TR Perakende lojistiği çözümlerimiz tedarik zincirinizi daha esnek kılmayı ve çok kanallı çözümlere yönelik sürekli trend dahil olmak üzere, perakende manzarasındaki değişikleri yönetmenizde size yardımcı olmayı hedefler.
"zincirinizi daha esnek" dalam Turki dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
TR Perakende lojistiği çözümlerimiz tedarik zincirinizi daha esnek kılmayı ve çok kanallı çözümlere yönelik sürekli trend dahil olmak üzere, perakende manzarasındaki değişikleri yönetmenizde size yardımcı olmayı hedefler.
EN Our retail logistics solutions are here to make your supply chain more resilient and help you manage changes in the retail landscape including the continuing trend towards omnichannel solutions.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
perakende | retail |
tedarik | supply |
ve | and |
trend | trend |
size | you |
TR Tedarik zincirinizin kontrolünü, Maersk Flow (Maersk Akışı) ile yeniden elinize alın. Dijital platformumuzun tedarik zincirinizi nasıl optimize edebileceğini öğrenin.
EN Take back control of your supply chain with Maersk Flow. Find out how our digital platform can help optimise your supply chain.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
tedarik | supply |
maersk | maersk |
akışı | flow |
yeniden | back |
dijital | digital |
nasıl | how |
optimize | optimise |
öğrenin | find out |
kontrolü | control |
TR Tedarik zincirinizi basitleştirin. Sevkiyatınızla, yüklerinizi fabrika zemininden teslim alarak mağaza kapısında teslim ettiğimiz denizyolu ve karayolu taşımcılığı çözümlerimizle ilgilenelim.
EN By truck, rail or barge, we take your goods from farm to store doors.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
alarak | by |
mağaza | store |
TR Tedarik zincirinizi uçtan uca basitleştirmemize ve ilişkilendirmemize izin vererek tam kapasitenize ulaşın.
EN Reach the full potential by letting us simplify and connect your supply chain from end to end.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
tedarik | supply |
ve | and |
tam | full |
ulaşın | reach |
TR Önde gelen dijital çözümleri ve ticaret danışmanlığını bir araya getirerek, tedarik zincirinizi durdurulamaz kılın.
EN Make your supply chain unstoppable by combining leading digital solutions and trade consulting.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
çözümleri | solutions |
ticaret | trade |
tedarik | supply |
TR Deniz taşımacılığı ve lojistik hizmetlerimizin eşsiz kombinasyonu ile yüksek düzeyde esneklikten yararlanın ve tedarik zincirinizi -teslim etmek- istediğiniz şekilde biçimlendirin.
EN Experience a high level of flexibility through our unique combination of ocean and logistics services and shape your supply chain the way you want it – to deliver.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
deniz | ocean |
lojistik | logistics |
eşsiz | unique |
yüksek | high |
düzeyde | level |
tedarik | supply |
istediğiniz | you want |
şekilde | way |
siz | you |
TR Tedarik zincirinizi, tedarikçi tabanınızı genişletmek için yeniden dengeleme
EN Rebalancing your supply chain to broaden your supplier base
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
tedarik | supply |
tedarikçi | supplier |
için | to |
TR Tedarik zincirinizi, çevresel sürdürülebilirliğe ilişkin uzun vadeli gerekliliklere uyarlama
EN Adapting your supply chain for long-term requirements of environmental sustainability
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
tedarik | supply |
çevresel | environmental |
uzun | long |
vadeli | term |
TR Stratejik yaklaşım Tedarik zincirinizi geliştirmeye devam etmeniz için size ilham verecek bir dıştan-içe görünüm ve pazar içgörüleri alma
EN Strategic approach Get an outside-in view and market insights inspiring you to keep evolving your supply chain
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
stratejik | strategic |
yaklaşım | approach |
tedarik | supply |
devam | keep |
size | you |
pazar | market |
alma | get |
TR Maersk'te entegre otomotiv tedarik zinciri çözümlerimiz, tedarik zincirinizi baştan sona görmenize ve gerekli adımları atmanıza yardımcı olacak şekilde tasarlanmıştır
EN At Maersk, our integrated automotive supply chain solutions are designed to help you see through your supply chain and take actions
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
maersk | maersk |
entegre | integrated |
otomotiv | automotive |
tedarik | supply |
zinciri | chain |
ve | and |
olacak | are |
tasarlanmıştır | designed |
TR Zorlu ortamlar için tasarlanan bu ultra dayanıklı kızaklarla tedarik zincirinizi ilerletin, varlıklarınızı ve envanterinizi takip edin
EN Keep your supply chain moving and track your assets and inventory with these ultra-rugged sleds built for demanding environments
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
ortamlar | environments |
ultra | ultra |
dayanıklı | rugged |
tedarik | supply |
takip | track |
TR Tüm lojistik zincirinizi destekleyecek bilgi ve deneyime sahibiz
EN We have the knowledge and experience to support your entire logistics chain
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
tüm | entire |
lojistik | logistics |
destekleyecek | support |
ve | and |
TR SD-WAN ve Bulut Güvenliği ile Şube ve Uzak Ofislere Daha Esnek, Daha Güvenli ve Daha Verimli Bağlantı
EN Risk-Adaptive Data Protection: The Behavior-Based Approach
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
güvenliği | protection |
TR T‑Sonic™ titreşimleri alçak bir frekansa düşer ve daha pürüzsüz, daha esnek bir cilt için kırmızı LED ışık ile birleştirilir.
EN T‑Sonic™ pulsations are reduced to a low frequency, and combine with red LED light for a smoother, more supple complexion.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
t | t |
alçak | low |
kırmızı | red |
led | led |
ışık | light |
TR Çok daha hızlı ve esnek web sitesi yönetimi için
EN For much faster and more flexible website management
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
hızlı | faster |
esnek | flexible |
TR Bulut barındırma, daha esnek ve güvenilir bir barındırma deneyimi oluşturmak için tek bir sunucu kullanmak yerine bir sunucu ağından yararlanır
EN Instead of using a single server, cloud hosting utilizes a network of servers to create a more flexible and reliable hosting experience
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
bulut | cloud |
esnek | flexible |
güvenilir | reliable |
deneyimi | experience |
TR Videolarınızı erişilebilir, aranabilir ve daha ilgi çekici hale getirin. Otomatik ama yeterince esnek, böylece özelleştirebilir ve mükemmelliğe ince ayar yapabilirsiniz.
EN Make your videos accessible, searchable, and more engaging. Automated but flexible enough so you can customize and fine-tune to perfection.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
videolarınızı | your videos |
erişilebilir | accessible |
aranabilir | searchable |
ve | and |
otomatik | automated |
yeterince | enough |
esnek | flexible |
böylece | so |
özelleştirebilir | customize |
TR Ortalama piyasa oranlarından %200 daha yüksek yıllık kazançlar ile esnek birikim
EN Flexible savings with APY earnings 200% higher than average market rates
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
ortalama | average |
piyasa | market |
esnek | flexible |
TR Kurumlarda kullanıcı tecrübesi temalı bir gündem olarak, teknoloji kullanımının, sağlıklı çalışma koşullarının ve esnek mekanların temel bileşenler olarak giderek daha fazla kullanımı.
EN Highlighting a growing focus by corporates on deploying technology, wellness and flexible space as core elements in a user experience themed agenda.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
tecrübesi | experience |
gündem | agenda |
teknoloji | technology |
esnek | flexible |
temel | core |
TR Çok daha hızlı ve esnek web sitesi yönetimi için tasarlandı!
EN Designed for much faster and more flexible website management!
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
hızlı | faster |
esnek | flexible |
TR Webex, bulut tabanlı, esnek sesli ve görüntülü konferans çözümüyle her boyuttaki işletmenin ekip üyeleri ve dış müşteriler arasında daha iyi iletişim kurmasını sağlar
EN Webex allows businesses of all sizes to better communicate among team members and outside clients with a cloud-based, flexible audio and video conferencing solution
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
webex | webex |
tabanlı | based |
esnek | flexible |
konferans | conferencing |
her | all |
ekip | team |
üyeleri | members |
dış | outside |
müşteriler | clients |
iletişim | communicate |
sağlar | allows |
TR Sır? Yumuşak yüzeyleri küçük darbeleri emen ve çizilmelere karşı daha sert direnç sağlayan esnek bir termoplastik poliüretan derisi altında çok sayıda hava kapsülü.
EN The secret? A multitude of air capsules under a supple thermoplastic polyurethane skin, whose soft finish absorbs minor impact and offers tougher resistance to scratches.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
yumuşak | soft |
sağlayan | offers |
altında | under |
hava | air |
TR Yeni radyo, RFID ve sunucu uygulamalarıyla hızlı ve kolay kurulum için gereken araçları ve açık standart arayüzleri entegre eden daha esnek Linux tabanlı bir ağ mimarisiyle eşleşir.
EN The new radio is paired with a more flexible Linux-based network architecture that integrates the tools and open-standards interfaces needed for fast, easy deployment with RFID and back-end applications.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
radyo | radio |
rfid | rfid |
hızlı | fast |
kolay | easy |
gereken | needed |
açık | open |
esnek | flexible |
linux | linux |
tabanlı | based |
TR USB kablolarından adaptör kablolarına ve daha fazlasına kadar, bu esnek aksesuarlar kioskunuzun performansını artırır.
EN From USB cables to adapter cables and more, these flexible accessories improve the performance of your kiosk.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
usb | usb |
ve | and |
esnek | flexible |
aksesuarlar | accessories |
TR Ekibinizin yaratıcılığının akmasını sağlamak için harika ve esnek bir çalışma alanında fikirlerinizi, görselleri ve daha fazlasını paylaşın.
EN Share ideas, images, and more with the ultimate, flexible work canvas to get your team’s creativity flowing.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
ekibinizin | your team |
esnek | flexible |
çalışma | work |
paylaşın | share |
TR Expedia Group AWS sayesinde daha esnek hale geldi
EN By using AWS, Expedia Group has become more resilient
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
group | group |
aws | aws |
TR Ekibinizin yaratıcılığının akmasını sağlamak için harika ve esnek bir çalışma alanında fikirlerinizi, görselleri ve daha fazlasını paylaşın.
EN Share ideas, images, and more with the ultimate, flexible work canvas to get your team’s creativity flowing.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
ekibinizin | your team |
esnek | flexible |
çalışma | work |
paylaşın | share |
TR Çok daha hızlı ve esnek web sitesi yönetimi için
EN For much faster and more flexible website management
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
hızlı | faster |
esnek | flexible |
TR Çok daha hızlı ve esnek web sitesi yönetimi için tasarlandı!
EN Designed for much faster and more flexible website management!
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
hızlı | faster |
esnek | flexible |
TR Yeni radyo, RFID ve sunucu uygulamalarıyla hızlı ve kolay kurulum için gereken araçları ve açık standart arayüzleri entegre eden daha esnek Linux tabanlı bir ağ mimarisiyle eşleşir.
EN The new radio is paired with a more flexible Linux-based network architecture that integrates the tools and open-standards interfaces needed for fast, easy deployment with RFID and back-end applications.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
radyo | radio |
rfid | rfid |
hızlı | fast |
kolay | easy |
gereken | needed |
açık | open |
esnek | flexible |
linux | linux |
tabanlı | based |
TR Kurumlarda kullanıcı tecrübesi temalı bir gündem olarak, teknoloji kullanımının, sağlıklı çalışma koşullarının ve esnek mekanların temel bileşenler olarak giderek daha fazla kullanımı.
EN Highlighting a growing focus by corporates on deploying technology, wellness and flexible space as core elements in a user experience themed agenda.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
tecrübesi | experience |
gündem | agenda |
teknoloji | technology |
esnek | flexible |
temel | core |
TR Sır? Yumuşak yüzeyleri küçük darbeleri emen ve çizilmelere karşı daha sert direnç sağlayan esnek bir termoplastik poliüretan derisi altında çok sayıda hava kapsülü.
EN The secret? A multitude of air capsules under a supple thermoplastic polyurethane skin, whose soft finish absorbs minor impact and offers tougher resistance to scratches.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
yumuşak | soft |
sağlayan | offers |
altında | under |
hava | air |
TR Sır? Yumuşak yüzeyleri küçük darbeleri emen ve çizilmelere karşı daha sert direnç sağlayan esnek bir termoplastik poliüretan derisi altında çok sayıda hava kapsülü.
EN The secret? A multitude of air capsules under a supple thermoplastic polyurethane skin, whose soft finish absorbs minor impact and offers tougher resistance to scratches.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
yumuşak | soft |
sağlayan | offers |
altında | under |
hava | air |
TR Ama şimdilerde tıbbı bakım hizmeti veren bir firmada kısmi zamanlı çalışıyor, dolayısıyla da zamanı daha esnek
EN These days she works for a temping agency for nurses, which means she is more flexible
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
çalışıyor | works |
esnek | flexible |
TR Bu daha küçük ölçekli bilişim kabiliyetleri, ihtiyaç duyulan her yerde ve her zaman esnek bir şekilde kurulabilir.
EN These smaller-scale compute capabilities can be flexibly installed wherever and whenever needed.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
daha | be |
küçük | smaller |
ihtiyaç | needed |
TR Ekibinizin yaratıcılığının akmasını sağlamak için harika ve esnek bir çalışma alanında fikirlerinizi, görselleri ve daha fazlasını paylaşın.
EN Share ideas, images, and more with the ultimate, flexible work canvas to get your team’s creativity flowing.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
ekibinizin | your team |
esnek | flexible |
çalışma | work |
paylaşın | share |
TR Videolarınızı erişilebilir, aranabilir ve daha ilgi çekici hale getirin. Otomatik ama yeterince esnek, böylece özelleştirebilir ve mükemmelliğe ince ayar yapabilirsiniz.
EN Make your videos accessible, searchable, and more engaging. Automated but flexible enough so you can customize and fine-tune to perfection.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
videolarınızı | your videos |
erişilebilir | accessible |
aranabilir | searchable |
ve | and |
otomatik | automated |
yeterince | enough |
esnek | flexible |
böylece | so |
özelleştirebilir | customize |
TR Bu veri merkezleri, önde gelen fiziksel ve çevresel güvenlik önlemleri almakta ve bu da son derece esnek bir altyapı sağlamaktadır. Güvenlik uygulamaları hakkında daha fazla bilgi için aşağıya bakın:
EN This data center employ leading physical and environmental security measures, resulting in highly resilient infrastructure. For more information about its security practices, see below:
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
çevresel | environmental |
güvenlik | security |
önlemleri | measures |
altyapı | infrastructure |
aşağıya | below |
TR Webex, bulut tabanlı, esnek sesli ve görüntülü konferans çözümüyle her boyuttaki işletmenin ekip üyeleri ve dış müşteriler arasında daha iyi iletişim kurmasını sağlar
EN Webex allows businesses of all sizes to better communicate among team members and outside clients with a cloud-based, flexible audio and video conferencing solution
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
webex | webex |
tabanlı | based |
esnek | flexible |
konferans | conferencing |
her | all |
ekip | team |
üyeleri | members |
dış | outside |
müşteriler | clients |
iletişim | communicate |
sağlar | allows |
TR Ürün çeşitliliğinin sürekli arttığı ortamda önemli olan çok yönlülüktür. İçecek prosesine ilişkin yeni, esnek yaklaşımımız hakkında daha fazla bilgi edinin.
EN Versatility is the name of the game when product varieties are constantly proliferating. Find out more about our new, flexible approach to beverage processing.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
sürekli | constantly |
yeni | new |
esnek | flexible |
hakkında | about |
bilgi | find out |
TR UHT teknolojisi bulunan esnek çözümler hakkında daha fazla bilgi edinin
EN Read more about flexible solutions with UHT technology
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
teknolojisi | technology |
esnek | flexible |
çözümler | solutions |
hakkında | about |
TR Teknik raporumuz için kaydolun ve yeni homojenizasyon teknolojilerinin süt ürünleri operasyonlarını nasıl daha uygun maliyetli, esnek ve sürdürülebilir hale getirebileceğini öğrenin.
EN Sign up for our white paper and find out how new homogenization technologies can make dairy operations more cost-effective, flexible and sustainable.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
kaydolun | sign up |
yeni | new |
maliyetli | cost |
esnek | flexible |
sürdürülebilir | sustainable |
öğrenin | find out |
TR Gıda endüstrisinde, sürdürülebilir üretimi başarmaktan daha büyük bir zorluk yoktur. Ancak üretim süreçleri müşteri ihtiyaçlarını karşılamak için esnek olmalıdır
EN Across the food industry, there’s no bigger challenge than achieving sustainable production. But production processes must be flexible to meet customer needs
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
gıda | food |
sürdürülebilir | sustainable |
zorluk | challenge |
müşteri | customer |
karşılamak | meet |
esnek | flexible |
yoktur | no |
ihtiyaçları | needs |
TR Drupal, daha fazla özgürlük ve geliştirici odaklı özellikler sağlayan esnek bir CMS'dir. Drupal ile optimize edilmiş web hosting hizmetiyle tam kontrol ve birinci sınıf performans deneyimlersiniz.
EN Drupal is a flexible CMS that provides more freedom and developer focused features. Get started with Drupal optimized web hosting and experience complete control and top-notch performance.
TR Esnek e-kitap çözümleriyle performansınızı artırın
EN Improve your performance with flexible eBook solutions
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
esnek | flexible |
TR Esnek - Dosyaların aktarılabilmesi araştırmalardaki kesintileri önler.
EN Flexible - Transferable files encourage uninterrupted research.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
esnek | flexible |
dosyaları | files |
TR İstemci ile veya istemci olmadan kullanıcıları esnek şekilde bağlayın
EN Connect users flexibly, with or without a client
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
ile | with |
veya | or |
istemci | client |
olmadan | without |
kullanıcıları | users |
TR Esnek teslimat seçenekleriWeb tabanlı, iş akışı entegrasyonu ve özgün bir mobil uygulama.
EN Flexible delivery optionsWeb-based, workflow integration and a native mobile app.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
esnek | flexible |
teslimat | delivery |
tabanlı | based |
entegrasyonu | integration |
mobil | mobile |
TR Elsevier'in ilaç bilgi çözümleri, hasta güvenliğine ve akıllı ticari kararlara destek sağlamak için günümüzün esnek teknolojisiyle geliştirilmiştir
EN Elsevier?s drug information solutions are built with today?s flexible technology to empower patient safety and smart business decisions
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
elsevier | elsevier |
ilaç | drug |
bilgi | information |
çözümleri | solutions |
hasta | patient |
akıllı | smart |
ticari | business |
esnek | flexible |
TR Verilerinizi ve gizliliğinizi işlerinizi bölmeden koruyan hızlı, esnek güvenlik.
EN Fast, flexible security that safeguards your data & privacy without getting in your way.
Turki | bahasa Inggris |
---|---|
verilerinizi | your data |
hızlı | fast |
esnek | flexible |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan