Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "ground breaking" ke Rusia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "ground breaking" dari bahasa Inggris ke Rusia

Terjemahan dari ground breaking

"ground breaking" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Rusia berikut:

ground а больше быть в все дом или к как комнаты мест мы на что

Terjemahan bahasa Inggris ke Rusia dari ground breaking

bahasa Inggris
Rusia

EN Breaking Benjamin is a post-grunge/alternative metal band Formed in Wilkes-Barre, Pennsylvania, USA in 1998 by vocalist Benjamin Burnley and drummer Jeremy Hummel, Breaking Benjamin quickly garnered a strong local following

RU Breaking Benjamin - группа, играющая в стилях alternative metal / post-grunge

Transliterasi Breaking Benjamin - gruppa, igraûŝaâ v stilâh alternative metal / post-grunge

EN The LTS releases do not include any new features or breaking API changes, only fixes and non-breaking improvements.

RU Выпуски LTS не включают в себя новые функции или существенные изменения API, только исправления ошибок и небольшие улучшения.

Transliterasi Vypuski LTS ne vklûčaût v sebâ novye funkcii ili suŝestvennye izmeneniâ API, tolʹko ispravleniâ ošibok i nebolʹšie ulučšeniâ.

bahasa Inggris Rusia
lts lts
api api

EN Breaking Benjamin is a post-grunge/alternative metal band Formed in Wilkes-Barre, Pennsylvania, USA in 1998 by vocalist Benjamin Burnley and drummer Jeremy Hummel, Breaking Benjamin quickly garnered a strong local following

RU Breaking Benjamin - группа, играющая в стилях alternative metal / post-grunge

Transliterasi Breaking Benjamin - gruppa, igraûŝaâ v stilâh alternative metal / post-grunge

EN Taking a bike off-road was nothing new, but the development of a new bike that relished such terrain was; these bikes had fatter tyres, rapid-shift gears, drum brakes and ground-breaking suspension

RU Велосипедисты и ранее часто съезжали с дороги

Transliterasi Velosipedisty i ranee často sʺezžali s dorogi

EN We are breaking new ground every day by creating tailored solutions that improve efficiency and reduce energy consumption

RU Изо дня в день мы открываем новые возможности, разрабатывая нестандартные решения, повышающие КПД и сокращающие потребление энергии

Transliterasi Izo dnâ v denʹ my otkryvaem novye vozmožnosti, razrabatyvaâ nestandartnye rešeniâ, povyšaûŝie KPD i sokraŝaûŝie potreblenie énergii

EN New work is not just a catchphrase for start-ups. Read here about how two global corporations are breaking new ground in work organization.

RU New Work – этот принцип касается не только стартапов. Представляем два концерна, которые опробуют новые способы организации труда.

Transliterasi New Work – étot princip kasaetsâ ne tolʹko startapov. Predstavlâem dva koncerna, kotorye oprobuût novye sposoby organizacii truda.

bahasa Inggris Rusia
new new
work work

EN Confront the world’s darker side in the ground-breaking Campaign AND continue the narrative in thrilling Special Ops experiences.

RU Сражайтесь со злом мирового масштаба в революционной кампании и продолжайте свое знакомство с сюжетом в увлекательных спецоперациях.

Transliterasi Sražajtesʹ so zlom mirovogo masštaba v revolûcionnoj kampanii i prodolžajte svoe znakomstvo s sûžetom v uvlekatelʹnyh specoperaciâh.

EN It was built in the 19th century and reopened in 2016 following 17 years of ground-breaking engineering work.

RU Он был построен в XIX веке и вновь открыт в 2016 году после 17 лет инновационных инженерных работ.

Transliterasi On byl postroen v XIX veke i vnovʹ otkryt v 2016 godu posle 17 let innovacionnyh inženernyh rabot.

EN Ground-breaking skincare device for clear skin, youthful glow and lasting effects.

RU Инновационный девайс, который очищает кожу, придает лицу сияние и гарантирует долгосрочный эффект.

Transliterasi Innovacionnyj devajs, kotoryj očiŝaet kožu, pridaet licu siânie i garantiruet dolgosročnyj éffekt.

EN Here are 4 ways UN INFO is breaking ground: 

RU Вот четыре примера того, как UN INFO расширяет возможности для страновых команд:  

Transliterasi Vot četyre primera togo, kak UN INFO rasširâet vozmožnosti dlâ stranovyh komand:  

EN We are breaking new ground every day by creating tailored solutions that improve efficiency and reduce energy consumption

RU Изо дня в день мы открываем новые возможности, разрабатывая нестандартные решения, повышающие КПД и сокращающие потребление энергии

Transliterasi Izo dnâ v denʹ my otkryvaem novye vozmožnosti, razrabatyvaâ nestandartnye rešeniâ, povyšaûŝie KPD i sokraŝaûŝie potreblenie énergii

EN Ground-breaking collaborations, captivating digital experiences and more unfolding across real and imagined worlds.

RU Погрузитесь в реальный и воображаемый миры: смелые коллаборации, увлекательные цифровые технологии и многое другое.

Transliterasi Pogruzitesʹ v realʹnyj i voobražaemyj miry: smelye kollaboracii, uvlekatelʹnye cifrovye tehnologii i mnogoe drugoe.

EN Germany welcomes the ground-breaking resolution on plastic waste at the UN Environment Assembly UNEA in Nairobi as a huge success.

RU Германия считает большим успехом судьбоносное голосование Ассамблеи ООН по окружающей среде Unea в Найроби по пластиковым отходам.

Transliterasi Germaniâ sčitaet bolʹšim uspehom sudʹbonosnoe golosovanie Assamblei OON po okružaûŝej srede Unea v Najrobi po plastikovym othodam.

EN New work is not just a catchphrase for start-ups. Read here about how two global corporations are breaking new ground in work organization.

RU New Work – этот принцип касается не только стартапов. Представляем два концерна, которые опробуют новые способы организации труда.

Transliterasi New Work – étot princip kasaetsâ ne tolʹko startapov. Predstavlâem dva koncerna, kotorye oprobuût novye sposoby organizacii truda.

bahasa Inggris Rusia
new new
work work

EN New Work in Germany | Global corporations are breaking new ground

RU New Work в Германии | Международные концерны прокладывают новые пути

Transliterasi New Work v Germanii | Meždunarodnye koncerny prokladyvaût novye puti

bahasa Inggris Rusia
new new
work work

EN We have 3 rooms on the ground floor and and 2 rooms on the ground floor

RU У нас есть 3 комнаты на первом этаже и 2 комнаты на первом этаже

Transliterasi U nas estʹ 3 komnaty na pervom étaže i 2 komnaty na pervom étaže

EN Cottages and duplexes, skinned. Each has a spacious living room with kitchenette and bathroom on the ground floor and two bedrooms on the first floor which is accessed via a wide staircase mild. Chalet facilities: fold-out sofa bed on the ground…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliterasi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Cozy apartment situated on the ground floor (high ground floor), a building with a 24 hour reception, consists of a bedroom and a living room with kitchenette

RU Уютная квартира, расположенная на первом этаже (высокий первый этаж), в здании с часами приема, состоит из спальни и гостиной с мини-кухней

Transliterasi Uûtnaâ kvartira, raspoložennaâ na pervom étaže (vysokij pervyj étaž), v zdanii s časami priema, sostoit iz spalʹni i gostinoj s mini-kuhnej

EN To assist with your newly renovated rooms on the ground floor and the first floor ! Ground floor : 4 triple rooms, 1 double room

RU Мы предлагаем Вам недавно отремонтированные номера на первом этаже и на первом этаже! ПЕРВЫЙ ЭТАЖ: 4 трехместных, 1 двухместный номер

Transliterasi My predlagaem Vam nedavno otremontirovannye nomera na pervom étaže i na pervom étaže! PERVYJ ÉTAŽ: 4 trehmestnyh, 1 dvuhmestnyj nomer

EN For rent have three houses: - = House for 8 persons = - Ground floor - Fully equipped kitchen - Spacious living room with sofa bed, satellite TV - Bathroom - Dry Attic - 3 bedrooms - Bathroom - = Two houses for 6 people = - Ground floor - Spacious…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliterasi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We offer for rent a comfortable climate and also 5-bed house, located near the center of the WISŁA. We offer you ground floor with the first floor of the area. nearly 80 square meters On the ground floor: living room with fireplace connected to an…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliterasi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Tailings dam monitoring: In-ground and above-ground technologies

RU Мониторинг хвостохранилища: Наземные и надземные технологии

Transliterasi Monitoring hvostohraniliŝa: Nazemnye i nadzemnye tehnologii

EN Leaf Skimmer Rake Net Pool Removing Leaves & Debris at In-ground and Above-ground Pool for Spa, Hot Top, Fountain, Pond Find Mes

RU 24шт имитация беспламенного чая свечи светодиодные свечи для годовщины свадьбы

Transliterasi 24št imitaciâ besplamennogo čaâ sveči svetodiodnye sveči dlâ godovŝiny svadʹby

bahasa Inggris Rusia
for для

EN Epiroc designs and manufactures a diverse range of quality ground support products for various ground support applications.

RU Компания «Эпирок» разрабатывает и производит широкий ассортимент высококачественной шахтной крепи для различных применений.

Transliterasi Kompaniâ «Épirok» razrabatyvaet i proizvodit širokij assortiment vysokokačestvennoj šahtnoj krepi dlâ različnyh primenenij.

EN Jamie is a reverse engineer, developer & WWDC17 scholarship winner. He’s been breaking stuff at Dynastic, and as part of the checkra1n and Electra jailbreak teams.

RU Джейми - инженер-реверс, разработчик и обладатель стипендии WWDC17. Он ломал вещи в Dynastic, а также в командах checkra1n и Electra.

Transliterasi Džejmi - inžener-revers, razrabotčik i obladatelʹ stipendii WWDC17. On lomal veŝi v Dynastic, a takže v komandah checkra1n i Electra.

EN YES - All data sources are centralized within a CDP, thus breaking data silos and creating a unified single customer profile.

RU ДА – все источники данных объединены в CDP. Данные не разрознены, создается единый пользовательский профиль.

Transliterasi DA – vse istočniki dannyh obʺedineny v CDP. Dannye ne razrozneny, sozdaetsâ edinyj polʹzovatelʹskij profilʹ.

EN In Belize, women are finding their POWA and breaking intergenerational cycles of abuse

RU «Разорвать цикл насилия»: истории трех женщин о том, как они смогли снова поверить в себя

Transliterasi «Razorvatʹ cikl nasiliâ»: istorii treh ženŝin o tom, kak oni smogli snova poveritʹ v sebâ

EN Powerful state-funded attacks (DDoS, breaking the encryption, planting a backdoor, etc.)

RU Мощных атак, финансируемых государством (DDoS, нарушение шифрования, установка бэкдора и т. д.)

Transliterasi Moŝnyh atak, finansiruemyh gosudarstvom (DDoS, narušenie šifrovaniâ, ustanovka békdora i t. d.)

EN Harce in the snow, tobogganing for breaking the neck, battle with the use of snow ammunition ........

RU Харче в снегу, катание на санях, чтобы сломать шею, сразиться с использованием снежных боеприпасов ........

Transliterasi Harče v snegu, katanie na sanâh, čtoby slomatʹ šeû, srazitʹsâ s ispolʹzovaniem snežnyh boepripasov ........

EN W design is all about taking risks and breaking boundaries

RU Дизайн W лучше всего определяется словами «риск» и «запредельный»

Transliterasi Dizajn W lučše vsego opredelâetsâ slovami «risk» i «zapredelʹnyj»

EN Get started without breaking the bank

RU Начинайте без особых затрат

Transliterasi Načinajte bez osobyh zatrat

EN Fighting resumed in 2013 and the new family he’d built was taken away, he explains, breaking into tears

RU «В 2013 году возобновились боевые действия, и я был вновь насильно разлучен со своей новой семьей», – рассказывает Очубе в слезах

Transliterasi «V 2013 godu vozobnovilisʹ boevye dejstviâ, i â byl vnovʹ nasilʹno razlučen so svoej novoj semʹej», – rasskazyvaet Očube v slezah

EN UNSDG | In Belize, women are finding their POWA and breaking intergenerational cycles of abuse

RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | «Разорвать цикл насилия»: истории трех женщин о том, как они смогли снова поверить в себя

Transliterasi Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | «Razorvatʹ cikl nasiliâ»: istorii treh ženŝin o tom, kak oni smogli snova poveritʹ v sebâ

EN Sometimes a rumor can be as powerful as a piece of breaking news. For example, in football, rumors of player transfers are popular topics.

RU Иногда слухи могут работать сильнее срочных новостей. Например, в футбольной тематике очень распространены слухи о трансферах игроков.

Transliterasi Inogda sluhi mogut rabotatʹ silʹnee sročnyh novostej. Naprimer, v futbolʹnoj tematike očenʹ rasprostraneny sluhi o transferah igrokov.

EN When it comes to sales, Heksus devices have never achieved breaking numbers

RU Бренд Heksus никогда не мог похвастаться большими продажами

Transliterasi Brend Heksus nikogda ne mog pohvastatʹsâ bolʹšimi prodažami

EN DeepL also achieves record-breaking performance according to scientific benchmarks.

RU DeepL также достиг показателей рекордной результативности согласно научным критериям.

Transliterasi DeepL takže dostig pokazatelej rekordnoj rezulʹtativnosti soglasno naučnym kriteriâm.

EN A marketing funnel is a way of breaking down the customer journey

RU Маркетинговая воронка - это способ прервать путь клиента

Transliterasi Marketingovaâ voronka - éto sposob prervatʹ putʹ klienta

EN You can start by breaking down the information you need and workarounds, and most programs will allow you to gather data quickly

RU Вы можете начать с разбивки необходимой информации и обходных путей, и большинство программ позволит вам быстро собирать данные

Transliterasi Vy možete načatʹ s razbivki neobhodimoj informacii i obhodnyh putej, i bolʹšinstvo programm pozvolit vam bystro sobiratʹ dannye

EN In Belize, women are finding their POWA and breaking intergenerational cycles of abuse

RU Новости с полей № 44: «Мы не намерены сдаваться!» - Команды ООН о борьбе с COVID-19 и других вызовах

Transliterasi Novosti s polej № 44: «My ne namereny sdavatʹsâ!» - Komandy OON o borʹbe s COVID-19 i drugih vyzovah

EN Collaboration and information-sharing powers silo breaking, autonomy and decision-making

RU Совместная работа и обмен информацией расширяют автономию и процесс принятия решений

Transliterasi Sovmestnaâ rabota i obmen informaciej rasširâût avtonomiû i process prinâtiâ rešenij

EN Breaking Down the Syntax of an SPF Record

RU Разрушение синтаксиса рекорда SPF

Transliterasi Razrušenie sintaksisa rekorda SPF

bahasa Inggris Rusia
spf spf

EN Breaking Benjamin is a post-grunge/alternative metal band Formed in Wilkes-Barre, Pennsylvania, USA in 1998 by vocalist Benjamin Burnley an… read more

RU Breaking Benjamin - группа, играющая в стилях alternative metal / post-grunge. Она была сформирована вокалистом Бенджамином Бёрнли и бараба… подробнее

Transliterasi Breaking Benjamin - gruppa, igraûŝaâ v stilâh alternative metal / post-grunge. Ona byla sformirovana vokalistom Bendžaminom Bërnli i baraba… podrobnee

EN "Breaking the Habit" is a song by American rock band Linkin Park. It is the ninth track from their second studio album, Meteora, and was released as the fifth and final single … read more

RU «Breaking the Habit» — сингл американской рок-группы Linkin Park и девятая песня с их второго студийного альбома Meteora 2003 года. Изначально з… подробнее

Transliterasi «Breaking the Habit» — singl amerikanskoj rok-gruppy Linkin Park i devâtaâ pesnâ s ih vtorogo studijnogo alʹboma Meteora 2003 goda. Iznačalʹno z… podrobnee

EN Less than a pound of coffee. Easily transcribe without breaking your piggy bank.

RU Меньше, чем фунт кофе. Легко транскрибировать, не нарушая копилку.

Transliterasi Menʹše, čem funt kofe. Legko transkribirovatʹ, ne narušaâ kopilku.

EN The worst part is that it’s hard catching the individuals responsible since they are often breaking the law using other identities.

RU Хуже всего то, что таких людей трудно поймать, поскольку они часто нарушают закон, используя чужие личности.

Transliterasi Huže vsego to, čto takih lûdej trudno pojmatʹ, poskolʹku oni často narušaût zakon, ispolʹzuâ čužie ličnosti.

EN By breaking the process down into these steps, we are able to avoid mistakes.

RU Разделение процесса на такие шаги помогает избегать ошибок.

Transliterasi Razdelenie processa na takie šagi pomogaet izbegatʹ ošibok.

EN Breaking the patterns in industrial field: interview with Ilmira Nasyriyeva, technician.

RU Автомобили ГАЗ с двигателями Cummins стали победителями III этапа Чемпионата России по ралли-рейдам

Transliterasi Avtomobili GAZ s dvigatelâmi Cummins stali pobeditelâmi III étapa Čempionata Rossii po ralli-rejdam

EN It's important to stay in the moment rather than constantly breaking the flow to review images on the computer screen."

RU Важно оставаться в моменте, а не терять его, просматривая фотографии на компьютере».

Transliterasi Važno ostavatʹsâ v momente, a ne terâtʹ ego, prosmatrivaâ fotografii na kompʹûtere».

EN The Pro-11 boasts record breaking speed in its capability to keep flash duration and recycling short across the full power range

RU Длительность импульса и время перезарядки Pro-11 остаются рекордно короткими во всем диапазоне мощности

Transliterasi Dlitelʹnostʹ impulʹsa i vremâ perezarâdki Pro-11 ostaûtsâ rekordno korotkimi vo vsem diapazone moŝnosti

EN Now you can protect more gear without breaking a sweat.

RU Теперь можно без труда обеспечивать защиту большего количества оборудования.

Transliterasi Teperʹ možno bez truda obespečivatʹ zaŝitu bolʹšego količestva oborudovaniâ.

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan