ES Comparta consejos de preparación en su cuenta de medios sociales que encuentra en el kit de herramientas de medios sociales de la página Listo o comparta los anuncios de servicio público.
ES Comparta consejos de preparación en su cuenta de medios sociales que encuentra en el kit de herramientas de medios sociales de la página Listo o comparta los anuncios de servicio público.
EN Volunteer and receive training to support disaster and preparedness efforts in your community.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
sociales | community |
preparación | preparedness |
en | in |
de | and |
el | receive |
su | your |
los | to |
servicio | support |
ES Comparta este Onboarding: Personalice su Herramienta de cumplimiento de RGDP - Comparta esto
EN ShareThis Onboarding: Customize Your GDPR Compliance Tool - ShareThis
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
onboarding | onboarding |
personalice | customize |
herramienta | tool |
cumplimiento | compliance |
rgdp | gdpr |
su | your |
ES Por último, comparta su contenido en las redes sociales y etiquételos o envíeles un correo electrónico de divulgación en el que comparta el enlace a su publicación y agradézcales por inspirarlos
EN Lastly, share your content on social media and tag them or send them an outreach email where you share the link to your post and thank them for inspiring them
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
divulgación | outreach |
por último | lastly |
contenido | content |
o | or |
un | an |
el | the |
en | on |
enlace | link |
publicación | post |
sociales | social |
por | thank |
y | your |
a | to |
ES Comparta consejos de preparación en su cuenta de medios sociales que encuentra en el kit de herramientas de medios sociales de la página Listo o comparta los anuncios de servicio público.
EN Volunteer and receive training to support disaster and preparedness efforts in your community.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
sociales | community |
preparación | preparedness |
en | in |
de | and |
el | receive |
su | your |
los | to |
servicio | support |
ES Comparta sus folletos de forma privada. Añada una contraseña, comparta como elementos integrados protegidos dentro de su sitio web y desactive las opciones de Descargar e Imprimir.
EN Share your brochures privately. Set a password, share as protected embeds within your website, and disable options to download and print.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
folletos | brochures |
privada | privately |
contraseña | password |
desactive | disable |
imprimir | |
opciones | options |
descargar | download |
de | within |
protegidos | protected |
a | to |
y | your |
como | as |
ES donde se pedirá al solicitante que comparta sus declaraciones de artista, seleccione su principal disciplina artística, elabore su identidad creativa y comparta lo que hace que su práctica sea única.
EN where the applicant will be asked to share artist statements, select their primary artistic discipline, elaborate on their creative identity, and share what makes their practice unique.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
solicitante | applicant |
declaraciones | statements |
seleccione | select |
principal | primary |
disciplina | discipline |
práctica | practice |
artista | artist |
identidad | identity |
creativa | creative |
artística | artistic |
comparta | to share |
al | the |
su | their |
donde | where |
ES Comparta su experiencia en todo el mundo utilizando nuestra sencilla solución de videollamadas sin necesidad de descargarla. Únase desde cualquier dispositivo, comparta su pantalla y grabe sus sesiones.
EN Share your expertise worldwide by using our simple, no-download video call solution. Join from any device, share your screen, and record your sessions.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
experiencia | expertise |
sencilla | simple |
solución | solution |
descargarla | download |
Únase | join |
dispositivo | device |
pantalla | screen |
sesiones | sessions |
sin | no |
en todo el mundo | worldwide |
y | your |
desde | from |
cualquier | any |
ES Comparta de forma segura con los miembros de su familia Comparta con facilidad cualquier elemento de su almacén: contraseñas del wifi, inicios de sesión en servicios de streaming, archivos importantes y más.
EN Securely Share with Family Members Easily share anything in your vault – Wi-Fi passwords, streaming service logins, important files and more.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
comparta | share |
segura | securely |
miembros | members |
familia | family |
facilidad | easily |
wifi | wi-fi |
streaming | streaming |
archivos | files |
importantes | important |
su | your |
contraseñas | passwords |
servicios | service |
y | and |
en | in |
más | more |
con | with |
ES Comparta su artículo de Elsevier con colegas y homólogos
EN Share your Elsevier article with colleagues and peers
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
elsevier | elsevier |
colegas | colleagues |
con | with |
y | your |
ES Organice material de curso, colabore en ensayos y comparta información desde cualquier dispositivo con Mendeley
EN Organise course materials, work together on papers and share information across any device with Mendeley
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
organice | organise |
curso | course |
dispositivo | device |
mendeley | mendeley |
información | information |
material | materials |
cualquier | any |
con | with |
ES Descubra los temas más actuales sobre la Biblioteconomía y la Ciencia de la Información, y comparta conocimiento con otros bibliotecarios y profesionales del mundo.
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
mundo | world |
ciencia | science |
otros | other |
profesionales | professionals |
temas | topics |
la | the |
información | information |
con | with |
sobre | about |
a | around |
ES Una mensajería en línea segura y colaborativa diseñada para las pymes: comparta y sincronice de forma muy sencilla sus contactos y agendas entre sus dispositivos.
EN An online secure and collaborative email service designed by SMEs: share and synchronise your contacts and calendars very simply between your devices.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
mensajería | |
colaborativa | collaborative |
pymes | smes |
muy | very |
contactos | contacts |
agendas | calendars |
dispositivos | devices |
en línea | online |
a | an |
y | your |
una | simply |
entre | between |
ES Los sitios web seguros .gov usan HTTPS Un candado ( A locked padlock ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.
EN Secure .gov websites use HTTPS A lock ( A locked padlock ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
gov | gov |
https | https |
información | information |
sensible | sensitive |
oficiales | official |
o | or |
candado | padlock |
en | on |
un | a |
usan | to the |
de forma segura | safely |
de | only |
ES Comparta datos de CDP unificados con su propia instancia de almacén de datos, lo que permite a los equipos de BI explorar datos actualizados con sus propios análisis, visualización de datos y herramientas de BI.
EN Share unified CDP data with your own data warehouse instance, enabling BI teams to explore up-to-date data with their own analytics, data viz, and BI tools.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
cdp | cdp |
unificados | unified |
almacén | warehouse |
permite | enabling |
bi | bi |
actualizados | up-to-date |
instancia | instance |
equipos | teams |
herramientas | tools |
a | to |
datos | data |
análisis | analytics |
con | with |
y | your |
de | and |
su | their |
explorar | explore |
ES A tu audiencia le encantará que tu marca comparta su contenido y le emocionará compartir las noticias con sus seguidores
EN Your audience will be delighted by your brand sharing their content and will be excited to share the news with their followers
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
audiencia | audience |
contenido | content |
noticias | news |
seguidores | followers |
tu | your |
con | with |
a | to |
su | their |
compartir | share |
marca | brand |
ES Comparta datos entre Paychex Flex y las principales soluciones de software para contabilidad, contratación, recursos humanos y más.
EN Share data between Paychex Flex and leading software solutions for accounting, hiring, HR, and more.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
datos | data |
paychex | paychex |
flex | flex |
soluciones | solutions |
software | software |
contabilidad | accounting |
contratación | hiring |
entre | between |
más | more |
principales | leading |
para | for |
ES Conéctese y comparta datos entre diversas plataformas
EN Connect and share data across platforms
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
conéctese | connect |
datos | data |
plataformas | platforms |
y | and |
con | across |
ES Conecte y comparta datos entre plataformas con las integraciones de Paychex Flex
EN Connect and share data across platforms with Paychex Flex integrations
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
conecte | connect |
datos | data |
plataformas | platforms |
integraciones | integrations |
paychex | paychex |
flex | flex |
de | across |
y | and |
con | with |
ES Generación de documentación: comparta sus diseños de asignación de datos con otros departamentos o clientes y confirme su precisión
EN Documentation generation – enables designers and data integration specialists to share and confirm the accuracy of their mappings with other departments and/or customers.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
generación | generation |
diseños | designers |
otros | other |
departamentos | departments |
clientes | customers |
confirme | confirm |
precisión | accuracy |
documentación | documentation |
comparta | share |
datos | data |
y | and |
o | or |
su | their |
con | with |
sus | the |
ES Comparta de forma profesional sus podcasts y vídeos gracias a su espacio VOD de 10 Go
EN Share your podcasts and videos professionally through your 10 Go VOD space
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
profesional | professionally |
podcasts | podcasts |
vídeos | videos |
vod | vod |
go | go |
espacio | space |
y | your |
de | through |
ES Organice sus sitios web en alojamientos distintos y comparta los recursos de su servidor entre sus diferentes alojamientos. Más información
EN Organise your websites in different hostings and share your server's resources between your different hostings. To find out more
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
organice | organise |
recursos | resources |
alojamientos | hostings |
servidor | servers |
en | in |
diferentes | different |
y | find |
entre | between |
más | more |
de | and |
ES Gestione varios sitios web en el mismo alojamiento y comparta los recursos entre sus diferentes sitios. Más información
EN Manage several websites on the same hosting and share resources between your different sites. To find out more
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
gestione | manage |
alojamiento | hosting |
comparta | share |
recursos | resources |
el | the |
diferentes | different |
en | on |
varios | several |
y | find |
en el | out |
ES No comparta nunca su contraseña.
EN . Log off from your Infomaniak account when you use a computer that you share with other people.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
a | a |
comparta | share |
no | people |
su | your |
ES ¿Cómo promocionas tu podcast? ¿Tiene otros métodos que hayan funcionado bien? Por favor, comparta los comentarios para que todos podamos aprender!
EN How do you promote your podcast? Do you have other methods that have worked well? Please share in the comments so we can all learn!
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
podcast | podcast |
otros | other |
métodos | methods |
funcionado | worked |
comparta | share |
comentarios | comments |
tu | your |
cómo | how |
bien | well |
aprender | learn |
hayan | you |
favor | please |
todos | all |
los | the |
ES Comparta la información y los recursos de esta página en las redes sociales, o en un correo electrónico, en el boletín de la iglesia en línea o en el boletín del vecindario.
EN Share this page’s information and resources on social media, or in an email, online church bulletin, or neighborhood newsletter.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
recursos | resources |
iglesia | church |
vecindario | neighborhood |
o | or |
un | an |
boletín | newsletter |
en línea | online |
esta | this |
información | information |
en | in |
el | on |
sociales | social |
ES Explore y comparta estos materiales sobre preparación, respuesta y recuperación ante desastres para familias y programas.
EN Explore and share materials about disaster preparedness, response, and recovery for families and programs.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
explore | explore |
comparta | share |
materiales | materials |
preparación | preparedness |
recuperación | recovery |
desastres | disaster |
familias | families |
programas | programs |
sobre | about |
respuesta | response |
y | and |
ES Los clientes de Verizon Wireless que no desean que su información se comparta con terceros para fines de Verificación pueden optar por no participar en la página de opciones de privacidad de Mi Verizon.
EN Verizon Wireless customers can view and change preferences regarding participation in the Business & Marketing Insights program on the privacy choices page in My Verizon or by calling 866-211-0874.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
verizon | verizon |
wireless | wireless |
información | insights |
participar | participation |
privacidad | privacy |
mi | my |
clientes | customers |
pueden | can |
en | in |
la | the |
página | page |
de | regarding |
que | view |
por | by |
ES Amplíe sus capacidades de datos. Actualice su inteligencia empresarial y comparta datos de sistemas de BI externos sin tener que llamar al departamento de IT.
EN Extend your data capabilities. Upgrade your business intelligence and share data from external BI systems without having to call IT.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
amplíe | extend |
actualice | upgrade |
bi | bi |
externos | external |
capacidades | capabilities |
empresarial | business |
sistemas | systems |
datos | data |
inteligencia | intelligence |
sin | without |
y | your |
de | and |
ES Haga ruido - comparta sus ideas, diríjase a la audiencia perfecta y cree conciencia
EN Be loud - share your ideas, target the right people, and raise awareness
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
audiencia | people |
conciencia | awareness |
ideas | ideas |
la | the |
a | right |
y | your |
ES Comparta con los clientes las responsabilidades que tienen con los empleados y los contratistas independientes.
EN Share with clients the responsibilities they have with employees and independent contractors.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
responsabilidades | responsibilities |
empleados | employees |
contratistas | contractors |
independientes | independent |
y | and |
con | with |
los clientes | clients |
ES Comparta la información y los recursos de esta página en las redes sociales, o en un correo electrónico, en el boletín de la iglesia en línea o en el boletín del vecindario.
EN Share this page’s information and resources on social media, or in an email, online church bulletin, or neighborhood newsletter.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
recursos | resources |
iglesia | church |
vecindario | neighborhood |
o | or |
un | an |
boletín | newsletter |
en línea | online |
esta | this |
información | information |
en | in |
el | on |
sociales | social |
ES Configure un blog en su sitio, publique y clasifique artículos, comparta su contenido en redes sociales, fomente el diálogo y modere los comentarios.
EN Set up a blog on your site, publish and categorize articles, share your content on social, encourage discussion, and moderate comments.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
publique | publish |
fomente | encourage |
diálogo | discussion |
configure | set up |
un | a |
blog | blog |
contenido | content |
comentarios | comments |
sitio | site |
artículos | articles |
sociales | social |
comparta | share |
y | your |
en | on |
ES Asigne un nombre y un precio a todo lo que venda, y genere al instante un vínculo que pueda compartir para llegar a muchos clientes potenciales a la vez. Comparta enlaces, botones o códigos QR en casi todas partes.
EN Give whatever you’re selling a name and price and instantly generate a link you can share to reach lots of potential customers at once. Share links, buttons, or QR codes almost anywhere.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
precio | price |
botones | buttons |
códigos | codes |
qr | qr |
clientes | customers |
o | or |
genere | generate |
pueda | you can |
compartir | share |
enlaces | links |
y | and |
un | a |
potenciales | potential |
al instante | instantly |
nombre | name |
vínculo | link |
a | to |
en | almost |
ES Comparta en las redes sociales : Coloque un enlace en su biografía de Instagram, publicación de Facebook, video de YouTube; casi en toda red social.
EN Share on social media Put a link in your Instagram bio, Facebook post, YouTube video—just about anywhere social.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
comparta | share |
coloque | put |
biografía | bio |
publicación | post |
video | video |
un | a |
enlace | link |
su | your |
youtube | youtube |
en | in |
sociales | social |
ES Obtenga respuestas y comparta ideas con otros propietarios de negocios. Utilice su cuenta de Square para unirse a debates recientes y ofrecer respuestas.
EN Get answers and share ideas with other business owners. Use your Square account to jump into recent discussions and offer up answers.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
respuestas | answers |
otros | other |
propietarios | owners |
cuenta | account |
square | square |
debates | discussions |
recientes | recent |
ideas | ideas |
negocios | business |
con | with |
y | your |
de | and |
a | to |
ES Si fue de otra manera, comparta cómo se enteró.
EN If other, please share how you heard.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
otra | other |
si | if |
cómo | how |
de | share |
ES No comparta su nombre de usuario ni los datos de su cuenta con terceros; si lo hace, no seremos responsables de violaciones o pérdidas de datos.
EN Please do not share your username or account details with any third party; we will not be liable in such circumstances for any data breach or loss.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
responsables | liable |
pérdidas | loss |
cuenta | account |
o | or |
nombre de usuario | username |
no | not |
datos | data |
terceros | third |
su | your |
nombre | for |
con | with |
de | such |
ES Comparta datos sin problemas con múltiples partes interesadas
EN Seamlessly share data with multiple stakeholders
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
datos | data |
múltiples | multiple |
sin problemas | seamlessly |
con | with |
partes interesadas | stakeholders |
ES Comparta visualizaciones y datos subyacentes de manera segura con Tableau Server o Tableau Online
EN Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
visualizaciones | visualisations |
subyacentes | underlying |
tableau | tableau |
online | online |
datos | data |
server | server |
o | or |
segura | securely |
ES Publique dashboards y comparta sus descubrimientos con quien lo desee
EN Publish dashboards and share your discoveries with anyone
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
publique | publish |
dashboards | dashboards |
descubrimientos | discoveries |
quien | anyone |
con | with |
y | your |
ES Comparta y ejecute los flujos de trabajo en el servidor
EN Share and run flows on your server
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
flujos | flows |
servidor | server |
y | your |
de | and |
en | on |
ES Cree visualizaciones eficaces con cualquier conjunto de datos. Comparta y colabore en las instalaciones físicas o en la nube. Es muy fácil.
EN Make powerful data visualisations using any data. Share and collaborate on-premises or in the cloud. It's that easy.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
visualizaciones | visualisations |
eficaces | powerful |
datos | data |
colabore | collaborate |
instalaciones | premises |
fácil | easy |
o | or |
nube | cloud |
la | the |
en | in |
cualquier | any |
ES Le solicitamos que no comparta con nadie una contraseña
EN We ask you not to share a password with anyone
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
contraseña | password |
no | not |
comparta | to share |
que | ask |
con | with |
a | to |
ES Comparta y acceda al conocimiento con la base de conocimientos.
EN Share and access knowledge with the knowledge base.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
acceda | access |
base | base |
la | the |
con | with |
conocimiento | knowledge |
ES Comparta y anote datos, scripts, modelos y flujos de trabajo.
EN Share and annotate data, scripts, models, and workflows.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
scripts | scripts |
modelos | models |
flujos de trabajo | workflows |
datos | data |
ES Comparta el video capturado en su cámara con amigos o familiares a través de Facebook, Twitter o el sitio oficial de Reolink, para que puedan ponerse al día con los últimos eventos o compartir su felicidad.
EN Share the video captured on your camera with friends or families via Facebook, Twitter or Reolink official site, so they can catch up on the latest events or share your happiness.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
capturado | captured |
cámara | camera |
familiares | families |
oficial | official |
reolink | reolink |
últimos | latest |
eventos | events |
o | or |
video | video |
el | the |
amigos | friends |
sitio | site |
puedan | they can |
compartir | share |
en | on |
su | your |
con | with |
felicidad | happiness |
de | via |
ES Comparta con el mundo su experiencia en torno a la adopción del open source
EN Share your open source journey with the world
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
mundo | world |
source | source |
experiencia | journey |
open | open |
con | with |
su | your |
a | share |
ES Comparta esta descripción general con su equipo para mostrarle de qué forma capacitamos a la próxima generación de expertos en tecnología.
EN Share this overview with your team to show how we're educating the next generation of technologists.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
mostrarle | to show |
la | the |
generación | generation |
equipo | team |
su | your |
a | to |
descripción | of |
descripción general | overview |
con | with |
esta | this |
ES Llame, envíe un correo electrónico, comparta, reclute. Es fácil. Obtenga más información sobre cómo convertirse en un defensor eficaz y cómo usar su voz para el cambio global.
EN Call, email, share, recruit. It's that easy. Learn more about how to become an effective advocate and use your voice for global change.
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
comparta | share |
fácil | easy |
defensor | advocate |
eficaz | effective |
global | global |
cambio | change |
un | an |
usar | use |
el | its |
en | become |
voz | voice |
convertirse | to become |
más | more |
cómo | how |
ES Diseño XBRL para elaboración de informes financieros: comparta datos comerciales personalizados en formato web o impreso con sus socios, accionistas y comisiones reguladoras de acuerdo con los requisitos de taxonomías XBRL
EN XBRL design for financial reporting –enables organizations to share customized business data in online or print format(s) with business partners, stakeholders, and regulatory commissions, all based on XBRL taxonomy requirements
Orang Spanyol | bahasa Inggris |
---|---|
personalizados | customized |
web | online |
impreso | |
comisiones | commissions |
reguladoras | regulatory |
requisitos | requirements |
diseño | design |
xbrl | xbrl |
financieros | financial |
comparta | share |
datos | data |
comerciales | business |
formato | format |
socios | partners |
y | and |
accionistas | stakeholders |
informes | reporting |
en | in |
o | or |
con | with |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan