EN We are planning to initiate our investment of 70 million Euros in March. Also, we are continuing to steadily grow and invest in the aluminum industry.
"continuing to steadily" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Turki berikut:
continuing | devam devam etmek için |
EN We are planning to initiate our investment of 70 million Euros in March. Also, we are continuing to steadily grow and invest in the aluminum industry.
TR 70 milyon euro değerindeki bu yatırımımızı mart ayında devreye almayı planlıyoruz. Ayrıca alüminyumda da ara vermeden büyümeye ve yatırım yapmaya devam ediyoruz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
million | milyon |
euros | euro |
march | mart |
continuing | devam |
investment | yatırım |
in | da |
and | ve |
EN Its native asset, Lumens (XLM), has steadily ranked as one of the leading cryptoassets in terms of market value and ecosystem support
TR Doğal varlığı olan lumen (XLM), piyasa değeri ve ekosistem desteği açısından önde gelen kripto varlıklardan biri olarak sıralanmıştır
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
market | piyasa |
value | değeri |
ecosystem | ekosistem |
support | desteği |
in terms of | açısından |
and | ve |
EN As Kibar Group, we continue to grow steadily
TR Kibar Grubu olarak istikrarlı büyümemizi sürdürüyoruz
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
kibar | kibar |
group | grubu |
to | olarak |
EN Kibar Holding continues to steadily grow, contribute to economy and to create employment within the framework of Sustainability Principles
TR Kibar Holding sürdürülebilirlik ilkeleri çerçevesinde istikrarlı şekilde büyümeye, ekonomiye değer katmaya ve istihdam oluşturmaya devam ediyor
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
kibar | kibar |
employment | istihdam |
within | de |
sustainability | sürdürülebilirlik |
principles | ilkeleri |
holding | holding |
create | oluşturmaya |
continues | devam ediyor |
and | ve |
the | şekilde |
EN The foreign trade volume of the company has progressed steadily and has reached 1.5 million tons per year
TR Şirketin dış ticaret hacmi istikrarlı bir grafik çizmiştir ve yılda 1,5 milyon ton seviyelerine ulaşmıştır
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
volume | hacmi |
million | milyon |
foreign | dış |
per year | yılda |
and | ve |
trade | ticaret |
EN Exports have steadily increased in recent decades, notably to China, United States, Saudi Arabia and India
TR İhracat; son yıllarda başta Çin, ABD, Suudi Arabistan ve Hindistan’a olmak üzere istikrarlı bir şekilde artmıştır
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
recent | son |
saudi | suudi |
arabia | arabistan |
and | ve |
to | olmak |
EN Accelerate steadily and drive gently.
TR Lastiklerinizi sıcaklık değişimine hazırlayın.
EN STIKO concretised the recommendations against the background of steadily increasing research results
TR STIKO, sürekli artan araştırma sonuçlarının ışığında tavsiyeleri somutlaştırdı
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
increasing | artan |
research | araştırma |
of | nın |
EN Academic journals and text books to assist in your continuing education.
TR Devamlı eğitiminizde size destek olacak akademik dergiler ve ders kitapları.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
academic | akademik |
journals | dergiler |
assist | destek |
to | e |
and | ve |
EN Elsevier regularly reviews its journals to ensure we are continuing to provide high quality publishing options that meet researcher needs
TR Elsevier, araştırmacıların ihtiyaçlarını karşılayan yüksek kaliteli yayınlama seçenekleri sağlamaya devam etmek için dergilerini düzenli olarak gözden geçirir
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
its | in |
high | yüksek |
quality | kaliteli |
publishing | yayınlama |
options | seçenekleri |
researcher | araştırmacı |
elsevier | elsevier |
needs | ihtiyaçlarını |
continuing | devam etmek |
regularly | düzenli olarak |
EN We use cookies to offer you a better experience and analyze site traffic. By continuing to browse the site, you agree to this use of cookies.
TR Size daha iyi bir deneyim sunmak ve site trafiğini analiz etmek için çerez kullanıyoruz. Siteye göz atmaya devam ederek bu çerez kullanımını onaylamış olursunuz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
experience | deneyim |
traffic | trafiğini |
continuing | devam |
cookies | çerez |
this | bu |
site | site |
better | daha iyi |
and | ve |
analyze | analiz |
of | in |
a | bir |
use | kullanım |
the | size |
EN By continuing to use the Yataş Bedding website you accept our cookies policies.
TR Ziyaretiniz sırasında kişisel verileriniz, siteyi kullanımınızı analiz etmek, reklamları kişiselleştirmek amacıyla çerezler aracılığıyla işlenmektedir.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
cookies | çerezler |
to | etmek |
use | kullanım |
by | sırasında |
the | kişisel |
EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.
TR Tüm ziyaretlerinizde birinci sınıf küresel bir lüks otel olarak güveninizi kazanmaya devam etmek için sabırsızlanıyoruz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
luxury | lüks |
hotel | otel |
class | sınıf |
global | küresel |
continuing | devam etmek |
look | olarak |
forward | devam |
brand | için |
EN Having touched the lives of hundreds of thousands of people with works in areas including human rights, gender equality, sexual and reproductive health and rights and continuing to work for women, girls and the most vul...
TR İnsan hakları, toplumsal cinsiyet eşitliği, cinsel sağlık ve üreme sağlığı ve hakları gibi pek çok alanda bugüne dek yüz binlerce insanın hayatına dokunan ve kimseyi geride bırakmadan kadınların, kız çocuklarının ve en...
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
girls | kız |
human | insan |
rights | hakları |
most | en |
gender | cinsiyet |
sexual | cinsel |
and | ve |
women | kadınlar |
the | gibi |
health | sağlığı |
to | e |
EN In coordination of AFAD, we are continuing our activities together with other civil society organizations playing an active role
TR Afete müdahale ve acil yardım sürecinde etkin rol üstlenen birçok sivil toplum kuruluşuyla birlikte AFAD koordinasyonunda çalışmalarımızı sürdürüyoruz
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
our | ve |
other | birçok |
civil | sivil |
society | toplum |
an | bir |
active | etkin |
role | rol |
with | birlikte |
EN We use cookies to improve the services we offer you. By continuing to browse this site, you consent to keep them in accordance with our Privacy Policy.
TR Size sunduğumuz hizmetleri geliştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu sitede gezinmeye devam ederek, çerezlerin Gizlilik Politikamıza uygun olarak tutulacağını kabul etmiş olursunuz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
we offer | sunduğumuz |
cookies | çerezleri |
this | bu |
site | sitede |
with | uygun |
services | hizmetleri |
privacy | gizlilik |
accordance | olarak |
improve | geliştirmek |
the | kabul |
EN This site uses cookies. By continuing to browse you are agreeing to our use of cookies and other tracking technologies. Find out more here. Got it!
TR Bu site tanımlama bilgileri kullanır. Göz atmaya devam ederek, tanımlama bilgilerini ve diğer izleme teknolojilerini kullanmamızı kabul etmiş olursunuz. Buradan daha fazla bilgi edinin. Anladım!
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
site | site |
continuing | devam |
tracking | izleme |
find out | bilgi |
uses | kullanır |
other | diğer |
this | bu |
use | kullan |
and | ve |
here | buradan |
EN We look forward to continuing earning that trust
TR Güveninize layık kalmayı sürdürmek için sabırsızlanıyoruz
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
to | için |
EN Having touched the lives of hundreds of thousands of people with works in areas including human rights, gender equality, sexual and reproductive health and rights and continuing to work for women,... Read more
TR İnsan hakları, toplumsal cinsiyet eşitliği, cinsel sağlık ve üreme sağlığı ve hakları gibi pek çok alanda bugüne dek yüz binlerce insanın hayatına dokunan ve kimseyi geride bırakmadan kadınların,... Daha fazla
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
human | insan |
rights | hakları |
gender | cinsiyet |
sexual | cinsel |
women | kadınlar |
health | sağlığı |
read | ve |
the | gibi |
EN Areba School students, achieving their dreams by continuing their educational journey…
TR DOĞU GUTA İÇİN DAYANIŞMA TOPLANMASI
EN In coordination of AFAD, we are continuing our activities together with other civil society organizations playing an active role
TR Afete müdahale ve acil yardım sürecinde etkin rol üstlenen birçok sivil toplum kuruluşuyla birlikte AFAD koordinasyonunda çalışmalarımızı sürdürüyoruz
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
our | ve |
other | birçok |
civil | sivil |
society | toplum |
an | bir |
active | etkin |
role | rol |
with | birlikte |
EN Hello Phemex Users, We’re continuing the Phemex Phestival 2022 celebrations and another awesome event awaits you. This Investment Bonus event is available for those who have never made a deposit ……
TR Ho Ho Ho! Santa Coini dağıtıyoruz! Şu andan Noel gününe kadar, aşağıdaki kampanya eylemlerini tamamlayarak airdrop kazanmak için şanslı çekilişe katılabilirsiniz. 1000$ değerinde Sa……
EN Our retail logistics solutions are here to make your supply chain more resilient and help you manage changes in the retail landscape including the continuing trend towards omnichannel solutions.
TR Perakende lojistiği çözümlerimiz tedarik zincirinizi daha esnek kılmayı ve çok kanallı çözümlere yönelik sürekli trend dahil olmak üzere, perakende manzarasındaki değişikleri yönetmenizde size yardımcı olmayı hedefler.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
retail | perakende |
supply | tedarik |
trend | trend |
help | yardımcı |
including | dahil |
and | ve |
to | yönelik |
the | size |
more | daha |
EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.
TR Tüm ziyaretlerinizde birinci sınıf küresel bir lüks otel olarak güveninizi kazanmaya devam etmek için sabırsızlanıyoruz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
luxury | lüks |
hotel | otel |
class | sınıf |
global | küresel |
continuing | devam etmek |
look | olarak |
forward | devam |
brand | için |
EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.
TR Tüm ziyaretlerinizde birinci sınıf küresel bir lüks otel olarak güveninizi kazanmaya devam etmek için sabırsızlanıyoruz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
luxury | lüks |
hotel | otel |
class | sınıf |
global | küresel |
continuing | devam etmek |
look | olarak |
forward | devam |
brand | için |
EN As a result, robust and effective legal structures are essential to ensuring that these routes and corridors operate smoothly, with goods continuing to flow.
TR Sağlam ve etkili hukuki yapılar, ulaşım yollarının sorunsuz bir şekilde işlemesi ve malların sorunsuz bir şekilde nakliye edilmesi açısından önem arz etmektedir.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
robust | sağlam |
effective | etkili |
legal | hukuki |
structures | yapılar |
smoothly | sorunsuz |
to | edilmesi |
a | bir |
and | ve |
EN Because, by continuing to use the Services, you are indicating that you agree to be bound by the amended conditions.
TR Çünkü, Hizmetleri kullanmaya devam ederek, değiştirilen koşullara bağlı kalmayı kabul ettiğinizi belirtmektesiniz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
continuing | devam |
because | Çünkü |
you | de |
services | hizmetleri |
the | kabul |
to use | kullanmaya |
to | ederek |
EN Published: 2020 , Journal of Continuing Medical Education
TR Yayın Bilgisi: 2020 , Sürekli Tıp Eğitimi Dergisi
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
journal | dergisi |
of | ın |
medical | tıp |
education | eğitimi |
EN Academic journals and text books to assist in your continuing education.
TR Devamlı eğitiminizde size destek olacak akademik dergiler ve ders kitapları.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
academic | akademik |
journals | dergiler |
assist | destek |
to | e |
and | ve |
EN Elsevier regularly reviews its journals to ensure we are continuing to provide high quality publishing options that meet researcher needs
TR Elsevier, araştırmacıların ihtiyaçlarını karşılayan yüksek kaliteli yayınlama seçenekleri sağlamaya devam etmek için dergilerini düzenli olarak gözden geçirir
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
its | in |
high | yüksek |
quality | kaliteli |
publishing | yayınlama |
options | seçenekleri |
researcher | araştırmacı |
elsevier | elsevier |
needs | ihtiyaçlarını |
continuing | devam etmek |
regularly | düzenli olarak |
EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.
TR Tüm ziyaretlerinizde birinci sınıf küresel bir lüks otel olarak güveninizi kazanmaya devam etmek için sabırsızlanıyoruz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
luxury | lüks |
hotel | otel |
class | sınıf |
global | küresel |
continuing | devam etmek |
look | olarak |
forward | devam |
brand | için |
EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.
TR Tüm ziyaretlerinizde birinci sınıf küresel bir lüks otel olarak güveninizi kazanmaya devam etmek için sabırsızlanıyoruz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
luxury | lüks |
hotel | otel |
class | sınıf |
global | küresel |
continuing | devam etmek |
look | olarak |
forward | devam |
brand | için |
EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.
TR Tüm ziyaretlerinizde birinci sınıf küresel bir lüks otel olarak güveninizi kazanmaya devam etmek için sabırsızlanıyoruz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
luxury | lüks |
hotel | otel |
class | sınıf |
global | küresel |
continuing | devam etmek |
look | olarak |
forward | devam |
brand | için |
EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.
TR Tüm ziyaretlerinizde birinci sınıf küresel bir lüks otel olarak güveninizi kazanmaya devam etmek için sabırsızlanıyoruz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
luxury | lüks |
hotel | otel |
class | sınıf |
global | küresel |
continuing | devam etmek |
look | olarak |
forward | devam |
brand | için |
EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.
TR Tüm ziyaretlerinizde birinci sınıf küresel bir lüks otel olarak güveninizi kazanmaya devam etmek için sabırsızlanıyoruz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
luxury | lüks |
hotel | otel |
class | sınıf |
global | küresel |
continuing | devam etmek |
look | olarak |
forward | devam |
brand | için |
EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.
TR Tüm ziyaretlerinizde birinci sınıf küresel bir lüks otel olarak güveninizi kazanmaya devam etmek için sabırsızlanıyoruz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
luxury | lüks |
hotel | otel |
class | sınıf |
global | küresel |
continuing | devam etmek |
look | olarak |
forward | devam |
brand | için |
EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.
TR Tüm ziyaretlerinizde birinci sınıf küresel bir lüks otel olarak güveninizi kazanmaya devam etmek için sabırsızlanıyoruz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
luxury | lüks |
hotel | otel |
class | sınıf |
global | küresel |
continuing | devam etmek |
look | olarak |
forward | devam |
brand | için |
EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.
TR Tüm ziyaretlerinizde birinci sınıf küresel bir lüks otel olarak güveninizi kazanmaya devam etmek için sabırsızlanıyoruz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
luxury | lüks |
hotel | otel |
class | sınıf |
global | küresel |
continuing | devam etmek |
look | olarak |
forward | devam |
brand | için |
EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.
TR Tüm ziyaretlerinizde birinci sınıf küresel bir lüks otel olarak güveninizi kazanmaya devam etmek için sabırsızlanıyoruz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
luxury | lüks |
hotel | otel |
class | sınıf |
global | küresel |
continuing | devam etmek |
look | olarak |
forward | devam |
brand | için |
EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.
TR Tüm ziyaretlerinizde birinci sınıf küresel bir lüks otel olarak güveninizi kazanmaya devam etmek için sabırsızlanıyoruz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
luxury | lüks |
hotel | otel |
class | sınıf |
global | küresel |
continuing | devam etmek |
look | olarak |
forward | devam |
brand | için |
EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.
TR Tüm ziyaretlerinizde birinci sınıf küresel bir lüks otel olarak güveninizi kazanmaya devam etmek için sabırsızlanıyoruz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
luxury | lüks |
hotel | otel |
class | sınıf |
global | küresel |
continuing | devam etmek |
look | olarak |
forward | devam |
brand | için |
EN We use cookies to improve the services we offer you. By continuing to browse this site, you consent to keep them in accordance with our Privacy Policy.
TR Size sunduğumuz hizmetleri geliştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu sitede gezinmeye devam ederek, çerezlerin Gizlilik Politikamıza uygun olarak tutulacağını kabul etmiş olursunuz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
we offer | sunduğumuz |
cookies | çerezleri |
this | bu |
site | sitede |
with | uygun |
services | hizmetleri |
privacy | gizlilik |
accordance | olarak |
improve | geliştirmek |
the | kabul |
EN With our work we are making a strong contribution to continuing and broadening the debate about feminist foreign policy.
TR Çalışmalarımızla feminist dış politikaya dönük tartışmanın güncel kalmasına ve genişlemesine önemli bir katkıda bulunuyoruz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
foreign | dış |
and | ve |
a | bir |
EN The number of volunteers working with refugees is declining, but their commitment is continuing.
TR Mültecilere yardım alanında gönüllü sayısı azaldı, ama gönüllü çalışmalar güçlü biçimde devam ediyor.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
refugees | mültecilere |
but | ama |
continuing | devam |
EN Instead of continuing as part of an official public initiative, they are accompanying refugee families on a private basis
TR Öte yandan pek çok insanın şimdilerde, girişimlerin tanımlanmış çerçevesi içinde çalışmayıp ailelere özelden eşlik ettiği belirtiliyor
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
families | ailelere |
a | içinde |
of | çok |
EN By continuing to use the Yataş Bedding website you accept our cookies policies.
TR Ziyaretiniz sırasında kişisel verileriniz, siteyi kullanımınızı analiz etmek, reklamları kişiselleştirmek amacıyla çerezler aracılığıyla işlenmektedir.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
cookies | çerezler |
to | etmek |
use | kullanım |
by | sırasında |
the | kişisel |
EN The only thing we can tell you is that we have put a lot of love and all our experience in creating this site and we continuing making improvements day after day with your feedback and opinion.
TR Size sadece şunu söyleyebiliriz ki, bu siteyi yaparken tüm deneyimlerimizi aşkla şevkle birlikte siteye koyduk ve geri bildirimleriniz ve fikirleriniz ile düzenli olarak iyileştirmeler yapmaya devam etmekteyiz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
continuing | devam |
improvements | iyileştirmeler |
feedback | geri |
site | siteye |
this | bu |
all | tüm |
and | ve |
the | size |
EN We use cookies to improve the services we offer you. By continuing to browse this site, you consent to keep them in accordance with our Privacy Policy.
TR Size sunduğumuz hizmetleri geliştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu sitede gezinmeye devam ederek, çerezlerin Gizlilik Politikamıza uygun olarak tutulacağını kabul etmiş olursunuz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
we offer | sunduğumuz |
cookies | çerezleri |
this | bu |
site | sitede |
with | uygun |
services | hizmetleri |
privacy | gizlilik |
accordance | olarak |
improve | geliştirmek |
the | kabul |
EN We use cookies to improve the services we offer you. By continuing to browse this site, you consent to keep them in accordance with our Privacy Policy.
TR Size sunduğumuz hizmetleri geliştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu sitede gezinmeye devam ederek, çerezlerin Gizlilik Politikamıza uygun olarak tutulacağını kabul etmiş olursunuz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
we offer | sunduğumuz |
cookies | çerezleri |
this | bu |
site | sitede |
with | uygun |
services | hizmetleri |
privacy | gizlilik |
accordance | olarak |
improve | geliştirmek |
the | kabul |
EN We use cookies to offer you a better experience and analyze site traffic. By continuing to browse the site, you agree to this use of cookies.
TR Size daha iyi bir deneyim sunmak ve site trafiğini analiz etmek için çerez kullanıyoruz. Siteye göz atmaya devam ederek bu çerez kullanımını onaylamış olursunuz.
bahasa Inggris | Turki |
---|---|
experience | deneyim |
traffic | trafiğini |
continuing | devam |
cookies | çerez |
this | bu |
site | site |
better | daha iyi |
and | ve |
analyze | analiz |
of | in |
a | bir |
use | kullanım |
the | size |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan