maintenez keep

FR Est conçu pour perturber la capacité des autres utilisateurs à utiliser le site ou utilise les ressources ou l’infrastructure réseau de façon disproportionnellement élevée, ou peut nuire à la capacité des autres à utiliser le site;

EN is designed to disrupt the ability of other Users to use the Site or makes disproportionately high use of network resources or infrastructure, or otherwise negatively affect the ability of others to use the Site;

Perancis bahasa Inggris
perturber disrupt
élevée high
nuire affect
capacité ability
utilisateurs users
ressources resources
réseau network
à to
site site
pour designed
ou or
de of
autres other
est makes

FR Garanties et services - Infrastructure informatique Accessoires - Infrastructure informatique Pièces détachées - Infrastructure informatique

EN IT Infrastructure Warranties & Services IT Infrastructure Accessories IT Infrastructure Spare Parts

Perancis bahasa Inggris
garanties warranties
informatique it
services services
infrastructure infrastructure
accessoires accessories
pièces parts

FR La Banque de l’infrastructure du Canada annonce un Plan de croissance pour créer des emplois et faire croître l’économie - Canada Infrastructure Bank - Banque de l'infrastructure du Canada

EN The Canada Infrastructure Bank announces a plan to create jobs and grow the economy - Canada Infrastructure Bank - Banque de l'infrastructure du Canada

Perancis bahasa Inggris
annonce announces
infrastructure infrastructure
économie economy
de de
du du
emplois jobs
la the
plan plan
banque bank
canada canada
un a
créer create
croissance grow

FR Message de la Banque de l ’infrastructure du Canada à l’occasion de la première Journée nationale de la vérité et de la réconciliation - Canada Infrastructure Bank - Banque de l'infrastructure du Canada

EN Message from The Canada Infrastructure Bank on the First National Day of Truth and Reconciliation - Canada Infrastructure Bank - Banque de l'infrastructure du Canada

Perancis bahasa Inggris
message message
infrastructure infrastructure
nationale national
vérité truth
réconciliation reconciliation
du du
de de
la the
banque bank
canada canada
première the first
la première first
à and

FR Pour protéger nos données client, nous comptons sur un logiciel de pointe et une infrastructure démilitarisée matérielle avec pare-feu, tant au niveau de l’infrastructure Internet que de l’infrastructure interne des systèmes

EN No sensitive information is stored on web servers, ever

Perancis bahasa Inggris
données information
internet web
une ever
que is

FR Pour protéger nos données client, nous comptons sur un logiciel de pointe et une infrastructure démilitarisée matérielle avec pare-feu, tant au niveau de l’infrastructure Internet que de l’infrastructure interne des systèmes

EN No sensitive information is stored on web servers, ever

Perancis bahasa Inggris
données information
internet web
une ever
que is

FR Garanties et services - Infrastructure informatique Accessoires - Infrastructure informatique Pièces détachées - Infrastructure informatique

EN IT Infrastructure Warranties & Services IT Infrastructure Accessories IT Infrastructure Spare Parts

Perancis bahasa Inggris
garanties warranties
informatique it
services services
infrastructure infrastructure
accessoires accessories
pièces parts

FR Un petit désagrément ne devrait pas perturber votre nuit, votre pause café au bar ou votre réunion. Si votre séjour ne se passe pas comme prévu, nous ferons tout pour résoudre le problème en 15 minutes chrono.

EN Unexpected events should not disturb your night, your coffee time at the bar or your meeting. So if theres something wrong, well immediately work to resolve this for you in 15 minutes flat.

Perancis bahasa Inggris
café coffee
bar bar
ou or
réunion meeting
si if
minutes minutes
résoudre resolve
le the
nuit night
en in
votre your
pour for
un immediately

FR Le changement d'image, qu'il s'agisse de votre logo, de l'esthétique générale de votre flux Instagram ou d'un changement complet de votre entreprise, peut en perturber plus d'un

EN Rebranding—whether you're just changing your logo, the overall aesthetic of your Instagram feed, or doing a full biz pivot—can ruffle many a feather

Perancis bahasa Inggris
changement changing
générale overall
instagram instagram
complet full
peut can
de of
logo logo
ou or
le the
votre your
dun a

FR Des joueurs malveillants lancent régulièrement des attaques par déni de service distribué (DDoS) afin de perturber votre vitesse Internet et votre connexion au serveur

EN Malicious gamers regularly launch distributed denial of service (DDoS) attacks to disrupt your internet speed and connection to the server

Perancis bahasa Inggris
malveillants malicious
lancent launch
attaques attacks
déni denial
distribué distributed
perturber disrupt
vitesse speed
ddos ddos
internet internet
connexion connection
serveur server
régulièrement regularly
de of
service service
votre your
et and
joueurs gamers

FR Des joueurs malveillants lancent régulièrement des attaques par déni de service distribué (DDoS) afin de perturber votre vitesse Internet et votre connexion au serveur

EN Malicious gamers regularly launch distributed denial of service (DDoS) attacks to disrupt your internet speed and connection to the server

Perancis bahasa Inggris
malveillants malicious
lancent launch
attaques attacks
déni denial
distribué distributed
perturber disrupt
vitesse speed
ddos ddos
internet internet
connexion connection
serveur server
régulièrement regularly
de of
service service
votre your
et and
joueurs gamers

FR Votre machine virtuelle est répliquée vers un hyperviseur extérieur à votre infrastructure. Votre machine virtuelle répliquée est prête à être lancée par l’infrastructure de votre fournisseur de services cloud.

EN Your VM is replicated to a hypervisor outside your infrastructure. Your replicated VM is ready to be powered up by your cloud service provider infrastructure.

Perancis bahasa Inggris
hyperviseur hypervisor
infrastructure infrastructure
prête ready
services service
cloud cloud
votre your
un a
à to
fournisseur provider
est is
de outside
par by
être be

FR Gardez un œil sur tout ce qui pourrait perturber l'espace et avoir un impact sur votre entreprise.

EN Keep an eye on anything disrupting the space that may impact your organization.

Perancis bahasa Inggris
lespace space
impact impact
entreprise organization
œil eye
ce that
un an
sur on
votre your
gardez keep

FR Repérez, identifiez et réparez les erreurs au fur et à mesure que les données affluent dans votre système, avant même que des incohérences risquent de perturber ou d’affecter des décisions cruciales.

EN Discover, highlight, and fix issues as data moves through your systems, before inconsistencies can disrupt or impact crucial decisions.

Perancis bahasa Inggris
identifiez discover
système systems
incohérences inconsistencies
perturber disrupt
décisions decisions
cruciales crucial
ou or
données data
fur as
votre your
des issues
de before
à and

FR Plutôt que de perturber l'entreprise en bloquant des milliers d'applications Cloud non managées par votre équipe informatique, migrez sereinement vers le Cloud en appliquant des contrôles granulaires et en ciblant les activités à risque.

EN Instead of disrupting the business by blocking the potentially thousands of cloud apps not managed by IT, safely enable the cloud by applying granular controls and targeting risky activities.

Perancis bahasa Inggris
bloquant blocking
cloud cloud
appliquant applying
contrôles controls
granulaires granular
le the
de of
activités activities
en it
milliers thousands
à and
que instead
par by

FR Livestorm permet aux salariés d'échanger sur le chat en ligne ou de poser des questions sans perturber votre présentation.

EN Livestorm lets employees exchange questions, comments and ideas without disrupting your presentation.

Perancis bahasa Inggris
livestorm livestorm
permet lets
salariés employees
présentation presentation
votre your
questions questions
sans without
le comments
de and
des exchange

FR Vous n'ignorez pas que changer votre réseau peut le perturber, en particulier à grande échelle.

EN You know that changing your network can be disruptive, particularly at scale.

Perancis bahasa Inggris
changer changing
réseau network
échelle scale
à at
en particulier particularly
votre your
que that
vous you
peut can

FR Connectez en toute fluidité vos données cloisonnées et obtenez des informations sur le parcours de vos clients. Donnez à votre banque la liberté d?innover facilement et sans perturber son activité.

EN Seamlessly connect your siloed data and get insights into your customer’s journey. Set your bank free to innovate easily without business disruption.

Perancis bahasa Inggris
connectez connect
parcours journey
clients customers
banque bank
liberté free
innover innovate
activité business
données data
facilement easily
à to
et and

FR Mais un attaquant peut perturber ce processus, en redirigeant le courrier électronique vers un serveur qu'il contrôle, ou faire échouer la requête STARTTLS, en incitant votre MTA à envoyer le courrier électronique par une connexion non cryptée

EN But an attacker can disrupt this process, rerouting the email to a server controlled by them, or make the STARTTLS query fail, prompting your MTA to send the email over an unencrypted connection

Perancis bahasa Inggris
attaquant attacker
perturber disrupt
échouer fail
requête query
mta mta
connexion connection
ce this
processus process
électronique email
serveur server
ou or
peut can
un a
votre your
à to
par by
mais but

FR Les techniques inattendues employées par les utilisateurs internes malveillants pour soutirer de l'argent, perturber vos activités et ternir l'image de votre marque

EN The unexpected ways insiders can steal money, disrupt business and tarnish your brand

Perancis bahasa Inggris
techniques can
inattendues unexpected
perturber disrupt
activité business
pour money
et and
marque brand

FR Plutôt que de perturber l'entreprise en bloquant des milliers d'applications Cloud non managées par votre équipe informatique, migrez sereinement vers le Cloud en appliquant des contrôles granulaires et en ciblant les activités à risque.

EN Instead of disrupting the business by blocking the potentially thousands of cloud apps not managed by IT, safely enable the cloud by applying granular controls and targeting risky activities.

Perancis bahasa Inggris
bloquant blocking
cloud cloud
appliquant applying
contrôles controls
granulaires granular
le the
de of
activités activities
en it
milliers thousands
à and
que instead
par by

FR Vous cherchez à perturber votre canal ? channelIT accélère le chiffre d'affaires et crée des avantages compétitifs pour les entreprises qui utilisent le canal comme modèle de mise en marché. Cette

EN Looking to disrupt your channel? channelIT accelerates revenue and creates competitive advantages for companies leveraging the channel as their go to market model. Our cloud-based, channel enablement

Perancis bahasa Inggris
perturber disrupt
canal channel
accélère accelerates
crée creates
avantages advantages
compétitifs competitive
utilisent leveraging
entreprises companies
marché market
le the
modèle model
à to
votre your
comme as

FR Connectez en toute fluidité vos données cloisonnées et obtenez des informations sur le parcours de vos clients. Donnez à votre banque la liberté d?innover facilement et sans perturber son activité.

EN Seamlessly connect your siloed data and get insights into your customer’s journey. Set your bank free to innovate easily without business disruption.

Perancis bahasa Inggris
connectez connect
parcours journey
clients customers
banque bank
liberté free
innover innovate
activité business
données data
facilement easily
à to
et and

FR Mais un attaquant peut perturber ce processus, en redirigeant le courrier électronique vers un serveur qu'il contrôle, ou faire échouer la requête STARTTLS, en incitant votre MTA à envoyer le courrier électronique par une connexion non cryptée

EN But an attacker can disrupt this process, rerouting the email to a server controlled by them, or make the STARTTLS query fail, prompting your MTA to send the email over an unencrypted connection

Perancis bahasa Inggris
attaquant attacker
perturber disrupt
échouer fail
requête query
mta mta
connexion connection
ce this
processus process
électronique email
serveur server
ou or
peut can
un a
votre your
à to
par by
mais but

FR Avec la prise en charge des modèles de messagerie traditionnels (sémantique de routage point à point et publication/abonnement) dans Confluent, migrez à votre rythme sans perturber vos activités

EN With support for traditional messaging patterns (Point-to-point and Publish/Subscribe routing semantics) in Confluent, migrate at your own pace without business disruption

Perancis bahasa Inggris
traditionnels traditional
sémantique semantics
routage routing
point point
publication publish
abonnement subscribe
migrez migrate
rythme pace
messagerie messaging
confluent confluent
des patterns
activité business
à to
avec with

FR Avec les mises à jour transparentes, nous pouvons vous faire bénéficier de nouvelles fonctionnalités sans perturber votre interface

EN Seamless updates deliver new functionality without disrupting your interface

Perancis bahasa Inggris
interface interface
mises à jour updates
fonctionnalité functionality
nouvelles new
votre your

FR Avec les mises à jour transparentes, nous pouvons vous faire bénéficier de nouvelles fonctionnalités sans perturber votre interface

EN Seamless updates deliver new functionality without disrupting your interface

Perancis bahasa Inggris
interface interface
mises à jour updates
fonctionnalité functionality
nouvelles new
votre your

FR Repérez, identifiez et réparez les erreurs au fur et à mesure que les données affluent dans votre système, avant même que des incohérences risquent de perturber ou d’affecter des décisions cruciales.

EN Discover, highlight, and fix issues as data moves through your systems, before inconsistencies can disrupt or impact crucial decisions.

Perancis bahasa Inggris
identifiez discover
système systems
incohérences inconsistencies
perturber disrupt
décisions decisions
cruciales crucial
ou or
données data
fur as
votre your
des issues
de before
à and

FR Les installations bon marché peuvent être très bruyantes, gêner vos voisins ou perturber votre propre repos nocturne

EN Cheap systems can be very loud, which may annoy your neighbours or disturb you at night

Perancis bahasa Inggris
installations systems
voisins neighbours
très very
ou or
bon at
les night

FR Méfiez-vous des liens canoniques qui ne correspondent pas, car ils peuvent provoquer une boucle canonique, ce qui signifie que votre site va perturber le robot Google

EN Beware of non-matching canonicals because they can cause a canonical loop; meaning your site will confuse the Google bot

Perancis bahasa Inggris
boucle loop
site site
google google
méfiez beware
va will
provoquer cause
vous your
peuvent can
une a
le the

FR Cela pourrait également avoir un impact sur votre référencement et perturber les utilisateurs

EN It could also impact your SEO and might confuse users

Perancis bahasa Inggris
impact impact
référencement seo
utilisateurs users
pourrait could
également also
votre your
et and
cela it

FR Seul Bitdefender Antivirus Free est intégralement conçu pour vous protéger sans perturber vos flux de travail ni détourner votre attention.

EN Only Bitdefender Antivirus Free is designed from the ground up to keep you safe without disrupting your workflow and focus.

Perancis bahasa Inggris
bitdefender bitdefender
antivirus antivirus
free free
attention focus
flux de travail workflow
protéger safe
pour designed
seul the
vous you

FR Seul Bitdefender Antivirus Free est intégralement conçu pour vous protéger sans perturber vos flux de travail ni détourner votre attention.

EN Only Bitdefender Antivirus Free is designed from the ground up to keep you safe without disrupting your workflow and focus.

Perancis bahasa Inggris
bitdefender bitdefender
antivirus antivirus
free free
attention focus
flux de travail workflow
protéger safe
pour designed
seul the
vous you

FR L'analyse de la voix d'une personne est une méthode d'authentification solide, mais un rhume, une bronchite, d'autres maladies et le bruit de fond peuvent déformer la voix et perturber l'authentification.

EN Analyzing a persons voice is a strong method of authentication, but a cold, bronchitis, other illnesses and background noise can distort the voice and disrupt authentication.

Perancis bahasa Inggris
méthode method
solide strong
maladies illnesses
fond background
perturber disrupt
bruit noise
voix voice
peuvent can
un a
de of
personne persons
dautres other
et and
mais but

FR « Pour nous M-Files était la solution idéale car elle permet d?unifier les contenus sans perturber les systèmes existants ni nécessiter de migration de données. »

EN “M-Files was identified as the perfect fit as it unifies content without disturbing existing systems or requiring data migration.”

Perancis bahasa Inggris
idéale perfect
systèmes systems
existants existing
nécessiter requiring
migration migration
était was
contenus content
données data
la the
sans without
car as

FR Comment les services de soins généraux peuvent-ils améliorer la détection précoce sans perturber de façon importante les flux de travail cliniques existants?

EN How can general care departments improve early detection without drastically disrupting existing clinical workflows?

Perancis bahasa Inggris
généraux general
détection detection
précoce early
cliniques clinical
flux de travail workflows
comment how
améliorer improve
soins care
existants existing

FR Être attentives aux changements innovants qui peuvent perturber les flux de revenus existants.

EN Be alert to disruptive change that can disturb existing revenue streams.

Perancis bahasa Inggris
changements change
revenus revenue
existants existing
peuvent be

FR Alors que de nouvelles doses devraient arriver dans le pays en août, le Soudan du Sud continue de renforcer les lacunes des systèmes de santé pour rendre possible la vaccination contre le COVID-XNUMX sans perturber les services de santé existants.

EN As new doses are projected to arrive in country in August, South Sudan continues to reinforce gaps in the health systems to make COVID-19 vaccinations possible without disrupting existing health services.

Perancis bahasa Inggris
nouvelles new
doses doses
août august
soudan sudan
continue continues
renforcer reinforce
lacunes gaps
santé health
possible possible
vaccination vaccinations
systèmes systems
pays country
rendre to make
sud south
services services
en in
existants existing
de make

FR Dès la moindre suspicion, notre protection s'active et repère immédiatement les requêtes illégitimes afin de les isoler du trafic sans perturber le fonctionnement normal des services

EN If the slightest suspicion arises, our protection solution is automatically activated and immediately spots the illegitimate traffic in order to isolate it from the normal traffic without disrupting the normal functioning of the services

Perancis bahasa Inggris
protection protection
isoler isolate
trafic traffic
normal normal
immédiatement immediately
services services
de of
du from
notre our
requêtes if
afin in

FR Perturber tout un secteur est à la fois stimulant et passionnant

EN Disrupting an entire industry is both challenging and thrilling

Perancis bahasa Inggris
secteur industry
stimulant challenging
est is
un an
fois both
à and

FR Éliminez les silos de l'entreprise en créant une source de référence unique pour toutes les équipes sans perturber les opérations quotidiennes.

EN Break down company silos by creating one source of truth across all teams without disrupting day-to-day operations.

Perancis bahasa Inggris
lentreprise company
créant creating
équipes teams
opérations operations
silos silos
source source
quotidiennes day
en to
de of

FR Notre technologie puissante peut être personnalisée pour répondre à vos besoins, en temps opportun, sans jamais perturber vos opérations

EN Our powerful tech can be tailored to deliver what you need, when you need it, without ever disrupting your operation

Perancis bahasa Inggris
technologie tech
opérations operation
notre our
à to
vos your
puissante powerful
besoins need
jamais ever
peut can
personnalisé tailored

FR Le déploiement s'effectue sans perturber vos opérations quotidiennes et vos travaux critiques

EN Its seamless, and it won’t affect your day-to-day operation, so you can continue to get your critical work done

Perancis bahasa Inggris
critiques critical
quotidiennes day
sans to
vos your
opérations operation
travaux work
et and
le get

FR Le blindage des applications implique des mesures anti-tampering conçues pour perturber un attaquant et des capacités de détection qui déterminent si l'environnement des applications est fiable.

EN Application shielding involves anti-tampering measures designed to disrupt an attacker and detection capabilities that determine whether the app environment can be trusted.

Perancis bahasa Inggris
blindage shielding
implique involves
perturber disrupt
attaquant attacker
détection detection
fiable trusted
le the
un an
déterminent determine
mesures measures
pour designed
si whether
de capabilities
et and

FR Assurez rapidement et efficacement la maintenance des pièces sur le terrain sans perturber vos activités ou celles de vos clients.

EN Quickly and effectively maintain parts in the field without disrupting your or your customer’s operation.

Perancis bahasa Inggris
maintenance maintain
pièces parts
terrain field
clients customers
rapidement quickly
efficacement effectively
ou or
vos your
sans without
et and

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan