EN Despite the rise of specialized mining hardware, which has crowded out small miners in other proof of work coins, such as Bitcoin, Dogecoin remains mineable by small mining operations.
EN Despite the rise of specialized mining hardware, which has crowded out small miners in other proof of work coins, such as Bitcoin, Dogecoin remains mineable by small mining operations.
PT Apesar da ascensão do hardware de mineração especializado, que excluiu os pequenos mineiros em outras moedas de prova de trabalho, como o Bitcoin, o Dogecoin continua a ser minerado por pequenas operações de mineração.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
specialized | especializado |
mining | mineração |
hardware | hardware |
miners | mineiros |
other | outras |
proof | prova |
coins | moedas |
bitcoin | bitcoin |
dogecoin | dogecoin |
operations | operações |
despite | apesar |
work | trabalho |
in | em |
small | pequenas |
as | como |
of | do |
the | o |
by | por |
EN Despite the rise of specialized mining hardware, which has crowded out small miners in other proof of work coins, such as Bitcoin, Dogecoin remains mineable by small mining operations.
PT Apesar da ascensão do hardware de mineração especializado, que excluiu os pequenos mineiros em outras moedas de prova de trabalho, como o Bitcoin, o Dogecoin continua a ser minerado por pequenas operações de mineração.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
specialized | especializado |
mining | mineração |
hardware | hardware |
miners | mineiros |
other | outras |
proof | prova |
coins | moedas |
bitcoin | bitcoin |
dogecoin | dogecoin |
operations | operações |
despite | apesar |
work | trabalho |
in | em |
small | pequenas |
as | como |
of | do |
the | o |
by | por |
EN Protocol implemented within a cryptocurrency, which prevents the use of ASIC for mining. It occurs in cryptocurrencies based on proof of work (PoW) mining with the aim of avoiding centralization of mining in a few hands with a lot of money.
PT Protocolo implementado numa criptomoeda, que impede o uso de ASIC para mineração. Ocorre em criptomoedas baseadas na mineração de prova de trabalho (PoW), com o objetivo de evitar a centralização da mineração em poucas mãos e com muito dinheiro.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
protocol | protocolo |
implemented | implementado |
prevents | impede |
mining | mineração |
occurs | ocorre |
proof | prova |
aim | objetivo |
avoiding | evitar |
hands | mãos |
pow | pow |
cryptocurrencies | criptomoedas |
work | trabalho |
based on | baseadas |
in | em |
based | com |
money | dinheiro |
the | o |
of | de |
cryptocurrency | criptomoeda |
use | uso |
EN Artisanal and small-scale gold mining (ASGM) is, broadly speaking, the exploitation of smaller gold deposits by individuals, small groups or small cooperatives
PT A Mineracao Artesanal e de Pequena Escala de Ouro (MAPEO) e, em termos gerais, a exploracao de pequenos depositos de ouro por individuos, pequenos grupos ou pequenas cooperativas
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
groups | grupos |
scale | escala |
gold | ouro |
or | ou |
the | a |
of | de |
by | por |
small | pequenas |
and | e |
EN Gold mining gave Westport life, but coal mining keeps the town going. From here you can arrange to go underground rafting, caving or jet boating.
PT A mineração do ouro deu vida a Westport, mas a mineração de carvão mantém a cidade em movimento. A partir daqui você, pode organizar rafting subterrâneo, exploração em cavernas ou passeios de barco a jato.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
mining | mineração |
coal | carvão |
keeps | mantém |
town | cidade |
arrange | organizar |
underground | subterrâneo |
rafting | rafting |
jet | jato |
gold | ouro |
or | ou |
life | vida |
you | você |
can | pode |
but | mas |
going | de |
from | partir |
EN Cipher Mining splashes $350M on next-gen Bitcoin mining rigs from Bitfury
PT Criador do NFT ‘Evolved Apes’ supostamente foge com US$ 2,7 milhões
EN The American Bitcoin mining outfit plans to acquire a total of 28,000 to 56,000 next-generation mining rigs.
PT Alguns membros do projeto NFT estão tentando continuar o desenvolvimento do jogo, enquanto esforços estão em andamento para prender o suposto criminoso.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
of | do |
the | o |
a | alguns |
plans | projeto |
to | em |
EN BIT Mining Limited has entered into a joint venture agreement with Viking Data Centers to develop a Bitcoin mining site in Ohio.
PT Os participantes de 'dinheiro grande' foram responsáveis pela maioria das transações no mercado cripto de finanças descentralizadas no segundo trimestre de 2021.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
venture | mercado |
to | dinheiro |
has | os |
in | de |
EN Neither in mining companies that obtain 30 percent or more of their revenue from the mining or production of more than 20 million tons of thermal coal per year.
PT Nem nas mineradoras que obtêm 30% ou mais de sua receita com a extração e / ou produção anual de carvão térmico superior a 20 milhões de toneladas.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
revenue | receita |
production | produção |
tons | toneladas |
thermal | térmico |
coal | carvão |
year | anual |
or | ou |
the | a |
more | mais |
companies | com |
that | que |
million | milhões |
of | de |
EN “Crypto mining operations are price-sensitive entities that may be quickly scaled back or shut down if mining becomes uneconomical," said the agency.
PT O acordo visa permitir que não detentores de criptoativos acessem NFTs sem usar uma carteira, comprar Ether e outros tokens.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
the | o |
may | permitir |
are | e |
be | comprar |
or | não |
EN Trilha Gold Capital was born from an inspiring dream: the certainty that mining can work for a green world. A mining that cares about the environment and people.
PT A Trilha Gold Capital nasceu de um sonho inspirador: a certeza de que é possível uma mineração que trabalha por um mundo verde. Uma mineração que se preocupa com o meio ambiente e com as pessoas.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
trilha | trilha |
capital | capital |
born | nasceu |
inspiring | inspirador |
dream | sonho |
certainty | certeza |
mining | mineração |
people | pessoas |
gold | gold |
world | mundo |
environment | ambiente |
a | um |
green | verde |
the | o |
and | e |
that | que |
EN Conflicts with mining companies have become even more serious, says Carlos Mazabanda, Ecuador field coordinator for Amazon Watch, as the state looks to expand its mining sector and relieve some of its dependence on oil
PT Os conflitos com empresas de mineração se tornaram ainda mais sérios, diz Carlos Mazabanda, coordenador de campo do Amazon Watch no Equador, enquanto o estado busca expandir seu setor de mineração e aliviar parte de sua dependência do petróleo
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
conflicts | conflitos |
mining | mineração |
says | diz |
carlos | carlos |
ecuador | equador |
coordinator | coordenador |
amazon | amazon |
field | campo |
expand | expandir |
sector | setor |
on | no |
become | se |
dependence | dependência |
oil | petróleo |
companies | com |
more | mais |
state | estado |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Bolsonaro Trying to Ram Through Mining Bill on False Pretenses; Canadian Mining Company to Profit.
PT Bolsonaro tenta forçar projeto de lei de mineração com falsos pretextos; Empresa de mineração canadense para lucrar.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
bolsonaro | bolsonaro |
mining | mineração |
bill | projeto de lei |
false | falsos |
canadian | canadense |
profit | lucrar |
to | para |
through | de |
EN Data mining helps in answering those questions that cannot be handled by basic query and reporting techniques. Data mining is marked by several key identifiers that are explored in more detail below:
PT A mineração de dados ajuda a responder às perguntas que não podem ser tratadas por técnicas básicas de consulta e relatório. A mineração de dados é marcada por vários identificadores-chave que são explorados com mais detalhes abaixo:
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
mining | mineração |
helps | ajuda |
answering | responder |
basic | básicas |
query | consulta |
techniques | técnicas |
marked | marcada |
key | chave |
identifiers | identificadores |
data | dados |
is | é |
questions | perguntas |
more | mais |
several | vários |
below | abaixo |
are | são |
in | de |
be | ser |
by | com |
and | e |
EN We are proud specialists in developing and manufacturing roller cone drill bits for the mining and construction industries. Texas is our homeland, but the global surface mining industry is our playground.
PT Temos orgulho de ser especialistas em desenvolvimento e fabricação de brocas de cones para os setores de mineração e construção. Nossa terra natal é o Texas, mas a indústria global de mineração de superfície é a nossa praça.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
proud | orgulho |
specialists | especialistas |
mining | mineração |
texas | texas |
global | global |
surface | superfície |
manufacturing | fabricação |
construction | construção |
industry | indústria |
is | é |
industries | setores |
in | em |
developing | em desenvolvimento |
we | temos |
but | mas |
and | e |
the | o |
EN Mining farms are one of the fundamental parts of the bitcoin mining process or any other type of cryptocurrency.…
PT As fazendas de mineração são uma das partes fundamentais do processo de mineração de bitcoin ou qualquer outro tipo…
EN Merged mining or combined mining is a protocol that allows two different blockchains that share the same consensus proto…
PT Merged mining ou mineração combinada é um protocolo que permite que duas cadeias de blocos diferentes que partilham o…
EN Find out what a mining rig is, how it is formed and how they have evolved throughout the mining history of cryptocurrenc…
PT Descubra o que é uma plataforma de mineração, como ela é formada e como eles evoluíram ao longo da história da min…
EN CryptoNight Mining Algorithm is a mining algorithm intended to be especially CPU efficient and ASIC resistant. This with…
PT O algoritmo de mineração CryptoNight é um algoritmo de mineração considerado especialmente eficiente para CPU e res…
EN One of the most elaborate mining algorithms in the crypto world is Ethash, the Ethereum mining algorithm, which you will…
PT Um dos algoritmos de mineração mais elaborados no mundo criptográfico é o Ethash, o algoritmo de mineração Ethereu…
EN In a few days we will see if the same computing power is maintained by mining on the network or if a part of the miners will stop mining due to the high cost and little reward (counting that the price of a bitcoin does not rise in price)
PT Em alguns dias veremos se o mesmo poder de computação é mantido pela mineração na rede ou se uma parte dos mineiros vai parar de minerar devido ao alto custo e pouca recompensa (contando que o preço de um bitcoin não sobe de preço)
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
computing | computação |
maintained | mantido |
mining | mineração |
miners | mineiros |
reward | recompensa |
bitcoin | bitcoin |
if | se |
is | é |
network | rede |
or | ou |
cost | custo |
little | pouca |
power | poder |
the | o |
days | dias |
a | um |
price | preço |
in | em |
high | alto |
counting | contando |
will | vai |
of | de |
and | e |
due to | devido |
EN A mining rig is an arrangement of hardware elements, either CPU, GPU, FPGA or ASIC that have been arranged to perform cryptocurrency mining.
PT Uma plataforma de mineração é um arranjo de elementos de hardware, CPU, GPU, FPGA ou ASIC que foram organizados para realizar mineração de criptomoeda.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
mining | mineração |
arrangement | arranjo |
hardware | hardware |
cpu | cpu |
gpu | gpu |
cryptocurrency | criptomoeda |
is | é |
or | ou |
a | um |
elements | elementos |
perform | realizar |
of | de |
to | para |
EN The X11 mining algorithm is an algorithm designed on the basis of using a sequence of different hash functions, with a single purpose: to offer the best possible security for cryptocurrency mining.
PT O algoritmo de mineração X11 é um algoritmo projetado com base no uso de uma sequência de diferentes funções hash, com um único propósito: oferecer a melhor segurança possível para a mineração de criptomoedas.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
mining | mineração |
algorithm | algoritmo |
functions | funções |
purpose | propósito |
possible | possível |
cryptocurrency | criptomoedas |
hash | hash |
security | segurança |
is | é |
different | diferentes |
on | no |
a | um |
basis | uma |
sequence | sequência |
single | único |
the | o |
with | uso |
best | melhor |
of | de |
using | com |
to | oferecer |
EN Let us first of all remember that, the greater the mining power is within the network, the protocol of the same will try to adjust the level of mining difficulty
PT Lembremos em primeiro lugar que quanto maior for o poder de mineração dentro da rede, o protocolo da mesma tentará ajustar o nível de dificuldade de mineração
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
mining | mineração |
protocol | protocolo |
try | tentar |
level | nível |
difficulty | dificuldade |
network | rede |
power | poder |
the | o |
adjust | ajustar |
the same | mesma |
first | primeiro |
of | de |
greater | que |
EN These are small issues for a single site, but these network sites can number in the hundreds of thousands. Even small increases in energy consumption add up quickly. Fortunately, so do small improvements.
PT Estes são problemas pequenos para um único local, mas estes locais de rede podem ser centenas de milhares. Mesmo pequenos aumentos no consumo de energia acumulam-se rapidamente. Felizmente, as pequenas melhorias também.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
issues | problemas |
increases | aumentos |
consumption | consumo |
quickly | rapidamente |
fortunately | felizmente |
improvements | melhorias |
network | rede |
energy | energia |
thousands | milhares |
are | são |
a | um |
site | local |
the | as |
single | único |
sites | locais |
can | podem |
hundreds | centenas |
small | pequenas |
but | mas |
of | de |
even | mesmo |
EN These are small issues for a single site, but these network sites can number in the hundreds of thousands. Even small increases in energy consumption add up quickly. Fortunately, so do small improvements.
PT Estes são problemas pequenos para um único local, mas estes locais de rede podem ser centenas de milhares. Mesmo pequenos aumentos no consumo de energia acumulam-se rapidamente. Felizmente, as pequenas melhorias também.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
issues | problemas |
increases | aumentos |
consumption | consumo |
quickly | rapidamente |
fortunately | felizmente |
improvements | melhorias |
network | rede |
energy | energia |
thousands | milhares |
are | são |
a | um |
site | local |
the | as |
single | único |
sites | locais |
can | podem |
hundreds | centenas |
small | pequenas |
but | mas |
of | de |
even | mesmo |
EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge. But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.
PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio. Mas com as ferramentas, táticas e processos certos, você pode criar as bases para o sucesso que vão fazer da sua pequena empresa uma em crescimento.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
small | pequena |
limited | limitados |
challenge | desafio |
foundations | bases |
success | sucesso |
budget | orçamento |
is | é |
tools | ferramentas |
processes | processos |
growing | crescimento |
managing | gerenciar |
a | um |
resources | recursos |
you | você |
and | e |
in | em |
can | pode |
the | o |
build | criar |
take | sua |
right | para |
but | mas |
EN While this guide focuses on small business social media, see our new guide if you’d like to take a step back and learn all things small business marketing!
PT Embora este guia se concentre nas redes sociais para pequenas empresas, consulte nosso novo guia se você quiser dar um passo atrás e aprender tudo: marketing para pequenas empresas!
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
guide | guia |
small | pequenas |
new | novo |
if | se |
a | um |
step | passo |
marketing | marketing |
see | consulte |
this | este |
business | empresas |
to | nas |
back | para |
social media | sociais |
our | nosso |
take | dar |
learn | e |
EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability. Finding faults while they’re small can avoid serious outages later.
PT A detecção de falhas no DPM ajuda a encontrar pequenas interrupções na disponibilidade do serviço ou do servidor. Encontrar falhas enquanto ainda estão pequenas pode evitar interrupções sérias no futuro.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
detection | detecção |
dpm | dpm |
small | pequenas |
availability | disponibilidade |
can | pode |
avoid | evitar |
helps | ajuda |
server | servidor |
or | ou |
fault | falhas |
find | encontrar |
service | serviço |
outages | interrupções |
to | a |
in | de |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
PT As pequenas empresas médias e clientes de pequena escala são deixados com estilos de interação de tipo de linha de montagem fria
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
businesses | empresas |
clients | clientes |
cold | fria |
interaction | interação |
scale | escala |
line | linha |
styles | estilos |
the | as |
type | tipo |
assembly | montagem |
are | são |
small | pequenas |
and | e |
EN Coming from a family with small-business experience, ?we decided to try and do our part to help the small business owner? succeed, Hutchison said.
PT Vindas de uma família com experiência em pequenos negócios, ?decidimos tentar fazer nossa parte para ajudar o pequeno empresário? a ter sucesso, disse Olivia.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
family | família |
experience | experiência |
try | tentar |
succeed | sucesso |
said | disse |
the | o |
we decided | decidimos |
a | uma |
owner | empresário |
help | ajudar |
small | pequeno |
business | negócios |
EN In addition, even relatively small uses can point against fair use if that small use is the “heart” of the work, such as a famous riff in a song or the climactic ending of a film.
PT Além disso, até usos relativamente pequenos podem apontar contra o uso honesto se esse pequeno uso consistir no "núcleo" do trabalho, como um riff famoso em uma música ou o fim apoteótico de um filme.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
relatively | relativamente |
point | apontar |
fair | honesto |
famous | famoso |
song | música |
or | ou |
film | filme |
the | o |
if | se |
can | podem |
uses | usos |
against | contra |
work | trabalho |
a | um |
use | uso |
of | do |
as | como |
EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.”
PT Acho que esta nova tendência é uma que tem poder de permanência, e eu amo-a porque são sempre pessoas com pequenas empresas que pagam influenciadores das redes sociais com pequenas empresas".
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
think | acho |
new | nova |
trend | tendência |
power | poder |
people | pessoas |
small | pequenas |
businesses | empresas |
influencers | influenciadores |
i | eu |
is | é |
and | e |
because | porque |
this | esta |
always | sempre |
social | sociais |
has | tem |
that | que |
EN Through VSLAs, small, self-managed groups meet regularly to save their money in a safe space, access small loans, and obtain emergency insurance.
PT Por meio dos VSLAs, pequenos grupos autogerenciados se reúnem regularmente para economizar dinheiro em um local seguro, ter acesso a pequenos empréstimos e obter seguro de emergência.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
vslas | vslas |
small | pequenos |
groups | grupos |
regularly | regularmente |
loans | empréstimos |
emergency | emergência |
a | um |
access | acesso |
money | dinheiro |
in | em |
obtain | é |
through | meio |
and | e |
EN This small soundbar is designed for boosting gaming audio under a monitor, but it'll also be at home enhancing a small TV's output too.
PT Esta pequena barra de som foi projetada para aumentar o áudio de jogos em um monitor, mas também ficará em casa, aprimorando a saída de uma
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
small | pequena |
soundbar | barra de som |
boosting | aumentar |
gaming | jogos |
monitor | monitor |
enhancing | aprimorando |
is | é |
audio | áudio |
also | também |
a | um |
output | saída |
this | esta |
be | ficará |
home | casa |
but | mas |
EN Gain access to “Recovery Insights: Small Business Reset” to learn more about the pandemic’s impact on small businesses and what will sustain their growth beyond 2021.
PT Ganhe acesso às "Perspectivas de Recuperação": Small Business Reset" para saber mais sobre o impacto da pandemia nas pequenas empresas e o que sustentará seu crescimento para além de 2021.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
gain | ganhe |
access | acesso |
insights | perspectivas |
recovery | recuperação |
impact | impacto |
business | business |
the | o |
growth | crescimento |
businesses | empresas |
and | e |
learn | saber |
small | small |
about | sobre |
more | mais |
EN Single mum with small kids and a small dog - we love to travel - so we welcome the world to our home.
PT Mãe solteira com crianças pequenas e um cachorro pequeno - adoramos viajar - por isso damos as boas vindas ao mundo em nossa casa.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
dog | cachorro |
kids | crianças |
a | um |
world | mundo |
the | as |
home | casa |
welcome | vindas |
to | em |
we | damos |
travel | viajar |
small | pequenas |
and | e |
our | nossa |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
PT Enquanto pequenas alterações não necessariamente contribuem para o espaço extra de backup usado, muitas pequenas alterações e, é claro, grandes mudanças afetarão muito o valor armazenado.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
small | pequenas |
necessarily | necessariamente |
backup | backup |
space | espaço |
used | usado |
affect | afetar |
stored | armazenado |
big | grandes |
greatly | muito |
the | o |
extra | extra |
of course | claro |
changes | alterações |
of | de |
to | valor |
and | e |
EN For soups you can get special Soup noodles use that are particularly small and fine. These include, for example, vermicelli or small versions of mussels or tube noodles.
PT Para sopas você pode ficar especial Sopa de macarrão uso que são particularmente pequenos e finos. Isso inclui, por exemplo, vermicelli ou pequenas versões de mexilhões ou macarrão tubular.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
soups | sopas |
soup | sopa |
noodles | macarrão |
fine | finos |
use | uso |
particularly | particularmente |
or | ou |
versions | versões |
you | você |
can | pode |
are | são |
special | especial |
small | pequenas |
of | de |
example | exemplo |
EN The In-Sight 8000 models deliver high-performance vision tools, faster communication speeds, and high resolution in a small package that is ideal for integrating into small spaces where machine space is a premium.
PT Os modelos In-Sight 8000 proporcionam ferramentas de visão de alto desempenho, velocidades de comunicação mais rápidas e alta resolução em um pequeno pacote ideal para integração em lugares pequenos em que o espaço físico é essencial.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
models | modelos |
communication | comunicação |
speeds | velocidades |
resolution | resolução |
package | pacote |
ideal | ideal |
integrating | integração |
deliver | proporcionam |
performance | desempenho |
tools | ferramentas |
a | um |
is | é |
space | espaço |
in | em |
and | e |
high | alta |
small | pequeno |
the | o |
that | que |
EN Christopher Small (Czech Republic) Christopher Small is a writer, filmmaker, and curator, originally from the United Kingdom but based in Prague, Czech Republic.
PT Christopher Small (República Checa) Escritor, cineasta e curador originário do Reino Unido, mas estabelecido em Praga, na República Checa.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
christopher | christopher |
republic | república |
writer | escritor |
filmmaker | cineasta |
in | em |
prague | praga |
small | small |
and | e |
but | mas |
kingdom | reino |
a | unido |
EN A small percentage of the timber used by CMPC is supplied by third parties, which are mostly certified, with only a small portion coming from non-certified suppliers
PT Uma porcentagem da fibra utilizada provém de fornecedores externos – também certificados - e uma pequena proporção tem como origem os fornecedores não certificados
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
small | pequena |
percentage | porcentagem |
used | utilizada |
certified | certificados |
suppliers | fornecedores |
a | uma |
is | é |
of | de |
EN African small curly wig women fashion long curly hair European and American cent long curly hair small wave micro curly hair black
PT Peruca africana pequena encaracolada feminina moda cabelo encaracolado longo Cabelo encaracolado europeu e americano centavos cabelo encaracolado pequeno ondulado preto
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
african | africana |
fashion | moda |
long | longo |
hair | cabelo |
european | europeu |
and | e |
american | americano |
black | preto |
small | pequeno |
EN Beam Transport System Focuses, shapes, and guides the beam to the treatment room, creating the small beam size necessary for IMPT and enabling clinicians to target very small spots across the full energy range.
PT Sistema de transporte de feixe Foca, modela e direciona o feixe para a sala de tratamento, criando um tamanho de feixe suficientemente pequeno para IMPT e permite aos médicos atingir pontos muito pequenos em toda a faixa de energia.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
beam | feixe |
transport | transporte |
focuses | foca |
room | sala |
creating | criando |
enabling | permite |
clinicians | médicos |
spots | pontos |
energy | energia |
range | faixa |
system | sistema |
treatment | tratamento |
size | tamanho |
the | o |
and | e |
small | pequeno |
very | muito |
EN Petty Cash is a small amount of money utilized to pay small expenses
PT Dinheiro mesquinho é uma pequena quantidade de dinheiro utilizada para pagar pequenas despesas
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
expenses | despesas |
is | é |
of | de |
money | dinheiro |
a | uma |
small | pequenas |
amount | quantidade |
pay | pagar |
EN The small form-factor and on-board key storage sets the product apart, making it especially attractive to customers who need to physically remove and store the small appliance holding PKI root keys.
PT Seu formato pequeno e o armazenamento de chaves interno distingue o produto, tornando-o especialmente atraente para clientes que precisam remover fisicamente e armazenar o pequeno dispositivo que contém as chaves importantes da PKI.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
small | pequeno |
attractive | atraente |
customers | clientes |
physically | fisicamente |
remove | remover |
appliance | dispositivo |
pki | pki |
form | formato |
storage | armazenamento |
product | produto |
especially | especialmente |
keys | chaves |
store | armazenar |
the | o |
to | para |
need to | precisam |
and | e |
it | seu |
EN Through VSLAs, small, self-managed groups meet regularly to save their money in a safe space, access small loans, and obtain emergency insurance.
PT Por meio dos VSLAs, pequenos grupos autogerenciados se reúnem regularmente para economizar dinheiro em um local seguro, ter acesso a pequenos empréstimos e obter seguro de emergência.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
vslas | vslas |
small | pequenos |
groups | grupos |
regularly | regularmente |
loans | empréstimos |
emergency | emergência |
a | um |
access | acesso |
money | dinheiro |
in | em |
obtain | é |
through | meio |
and | e |
EN Single mum with small kids and a small dog - we love to travel - so we welcome the world to our home.
PT Mãe solteira com crianças pequenas e um cachorro pequeno - adoramos viajar - por isso damos as boas vindas ao mundo em nossa casa.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
dog | cachorro |
kids | crianças |
a | um |
world | mundo |
the | as |
home | casa |
welcome | vindas |
to | em |
we | damos |
travel | viajar |
small | pequenas |
and | e |
our | nossa |
EN The In-Sight 8000 models deliver high-performance vision tools, faster communication speeds, and high resolution in a small package that is ideal for integrating into small spaces where machine space is a premium.
PT Os modelos In-Sight 8000 proporcionam ferramentas de visão de alto desempenho, velocidades de comunicação mais rápidas e alta resolução em um pequeno pacote ideal para integração em lugares pequenos em que o espaço físico é essencial.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
models | modelos |
communication | comunicação |
speeds | velocidades |
resolution | resolução |
package | pacote |
ideal | ideal |
integrating | integração |
deliver | proporcionam |
performance | desempenho |
tools | ferramentas |
a | um |
is | é |
space | espaço |
in | em |
and | e |
high | alta |
small | pequeno |
the | o |
that | que |
EN The defect detection tool trains on a small set of images of acceptable roll arrangements and identifies any anomalies in packaging while passing acceptable small variations in individual rolls.
PT A ferramenta de detecção de defeitos treina com um pequeno conjunto de imagens de arranjos de rolos aceitáveis e identifica quaisquer anomalias na embalagem ao passar por pequenas variações aceitáveis em rolos individuais.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
detection | detecção |
images | imagens |
arrangements | arranjos |
identifies | identifica |
anomalies | anomalias |
packaging | embalagem |
variations | variações |
rolls | rolos |
tool | ferramenta |
a | um |
the | a |
in | em |
of | de |
small | pequenas |
and | e |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan