EN White flowy lace bodice wedding dress. With bell sleeve and train. Sleeve and belt detailed with pearls. Stunnning Wedding Dress Awesome for a beach wedding.
EN White flowy lace bodice wedding dress. With bell sleeve and train. Sleeve and belt detailed with pearls. Stunnning Wedding Dress Awesome for a beach wedding.
PT Vestido de casamento branco com corpete de renda esvoaçante. Com manga de sino e cauda. Manga e cinto detalhados com pérolas. Vestido ideal para um casamento de praia.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
lace | renda |
bodice | corpete |
wedding | casamento |
dress | vestido |
bell | sino |
sleeve | manga |
belt | cinto |
detailed | detalhados |
a | um |
beach | praia |
white | branco |
and | e |
for | de |
EN This impressive space showcases the Liberty Bell with Independence Hall as a fitting backdrop. Located on Independence Mall the Liberty Bell Center gives details on the myths and facts surrounding the Bell.
PT Este espaço impressionante mostra o Sino da Liberdade com o Independence Hall como um cenário adequado. Localizado no Shopping Independence o Liberty Bell Center dá detalhes sobre os mitos e fatos que cercam o Bell.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
impressive | impressionante |
space | espaço |
liberty | liberdade |
bell | sino |
backdrop | cenário |
located | localizado |
mall | shopping |
center | center |
details | detalhes |
myths | mitos |
facts | fatos |
hall | hall |
a | um |
gives | da |
as | como |
and | e |
this | este |
the | o |
EN Got an idea for custom ink up your sleeve? Make it a reality and get it on your sleeve with a tattoo designed just for you.
PT Tem uma ideia genial para uma tatuagem? Faça virar realidade e criamos o design da tatuagem só para você.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
reality | realidade |
tattoo | tatuagem |
idea | ideia |
got | a |
a | uma |
you | você |
custom | para |
and | e |
EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts
PT Com uma grande variedade de opções de personalização, você pode usar um moletom personalizado da Bella Canvas, camisetas da Bella Canvas e camisetas de manga curta e longa
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
bella | bella |
short | curta |
sleeve | manga |
shirts | camisetas |
canvas | canvas |
range | variedade |
long | longa |
huge | grande |
personalization | personalização |
a | um |
options | opções |
you | você |
can | pode |
of | de |
and | e |
EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts
PT Com uma grande variedade de opções de personalização, você pode usar um moletom personalizado da Bella Canvas, camisetas da Bella Canvas e camisetas de manga curta e longa
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
bella | bella |
short | curta |
sleeve | manga |
shirts | camisetas |
canvas | canvas |
range | variedade |
long | longa |
huge | grande |
personalization | personalização |
a | um |
options | opções |
you | você |
can | pode |
of | de |
and | e |
EN Got an idea for custom ink up your sleeve? Make it a reality and get it on your sleeve with a tattoo designed just for you.
PT Tem uma ideia genial para uma tatuagem? Faça virar realidade e criamos o design da tatuagem só para você.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
reality | realidade |
tattoo | tatuagem |
idea | ideia |
got | a |
a | uma |
you | você |
custom | para |
and | e |
EN yellow, red, bell pepper lot, photograph, bell, peppers, vegetables, orange, yams, potatoes Public Domain
PT comida, vegetais, rodelas, tomate, madeira, mesa, colorido, saudável, fruta, comida e bebida Public Domain
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
domain | domain |
public | public |
vegetables | vegetais |
EN This 2022 soundbar comes with five on-board channels, a subwoofer, plus twin rear speakers, for a 5.1.2 surround setup with extra tricks up its sleeve
PT A Bose anunciou sua primeira barra de som compatível com Dolby Atmos.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
soundbar | barra de som |
a | primeira |
comes | com |
EN If you want to avoid tangled, messy wires, employing a cable management sleeve is a great solution. We round up some of the best picks in this guide.
PT Se você deseja evitar fios emaranhados e bagunçados, usar uma manga de gerenciamento de cabos é uma ótima solução. Reunimos algumas das melhores
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
wires | fios |
cable | cabos |
management | gerenciamento |
sleeve | manga |
solution | solução |
if | se |
great | ótima |
is | é |
you | você |
avoid | evitar |
best | melhores |
a | uma |
to | algumas |
of | de |
EN Best TV covers 2021: Keep your flatscreen protected from the outdoor elements and dust with a top sleeve
PT As melhores capas de TV de 2021: mantenha sua tela plana protegida dos elementos externos e da poeira com uma manga superior
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
covers | capas |
keep | mantenha |
outdoor | externos |
dust | poeira |
sleeve | manga |
tv | tv |
best | melhores |
the | as |
elements | elementos |
a | uma |
and | e |
top | superior |
EN SimCam 1S review: An affordable smart home camera with plenty of tricks up its sleeve
PT SimCam 1S review: Uma câmera doméstica inteligente acessível com muitos truques na manga
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
affordable | acessível |
smart | inteligente |
camera | câmera |
tricks | truques |
sleeve | manga |
review | review |
its | é |
an | uma |
EN Carry your laptop in Moodle style with this high quality sleeve.
PT Leve seu laptop no estilo Moodle com esta capa de alta qualidade.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
laptop | laptop |
moodle | moodle |
style | estilo |
high | alta |
quality | qualidade |
your | seu |
this | esta |
in | de |
EN (ONLY IF YOU ARE HAVING SLEEVES). Please the measuring tape around your bicep (upper arm), If you want a tight sleeve the measuring tape must be tight.
PT Por favor, meça a fita em torno do seu bíceps (braço), se você quiser uma manga apertada, a fita deve estar apertada.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
tape | fita |
arm | braço |
sleeve | manga |
if | se |
the | a |
you want | quiser |
a | uma |
you | você |
please | favor |
upper | em |
must | deve |
EN Styled in navy, it features contrasting white shoulder-and-sleeve taping, AC/DC’s High Voltage logo and a screen-printed ‘78’ on the back.
PT Estilizado em marinha, possui uma gravação branca contrastante de ombro e manga, logotipo de Alta Tensão do AC/DC e um '78' impresso na tela na parte traseira.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
ac | ac |
voltage | tensão |
logo | logotipo |
shoulder | ombro |
sleeve | manga |
printed | impresso |
screen | tela |
high | alta |
a | um |
it | possui |
in | em |
the | branca |
the back | traseira |
and | e |
EN With its bright colour and a lace bodice and sleeve with some bling and a train, you become the star of the night
PT Com sua cor vibrante e um corpete e manga de renda com brilho e cauda, você se torna a estrela da noite
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
lace | renda |
bodice | corpete |
sleeve | manga |
star | estrela |
a | um |
night | noite |
of | de |
become | se |
colour | cor |
train | a |
and | e |
EN Water-cooled, copper-alloy plunger tips are used to push molten zinc and aluminium through a polished steel sleeve and into die cavities to form intricate parts
PT As pontas de êmbolo de liga de cobre resfriadas com água são usadas para empurrar zinco e alumínio fundidos através de uma manga de aço polido e em cavidades de molde para formar peças intrincadas
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
push | empurrar |
sleeve | manga |
parts | peças |
alloy | liga |
copper | cobre |
water | água |
steel | aço |
aluminium | alumínio |
a | uma |
are | são |
form | formar |
to | a |
and | e |
die | o |
EN The inside diameter of the steel sleeve and the outside diameter of the plunger tip are machined and polished to best match tolerances, with clearances of 0.05-0.13 mm.
PT O diâmetro interno da manga de aço e o diâmetro externo da ponta do êmbolo são usinados e polidos para melhor corresponder às tolerâncias, com folgas de 0,05-0,13 mm.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
diameter | diâmetro |
steel | aço |
sleeve | manga |
tip | ponta |
match | corresponder |
tolerances | tolerâncias |
mm | mm |
the | o |
to | a |
are | são |
best | melhor |
of | do |
and | e |
with | externo |
EN Custom short sleeve T-Shirts for men makes a perfect and timeless gift. Its round neck and classic cut will sublimate any of your outfits.
PT T-shirts de manga curta masculinas customizadas sempre serão um ótimo presente. Com um colarinho redondo e um corte clássico, elas vão sublimar todos os seus visuais.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
short | curta |
sleeve | manga |
gift | presente |
classic | clássico |
cut | corte |
round | redondo |
a | um |
will | serão |
of | de |
perfect | todos |
and | e |
your | seus |
EN (ONLY IF YOU ARE HAVING SLEEVES). Please the measuring tape around your bicep (upper arm), If you want a tight sleeve the measuring tape must be tight.
PT Por favor, meça a fita em torno do seu bíceps (braço), se você quiser uma manga apertada, a fita deve estar apertada.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
tape | fita |
arm | braço |
sleeve | manga |
if | se |
the | a |
you want | quiser |
a | uma |
you | você |
please | favor |
upper | em |
must | deve |
EN With its bright colour and a lace bodice and sleeve with some bling and a train, you become the star of the night
PT Com sua cor vibrante e um corpete e manga de renda com brilho e cauda, você se torna a estrela da noite
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
lace | renda |
bodice | corpete |
sleeve | manga |
star | estrela |
a | um |
night | noite |
of | de |
become | se |
colour | cor |
train | a |
and | e |
EN Pale peach and white soft mermaid wedding dress with a lace-up open back and off-shoulder strap sleeve. With a sheer train detailed with lace.
PT Vestido de noiva sereia de renda branco e cor pêssego rosa, com parte de trás estilo amarrado e alça fora de ombro. Com uma cauda detalhada com renda.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
mermaid | sereia |
strap | alça |
detailed | detalhada |
lace | renda |
shoulder | ombro |
dress | vestido |
a | uma |
white | branco |
train | a |
and | e |
EN Black boobtube knee length smart casual dress. With open tummy with strap detail, with an off shoulder short sleeve, with one shoulder wide strap attached to a wide choker. For a graduation party
PT Vestido casual chic preto na altura do joelho. Com barriga aberta com detalhe de alça larga, com uma manga curta fora do ombro, com uma alça de ombro larga presa na gargantilha larga. Para uma festa de graduação
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
black | preto |
knee | joelho |
casual | casual |
dress | vestido |
strap | alça |
detail | detalhe |
shoulder | ombro |
short | curta |
sleeve | manga |
wide | larga |
party | festa |
open | aberta |
a | uma |
attached | com |
to | a |
for | de |
EN 2 piece beige and green smart casual outfit. A pencil skirt with a tie-up waistband. With a lace top with long sleeve.
PT Conjunto saia e top verde e bege casual chic. Uma saia lápis com um cinto de amarrar. Com um top de renda com manga comprida.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
beige | bege |
green | verde |
casual | casual |
pencil | lápis |
skirt | saia |
lace | renda |
sleeve | manga |
with | conjunto |
a | um |
and | e |
outfit | com |
EN 2 piece light grey matric dance dress, crop top with a single shoulder and a long wide sleeve creating a train. With a fitted long skirt, with a high slit.
PT Vestido cerimónia 2 peças cinzento claro, com top curto com manga singular longa criando uma cauda. Saia justa com racha alta.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
piece | peças |
light | claro |
grey | cinzento |
dress | vestido |
long | longa |
sleeve | manga |
creating | criando |
skirt | saia |
a | uma |
high | alta |
and | com |
EN Light grey ruched knee length smart casual dress with one wide sleeve, an angular neckline and a removable diamante shoulder strap.
PT Vestido cinzento claro, coletado, casual chic com uma manga larga, um decote angular e uma alça de diamante removível.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
light | claro |
grey | cinzento |
casual | casual |
dress | vestido |
wide | larga |
sleeve | manga |
angular | angular |
neckline | decote |
removable | removível |
strap | alça |
a | um |
and | e |
EN SimCam 1S review: An affordable smart home camera with plenty of tricks up its sleeve
PT SimCam 1S review: Uma câmera doméstica inteligente acessível com muitos truques na manga
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
affordable | acessível |
smart | inteligente |
camera | câmera |
tricks | truques |
sleeve | manga |
review | review |
its | é |
an | uma |
EN Learn the top-down technique to knit a raglan sleeve sweater and design stylish garments that will last your lifetime
PT Aprenda a tecer uma malha com mangas raglan e crie roupas exclusivas, que duram a vida toda, seguindo esta técnica
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
technique | técnica |
raglan | raglan |
garments | roupas |
last | duram |
the | a |
a | uma |
learn | e |
that | vida |
EN Softer and more flexible sleeve for a better fit.
PT Mais suave e flexível, veste como uma luva.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
flexible | flexível |
and | e |
more | mais |
a | uma |
for | como |
EN Apply a generous amount of LELO Personal Moisturizer to F1S™ V2 internal sleeve. The more, the better.
PT Aplique uma quantidade generosa de LELO Personal Moisturizer na parte interna do F1S™ V2. Quanto mais, melhor.
EN It is the ultimate act of self-love with double the power, a more pliable sleeve, and a wider range of sonic intensities
PT É um verdadeiro ato de amor próprio com o dobro da potência, uma luva mais maleável e maior variedade de intensidades sônicas
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
power | potência |
act | ato |
the | o |
wider | maior |
range | variedade |
a | um |
of | de |
more | mais |
love | amor |
and | e |
EN This is a stealth gaming mouse with an incredibly lightweight design and more tricks up its sleeve than you'll see at first glance.
PT Este é um mouse para jogos furtivo com um design incrivelmente leve e mais truques na manga do que você verá à primeira vista.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
gaming | jogos |
mouse | mouse |
incredibly | incrivelmente |
lightweight | leve |
design | design |
tricks | truques |
sleeve | manga |
is | é |
more | mais |
see | verá |
this | este |
a | um |
at | na |
and | e |
first | primeira |
glance | vista |
EN Styled in navy, it features contrasting white shoulder-and-sleeve taping, AC/DC’s High Voltage logo and a screen-printed ‘78’ on the back.
PT Estilizado em marinha, possui uma gravação branca contrastante de ombro e manga, logotipo de Alta Tensão do AC/DC e um '78' impresso na tela na parte traseira.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
ac | ac |
voltage | tensão |
logo | logotipo |
shoulder | ombro |
sleeve | manga |
printed | impresso |
screen | tela |
high | alta |
a | um |
it | possui |
in | em |
the | branca |
the back | traseira |
and | e |
EN Carry your laptop in Moodle style with this high quality sleeve.
PT Leve seu laptop no estilo Moodle com esta capa de alta qualidade.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
laptop | laptop |
moodle | moodle |
style | estilo |
high | alta |
quality | qualidade |
your | seu |
this | esta |
in | de |
EN On 13 September 2019, Cloudflare made its debut on the public market as it rang the bell at the New York Stock Exchange and became a publicly traded company (NYSE: NET).
PT Em 13 de setembro de 2019, a Cloudflare teve sua estreia como empresa de capital aberto ao tocar a sineta na Bolsa de Valores de Nova York (NYSE: NET).
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
september | setembro |
cloudflare | cloudflare |
debut | estreia |
exchange | bolsa |
nyse | nyse |
york | york |
net | net |
at | na |
new | nova |
company | empresa |
as | como |
the | a |
a | valores |
and | de |
EN 7th: Bell singled to right, Soto thrown out at third.
PT 7°: Bell conseguiu rebatida simples para o campo direito, Soto eliminado na terceira base.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
third | terceira |
at | na |
out | o |
right | para |
EN 9th: Bell walked, Soto to second.
PT 9°: Bell em base através de walk, Soto para a segunda.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
second | segunda |
to | a |
EN 6th: Mercer grounded into fielder's choice to shortstop, Ruiz to second, Bell out at third.
PT 6°: Mercer eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Ruiz para a segunda, Bell out na terceira base.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
choice | opção |
ruiz | ruiz |
out | out |
at | na |
second | segunda |
third | terceira |
EN Robert.Bell collaborated with designers to refine their ideas
PT Robert.Bell colaborou com designers para refinar suas ideias
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
robert | robert |
collaborated | colaborou |
designers | designers |
refine | refinar |
their | suas |
ideas | ideias |
to | para |
EN 7th: Bell reached on infield single to second.
PT 7°: Bell em base com rebatida simples no infield para a segunda.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
second | segunda |
to | a |
EN 8th: Bell lined out to shortstop.
PT 8°: Bell eliminado por rebatida em linha para o shortstop.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
lined | linha |
out | o |
to | em |
EN 7th: Ruiz walked, Bell to second.
PT 7°: Ruiz em base através de walk, Bell para a segunda.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
ruiz | ruiz |
second | segunda |
to | a |
EN 7th: Stevenson reached on infield single to first, Ruiz to second, Bell to third.
PT 7°: Stevenson em base com rebatida simples no infield para a primeira, Ruiz para a segunda, Bell para a terceira.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
ruiz | ruiz |
second | segunda |
first | primeira |
third | terceira |
EN 2nd: Bell doubled to deep right.
PT 2º: Bell conseguiu rebatida dupla para o fundo do campo direito.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
right | para |
EN 3rd: Zimmerman walked, Thomas scored, Bell to second, Escobar to third.
PT 3º: Zimmerman em base através de walk, Thomas anotou, Bell para a segunda, Escobar para a terceira.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
zimmerman | zimmerman |
thomas | thomas |
scored | anotou |
escobar | escobar |
second | segunda |
third | terceira |
EN 5th: Avila doubled to right, Bell scored and Soto scored.
PT 5°: Avila conseguiu rebatida dupla para o campo direito, Bell anotou e Soto anotou.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
scored | anotou |
and | e |
right | para |
EN Zimmerman walked, Thomas scored, Bell to second, Escobar to third.
PT Zimmerman em base através de walk, Thomas anotou, Bell para a segunda, Escobar para a terceira.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
zimmerman | zimmerman |
thomas | thomas |
scored | anotou |
escobar | escobar |
second | segunda |
third | terceira |
EN Avila doubled to right, Bell scored and Soto scored.
PT Avila conseguiu rebatida dupla para o campo direito, Bell anotou e Soto anotou.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
scored | anotou |
and | e |
right | para |
EN On the desktop version of Vimeo, there's a bell icon in the top navigation of every page (between the search bar and your profile picture)
PT Na versão para computadores de mesa do Vimeo, há um ícone de sino na navegação superior de cada página (entre a barra de pesquisa e sua foto do perfil)
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
vimeo | vimeo |
bell | sino |
bar | barra |
icon | ícone |
navigation | navegação |
search | pesquisa |
profile | perfil |
a | um |
desktop | computadores |
page | página |
the | a |
picture | foto |
of | do |
and | e |
EN A red dot appears on that bell when there's new activity
PT Um ponto vermelho aparecerá no sino quando novas atividades forem registradas
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
a | um |
dot | ponto |
appears | aparecer |
on | no |
bell | sino |
new | novas |
activity | atividades |
red | vermelho |
when | quando |
EN Clicking on the bell will reveal a list of recent notifications, which you can scroll through.
PT Ao clicar no sino, você verá uma lista com as notificações recentes .
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
clicking | clicar |
bell | sino |
recent | recentes |
notifications | notificações |
on | no |
you | você |
the | as |
a | uma |
list | lista |
through | com |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan