Terjemahkan "channel" ke Perancis

FR Seuls les modérateurs et créateurs d'une chaîne peuvent y ajouter des vidéos. Pour ajouter des modérateurs à une chaîne, cliquez sur le bouton « Paramètres » de la page de votre chaîne et suivez les instructions de l'onglet « Membres ».

• Seuls les modérateurs
• créateurs d'une chaîne
• ajouter des vidéos
• ajouter des modérateurs
• chaîne
• Paramètres
• suivez les instructions
• l'onglet
• Membres

FR dans la barre d'onglets d'un canal. L'application de canal se connecte au dossier SharePoint du canal afin que tous les membres de celui-ci puissent accéder aux fichiers chiffrés y contenus.

• barre d'onglets d'un
• L'application de canal
• connecte au dossier
• membres de celui-ci
• accéder aux fichiers

FR dans la barre d'onglets d'un canal. L'application de canal se connecte au dossier SharePoint du canal afin que tous les membres de celui-ci puissent accéder aux fichiers chiffrés y contenus.

• barre d'onglets d'un
• L'application de canal
• connecte au dossier
• membres de celui-ci
• accéder aux fichiers

FR La diaphonie intercanaux mesure la quantité de signal sur un canal qui apparaîtra sur un autre canal, telle que mesurée avec l'entrée victime mise à la terre.

• diaphonie intercanaux mesure
• quantité de signal
• canal qui apparaîtra
• autre canal
• telle que mesurée
• l'entrée victime mise

FR Pour ajouter une deuxième chaîne, il vous suffit de vous rendre dans le sélecteur de chaînes YouTube et de sélectionner "Créer une nouvelle chaîne", puis de suivre les étapes habituelles pour créer une chaîne YouTube pour votre marque.

• ajouter une deuxième
• sélecteur de chaînes
• sélectionner
• nouvelle
• puis de suivre

FR Le mois dernier, Laurent Leca, Chief Product Officer au sein de Proximis, est intervenu sur Twitch pour Wivoo, l’agence de conseil parisienne spécialisée dans le Product Management en présence de...

• mois dernier
• Laurent Leca
• Chief Product Officer
• sein de Proximis
• intervenu sur Twitch
• Wivoo
• conseil parisienne spécialisée

FR ✦ Supprimer votre chaîneSi vous souhaitez supprimer votre chaîne, rendez-vous sur sa page d'accueil et cliquez sur « Paramètres ». Sélectionnez l'onglet « Avancés » et cliquez sur le bouton « Supprimer cette chaîne ».

• Supprimer votre chaîneSi
• d'accueil
• Paramètres
• Sélectionnez l'onglet
• Avancés
• Supprimer cette chaîne

FR Comprend la version à 5 canaux, la version à 1 canal en boîte d'aluminium et la version à 1 canal en polycarbonate.

• Comprend la version
• canaux
• version à canal
• boîte d'aluminium

FR MX-8A: Mixeur matriciel 8 canaux avec DSP MM-2D: Convertisseur analogique-Dante-analogique 2 canaux avec mixeur DSP MM-4D/IN: Convertisseur analogique/Dante 4 canaux avec mixeur DSP

• Mixeur matriciel canaux
• DSP
• Convertisseur analogique-Dante-analogique canaux
• mixeur DSP
• IN
• Convertisseur analogique

FR Le canal de bande LED de plafond, le canal LED encastré et le canal LED d'angle sont parmi les meilleurs choix pour l'application de bande lumineuse LED

• canal de bande
• plafond
• canal LED encastré
• canal LED d'angle
• parmi les meilleurs
• l'application de bande
• LED

FR CRN®, une marque de The Channel Company, a désigné Michael Chadwell, directeur du canal des ventes de l’Amérique chez DataCore Software pour figurer dans sa prestigieuse liste des chefs de canal 2019

• marque de The
• Company
• a désigné Michael
• directeur du canal
• chez DataCore Software
• liste des chefs
• canal

FR CRN®, une marque de The Channel Company, a nommé le vice-président, Channel Sales & Enablement Devi Madhavan à sa prestigieuse liste de 2017 Channel Chiefs

• marque de The
• Company
• Channel Sales
• Enablement Devi Madhavan
• Chiefs

FR Vous cherchez à perturber votre canal ? channelIT accélère le chiffre d'affaires et crée des avantages compétitifs pour les entreprises qui utilisent le canal comme modèle de mise en marché. Cette

• cherchez à perturber
• canal
• d'affaires
• crée des avantages
• entreprises qui utilisent
• canal comme modèle
• mise en marché

FR Zift Solutions offre des solutions et services simples et intégrés qui vous offrent tout ce dont vous avez besoin pour créer et développer un programme plus rentable de partenariats intermédiaires.

• Zift Solutions offre
• solutions
• simples
• développer un programme
• rentable de partenariats

FR Nouveauté : Introduire le module de téléchargement de Channel 4 pour télécharger les vidéos de Channel 4 sous forme de fichiers MP4/MKV 1080p/720p avec audios AAC 2.0. Plus d'informations : https://dvdfab.fr/channel-4-downloader.htm

• Nouveauté
• Introduire le module
• téléchargement de Channel
• télécharger les vidéos
• Channel sous forme
• fichiers
• MKV
• audios AAC
• d'informations

FR Comprend la version à 5 canaux, la version à 1 canal en boîte d'aluminium et la version à 1 canal en polycarbonate.

• Comprend la version
• canaux
• version à canal
• boîte d'aluminium

FR Comprend la version 5 canaux (LS-G6-VW), la version 1 canal en aluminium (LS-G6-VW-1M) et la version 1 canal en polycarbonate (LS-G6-VW-1P)

• Comprend la version

FR Lorsque vous publiez dans un canal, le message est signé avec le nom et la photo du canal et non avec les vôtres et seuls les administrateurs d'un canal peuvent y publier des messages de toute façon.

• Lorsque vous publiez
• canal
• message est signé
• nom
• photo du canal
• vôtres
• seuls les administrateurs

FR Lorsque vous publiez dans un canal, le message est signé avec le nom et la photo du canal et non avec les vôtres et seuls les administrateurs d'un canal peuvent y publier des messages de toute façon.

• Lorsque vous publiez
• canal
• message est signé
• nom
• photo du canal
• vôtres
• seuls les administrateurs

FR Lorsque vous publiez dans un canal, le message est signé avec le nom et la photo du canal et non avec les vôtres et seuls les administrateurs d'un canal peuvent y publier des messages de toute façon.

• Lorsque vous publiez
• canal
• message est signé
• nom
• photo du canal
• vôtres
• seuls les administrateurs

FR Sous le fader de chaque chaîne se trouvent des boutons solo et mute. Vous pouvez sélectionner plusieurs chaînes à la fois et les seules chaînes qui n'ont pas de bouton de mise en sourdine sont les coussins sonores.

• trouvent des boutons
• mute
• fois
• bouton de mise

FR Une chose à garder à l'esprit est que l'alimentation fantôme n'est disponible que sur le 1er canal, donc un micro à condensateur ne fonctionnerait pas sur le 2ème canal pour l'AG06

• chose à garder
• fantôme n'est disponible
• canal
• donc un micro
• condensateur ne fonctionnerait

FR Pega se voit octroyer le titre de meilleure entreprise de Boston par ses employés.

• Pega se voit
• titre de meilleure

FR Dans le contexte de l’expérience digitale d’une marque, le site web est le principal canal, mais pas l’unique canal, nécessitant du contenu.

• digitale
• marque
• canal

FR Maximisez votre ROI ou vos KPI intermédiaires (coût à la visite, couverture sur cible, temps d’exposition...).

• Maximisez votre ROI
• KPI intermédiaires
• couverture sur cible

FR De cette façon, les PSP peuvent facilement configurer un canal sécurisé sans avoir à gérer eux-mêmes la complexité du canal sécurisé.

• façon
• PSP peuvent facilement
• canal

FR Nous sommes susceptibles de partager des données, y compris des données à caractère personnel, avec nos partenaires de canal, uniquement pour permettre à nos partenaires de canal de vous informer sur nos Services

• données
• compris des données
• caractère personnel
• partenaires de canal
• uniquement pour permettre

FR Utilisez le « commutateur » : il vous permet de basculer rapidement d’un canal à un autre à l’aide du raccourci ⌘/Ctrl+K.

• commutateur
• permet de basculer
• raccourci

FR Créez une chaîne pour donner à vos téléspectateurs une destination de choix pour regarder vos vidéos, ou créez une chaîne pour présenter les vidéos d'autres membres de Vimeo que vous appréciez vraiment

• Créez une chaîne
• destination de choix
• regarder vos vidéos
• créez une chaîne
• présenter les vidéos
• membres de Vimeo
• appréciez vraiment

FR Lorsque vous trouvez une vidéo que vous souhaiteriez avoir dans votre chaîne, cliquez sur le bouton « Collections » qui apparaît dans le Player vidéo et sélectionnez votre chaîne.

• Lorsque vous trouvez
• chaîne
• Collections
• vidéo

FR Supprimer vos vidéosVous pouvez supprimer n'importe quelle vidéo de votre chaîne en vous rendant dans l'onglet « Vidéos » dans les paramètres de la chaîne, puis en cliquant sur le X rouge situé sur la vignette de la vidéo

• Supprimer vos vidéosVous
• supprimer n'importe quelle
• l'onglet
• Vidéos
• puis en cliquant

FR Si une vidéo ayant précédemment été supprimée est remise sur une chaîne, elle retrouvera son emplacement d'origine sur la chaîne

• vidéo ayant précédemment
• supprimée est remise
• chaîne
• retrouvera son emplacement

FR Seulement les modérateurs — Seuls les modérateurs que vous avez ajoutés à votre chaîne peuvent la regarder.

• Seulement les modérateurs
• Seuls les modérateurs

FR afin de jeter un œil à nos chaînes à la une. Si vous ne souhaitez plus suivre une chaîne, rendez-vous sur cette chaîne et cliquez sur le bouton Ne plus suivre.

• jeter un œil
• souhaitez plus suivre
• chaîne

FR En remplissant ce formulaire, je consens à ce qu'Atlassian partage mes informations avec des partenaires et à ce qu'Atlassian et ses partenaires m'envoient des e-mails de promotion sur les produits et services.

• remplissant ce formulaire
• qu'Atlassian partage mes
• partenaires
• qu'Atlassian

FR Grâce à nos solutions omnicanales intégrées de service client et une IA à toute épreuve, vous pouvez proposer des expériences client personnalisées sur n'importe quel canal, et dans n'importe quelle juridiction à travers le monde

• client
• quel canal
• n'importe quelle juridiction

FR Pegasystems a été élu Strong Performer en matière de gestion des campagnes multicanal parmi 15 fournisseurs évalués selon 26 critères dans le rapport Forrester WaveTM: Cross-Channel Campaign Management, 2ème trimestre 2016.

• gestion des campagnes
• parmi fournisseurs évalués
• Forrester WaveTM
• Cross-Channel Campaign Management
• trimestre

FR Par exemple, il peut s'agir du poste de travail du client comme un canal et de son téléphone portable comme un autre canal

• exemple
• s'agir du poste
• travail du client
• canal
• autre canal

FR PME, moyennes entreprises, grandes entreprises

• PME
• moyennes entreprises
• grandes entreprises

FR Wiztopic est une plateforme en ligne qui permet aux utilisateurs d'optimiser la distribution et l'analyse de la performance du contenu. Lire la suite

• ligne qui permet
• contenu
• Lire la suite

FR Regardez Ivan présenter ces tables de conversion dans sa session créative Affinity sur notre chaîne YouTube. Veuillez noter que cette session a lieu le jeudi 1er avril 2021 à 18 h BST et restera sur notre chaîne par la suite

• Regardez Ivan présenter
• tables de conversion
• session créative Affinity
• chaîne YouTube
• session a lieu
• BST
• suite

FR Regardez James utiliser ces contenus dans sa session créative Affinity sur notre chaîne YouTube. Veuillez noter que cette session a lieu le jeudi 1er avril 2021 à 17 h BST et restera sur notre chaîne par la suite

• Regardez James utiliser
• chaîne YouTube
• session a lieu
• BST
• suite

FR Bienvenue sur la chaîne officielle de la franchise Pro Evolution Soccer Rendez-vous sur la chaîne Youtube pour découvrir les dernières vidéos de la simulation de football.

• Pro Evolution Soccer

FR Comme l’a montré le rapport 2021 sur les tendances de l’expérience client de Zendesk, 64 % des clients ont adopté un nouveau canal d’assistance l’année dernière. Et parmi eux, 73 % ont bien l’intention de continuer à l’utiliser.

• montré le rapport
• client de Zendesk
• clients ont adopté
• nouveau canal
• dernière
• parmi eux

FR D’après notre étude, 50 % des consommateurs choisissent un canal sur la base du délai de résolution proposé et près de 40 % d'entre eux décident du mode d’assistance en fonction de la complexité de leur requête.

• étude
• base du délai
• résolution proposé
• d'entre eux décident
• mode

FR Vous pouvez configurer tous les canaux de messagerie sociale dans le Centre d’administration. Avant, certaines configurations des canaux de messagerie sociale se trouvaient dans Support > Admin > Canaux > Intégrations de canaux.

• canaux de messagerie
• Centre
• Support
• Admin
• Canaux

FR Les systèmes de caméra de surveillance PoE 8 canaux et 16 canaux vous protègent 24h/24, 7j/7, grâce à la vidéosurveillance jour et nuit en Super HD.

• systèmes de caméra
• surveillance PoE canaux
• canaux vous protègent
• nuit en Super

FR Les caméras IP câblées PoE fonctionnent parfaitement avec l’enregistreur vidéo en réseau PoE 8 canaux ou 16 canaux Reolink, pour une surveillance continue des propriétés privées et des entreprises.

• caméras IP câblées
• vidéo en réseau
• canaux
• canaux Reolink
• privées

FR Les caméras de surveillance sans fil intérieures/extérieures Reolink fonctionnent parfaitement avec l’enregistreur vidéo en réseau 8 canaux ou 16 canaux, pour une surveillance continue des propriétés privées et des entreprises.

• caméras de surveillance
• fil intérieures
• extérieures Reolink fonctionnent
• vidéo en réseau
• canaux
• privées

FR La solution de communication multicanal de TrustYou vous permet d'interagir avec vos clients rapidement et en personne sur le canal de leur choix

• solution de communication
• TrustYou vous permet
• clients rapidement
• choix