Terjemahkan "idée de bricolage" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "idée de bricolage" dari Perancis ke bahasa Inggris

Terjemahan Perancis ke bahasa Inggris dari idée de bricolage

Perancis
bahasa Inggris

FR La plupart des matériaux nécessaires pour cette idée bricolage sont assez courants et vous les aurez certainement déjà à la maison. Sinon, vous les trouverez facilement dans un magasin de bricolage ou une grande surface.

EN You’ll most likely already have most of the necessary materials for this DIY project in your home. If not, you’ll be able to find them in any craft store or supermarket.

Perancis bahasa Inggris
nécessaires necessary
idée project
bricolage diy
magasin store
à to
et find
matériaux materials
de of
la the
déjà already
ou or
n not
un most
dans in
pour for
aurez be

FR Le livre d’or comme puzzle est une idée belle et décorative. Pour cette idée de bricolage, de petites pièces de puzzle sont étiquetées avec les souhaits individuels et personnels de vos invités, puis elles seront ensuite fixées sur une toile.

EN Making a guest book from a jigsaw puzzle is a fantastic and creative idea. The guests can sign the individual pieces and then the jigsaw can be glued onto a canvas for displaying later.

Perancis bahasa Inggris
livre book
idée idea
pièces pieces
toile canvas
le the
puzzle puzzle
invités guests
invité guest
seront be
pour sign
une a

FR Je tiendrai mon initiative locale à base volontaire, non commerciale, sous le nom de Repair Café (et non pas Café-réparation, Café-bricolage, Atelier de bricolage ou autre);

EN I will run my initiative on a voluntary and non-commercial basis under the name Repair Café (and not DIY workplace, Odd Job Café or any other such name);

Perancis bahasa Inggris
initiative initiative
volontaire voluntary
commerciale commercial
bricolage diy
je i
ou or
nom name
mon my
le the
repair repair
base a
pas not
à and
de other

FR Avec l'immense popularité des émissions de bricolage et des tutoriels de bricolage sur YouTube, les gens se sentent beaucoup plus motivés pour s'attaquer eux-mêmes à d'importants travaux d'amélioration

EN With the huge popularity of HGTV shows and do-it-yourself (DIY) YouTube tutorials, people today feel more motivated than ever to tackle major home improvement projects with nothing but a toolbox, their own hands, and a dream

Perancis bahasa Inggris
popularité popularity
émissions shows
bricolage diy
tutoriels tutorials
youtube youtube
sentent feel
de of
gens people
des projects
motivés motivated
à to
et and
avec with
plus more
travaux do
s a

FR Les communautés d?art et de bricolage en ligne sont immenses et très actives. Mettez-vous en quête de groupes de bricolage locaux à rejoindre en ligne.

EN Online arts and crafts communities are a huge Internet presence. Look for local craft groups to join online.

Perancis bahasa Inggris
rejoindre join
immenses huge
groupes groups
en ligne online
communautés communities
locaux local
sont are
à to
et and
qu look
art crafts
s a

FR Jetez un œil à ces astuces détaillées pour vous faire une idée plus complète de ce qu?est l?organisation d?un atelier bricolage

EN Check out these step-by-step tips for the comprehensive idea

Perancis bahasa Inggris
astuces tips
idée idea
complète comprehensive

FR je nai aucune idée de ce que je fais, adulte, aucune idée, drôle, auto dépréciant, slogan, truquer jusquà ce que vous le fassiez, succès, syndrome dimposteur, naïve, apprentissage, non formé, sans réserve, meme

EN i have no idea what im doing, adulting, clueless, no idea, funny, self deprecating, catchphrase, fake it till you make it, success, imposter syndrome, adult, naive, learning, untrained, unqualified, meme

Perancis bahasa Inggris
idée idea
adulte adult
drôle funny
succès success
syndrome syndrome
apprentissage learning
je i
aucune no
vous you
fais make
de self
jusqu till

FR Round robin brainstorming : rassemblez-vous dans un cercle et demandez à chaque personne de proposer une idée à tour de rôle, tandis qu'un facilitateur prend note de chaque idée

EN Round robin brainstorming: Organise your team members in alphabetical order, and have each person offer an idea in turn, while a facilitator records each idea

Perancis bahasa Inggris
robin robin
brainstorming brainstorming
demandez order
proposer offer
idée idea
facilitateur facilitator
round round
vous your
tour turn
un a
à and
dans in

FR Oui. Avec une telle idée qui demande beaucoup de temps et une telle idée, comment pouvez-vous gérer plusieurs entreprises? En tant qu'autre, on me donnerait certainement mal à la tête.

EN Yes. With it been so time intensive and taking such a toll on you with just one idea, how do you go about running multiple businesses? As another, certainly one would give me a headache.

Perancis bahasa Inggris
idée idea
me me
entreprises businesses
comment how
certainement certainly
oui yes
une a
de another
temps time
plusieurs multiple
à and
avec with
tant as
vous do

FR LA bonne idée : la dernière composante est évidemment celle sur laquelle NaNoWriMo a le moins de contrôle, mais elle n’en demeure pas moins essentielle pour un roman réussi : une bonne idée

EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea

Perancis bahasa Inggris
idée idea
composante part
évidemment obviously
moins least
contrôle control
bonne good
de of
roman novel
un a
a has
mais but

FR Une fois que vous avez une idée précise du logement, faites-vous une idée du propriétaire: notre système de messagerie sécurisé en temps réel est aussi simple à utiliser que WhatsApp ou Facebook Messenger

EN Once you’ve got an idea of the place, you’ll want an idea of the landlord

Perancis bahasa Inggris
idée idea
de of
vous want
une fois once

FR En soumettant votre idée, vous cédez à l'IFLA les droits d'auteur sur les textes, images et données de l'idée

EN By submitting your Idea, you assign copyright in the Idea’s texts, images and data to IFLA

Perancis bahasa Inggris
soumettant submitting
images images
idée idea
données data
en in
votre your
à to
et and
textes texts
vous you
les the

FR création d’une nouvelle idée ou d’un nouveau projet en modifiant une idée ou un projet qui existe déjà.

EN Taking an existing project or idea and making it new by changing or adding to it

Perancis bahasa Inggris
modifiant changing
idée idea
ou or
projet project
existe and
un an

FR N'importe quelle idée peut être développée, vous devrez vous différencier des autres en créant une idée révolutionnaire qui vous distingue du reste des candidatures

EN Any idea can be developed, you will need to differentiate yourself from the rest by creating a groundbreaking idea that differentiates you from the rest of the applications

Perancis bahasa Inggris
idée idea
différencier differentiate
créant creating
révolutionnaire groundbreaking
candidatures applications
du from
développé developed
reste rest
une a
quelle the
peut can
vous you
devrez will
en to

FR Le bureau de l’architecte vedette Christoph Ingenhoven a eu une idée intelligente pour le projet Marina One afin de créer une joie de vivre exceptionnelle dans l’espace urbain de Singapour. L’idée de l’atmosphère intérieure dédiée au

EN With a smart idea for Marina One, star architect Christoph Ingenhoven’s company enables an extraordinary lifestyle in Singapore’s urban space. The AXIS planning office is implementing the idea of a feel-good atmosphere indoors in the building’s

Perancis bahasa Inggris
bureau office
vedette star
intelligente smart
marina marina
lespace space
urbain urban
exceptionnelle extraordinary
idée idea
de of
le the
dans in
une a
pour for
créer planning

FR Qui souhaite copier ou accéder à votre idée? Leur participation aiderait-elle à développer et à diffuser votre idée et à avoir un impact plus rapide et moins cher?

EN Who is interested in copying or accessing your idea? Would their participation help develop and spread your idea and impact faster and more cheaply?

Perancis bahasa Inggris
copier copying
idée idea
participation participation
développer develop
diffuser spread
impact impact
ou or
votre your
plus more
qui who
à and
leur their
accéder accessing
rapide faster

FR Round robin brainstorming : rassemblez-vous dans un cercle et demandez à chaque personne de proposer une idée à tour de rôle, tandis qu'un facilitateur prend note de chaque idée

EN Round robin brainstorming: Organise your team members in alphabetical order, and have each person offer an idea in turn, while a facilitator records each idea

Perancis bahasa Inggris
robin robin
brainstorming brainstorming
demandez order
proposer offer
idée idea
facilitateur facilitator
round round
vous your
tour turn
un a
à and
dans in

FR création d’une nouvelle idée ou d’un nouveau projet en modifiant une idée ou un projet qui existe déjà.

EN Taking an existing project or idea and making it new by changing or adding to it

Perancis bahasa Inggris
modifiant changing
idée idea
ou or
projet project
existe and
un an

FR Une fois que vous avez une idée précise du logement, faites-vous une idée du propriétaire: notre système de messagerie sécurisé en temps réel est aussi simple à utiliser que WhatsApp ou Facebook Messenger

EN Once you’ve got an idea of the place, you’ll want an idea of the landlord

Perancis bahasa Inggris
idée idea
de of
vous want
une fois once

FR Ensuite, vous avez ce qui est, à mon avis, la pire idée reçue : l’idée que rédiger une demande de subvention est compliqué.

EN And then you have what I want to highlight as the biggest misconception—which is that grant writing is difficult. 

Perancis bahasa Inggris
subvention grant
compliqué difficult
à to
ensuite then
la the
de and
avez have
mon i

FR Si vous avez une idée de projet, mettez cette idée et le cadre du projet dans ces éléments communs

EN If you have a project idea, put your project idea and your framework under those common elements

Perancis bahasa Inggris
éléments elements
communs common
si if
idée idea
cadre framework
projet project
vous you
une a
et and

FR L?idée originale revient à John Antoniello, vice-président et directeur de la création chez Publicis Sapient, qui n’a pas hésité à aller à New York pour présenter l?idée à la marque.

EN The idea originally came from Publicis Sapient’s VP senior group creative director, John Antoniello, who flew to the New York to pitch the idea to the brand.

Perancis bahasa Inggris
idée idea
originale originally
john john
vice-président vp
directeur director
york york
l pitch
à to
la the
de from
new new
marque brand

FR Nous vous conseillerons en fonction du type d'idée que vous devez développer, vous pouvez nous laisser dans le formulaire de budget tous les détails, une équipe d'experts évaluera votre idée et la meilleure façon de la développer.

EN We will advise you according to the type of idea you need to develop, you can leave us in the budget form all the details, a team of experts will evaluate your idea and the best way to develop it.

Perancis bahasa Inggris
budget budget
équipe team
idée idea
formulaire form
détails details
développer develop
nous we
en in
type type
laisser to
votre your
de of
et and
une a
vous you
meilleure the best

FR Oui. Avec une telle idée qui demande beaucoup de temps et une telle idée, comment pouvez-vous gérer plusieurs entreprises? En tant qu'autre, on me donnerait certainement mal à la tête.

EN Yes. With it been so time intensive and taking such a toll on you with just one idea, how do you go about running multiple businesses? As another, certainly one would give me a headache.

Perancis bahasa Inggris
idée idea
me me
entreprises businesses
comment how
certainement certainly
oui yes
une a
de another
temps time
plusieurs multiple
à and
avec with
tant as
vous do

FR Il est important de noter que ces données particulières ne soutiennent ni ne contredisent vraiment l?idée d?utiliser uniquement WOFF2 pour le moment, mais cela reste une idée tentante.

EN Importantly, this particular data doesn?t really support or detract from the case to go WOFF2-only yet, but it remains a tempting idea.

Perancis bahasa Inggris
important importantly
données data
soutiennent support
idée idea
reste remains
il it
de from
le the
une a
vraiment really
uniquement only
mais but

FR LA bonne idée : la dernière composante est évidemment celle sur laquelle NaNoWriMo a le moins de contrôle, mais elle n’en demeure pas moins essentielle pour un roman réussi : une bonne idée

EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea

Perancis bahasa Inggris
idée idea
composante part
évidemment obviously
moins least
contrôle control
bonne good
de of
roman novel
un a
a has
mais but

FR Souvent la paresse ou l’idée de salir la cuisine pour une seule personne rend difficile l’idée de se préparer un repas savoureux mais avec quelques stratégies, l’expérience en cuisine peut être amusan

EN Often laziness or the thought of dirtying the kitchen for just one person makes the idea of preparing a tasty meal tiring, but with a few small strategies, the kitchen experience can be fun and reward

FR Obtenez des icônes gratuites Bricolage et jardinage de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

EN Get free Diy icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

Perancis bahasa Inggris
gratuites free
bricolage diy
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles mobile
obtenez get
icônes icons
et and
de other
pour for

FR Des étagères plus attrayantes aux transformations de bureau, nous avons des douzaines de projets de bricolage mettant en vedette les couleurs Behr qui vous inspireront à commencer.

EN From spruced-up shelves to office makeovers, we have dozens of DIY projects featuring Behr colours that will inspire you to get started.

Perancis bahasa Inggris
bureau office
bricolage diy
behr behr
commencer started
à to
couleurs colours
nous we
projets projects
de of
vous you

FR Que ce soit pour obtenir des conseils de nos experts en couleur Behr du blogue Colorfully Behr ou pour vous inspirer de nos histoires de designers, vous trouverez des idées et des conseils hors pair pour votre prochain projet de bricolage

EN Whether you are looking for advice from our own Behr Colour Experts at the Colorfully BEHR Blog, or searching for inspiration from our Designer Stories projects, you’ll find great ideas and tips for your next DIY project.

Perancis bahasa Inggris
experts experts
behr behr
blogue blog
inspirer inspiration
histoires stories
designers designer
bricolage diy
projet project
ou or
conseils tips
idées ideas
des projects
et find
votre your
vous you
prochain for
nos our
du from

FR Peu importe votre prochain projet de bricolage, les outils de couleurs Behr vous aideront à trouver les couleurs parfaites pour faire de votre vision une réalité.

EN No matter what your next DIY project is, Behr Colour Tools will help you find the perfect colours that make your vision a reality.

Perancis bahasa Inggris
bricolage diy
behr behr
parfaites perfect
réalité reality
projet project
outils tools
trouver find
vision vision
de next
votre your
vous you
prochain a
aideront help you

FR Catégories supplémentaires Loisirs créatifs et bricolage

EN Additional Categories Crafts & Hobbies

Perancis bahasa Inggris
catégories categories
supplémentaires additional
loisirs hobbies

FR L’entreprise vend 50 outils chaque seconde? il est donc probable que toute personne se lançant dans un projet de bricolage ou de rénovation utilise un outil fabriqué par Black & Decker.

EN The company sells 50 tools per second, making it highly likely that anyone undertaking a home improvement project will do so wielding a Stanley Black & Decker-made power tool.

Perancis bahasa Inggris
vend sells
probable likely
fabriqué made
black black
il it
projet project
outil tool
outils tools
un a
lentreprise company
de per
donc so

FR Ménage, montage de meubles, fixation de téléviseur et autre bricolage? Dans chaque maison, il y a des choses à faire, mais trouver le temps de les faire semble parfois impossible. C’est là que Handy entre en jeu.

EN Cleaning, furniture assembly, TV mounting and other handyman services—every home has work that needs to be done, but finding the time to do it can be a job in itself. That’s where Handy comes in.

Perancis bahasa Inggris
meubles furniture
téléviseur tv
trouver finding
handy handy
chaque every
jeu a
et and
maison home
le the
temps time
il it
montage mounting
autre other
à to
a has
mais but
en in

FR Depuis sa création en 2012, cette start-up new-yorkaise spécialiste des services à domicile et de bricolage s’est élargie à plus de 37 marchés mondiaux entre les États-Unis, le Royaume-Uni et le Canada

EN Since its founding in 2012, this New York City-based home services start-up has grown to more than 37 markets globally, including the United States, United Kingdom and Canada

Perancis bahasa Inggris
mondiaux globally
new new
canada canada
royaume kingdom
marchés markets
en in
services services
le the
à to
et and
unis united
création founding
plus more

FR Trouver les meilleures boutiques en ligne pour Bricolage chez Trusted Shops

EN Find the best online shops for DIY at Trusted Shops

Perancis bahasa Inggris
trouver find
bricolage diy
trusted trusted
en ligne online
boutiques shops
pour for
les the

FR Le duo explore les intersections du futurisme, des médias créatifs, de l'esthétique du bricolage et de l'activisme au sein des communautés marginalisées à travers une lentille temporelle alternative

EN The duo explores the intersections of futurism, creative media, DIY-aesthetics, and activism in marginalised communities through an alternative temporal lens

Perancis bahasa Inggris
duo duo
explore explores
médias media
bricolage diy
lentille lens
alternative alternative
communautés communities
le the
de of
à and

FR Obtenez des icônes gratuites Bricolage et jardinage de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

EN Get free Diy icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

Perancis bahasa Inggris
gratuites free
bricolage diy
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles mobile
obtenez get
icônes icons
et and
de other
pour for

FR Obtenez des icônes gratuites Bricolage et jardinage de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

EN Get free Diy icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

Perancis bahasa Inggris
gratuites free
bricolage diy
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles mobile
obtenez get
icônes icons
et and
de other
pour for

FR Outil professionnel avec éléments pour un bricolage

EN Material for bijouterie craft on working table

Perancis bahasa Inggris
pour for

FR Cela correspondra à notre culture de bricolage au fait qu’elle ou il a construit la fusée elle/lui-même

EN It will fit with our DIY culture that she or he has been building the rocket herself

Perancis bahasa Inggris
culture culture
bricolage diy
fusée rocket
ou or
à with
il it
la the
même herself
lui he
construit building
notre our
fait that
a has

FR Ces cartes prépayées peuvent être achetées dans des magasins de bricolage, des boutiques et des kiosques, voire en ligne

EN Such prepaid cards can be purchased from brick-and-mortar stores, shops, and kiosks or even online

Perancis bahasa Inggris
cartes cards
kiosques kiosks
en ligne online
acheté purchased
voire even
magasins stores
boutiques shops
et and

FR Trouvez de l'inspiration pour votre prochain projet de bricolage.

EN Find inspiration for your next DIY project.

Perancis bahasa Inggris
trouvez find
bricolage diy
projet project
votre your
prochain for
de next

FR Visitez notre section « Comment faire » et obtenez des conseils étape par étape de nos experts pour votre prochain projet de bricolage ou découvrez nos histoires de designers ou notre blogue Colorfully BEHR pour trouver de l'inspiration.

EN Visit our How-to section for expert, step-by-step advice on your next DIY project or check out our Designer Stories or Colorfully BEHR blog for project inspiration.

Perancis bahasa Inggris
visitez visit
experts expert
bricolage diy
histoires stories
designers designer
blogue blog
behr behr
projet project
ou or
étape step
section section
votre your
comment how
prochain for
conseils advice
par by

FR Vous désirez obtenir des conseils d'experts en couleur ou de l'inspiration pour votre prochain projet de bricolage?

EN Looking for advice from colour design experts or just need inspiration for your next DIY project?

Perancis bahasa Inggris
bricolage diy
ou or
projet project
votre your
couleur colour
prochain for
conseils advice

FR Consultez les histoires de designers pour découvrir les projets de bricolage auxquels se sont attaqués nos influenceurs. Trouvez l'inspiration pour votre prochain projet.

EN Check out the DIY projects our Designer Stories influencers took on. Get inspired for your next project.

Perancis bahasa Inggris
consultez check
histoires stories
designers designer
bricolage diy
influenceurs influencers
projets projects
projet project
votre your
de took
nos our
prochain for

FR Des projets de bricolage simples pour vous inspirer

EN Simple DIY Projects To Inspire You

Perancis bahasa Inggris
bricolage diy
simples simple
projets projects
inspirer inspire
vous you

FR Des étagères plus attrayantes aux transformations de bureau, nous avons des douzaines de projets de bricolage mettant en vedette les couleurs Behr qui vous inspireront à commencer.

EN From spruced-up shelves to office makeovers, we have dozens of DIY projects featuring Behr colours that will inspire you to get started.

Perancis bahasa Inggris
bureau office
bricolage diy
behr behr
commencer started
à to
couleurs colours
nous we
projets projects
de of
vous you

FR Que ce soit pour obtenir des conseils de nos experts en couleur Behr du blogue Colorfully Behr ou pour vous inspirer de nos histoires de designers, vous trouverez des idées et des conseils hors pair pour votre prochain projet de bricolage

EN Whether you are looking for advice from our own Behr Colour Experts at the Colorfully BEHR Blog, or searching for inspiration from our Designer Stories projects, you’ll find great ideas and tips for your next DIY project.

Perancis bahasa Inggris
experts experts
behr behr
blogue blog
inspirer inspiration
histoires stories
designers designer
bricolage diy
projet project
ou or
conseils tips
idées ideas
des projects
et find
votre your
vous you
prochain for
nos our
du from

FR Peu importe votre prochain projet de bricolage, les outils de couleurs Behr vous aideront à trouver les couleurs parfaites pour faire de votre vision une réalité.

EN No matter what your next DIY project is, Behr Colour Tools will help you find the perfect colours that make your vision a reality.

Perancis bahasa Inggris
bricolage diy
behr behr
parfaites perfect
réalité reality
projet project
outils tools
trouver find
vision vision
de next
votre your
vous you
prochain a
aideront help you

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan