Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "alors" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "alors" dari Perancis ke Jerman

Terjemahan dari alors

"alors" dalam Perancis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

alors ab aber alle alles als also am an andere arbeiten auch auf auf der aus bei bei der bereits besten bevor bis da dadurch daher damit dann das dass daten davon dazu deine dem den der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir dort du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige entweder er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas fall falls fragen für ganzen geht genau gibt haben haben sie hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer immer mehr in in diesem inhalte ist ist es ja jahr jedoch jetzt kann kannst keine können können sie machen mehr mich mit mitarbeiter müssen nach neue nicht nichts noch nur nutzen ob obwohl oder ohne pro schnell sehen sehr sein seite seiten selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihre sie können sind so sollten stellen tag team tun um und uns unser unsere unseren unserer unter verwenden video viel viele vielleicht von vor war warum was weiter welche wenn werden wie wir wird wissen wollen wurde wurden wählen während zeit zu zum zur über

Terjemahan Perancis ke Jerman dari alors

Perancis
Jerman

FR Considérant alors les modifications effectuées par un déclarant autorisé, le serveur d'inscription envoie alors les nouvelles informations au registre.

DE Der Registrar, der davon ausgeht, dass die Änderungen von einem autorisierten Registranten vorgenommen wurden, sendet die neuen Informationen an das Register.

Perancis Jerman
autorisé autorisierten
envoie sendet
registre register
effectué vorgenommen
informations informationen
nouvelles neuen
un einem
alors die
au an

FR Le bloc racine représente le fichier original, alors que le bloc d'opération (à droite) représente les données du fichier en temps réel alors que vous extrayez les données que vous nécessitez.

DE Der Root-Block repräsentiert die ursprüngliche Datei, während im Operation-Block rechts davon in Echtzeit die extrahierten Daten der Datei angezeigt werden.

Perancis Jerman
bloc block
représente repräsentiert
original ursprüngliche
temps réel echtzeit
fichier datei
données daten
droite rechts
en in
à die
le der

FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.

DE Ich bin mir sicher, dass wir uns alle daran erinnern werden. Vielen Dank, dass Sie heute bei uns sind. Sie haben uns viel zu denken gegeben. Vielen Dank, dass Sie alle gesehen haben. Ich wünsche ihnen einen wunderbaren Tag.

Perancis Jerman
aujourdhui heute
réflexion denken
je ich
à zu
tous alle
sûr sicher
beaucoup viel
suis ich bin
nous wir

FR L’ordinateur tente alors de lire les pages conçues pour IPv6 alors qu’il n?est pas capable de communiquer avec le successeur de IPv4.

DE Damit versucht der Computer, für IPv6 konfigurierte Seiten aufzurufen, obwohl er gar nicht in der Lage ist, mit dem Nachfolgeprotokoll von IPv4 zu kommunizieren.

Perancis Jerman
tente versucht
communiquer kommunizieren
pages seiten
conçues zu
pas nicht
est ist
de damit
pour für
avec mit
le dem

FR Alors que vous montez dans le taxi pour vous rendre à la réunion durant laquelle vous allez devoir présenter votre PowerPoint, vous recevez de nouvelles données à inclure dans vos slides (alors que vous êtes dans un taxi!)

DE Als ihr ins Taxi steigt, um zur Besprechung zu fahren, erhalten ihr neue Informationen und müsst unterwegs einige Folien austauschen.

Perancis Jerman
taxi taxi
réunion besprechung
nouvelles neue
allez und
à zu
données informationen
de ihr

FR Les DSI peuvent alors se demander : « Pourquoi n?ai-je pas été alerté que les dépenses cloud ont atteint 200 000 € ce trimestre, alors que le budget était de 10 000 € ? »

DE CIOs fragen sich vielleicht: „Warum hat mir niemand gesagt, dass ich in diesem Quartal 10.000 $ für die Cloud eingeplant, aber am Ende 200.000 $ ausgegeben habe?“

FR (Pocket-lint) - Envie du Samsung Galaxy S20 Ultra 5G ? Alors ne cherchez pas plus loin alors que nous rassemblons les meilleures offres pour le téléphone phare 2020 de Samsung.

DE (Pocket-lint) - Lust auf das Samsung Galaxy S20 Ultra 5G? Dann suchen Sie nicht weiter, denn wir runden die besten Angebote für Samsungs Flaggschiff-Handy 2020 ab.

Perancis Jerman
ultra ultra
cherchez suchen
offres angebote
téléphone handy
de ab
envie lust
samsung samsung
galaxy galaxy
pas nicht
nous wir
alors die
les besten
le das

FR Alors, la grande question: faut-il opter pour ce MacBook Pro? Si vous avez déjà envie dune mise à niveau et que vous souhaitez une autonomie considérablement améliorée, alors cest un bon cri

DE Die große Frage: Sollten Sie sich für dieses MacBook Pro entscheiden? Wenn Sie sich bereits nach einem Upgrade sehnen und eine erheblich verbesserte Akkulaufzeit wünschen, ist dies ein guter Ruf

Perancis Jerman
autonomie akkulaufzeit
considérablement erheblich
mise à niveau upgrade
et und
déjà bereits
macbook macbook
pour für
si wenn
souhaitez sie
question frage
pro pro
à die
un einem
une eine
grande guter
il ist

FR À Chamonix 1924, il n’y avait alors que deux épreuves masculines, le 50 km et le 18 km, alors qu'aujourd'hui, 12 épreuves figurent au programme de Pékin, avec 36 médailles à décerner.

DE Die einzigen Langlaufwettbewerbe, die bei diesen Spielen in Chamonix stattfanden, waren die 50- und 18km-Wettbewerbe der Herren, aber in Peking wird es 12 Wettbewerbe geben, in denen 36 Medaillen zu gewinnen sind.

Perancis Jerman
pékin peking
médailles medaillen
de es

FR Si vous aimez les jeux de tir en équipe, alors celui-ci est fait pour vous. Cest aussi entièrement gratuit maintenant, alors pourquoi ne pas aimer ?

DE Wenn Sie teambasierte Shooter lieben, dann ist dies das Richtige für Sie. Es ist jetzt auch völlig kostenlos, also was gibt es nicht zu lieben?

Perancis Jerman
entièrement völlig
gratuit kostenlos
maintenant jetzt
si wenn
pas nicht
est ist
cest es
aimez was

FR Il invente alors la gabardine, un tissu respirant et résistant aux intempéries qui vient révolutionner la confection des vêtements contre la pluie, jusqu'alors lourds et inconfortables. La gabardine est brevetée en 1888.

DE Thomas Burberry entwickelt die Gabardine, ein atmungsaktives, wasserabweisendes und zugleich strapazierfähiges Gewebe, das die bis dahin schwere, unbequeme Regenbekleidung revolutionieren sollte. Im Jahre 1888 lässt er die Gabardine patentieren.

Perancis Jerman
tissu gewebe
respirant atmungsaktives
révolutionner revolutionieren
lourds schwere
il er
et und
un ein
vient das
alors die

FR L'Onyx+ s'occupe automatiquement de tout le reste, alors penchez-vous et profitez-en ! Alors, qu'est-ce que ça fait ? Je dois le dire moi-même : Il est différent du vrai sexe, mais il n'en reste pas moins qu'il est excellent

DE Der Onyx+ kümmert sich automatisch um alles andere, also lehnen Sie sich zurück und genießen Sie! Und wie fühlt sich das an? Das muss ich für mich selbst sagen: Es fühlt sich anders an als echter Sex, aber es fühlte sich trotzdem ausgezeichnet an

Perancis Jerman
automatiquement automatisch
sexe sex
profitez genießen
et und
je ich
mais aber
a an
dois zur
dire sagen
même selbst

FR Vous avez pris le temps de bien les cultiver, alors pourquoi lésiner sur la conservation ? Tant de personnes se contentent de conteneurs ou jarres basiques alors qu’on peut leur offrir bien plus

DE Du hast viel Zeit in ihren Anbau investiert, also warum solltest Du ihre Aufbewahrung dem Zufall überlassen? So viele nehmen einfach das Nächstbeste, obwohl sie so viel mehr haben könnten

Perancis Jerman
conservation aufbewahrung
cultiver anbau
temps zeit
vous avez hast
vous solltest
sur in
avez du
pourquoi warum
plus mehr
bien obwohl

FR S'il aime le rapport bénéfice/risque, il commence alors à suivre un trader et sa position sera alors copiée sur son compte.

DE Wenn ihm das Gewinn-Risiko-Verhältnis gefällt, folgt er einem Händler und seine Position wird auf sein Konto kopiert.

Perancis Jerman
aime gefällt
bénéfice gewinn
risque risiko
position position
suivre folgt
copié kopiert
et und
rapport verhältnis
il er
compte konto
un einem
n wenn
le ihm

FR Si vous aimez les jeux de tir en équipe, alors celui-ci est fait pour vous. C'est aussi entièrement gratuit maintenant, alors pourquoi ne pas aimer ?

DE Wenn Sie teambasierte Shooter lieben, dann ist dies das Richtige für Sie. Es ist jetzt auch völlig kostenlos, also was gibt es nicht zu lieben?

Perancis Jerman
entièrement völlig
gratuit kostenlos
maintenant jetzt
si wenn
pas nicht
est ist
cest es
aimez was

FR Le bloc racine représente le fichier original, alors que le bloc d'opération (à droite) représente les données du fichier en temps réel alors que vous extrayez les données que vous nécessitez.

DE Der Root-Block repräsentiert die ursprüngliche Datei, während im Operation-Block rechts davon in Echtzeit die extrahierten Daten der Datei angezeigt werden.

Perancis Jerman
bloc block
représente repräsentiert
original ursprüngliche
temps réel echtzeit
fichier datei
données daten
droite rechts
en in
à die
le der

FR « E-Pace ? C'est l'électricité alors ?  », demande à un homme qui inspecte notre SUV Jaguar alors que nous en prenons des photos pour cette revue.

DE "E-Pace? Ist das dann der elektrische?", Fragt ein Mann, der unseren Jaguar-SUV inspiziert, während wir für diesen Test Fotos davon machen. Obwohl Jag...

Perancis Jerman
demande fragt
homme mann
suv suv
jaguar jaguar
revue test
photos fotos
pour für
alors que obwohl
un ein
nous wir
des davon
alors der
notre unseren

FR Alors rejoignez-nous alors que nous faisons un voyage dans une mémoire visuelle des jalons photographiques des 190 dernières années.

DE Machen Sie mit uns eine Reise in die visuelle Erinnerung an die fotografischen Meilensteine der letzten 190 Jahre.

Perancis Jerman
voyage reise
mémoire erinnerung
visuelle visuelle
jalons meilensteine
dernières letzten
faisons machen
dans in
années jahre
alors die
nous uns
une eine

FR Si vous vous êtes déjà demandé « à quoi sert la compression d'un fichier », alors vous êtes au bon endroit. Alors, commençons par quelques éléments de base.

DE Wenn Sie sich schon einmal gewundert haben, was bei der Komprimierung einer Datei geschieht, dann sind Sie hier am richtigen Platz. Beginnen wir mit den Grundlagen.

Perancis Jerman
compression komprimierung
bon richtigen
fichier datei
si wenn
déjà schon
base grundlagen
quoi was
êtes sind

FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.

DE Ich bin mir sicher, dass wir uns alle daran erinnern werden. Vielen Dank, dass Sie heute bei uns sind. Sie haben uns viel zu denken gegeben. Vielen Dank, dass Sie alle gesehen haben. Ich wünsche ihnen einen wunderbaren Tag.

Perancis Jerman
aujourdhui heute
réflexion denken
je ich
à zu
tous alle
sûr sicher
beaucoup viel
suis ich bin
nous wir

FR L’ordinateur tente alors de lire les pages conçues pour IPv6 alors qu’il n?est pas capable de communiquer avec le successeur de IPv4.

DE Damit versucht der Computer, für IPv6 konfigurierte Seiten aufzurufen, obwohl er gar nicht in der Lage ist, mit dem Nachfolgeprotokoll von IPv4 zu kommunizieren.

Perancis Jerman
tente versucht
communiquer kommunizieren
pages seiten
conçues zu
pas nicht
est ist
de damit
pour für
avec mit
le dem

FR Alors que l'année 2021 s'achève, il est temps pour les leaders de la CX de réfléchir à ce qu'ils ont appris et, alors qu’ils planifient et établissent les priorités 2022, de profiter de l’occasion pour se projeter dans l'avenir

DE Wenn wir mit Behörden in Kontakt treten, hoffen wir immer auf einen möglichst reibungslosen Ablauf, wie wir es inzwischen von innovativen Unternehmen wie Fluggesellschaften, Banken und Einzelhändlern gewohnt sind

Perancis Jerman
et und
il es
est immer
dans in

FR "Ils (Netflix) ont truqué quelques rivalités qui n'existent pas vraiment, alors j'ai décidé de ne pas en faire partie et je n'ai plus donné d'interviews par la suite parce qu'alors il n'y a rien que vous puissiez montrer.

DE "Sie (Netflix) haben ein paar Rivalitäten vorgetäuscht, die es nicht wirklich gibt, also habe ich beschlossen, nicht dabei zu sein und danach keine Interviews mehr gegeben, weil man dann nichts mehr zeigen kann.

Perancis Jerman
netflix netflix
décidé beschlossen
je ich
et und
pas nicht
vraiment wirklich
plus mehr
donné gegeben
ont haben
ne keine
la man

FR Alors pourquoi lutter pendant des heures pour construire une voiture alors que vous pouvez télécharger en quelques secondes une voiture 3D prête à l’emploi fabriquée selon les spécifications

DE Warum also stundenlang um den Bau eines Autos kämpfen, wenn Sie innerhalb von Sekunden ein einsatzbereites 3D-Auto herunterladen können, das von Spezifikationen erstellt wurde

FR Veuillez alors lire et accepter l'ATD.

DE Bitte lesen und akzeptieren Sie dort das DPA.

Perancis Jerman
veuillez bitte
accepter akzeptieren
et und
lire lesen

FR « La gestion des bots par Cloudflare nous apporte une grande tranquillité, alors que notre activité évolue

DE „Mit Cloudflare Bot-Management müssen wir uns bei der Skalierung unseres Geschäfts keine Sorgen machen

Perancis Jerman
gestion management
bots bot
cloudflare cloudflare
la der
apporte mit
nous wir
activité geschäfts

FR Ils consacrent alors un certain temps à créer leurs mots de passe et à apprendre à utiliser le nouvel outil, puis utilisent ces identifiants pour se connecter.

DE Sie verbringen Zeit damit, Passwörter zu erstellen und das neue Tool kennen zu lernen und verwenden diese Zugangsdaten dann zur Anmeldung.

Perancis Jerman
outil tool
se connecter anmeldung
mots de passe passwörter
et und
utiliser verwenden
identifiants zugangsdaten
à zu
ces diese
créer erstellen

FR Si vous avez besoin de fichiers pour une utilisation digitale, alors vous aurez besoin de fichiers JPG, GIF ou PNG en mode couleur RGB

DE Für die Verwendung Ihres Design im digitalen Bereich brauchen Sie JPG-, GIF- oder PNG-Dateien im RGB-Farbraum

Perancis Jerman
fichiers dateien
jpg jpg
gif gif
png png
mode design
rgb rgb
utilisation verwendung
ou oder
de ihres
une digitalen
vous sie
pour für
alors die
besoin brauchen

FR alors on en a choisi trois ! C'était facile de travailler avec les designers, leurs réponses aux commentaires et leurs nombreuses modifications étaient rapides et précises. Je recommande vivement 99designs !"

DE Also haben wir drei ausgewählt! Alle Designer waren sehr nett, professionell und antworteten schnell auf Änderungswünsche. Ich empfehle 99designs auf jeden Fall weiter!"

Perancis Jerman
choisi ausgewählt
nombreuses sehr
recommande empfehle
designers designer
et und
je ich
on auf
de professionell
étaient waren
trois drei
rapides schnell

FR En parvenant à faire plus de 50 ventes, vous devenez un partenaire affilié et gagnez alors 50$ de commission par vente.

DE Haben Sie mehr als 50 Sales an uns vermittelt, werden Sie zu einem Affiliate Partner und erhalten eine $50 Kommission.

Perancis Jerman
gagnez erhalten
commission kommission
devenez werden
à zu
et und
un einem
plus mehr
affilié partner
ventes sales

FR Si vous êtes freelance, blogueur ou responsable marketing interne avec un budget limité, alors l'abonnement Semrush Pro sera probablement la meilleure option

DE Falls du ein Freelancer, Blogger oder Inhouse-Marketer mit begrenztem Budget bist, ist wahrscheinlich das Semrush Pro Paket die beste Wahl für dich

Perancis Jerman
blogueur blogger
marketing marketer
budget budget
semrush semrush
probablement wahrscheinlich
ou oder
avec mit
un falls
pro pro
vous êtes bist
vous du
si dich
êtes ist
alors die
meilleure beste

FR Si vous êtes un consultant SEO professionnel ou une agence avec de nombreux clients, alors l'abonnement Semrush Guru vous conviendra mieux.

DE Wenn du ein professioneller SEO-Berater oder eine Agentur mit zahlreichen Kunden bist, wirst du mit dem Semrush Guru Paket optimal ausgerüstet sein.

Perancis Jerman
consultant berater
seo seo
professionnel professioneller
agence agentur
clients kunden
semrush semrush
mieux optimal
ou oder
si wenn
de nombreux zahlreichen

FR Si Scribd apprend que des données identifiables de mineurs ont été recueillies sur ou via Scribd, Scribd prendra alors les mesures appropriées pour supprimer ces données.

DE Wenn Scribd erfährt, dass auf oder über Scribd personenbezogene Daten von Minderjährigen erfasst wurden, wird Scribd zweckdienliche Maßnahmen zur Löschung dieser Daten ergreifen.

Perancis Jerman
recueillies erfasst
supprimer löschung
scribd scribd
données daten
si wenn
ou oder
été wurden
mesures maßnahmen

FR Soyez toujours vous-même, sauf si vous pouvez être un ours, alors soyez toujours un ours Tablier

DE Sei immer du selbst, es sei denn, du kannst ein Bär sein, dann sei immer ein Bär Schürze

Perancis Jerman
sauf es sei denn
ours bär
tablier schürze
toujours immer
vous-même du
un ein
même selbst
être sein
soyez es
vous pouvez kannst

FR alors merci pour votre soutien! Droits d'auteur © Kicking Cones ™ 2020 Mug classique

DE Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Copyright © Kicking Cones ™ 2020 Tasse (konisch)

FR alors merci pour votre soutien! Droits d'auteur © Kicking Cones ™ 2020 Mug long

DE Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Copyright © Kicking Cones ™ 2020 Tasse (Standard)

FR Alors qu'un puzzle, c'est fait d'un tas de bouts de carton, mettons 110 ou 500 pièces, fabriquées pour s'assembler avec précision jusqu'à reconstituer un tout qu'on connaît déjà, et ça aussi, on aime.

DE Puzzles sind da eine ganz andere Geschichte. Aus einem Haufen Durcheinander, seien es 110 oder 500 Teile, kannst du mit Geduld und Hingabe die Ordnung der Welt wiederherstellen.

Perancis Jerman
tas haufen
pièces teile
ou oder
et und
cest es
un einem
aime die

FR Remarque importante: les messages de la base de données seront remplacés par les anciens messages de la première sauvegarde, alors assurez-vous d'avoir une copie de tous les messages du deuxième téléphone dont vous avez besoin.

DE Wichtiger Hinweis: Die Nachrichten aus der Datenbank werden durch die alten Nachrichten aus der ersten Sicherung ersetzt. Stellen Sie daher sicher, dass Sie eine Kopie aller Nachrichten vom zweiten Telefon haben, die Sie benötigen.

Perancis Jerman
remarque hinweis
copie kopie
remplacé ersetzt
importante wichtiger
téléphone telefon
anciens alten
sauvegarde sicherung
davoir haben
messages nachrichten
base de données datenbank
besoin benötigen
de vom
alors die
deuxième zweiten
vous sie

FR Nous vous indiquerons alors la procédure à suivre si les deux parties sont d'accord sur la compensation.

DE Wir informieren Sie dann über die Vorgehensweise, sofern sich beide Seiten auf eine Entschädigung geeinigt haben.

Perancis Jerman
procédure vorgehensweise
nous wir
à die
si sofern
vous sie
les beide
sur auf

FR S’inspirant de l’image d’un « pare-feu dans le Cloud », un ami de Matthew suggère alors le nom Cloudflare

DE Ein Freund von Prince schlug vor, sie sollten sich Cloudflare nennen, da sie ja eine „Firewall in der Cloud“ entwickelten

Perancis Jerman
pare-feu firewall
cloud cloud
cloudflare cloudflare
dans in
ami freund
de von
le der
un ein

FR Ils déterminent alors que Cloudflare répond à un besoin réel et se préparent à faire évoluer leur solution

DE Sie hatten das Gefühl, dass Cloudflare ein echtes Bedürfnis erfüllte, und machten sich daran, Cloudflare einen Schritt weiter zu bringen

Perancis Jerman
cloudflare cloudflare
et und
besoin bedürfnis
à zu
que echtes
un einen

FR Vous n'avez alors plus aucun contrôle sur le contenu accessible à vos visiteurs lorsqu'ils se rendent sur votre site web ou recourent à tout autre service utilisant votre nom de domaine, comme votre plate-forme de messagerie électronique ou de VoIP

DE Sie können nicht mehr kontrollieren, welche Inhalte den Besuchern Ihrer Website, Ihres E-Mail- oder VoIP-Angebots oder anderer Services, die Sie unter Ihrem Domain-Namen anbieten, angezeigt werden

Perancis Jerman
contrôle kontrollieren
visiteurs besuchern
service services
nom namen
voip voip
domaine domain
ou oder
site website
électronique e
contenu inhalte
messagerie mail
à die
plus mehr
de ihrer
vous sie
le den

FR Rares sont les plates-formes sociales à connaître le même retentissement que TikTok. Alors que les marques continuent d'innover sur l'application, il est probablement temps de voir en quoi consistent réellement les bonnes pratiques.

DE Nur wenige Social-Plattformen haben die Wucht von TikTok. Da immer mehr Marken mit Innovationen in der App experimentieren, wird es Zeit, sich über Best Practices Gedanken zu machen.

Perancis Jerman
plates-formes plattformen
sociales social
tiktok tiktok
marques marken
lapplication app
pratiques practices
bonnes best
il es
les wenige
en in
est immer
temps zeit
voir machen
à zu

FR En matière de ligne objet, il vaut toujours mieux se montrer direct. Alors soyez clairs, et ne cherchez pas à vendre le contenu de votre e-mail. Lisez nos conseils sur la rédaction de lignes objet efficaces.

DE Wenn es um Betreffzeilen geht, sollte man sich kurz fassen. Deshalb solltest du sagen, was in der E-Mail ist, und nicht nur ans Verkaufen denken. Lies unsere Tipps zum Verfassen effektiver Betreffzeilen.

Perancis Jerman
vendre verkaufen
conseils tipps
efficaces effektiver
objet betreffzeilen
matière was
e-mail mail
mail e-mail
il es
en in
et und
pas nicht
toujours nur
votre du
nos unsere

FR Vous devrez alors choisir un plan. Je choisirais la formule "Basic" ou "Choice Plus". La grande différence réside dans le nombre de sites web que vous êtes autorisé à utiliser :

DE Dann müssen Sie einen Plan wählen. Ich würde den 'Basic' oder 'Choice Plus' Plan wählen. Der große Unterschied ist die Anzahl der Websites, die Sie benutzen dürfen:

Perancis Jerman
choisir wählen
choice choice
différence unterschied
utiliser benutzen
je ich
ou oder
plan plan
basic basic
grande große
sites websites
à die
un einen
nombre de anzahl

FR Faites-moi savoir dans les commentaires si vous avez des questions ou si vous avez vos propres recommandations pour le kit de démarrage. Enfin, le podcasting doit être amusant, alors ne vous prenez pas trop au sérieux !

DE Lassen Sie mich in den Kommentaren wissen, wenn Sie Fragen haben oder wenn Sie eigene Empfehlungen für Starterkits haben. Und schließlich soll Podcasting Spaß machen, also nimm dich nicht zu ernst!

Perancis Jerman
podcasting podcasting
sérieux ernst
amusant spaß
recommandations empfehlungen
ou oder
dans in
commentaires kommentaren
si wenn
trop zu
moi mich
questions fragen
enfin schließlich
prenez nimm
pas nicht
faites lassen

FR Alors, commencez à les contacter.

DE Dann fangen Sie an, ihnen die Hand zu reichen.

Perancis Jerman
à zu

FR Si c'est le cas, alors Alitu pourrait être la voie à suivre.

DE Wenn das der Fall ist, dann könnte Alitu der richtige Weg sein.

Perancis Jerman
le fall
pourrait könnte
la der
être sein

FR Il est livré avec un essai gratuit de 7 jours, alors inscrivez-vous ici et essayez-le !

DE Es wird mit einer 7-tägigen kostenlosen Testversion geliefert, also melden Sie sich hier an und probieren Sie es aus!

Perancis Jerman
gratuit kostenlosen
inscrivez melden
et und
essai testversion
essayez probieren
il es
ici hier
livré geliefert

FR Il y a eu de nombreux cas de fermeture de plateformes d'hébergement de podcasts gratuits (et de votre podcast avec eux !), alors je jouerais la sécurité et opterais pour un service payant.

DE Es hat viele Fälle gegeben, in denen kostenlose Podcast-Hosting-Plattformen heruntergefahren wurden (und damit auch Ihr Podcast!), also würde ich auf Nummer sicher gehen und einen kostenpflichtigen Service nutzen.

Perancis Jerman
plateformes plattformen
gratuits kostenlose
sécurité sicher
payant kostenpflichtigen
et und
je ich
il es
service service
a hat
podcast podcast
un nummer

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan