FR Nous partageons les informations des utilisateurs du site Web avec des tiers spécialisés dans le marketing et l’analyse. Plus précisément, nous partageons vos informations :
"partageons vos informations" dalam Perancis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
FR Nous partageons les informations des utilisateurs du site Web avec des tiers spécialisés dans le marketing et l’analyse. Plus précisément, nous partageons vos informations :
EN We share Website Users’ information with marketing and analytics third parties. More specifically, we share your information:
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
informations | information |
marketing | marketing |
nous | we |
utilisateurs | users |
tiers | third |
avec | with |
vos | your |
du | share |
et | and |
plus | more |
précisément | specifically |
site | website |
FR Comment partageons-nous les informations ? Nous ne partageons pas les informations avec des tiers.
EN How do we share the information?We don’t share the information with any 3rd parties.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
informations | information |
comment | how |
avec | with |
nous | we |
tiers | the |
pas | dont |
FR Comment partageons-nous les informations ? Nous ne partageons pas les informations avec des tiers.
EN How do we share the information?We don’t share the information with any 3rd parties.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
informations | information |
comment | how |
avec | with |
nous | we |
tiers | the |
pas | dont |
FR Jamais nous ne partageons, vendons, louons ou faisons don de vos informations personnelles à des annonceurs publicitaires et nous ne les partageons d’aucune façon avec quiconque excepté dans les cas spécifiquement décrits ci-dessous.
EN We never share, sell, rent, lend or gift any of your personal information to advertisers and we do not share it with anyone else in any ways other than these described below.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
don | gift |
informations | information |
façon | ways |
décrits | described |
annonceurs | advertisers |
ou | or |
vos | your |
à | to |
dessous | below |
et | and |
avec | with |
quiconque | anyone |
dans | in |
nous | we |
de | of |
jamais | never |
cas | it |
FR Avec qui nous partageons vos données personnelles Pour nous aider à fournir FandangoSEO, nous utilisons diverses applications et services tiers, avec lesquels nous partageons vos données personnelles, afin de fournir un meilleur service.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
données | data |
fandangoseo | fandangoseo |
meilleur | better |
nous partageons | share |
applications | applications |
un | a |
diverses | various |
vos | your |
utilisons | we use |
services | services |
service | service |
nous utilisons | use |
à | to |
tiers | third |
et | and |
avec | with |
nous | we |
afin | in |
aider | to help |
FR Avec qui nous partageons vos données personnelles Pour nous aider à fournir FandangoSEO, nous utilisons diverses applications et services tiers, avec lesquels nous partageons vos données personnelles, afin de fournir un meilleur service.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
données | data |
fandangoseo | fandangoseo |
meilleur | better |
nous partageons | share |
applications | applications |
un | a |
diverses | various |
vos | your |
utilisons | we use |
services | services |
service | service |
nous utilisons | use |
à | to |
tiers | third |
et | and |
avec | with |
nous | we |
afin | in |
aider | to help |
FR Le tableau ci-dessous indique avec qui nous partageons vos données personnelles, ce que nous partageons et pourquoi.
EN The table below describes who we share Personal Data about you with, what we share and why we share it.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
tableau | table |
données | data |
nous partageons | share |
avec | with |
et | and |
dessous | below |
pourquoi | why |
nous | we |
le | the |
FR Ici, nous partageons l'expérience, la force et l'espoir des membres de l'ITAA. Nous partageons comment c'était, ce qui a changé et comment c'est maintenant.
EN Here we share the experience, strength and hope of ITAA members. We share about how it was, what changed, and how it is now.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
force | strength |
membres | members |
changé | changed |
nous partageons | share |
de | of |
comment | how |
nous | we |
la | the |
et | and |
FR Ici, nous partageons l'expérience, la force et l'espoir des membres de l'ITAA. Nous partageons comment c'était, ce qui a changé et comment c'est maintenant.
EN Here we share the experience, strength and hope of ITAA members. We share about how it was, what changed, and how it is now.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
force | strength |
membres | members |
changé | changed |
nous partageons | share |
de | of |
comment | how |
nous | we |
la | the |
et | and |
FR On a poussé les murs pour faire de la place, votre place. Plus la peine de prendre rendez-vous, nous partageons le même espace. Partageons notre quotidien.
EN We've made a place for you here. Your place. No need to schedule meetings anymore: we share the same space. Let's share our days as well.
FR Avant l’événement, nous partageons vos informations personnelles, vos informations médicales et vos contacts d’urgence avec notre prestataire d’assistance médicale.
EN Prior to the event, we share your personal information, medical information and emergency contacts with our event medical assistance provider.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
informations | information |
prestataire | provider |
médicale | medical |
événement | event |
nous partageons | share |
contacts | contacts |
avant | to |
vos | your |
avec | with |
notre | our |
nous | we |
personnelles | the |
FR Avant l’événement, nous partageons vos informations personnelles, vos informations médicales et vos contacts d’urgence avec notre prestataire d’assistance médicale.
EN Prior to the event, we share your personal information, medical information and emergency contacts with our event medical assistance provider.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
informations | information |
prestataire | provider |
médicale | medical |
événement | event |
nous partageons | share |
contacts | contacts |
avant | to |
vos | your |
avec | with |
notre | our |
nous | we |
personnelles | the |
FR Nous ne vendons pas vos informations personnelles et ne partageons pas vos informations avec d'autres sociétés ou organisations sans votre consentement
EN We do not sell your personal information or share your information with other companies or organizations without your consent
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
informations | information |
dautres | other |
sociétés | companies |
ou | or |
organisations | organizations |
consentement | consent |
avec | with |
sans | without |
nous | we |
FR Nous ne vendons pas vos informations personnelles à des tiers. Nous partageons vos informations personnelles dans les circonstances limitées suivantes :
EN We do not sell your personal information to third parties. We share your personal information in the following limited circumstances:
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
informations | information |
circonstances | circumstances |
nous partageons | share |
à | to |
tiers | third |
vos | your |
dans | in |
limité | limited |
nous | we |
personnelles | the |
FR Nous partageons vos informations identifiables avec les applications que vous utilisez. Nous pouvons également partager vos informations :
EN We share your identifiable information with the Applications you use. We may also share your information:
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
informations | information |
identifiables | identifiable |
applications | applications |
partager | share |
également | also |
pouvons | we may |
nous | we |
vos | your |
avec | with |
vous | you |
nous pouvons | may |
FR Pour en savoir plus sur vos droits et vos choix concernant la façon dont nous partageons les informations vous concernant, consultez la section « Vos droits en matière de protection des données » ci-dessous.
EN For information on your rights and choices regarding how we share information about you, please see the “Your Data Protection Rights” section below.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
choix | choices |
droits | rights |
section | section |
protection | protection |
données | data |
et | and |
informations | information |
vos | your |
nous | we |
sur | on |
concernant | about |
dont | you |
consultez | see |
FR Veuillez consulter la section Avec qui nous partageons vos informations pour plus de détails sur les parties avec lesquelles nous avons partagé des informations.
EN Please review the To Whom We Share Your Information section for more detail about the parties we have shared information with.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
parties | parties |
veuillez | please |
informations | information |
partagé | shared |
nous partageons | share |
nous | we |
vos | your |
la | the |
consulter | to |
section | section |
avec | with |
plus | more |
FR La Fondation des Nations Unies est l'unique propriétaire des informations recueillies sur le site Web. Nous ne partageons pas vos informations personnelles avec des sociétés, des organisations ou des personnes extérieures à la Fondation.
EN The UN Foundation is the sole owner of the information collected on the Website. We do not share your personal information with companies, organizations, or individuals outside of the Foundation.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
fondation | foundation |
recueillies | collected |
sociétés | companies |
organisations | organizations |
informations | information |
ou | or |
vos | your |
propriétaire | owner |
extérieures | outside |
sur | on |
site | website |
nous | we |
avec | with |
FR Nous protégeons et traitons vos informations personnelles comme si elles étaient les nôtres, et nous ne partageons jamais vos données personnelles avec des tiers sans raison valable
EN We protect and process your personal information as if it were our own, and we never share your personal data with third parties without a valid reason
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
protégeons | protect |
traitons | process |
valable | valid |
si | if |
étaient | were |
données | data |
raison | reason |
informations | information |
comme | as |
tiers | third |
vos | your |
avec | with |
nous | we |
elles | it |
jamais | never |
FR En bref : Nous ne partageons vos informations qu?avec votre consentement, pour nous conformer aux lois, pour protéger vos droits ou pour s?acquitter de nos obligations commerciales.
EN ln Short: We only share information with your consent, to comply with laws, to protect your rights, or to fulfill business obligations.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
bref | short |
informations | information |
obligations | obligations |
lois | laws |
droits | rights |
ou | or |
consentement | consent |
commerciales | business |
protéger | protect |
avec | with |
conformer | comply |
de | only |
nous | we |
FR Les tiers avec lesquels nous partageons vos données sont tenus de conserver vos informations en toute sécurité et de les utiliser uniquement pour fournir le service qu'ils fournissent en notre nom et, bien sûr, en votre nom
EN Any third parties that we share your data with are obliged to keep your details securely, and to use them only to deliver the service they provide on our and of course, your behalf
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
nous partageons | share |
données | data |
conserver | to keep |
service | service |
nom | behalf |
tiers | third |
le | the |
sont | are |
de | of |
notre | our |
nous | we |
toute | with |
sécurité | on |
fournir | to |
FR En bref : Nous ne partageons vos informations qu?avec votre consentement, pour nous conformer aux lois, pour protéger vos droits ou pour s?acquitter de nos obligations commerciales.
EN ln Short: We only share information with your consent, to comply with laws, to protect your rights, or to fulfill business obligations.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
bref | short |
informations | information |
obligations | obligations |
lois | laws |
droits | rights |
ou | or |
consentement | consent |
commerciales | business |
protéger | protect |
avec | with |
conformer | comply |
de | only |
nous | we |
FR Nous protégeons et traitons vos informations personnelles comme si elles étaient les nôtres, et nous ne partageons jamais vos données personnelles avec des tiers sans raison valable
EN We protect and process your personal information as if it were our own, and we never share your personal data with third parties without a valid reason
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
protégeons | protect |
traitons | process |
valable | valid |
si | if |
étaient | were |
données | data |
raison | reason |
informations | information |
comme | as |
tiers | third |
vos | your |
avec | with |
nous | we |
elles | it |
jamais | never |
FR Nous ne suivons pas vos informations, nous ne partageons pas vos données, et nous ne trahissons pas votre vie privée en plaçant des barres d’outils néfastes, au profit de quelques euros
EN We don’t track your activities, we don’t share your data, and we don’t betray you for a quick profit by installing stuff that you don?t want
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
suivons | track |
profit | profit |
données | data |
nous | we |
vie | that |
quelques | a |
pas | don |
et | and |
FR Dans certains cas, cela peut impliquer le partage de vos données personnelles avec nos partenaires commerciaux (voir Avec qui nous partageons vos données personnelles pour plus d’informations).
EN In certain circumstances, this may involve sharing your Personal Data with our Marketing Partners (see here Who we share your Personal Data with for more information).
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
impliquer | involve |
commerciaux | marketing |
cas | circumstances |
partage | sharing |
données | data |
partenaires | partners |
nous partageons | share |
peut | may |
vos | your |
voir | see |
cela | this |
avec | with |
plus | more |
dans | in |
nos | our |
nous | we |
le | here |
FR Nous partageons vos informations personnelles au sein de notre entreprise. Cela implique, si vous êtes basé dans l'Union européenne, le transfert de vos données en dehors de l'Espace économique européen(EEE).
EN We share your personal information within our company. This will involve, if you are based in the European Union, transferring your data outside the European Economic Area (EEA).
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
basé | based |
transfert | transferring |
nous partageons | share |
si | if |
données | data |
économique | economic |
informations | information |
entreprise | company |
le | the |
vos | your |
européenne | european |
en | in |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
de | outside |
FR Être responsable envers nos parties prenantes signifie s'assurer que nous partageons les informations de manière transparente ou, lorsque nous ne sommes pas en mesure de répondre à une demande d'informations, fournir une explication
EN Being accountable to our stakeholders means ensuring that we share information in a transparent way or, where we are unable to satisfy an information request, providing an explanation
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
responsable | accountable |
informations | information |
transparente | transparent |
explication | explanation |
ou | or |
demande | request |
en | in |
prenantes | stakeholders |
une | a |
nous partageons | share |
nos | our |
nous | we |
sommes | are |
à | to |
de | way |
FR Nous ne divulguons ni ne partageons avec des tiers les informations que les utilisateurs nous fournissent sur ce site. Nous pouvons faire appel à un prestataire de services tiers pour collecter, traiter, stocker ou gérer les informations en notre nom.
EN We do not disclose or otherwise share information that users provide us on this Site with third parties. We may use a third party service provider to collect, process, store, or otherwise handle information on our behalf.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
collecter | collect |
stocker | store |
utilisateurs | users |
site | site |
un | a |
nom | behalf |
tiers | third |
informations | information |
à | to |
fournissent | provide |
ne | not |
pouvons | we may |
prestataire | service provider |
avec | with |
faire | do |
notre | our |
nous | we |
nous pouvons | may |
sur | on |
ce | this |
traiter | handle |
ou | or |
services | service |
FR Chaque jour, nous choisissons les informations que nous lisons et les informations que nous partageons
EN Every single day, we choose the information we read and the information we share
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
choisissons | we choose |
nous partageons | share |
chaque | every |
informations | information |
nous | we |
jour | the |
les | single |
lisons | read |
FR Vous trouverez de plus amples informations concernant les cookies et les informations que nous partageons avec nos partenaires en consultant notre politique de confidentialité.
EN More information about cookies and information we share with third parties can be found in our Privacy Policy.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
cookies | cookies |
nous partageons | share |
plus | more |
informations | information |
en | in |
que | third |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
concernant | about |
avec | with |
trouverez | found |
nous | we |
FR Être responsable envers nos parties prenantes signifie s'assurer que nous partageons les informations de manière transparente ou, lorsque nous ne sommes pas en mesure de répondre à une demande d'informations, fournir une explication
EN Being accountable to our stakeholders means ensuring that we share information in a transparent way or, where we are unable to satisfy an information request, providing an explanation
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
responsable | accountable |
informations | information |
transparente | transparent |
explication | explanation |
ou | or |
demande | request |
en | in |
prenantes | stakeholders |
une | a |
nous partageons | share |
nos | our |
nous | we |
sommes | are |
à | to |
de | way |
FR Nous partageons des informations personnelles avec des tiers lorsque la divulgation, l’accès, le stockage et/ou le traitement de ces informations est nécessaire pour :
EN We share personal information with 3rd parties when such disclosure, access, storage and/or processing of the information is necessary to:
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
divulgation | disclosure |
stockage | storage |
traitement | processing |
nécessaire | necessary |
nous partageons | share |
ou | or |
informations | information |
lorsque | when |
de | of |
et | and |
avec | with |
nous | we |
FR Dans le monde d'aujourd'hui, nous partageons des informations sensibles telles que nos cartes de crédit, nos informations bancaires, nos noms d'utilisateur et nos mots de passe des dizaines de fois par jour
EN In today?s world, we share sensitive information such as credit card and bank information, usernames, and passwords dozens of times each day
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
monde | world |
informations | information |
sensibles | sensitive |
crédit | credit |
nous partageons | share |
cartes | card |
jour | day |
bancaires | bank |
mots de passe | passwords |
dans | in |
de | of |
telles | as |
dizaines | dozens |
le | such |
nous | we |
FR Chaque jour, nous choisissons les informations que nous lisons et les informations que nous partageons
EN Every single day, we choose the information we read and the information we share
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
choisissons | we choose |
nous partageons | share |
chaque | every |
informations | information |
nous | we |
jour | the |
les | single |
lisons | read |
FR Quand partageons-nous vos informations avec d'autres parties ?
EN When do we share your information with other parties?
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
informations | information |
dautres | other |
vos | your |
parties | parties |
nous | we |
quand | when |
avec | with |
FR Les possibilités sont infinies (ou du moins les SERP mobiles le sont) ; Le briefing quotidien du vendredi Votre vie privée signifie le monde pour nous. Nous partageons vos informations personnelles uniquement lorsque vous...
EN Sports betting has become a big part of everyday life. With the massification of the football industry and other top sports, everyone wants to bet on their favorite club or competition. With a market...
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
ou | or |
du | part |
signifie | to |
le | the |
vie | life |
quotidien | everyday |
FR Nous partageons ces informations avec les catégories de tiers décrites dans « Qui peut accéder à vos données personnelles ? » ci-dessus.
EN We share this information with the categories of third parties described in ‘Who may access your personal data’ above.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
catégories | categories |
accéder | access |
nous partageons | share |
données | data |
informations | information |
peut | may |
de | of |
tiers | third |
vos | your |
ci-dessus | the |
dessus | above |
nous | we |
avec | with |
dans | in |
FR À moins que cela ne soit décrit dans la présente politique, nous ne partageons, ne vendons, ne louons ou n?échangeons aucune de vos informations avec des tiers à des fins promotionnelles.
EN Unless described in this Policy, we do not share, sell, rent or trade any of your information with third parties for their promotional purposes.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
décrit | described |
politique | policy |
informations | information |
promotionnelles | promotional |
fins | purposes |
dans | in |
nous | we |
vos | your |
ou | or |
tiers | third |
de | of |
ne | not |
FR Nous partageons et divulguons vos informations uniquement avec les tiers suivants
EN We only share and disclose your information with the following third parties
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
informations | information |
nous partageons | share |
avec | with |
tiers | third |
nous | we |
et | and |
vos | your |
uniquement | the |
FR C’est également le cas pour toute personne avec qui nous partageons vos informations et qui fournit des services en notre nom.
EN This is also the case for anyone that we share your information with and who carry out services on our behalf.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
informations | information |
nous partageons | share |
nom | behalf |
également | also |
services | services |
le | the |
vos | your |
en | out |
qui | that |
notre | our |
nous | we |
pour | for |
toute | with |
FR Comment nous collectons, utilisons et partageons vos informations personnelles
EN How We Collect, Use, and Share your Personal Information
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
utilisons | use |
informations | information |
comment | how |
vos | your |
collectons | collect |
et | and |
nous | we |
FR Nous ne partageons pas vos informations personnelles avec des tiers non affiliés pour leurs propres activités de marketing. Vous pouvez jeter un coup d'œil sur notre Politique de confidentialité pour en savoir plus.
EN We do not share your personal information with unaffiliated third parties for their own marketing purposes. You can check out our Privacy Policy for more details.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
marketing | marketing |
informations | information |
tiers | third |
vos | your |
avec | with |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
en | out |
plus | more |
activités | parties |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
FR Nous ne partageons pas actuellement vos informations d'identification personnelle avec des tiers à des fins de marketing direct
EN We do not currently share your personally identifiable information with third parties for their direct marketing purposes
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
actuellement | currently |
informations | information |
personnelle | personally |
direct | direct |
vos | your |
marketing | marketing |
nous | we |
tiers | third |
avec | with |
fins | purposes |
FR Nous ne vendons, ne louons ni ne partageons vos informations avec des tiers à des fins promotionnelles.
EN We do not sell, rent or share your information with third parties for their promotional use.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
informations | information |
promotionnelles | promotional |
vos | your |
fins | for |
nous | we |
ne | not |
tiers | third |
avec | with |
FR Pour en savoir plus sur la manière dont nous collectons, utilisons, partageons, transférons et protégeant vos informations personnelles, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.
EN To learn more about how we collect, use, disclose, transfer, and store your information, please visit our Privacy Policy.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
informations | information |
utilisons | use |
veuillez | please |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
vos | your |
collectons | collect |
et | learn |
notre | our |
manière | to |
nous | we |
plus | more |
FR C'est également le cas pour toute personne avec qui nous partageons vos informations et qui effectue des services en notre nom
EN This is also the case for anyone that we share your information with and who carries out services on our behalf
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
informations | information |
nous partageons | share |
nom | behalf |
également | also |
services | services |
le | the |
vos | your |
en | out |
qui | that |
notre | our |
nous | we |
pour | for |
toute | with |
FR Nous avons en outre fait l'objet d'un audit indépendant, qui nous a classé comme VPN sans log, ce qui veut dire que nous ne conservons ni ne partageons aucune de vos informations personnelles
EN We also have been independently audited and verified as a no-log VPN, which means we do not keep or share any of your personal information
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
indépendant | independently |
vpn | vpn |
log | log |
informations | information |
comme | as |
ne | not |
aucune | no |
de | of |
vos | your |
dun | a |
nous | we |
fait | do |
FR Nous partageons et/ou communiquons également vos Informations personnelles CA comme indiqué ci-dessous :
EN We also share and/or disclose your CA Personal Information as follows:
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
informations | information |
nous partageons | share |
ou | or |
comme | as |
également | also |
vos | your |
et | and |
nous | we |
FR Avec qui partageons-nous vos informations ?
EN Who do we share your information with?
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
informations | information |
avec | with |
vos | your |
nous | we |
qui | who |
FR Nous ne partageons pas vos informations personnelles dans le cadre de ce processus
EN We do not share your personal information as part of this process
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
informations | information |
ce | this |
processus | process |
vos | your |
de | of |
nous | we |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan