FR Bateau 12″ + Remorque, Jet Ski + Remorque, Longueur > 5,70m, Longueur ≤ à 4,30m, Longueur entre 4,31 et 4,70m, Longueur entre 4,71 et 5,20m, Longueur entre 5,21 et 5,40m, Longueur entre 5,41 et 5,70m, Quad / PGO, Va'a ho'e
"longueur de chaîne" dalam Perancis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
FR Bateau 12″ + Remorque, Jet Ski + Remorque, Longueur > 5,70m, Longueur ≤ à 4,30m, Longueur entre 4,31 et 4,70m, Longueur entre 4,71 et 5,20m, Longueur entre 5,21 et 5,40m, Longueur entre 5,41 et 5,70m, Quad / PGO, Va'a ho'e
EN Quad, Length > 5,70m, Length ≤ 4,30m, Length between 4,31 and 4,70m, Length between 4,71 and 5,20m, Length between 5,21 and 5,40m, Length between 5,41 and 5,70m, Va'a ho'e (Canoe)
FR Magnifique collier qui se porte très bien ! Très fin, il fait élégant. Très satisfaite, j'espère qu'il tiendra longtemps ! Longueur de chaîne parfaite, chaîne très très fine !
EN I ordered 2 of these necklaces and I love them. They are both very beautiful. My daughter's love them and I have gotten many compliments on these necklaces everyone ask where did you get those necklace? I'm sure they will be ordering from here soon.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
collier | necklace |
très | very |
l | i |
de | of |
magnifique | beautiful |
qui | did |
FR Seuls les modérateurs et créateurs d'une chaîne peuvent y ajouter des vidéos. Pour ajouter des modérateurs à une chaîne, cliquez sur le bouton « Paramètres » de la page de votre chaîne et suivez les instructions de l'onglet « Membres ».
EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
modérateurs | moderators |
créateurs | creators |
chaîne | channel |
peuvent | can |
vidéos | videos |
paramètres | settings |
suivez | follow |
instructions | instructions |
membres | membership |
ajouter | add |
à | to |
cliquez | click |
page | page |
votre | your |
et | and |
une | a |
sur | on |
FR Ce joint à notre chaine, plus de 300 détaillants affiliés à travers le Canada; la Chaine Presse Commerce est la plus grande chaîne de spécialistes de presse au pays
EN They are a part of our chain of more than 300 affiliated retailers across Canada; The Presse Commerce Chain is the largest chain of press specialists in the country
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
détaillants | retailers |
presse | press |
commerce | commerce |
spécialistes | specialists |
canada | canada |
chaîne | chain |
pays | country |
plus | more |
de | of |
notre | our |
affilié | affiliated |
s | a |
FR Pour ajouter une deuxième chaîne, il vous suffit de vous rendre dans le sélecteur de chaînes YouTube et de sélectionner "Créer une nouvelle chaîne", puis de suivre les étapes habituelles pour créer une chaîne YouTube pour votre marque.
EN To add a second channel, simply head to the YouTube channel switcher and select ‘Create New Channel’, then go through the usual steps to create a YouTube channel for your brand.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
sélecteur | switcher |
sélectionner | select |
nouvelle | new |
youtube | youtube |
chaîne | channel |
suffit | to |
le | the |
étapes | steps |
ajouter | add |
créer | create |
une | a |
suivre | go |
votre | your |
marque | brand |
FR Votre intro Youtube est un élément crucial de votre chaîne. Cela donne à votre public un large aperçu de ce dont parle votre chaîne. Cela leur fournit rapidement une compréhension de haut niveau de ce qu?ils peuvent attendre de votre chaîne.
EN Your intro is a crucial component of your video. It gives your audience a quick overview on what your video will be about, and gives you a way to grab audience attention right from the very beginning of your YouTube video.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
intro | intro |
youtube | youtube |
crucial | crucial |
public | audience |
rapidement | quick |
aperçu | overview |
peuvent | be |
votre | your |
un | a |
de | of |
donne | gives |
à | to |
haut | the |
dont | you |
parle | and |
FR Longueur maximale de 251 cm (98,7 po) (section pieds déployée) et longueur minimale de 220 cm (86,7 po) (section pieds rétractée)
EN 98.7" (251 cm) max length (foot section extended) 86.7" (220 cm) minimum (foot section retracted)
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
longueur | length |
maximale | max |
cm | cm |
section | section |
pieds | foot |
minimale | minimum |
FR Les dates ont généralement une longueur de 8 caractères. Cependant, si la colonne Date est en cours d'utilisation pour les dépendances, elle a une longueur de 16 caractères.
EN Dates typically have a length of 8; however, if the date column is being used with dependencies, it has a length of 16.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
longueur | length |
colonne | column |
dépendances | dependencies |
dates | dates |
si | if |
de | of |
la | the |
date | date |
a | has |
une | a |
FR Tailles de joint disponibles : taille 14.5mm (diamètre tête du clou 11mm, longueur : 52mm) et taille 18.8mm (diamètre tête du clou 15mm, longueur : 56mm).
EN Available joint sizes: 14.5mm size (nail head diameter 11mm, length: 52mm) and 18.8mm size (nail head diameter 15mm, length: 56mm).
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
joint | joint |
disponibles | available |
diamètre | diameter |
tête | head |
clou | nail |
tailles | sizes |
taille | size |
longueur | length |
et | and |
FR Des études montrent que les Lakeballs perdent déjà 5 à 10 m de longueur (au swing avec le driver), après avoir séjourné une semaine dans l'eau ; après 3 mois, cette perte de longueur peut afficher jusqu'à 20 à 30 m.
EN Studies show that after just one week in the water, lake balls will lose 5 to 10 yards in driving distance off of the tee; after 3 months, the distance loss widens to 20 to 30 yards.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
études | studies |
longueur | distance |
semaine | week |
perte | loss |
perdent | lose |
mois | months |
le | the |
à | to |
de | of |
les | off |
dans | in |
FR La longueur d'onde : La longueur d'onde émise par une LED est contrôlée en utilisant différentes quantités de dopants tels que des dérivés d'aluminium, de gallium ou d'indium pendant la fabrication de la LED
EN Wavelength: The wavelength emitted from an LED is controlled using differing amounts of dopants such as aluminum, gallium or indium derivatives during the manufacturing of the LED
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
led | led |
dérivés | derivatives |
fabrication | manufacturing |
ou | or |
la | the |
de | of |
des | amounts |
contrôlé | controlled |
FR Un exemple simple : si, pour une longueur de clé déterminée, il existait 10 000 clés possibles à essayer, réduire de moitié la longueur de cette clé réduirait le facteur travail à devoir essayer seulement 100 clés possibles.
EN To give a trivial example ? if the key length means there are 10,000 possible keys to try, halving the key length would reduce the work factor to having to try just 100 possible keys.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
longueur | length |
essayer | try |
réduire | reduce |
facteur | factor |
si | if |
possibles | possible |
travail | work |
à | to |
exemple | example |
un | a |
devoir | are |
clé | key |
clés | keys |
de | having |
FR Longueur maximale de 251 cm (98,7 po) (section pieds déployée) et longueur minimale de 220 cm (86,7 po) (section pieds rétractée)
EN 98.7" (251 cm) max length (foot section extended) 86.7" (220 cm) minimum (foot section retracted)
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
longueur | length |
maximale | max |
cm | cm |
section | section |
pieds | foot |
minimale | minimum |
FR Longueur maximale de 251 cm (98,7 po) (section pieds déployée) et longueur minimale de 220 cm (86,7 po) (section pieds rétractée)
EN 98.7" (251 cm) max length (foot section extended) 86.7" (220 cm) minimum (foot section retracted)
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
longueur | length |
maximale | max |
cm | cm |
section | section |
pieds | foot |
minimale | minimum |
FR Longueur maximale de 251 cm (98,7 po) (section pieds déployée) et longueur minimale de 220 cm (86,7 po) (section pieds rétractée)
EN 98.7" (251 cm) max length (foot section extended) 86.7" (220 cm) minimum (foot section retracted)
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
longueur | length |
maximale | max |
cm | cm |
section | section |
pieds | foot |
minimale | minimum |
FR La longueur de bases est différente selon les tailles, puis-je acheter un bras arrière différent pour changer la longueur de mon vélo ?
EN I see there are different chainstay lengths for each size bike. Can I buy a different swingarm to customize the length on my bike?
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
puis-je | can |
acheter | buy |
vélo | bike |
je | i |
la | the |
un | a |
longueur | length |
mon | my |
tailles | size |
FR Comment choisir la bonne longueur de bracelet pour mon Apple Watch ? 38/40mm et 42/44mm font référence à la taille du cadran de la montre. Nous ne proposons qu'une longueur standard pour chaque taille.
EN How do I know which length I should choose for the Apple Watch band? 38/40mm and 42/44mm refer to the size of the watch face. We only offer one standard length for each size.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
apple | apple |
choisir | choose |
proposons | offer |
standard | standard |
la | the |
longueur | length |
de | of |
taille | size |
comment | how |
à | to |
nous | we |
chaque | each |
et | and |
mon | i |
ne | should |
FR La longueur du cylindre, la longueur du piston, l’épaisseur de la collerette et les diamètres intérieur et extérieur du cylindre varient entre les seringues parfaitement fonctionnelles, y compris entre celles du même modèle
EN Perfectly functional syringes vary in barrel length, plunger length, flange thickness, inside and outside barrel diameter, even in the same model
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
longueur | length |
piston | plunger |
varient | vary |
seringues | syringes |
parfaitement | perfectly |
fonctionnelles | functional |
modèle | model |
épaisseur | thickness |
la | the |
de | outside |
et | and |
intérieur | inside |
FR Longueur maximale de 251 cm (98,7 po) (section pieds déployée) et longueur minimale de 220 cm (86,7 po) (section pieds rétractée)
EN 98.7" (251 cm) max length (foot section extended) 86.7" (220 cm) minimum (foot section retracted)
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
longueur | length |
maximale | max |
cm | cm |
section | section |
pieds | foot |
minimale | minimum |
FR Vous pouvez opter soit pour la version plus petite de 1,2 kg qui a une longueur de 57,5 cm et une hauteur de 44 cm, soit pour la pièce légèrement plus lourde de 1,6 kg qui a une longueur de 57 cm et une hauteur de 51 cm.
EN You can opt for either the smaller 1.2 Kg version which has a length of 57.5 cm and a height of 44cm or the slightly heavier 1.6 kg piece which has a length of 57 cm and a height of 51 cm.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
opter | opt |
cm | cm |
kg | kg |
longueur | length |
hauteur | height |
la | the |
de | of |
légèrement | slightly |
pièce | piece |
vous | you |
petite | smaller |
et | and |
a | has |
pour | for |
version | version |
une | a |
FR Longueur d’avance stratégique : Prenez une longueur d’avance dans la planification d’une transformation plus vaste, avec des améliorations supplémentaires en matière d’efficacité et de durabilité (p
EN Strategic head start: Head start in planning for a broader transformation, with additional improvements to efficiency and sustainability (e.g
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
transformation | transformation |
améliorations | improvements |
durabilité | sustainability |
vaste | broader |
stratégique | strategic |
planification | planning |
supplémentaires | additional |
matière | and |
une | a |
en | in |
avec | with |
FR En termes de longueur de titre spécifique, la longueur médiane du premier élément H1 trouvé sur le bureau est de 19 caractères.
EN In terms of specific heading length, the median length of the first H1 element found on desktop is 19 characters.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
termes | terms |
trouvé | found |
bureau | desktop |
longueur | length |
de | of |
en | in |
caractères | characters |
spécifique | specific |
sur | on |
FR La longueur médiane de la description de la méta était également inférieure à la longueur recommandée de 155 à 160 caractères, les pages de bureau ayant des descriptions de 123 caractères
EN The median meta description length was also lower than the recommended length of 155-160 characters, with desktop pages having descriptions of 123 characters
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
longueur | length |
méta | meta |
caractères | characters |
bureau | desktop |
descriptions | descriptions |
la | the |
était | was |
également | also |
recommandé | recommended |
description | description |
pages | pages |
à | with |
FR Nous n'avons défini aucune longueur standard pour nos rouleaux d'étiquettes. La longueur de chaque rouleau dépend de la façon dont nous organisons les tâches de la file d'attente u…
EN We don’t have a standard label roll length. It varies depending on how we organize the work in our queue on a given day. Consequently, the number of units per custom roll label can…
FR Elle voulait trouver une chaîne, mais Christopher Kane avait cette petite longueur de strass sous la main, et voilà, le tour était joué !
EN She was trying to figure out a chain, and Christopher had this little length of rhinestone left, and there we were.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
chaîne | chain |
petite | little |
strass | rhinestone |
trouver | trying |
longueur | length |
de | of |
cette | this |
et | and |
était | was |
une | a |
la | to |
FR La sécurité dans un tel algorithme est basée sur la confidentialité de la clé utilisée – chaîne de bits d’une longueur définie utilisée pour chiffrer et déchiffrer les messages.
EN Security in such algorithm is based on secret key it uses – a string of bits of specified length, used for encrypting and decrypting of messages.
FR La longueur et la complexité des chaînes d'approvisionnement sont telles qu'il est impossible et inabordable pour les importateurs et les entreprises de s'assurer que chaque entreprise impliquée dans une chaîne d'approvisionnement a été vérifiée
EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
longueur | length |
complexité | complexity |
impossible | impossible |
importateurs | importers |
chaîne | chain |
chaînes | chains |
la | the |
entreprises | companies |
de | of |
entreprise | business |
vérifié | verified |
chaque | every |
quil | it |
dans | in |
une | a |
et | and |
est | makes |
pour | for |
FR Nous sommes leader dans le développement de solutions de chaîne logistique innovantes. Notre réseau mondial, combiné à notre expertise dans les innovations numériques, permettent à nos clients d'avoir toujours une longueur d'avance.
EN We are at the forefront of developing innovative supply chain solutions, fusing our global network and depth of expertise with pioneering digital innovations to enable our customers to stay ahead.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
solutions | solutions |
chaîne | chain |
réseau | network |
mondial | global |
expertise | expertise |
permettent | enable |
clients | customers |
toujours | stay |
innovations | innovations |
innovantes | innovative |
le | the |
de | of |
à | to |
numériques | digital |
nous | we |
sommes | are |
FR La chaîne dont vous souhaitez retourner la longueur.
EN The string whose length you want returned.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
chaîne | string |
retourner | returned |
longueur | length |
la | the |
dont | you |
FR Gardez une longueur d'avance sur les menaces qui ciblent votre entreprise, y compris les nouveaux domaines similaires enregistrés par des tiers et les attaques contre la chaîne logistique.
EN And you can stay ahead of threats that impact your business, including new lookalike domains registered by third-parties and supply chain spoofing attacks.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
gardez | stay |
entreprise | business |
nouveaux | new |
chaîne | chain |
menaces | threats |
attaques | attacks |
tiers | third |
domaines | domains |
qui | that |
votre | your |
compris | including |
et | and |
une | of |
par | by |
FR Grâce à nos solutions pour chaîne d'approvisionnement, vous obtenez des résultats concrets qui boostent la croissance de votre entreprise afin que vous ayez toujours une longueur d'avance sur vos concurrents.
EN With our supply chain solutions, you get to experience real results to fuel your growth continuously to have an edge over your competition at all times.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
chaîne | chain |
croissance | growth |
concurrents | competition |
solutions | solutions |
résultats | results |
à | to |
afin | with |
obtenez | get |
nos | our |
ayez | you |
toujours | continuously |
une | an |
FR La sécurité dans un tel algorithme est basée sur la confidentialité de la clé utilisée – chaîne de bits d’une longueur définie utilisée pour chiffrer et déchiffrer les messages.
EN Security in such algorithm is based on secret key it uses – a string of bits of specified length, used for encrypting and decrypting of messages.
FR Gardez une longueur d'avance sur les menaces qui ciblent votre entreprise, y compris les nouveaux domaines similaires enregistrés par des tiers et les attaques contre la chaîne logistique.
EN And you can stay ahead of threats that impact your business, including new lookalike domains registered by third-parties and supply chain spoofing attacks.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
gardez | stay |
entreprise | business |
nouveaux | new |
chaîne | chain |
menaces | threats |
attaques | attacks |
tiers | third |
domaines | domains |
qui | that |
votre | your |
compris | including |
et | and |
une | of |
par | by |
FR La longueur et la complexité des chaînes d'approvisionnement sont telles qu'il est impossible et inabordable pour les importateurs et les entreprises de s'assurer que chaque entreprise impliquée dans une chaîne d'approvisionnement a été vérifiée
EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
longueur | length |
complexité | complexity |
impossible | impossible |
importateurs | importers |
chaîne | chain |
chaînes | chains |
la | the |
entreprises | companies |
de | of |
entreprise | business |
vérifié | verified |
chaque | every |
quil | it |
dans | in |
une | a |
et | and |
est | makes |
pour | for |
FR Créez une chaîne pour donner à vos téléspectateurs une destination de choix pour regarder vos vidéos, ou créez une chaîne pour présenter les vidéos d'autres membres de Vimeo que vous appréciez vraiment
EN Create a channel to give your viewers a slick destination to watch your videos, or set up a channel to showcase videos you particularly like from other Vimeo members
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
chaîne | channel |
membres | members |
créez | create |
vidéos | videos |
ou | or |
vimeo | vimeo |
destination | destination |
présenter | showcase |
à | to |
vos | your |
spectateurs | viewers |
une | a |
de | other |
vous | you |
FR Lorsque vous trouvez une vidéo que vous souhaiteriez avoir dans votre chaîne, cliquez sur le bouton « Collections » qui apparaît dans le Player vidéo et sélectionnez votre chaîne.
EN When you find a video you'd like to have in your channel, click the "Collections" button that appears in the video player and select your channel.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
chaîne | channel |
collections | collections |
apparaît | appears |
player | player |
lorsque | when |
le | the |
bouton | button |
sélectionnez | select |
vidéo | video |
votre | your |
cliquez | click |
une | a |
dans | in |
vous | you |
et | find |
FR Supprimer vos vidéosVous pouvez supprimer n'importe quelle vidéo de votre chaîne en vous rendant dans l'onglet « Vidéos » dans les paramètres de la chaîne, puis en cliquant sur le X rouge situé sur la vignette de la vidéo
EN Removing videosYou can remove any video from your channel by going to the "Videos" tab in the channel's settings, then clicking the red "X" in the video's thumbnail
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
pouvez | can |
chaîne | channel |
paramètres | settings |
x | x |
supprimer | remove |
vignette | thumbnail |
vidéos | videos |
vidéo | video |
en | in |
rouge | red |
FR Si une vidéo ayant précédemment été supprimée est remise sur une chaîne, elle retrouvera son emplacement d'origine sur la chaîne
EN If a video that was previously removed is added back to a channel, the video will return to its original spot in the channel
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
chaîne | channel |
emplacement | spot |
dorigine | original |
supprimé | removed |
si | if |
été | was |
ne | back |
la | the |
vidéo | video |
ayant | to |
FR Par exemple, si votre chaîne est organisée chronologiquement, l'emplacement de la vidéo sera basé sur la date à laquelle elle a été ajoutée à l'origine, et non pas sur celle à laquelle vous la remettez sur la chaîne.
EN For example, if your channel is sorted by Most Recent, the video’s placement will be based on the time it was originally added, not the time you re-added it.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
chaîne | channel |
si | if |
été | was |
basé | based |
par | by |
votre | your |
la | the |
vous | you |
exemple | example |
sur | on |
ajoutée | added |
FR ✦ Supprimer votre chaîneSi vous souhaitez supprimer votre chaîne, rendez-vous sur sa page d'accueil et cliquez sur « Paramètres ». Sélectionnez l'onglet « Avancés » et cliquez sur le bouton « Supprimer cette chaîne ».
EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.
FR Par exemple, si le code charge une chaîne nommée ?R.string.title?, Android choisira la valeur correcte pour cette chaîne au moment de l?exécution en chargeant le fichier strings.xml approprié depuis un répertoire ?res/values? corrrespondant.
EN For example, if the code loads a string called ?R.string.title?, Android will choose the correct value for that string at runtime by loading the appropriate strings.xml file from a matching ?res/values? directory.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
code | code |
android | android |
xml | xml |
res | res |
si | if |
r | r |
valeur | value |
charge | loading |
fichier | file |
un | a |
values | values |
exemple | example |
répertoire | directory |
pour | title |
de | appropriate |
depuis | from |
par | by |
FR Regardez Ivan présenter ces tables de conversion dans sa session créative Affinity sur notre chaîne YouTube. Veuillez noter que cette session a lieu le jeudi 1er avril 2021 à 18 h BST et restera sur notre chaîne par la suite
EN See Ivan demonstrate using these LUTs in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel. Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 6pm BST and will stay on our channel afterwards
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
session | session |
créative | creative |
affinity | affinity |
chaîne | channel |
noter | note |
jeudi | thursday |
avril | april |
bst | bst |
restera | will stay |
youtube | youtube |
veuillez | please |
regardez | see |
cette | this |
notre | our |
sur | on |
à | and |
dans | in |
que | that |
FR Regardez James utiliser ces contenus dans sa session créative Affinity sur notre chaîne YouTube. Veuillez noter que cette session a lieu le jeudi 1er avril 2021 à 17 h BST et restera sur notre chaîne par la suite
EN See James use these assets in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel. Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 5pm BST and will stay on our channel afterwards
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
james | james |
contenus | assets |
session | session |
créative | creative |
affinity | affinity |
chaîne | channel |
noter | note |
jeudi | thursday |
avril | april |
bst | bst |
restera | will stay |
utiliser | use |
youtube | youtube |
veuillez | please |
regardez | see |
cette | this |
notre | our |
sur | on |
à | and |
dans | in |
que | that |
FR Bienvenue sur la chaîne officielle de la franchise Pro Evolution Soccer Rendez-vous sur la chaîne Youtube pour découvrir les dernières vidéos de la simulation de football.
EN Welcome to the official Channel for the Pro Evolution Soccer Franchise. Check out the YouTube channel for the latest videos around the football simulation.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
bienvenue | welcome |
chaîne | channel |
officielle | official |
evolution | evolution |
vidéos | videos |
simulation | simulation |
youtube | youtube |
football | football |
la | the |
franchise | franchise |
pro | pro |
de | around |
pour | for |
dernières | the latest |
vous | to |
de la | out |
FR Pour placer les articles entre balises div avec une classe personnalisée, configurez l’argument wrapper sur une chaîne représentant la classe personnalisée.Notez que l’argument wrapper n’accepte qu’une seule chaîne sans espace.
EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
div | div |
classe | class |
chaîne | string |
notez | note |
la | the |
avec | with |
configurez | set |
les | single |
une | a |
FR Plus qu’une chaîne d’approvisionnement : la responsabilité de la chaîne du froid pharmaceutique
EN More than a supply chain: the responsibility of the pharmaceutical cold chain
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
chaîne | chain |
responsabilité | responsibility |
froid | cold |
pharmaceutique | pharmaceutical |
la | the |
de | of |
plus | more |
FR Si vous êtes une chaîne hôtelière qui possède plus de 10 établissements, TrustYou propose d'afficher les avis laissés à propos de votre chaîne sur Google à côté des principaux sites de voyage comme Expedia et Priceline.com
EN For hotel chains with more than 10 properties, TrustYou can display your chain’s reviews on Google next to major travel sites like Expedia and Priceline.com
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
trustyou | trustyou |
avis | reviews |
expedia | expedia |
chaîne | chains |
votre | your |
à | to |
voyage | travel |
et | and |
comme | like |
plus | more |
sur | on |
sites | sites |
principaux | major |
FR Si vous avez de nombreux abonnés, les utilisateurs de youtube seront automatiquement attirés vers votre chaîne, car posez vous la question, êtes vous plus tenté d'aller voir une chaîne qui a 2000 ou 15 abonnés.
EN If you have many subscribers, youtube users will be automatically attracted to your channel, because ask yourself, are you more tempted to go see a channel that has 2000 or 15 subscribers.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
youtube | youtube |
automatiquement | automatically |
chaîne | channel |
tenté | tempted |
si | if |
abonnés | subscribers |
utilisateurs | users |
ou | or |
attiré | attracted |
une | a |
votre | your |
de | because |
a | has |
vous | you |
nombreux | many |
car | to |
plus | more |
voir | see |
FR Solutions de contrôle de la qualité et de la sécurité de la chaîne d'approvisionnement Nous offrons des solutions digitales d’évaluation de la qualité et de la sécurité tout au long de la chaîne d'approvisionnement
EN Supply chain solutions to control quality and safety We offer digital solutions that demonstrate quality and safety across the supply chain
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
solutions | solutions |
contrôle | control |
qualité | quality |
sécurité | safety |
chaîne | chain |
digitales | digital |
la | the |
offrons | we offer |
nous offrons | offer |
nous | we |
de | across |
et | and |
FR Nos services, tels que l'évaluation de la chaîne d'approvisionnement, l'assistance technique aux achats et la surveillance de la fabrication, vous aident à accéder à une chaîne d'approvisionnement mondiale fiable.
EN Our services—such as supply chain assessment, technical procurement support and manufacturing surveillance—help you to access a global, reliable supply chain.
Perancis | bahasa Inggris |
---|---|
chaîne | chain |
achats | procurement |
mondiale | global |
fiable | reliable |
technique | technical |
surveillance | surveillance |
services | services |
et | and |
aident | help |
accéder | access |
nos | our |
à | to |
une | a |
fabrication | manufacturing |
vous | you |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan