EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts
EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts
PT Com uma grande variedade de opções de personalização, você pode usar um moletom personalizado da Bella Canvas, camisetas da Bella Canvas e camisetas de manga curta e longa
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
bella | bella |
short | curta |
sleeve | manga |
shirts | camisetas |
canvas | canvas |
range | variedade |
long | longa |
huge | grande |
personalization | personalização |
a | um |
options | opções |
you | você |
can | pode |
of | de |
and | e |
EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts
PT Com uma grande variedade de opções de personalização, você pode usar um moletom personalizado da Bella Canvas, camisetas da Bella Canvas e camisetas de manga curta e longa
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
bella | bella |
short | curta |
sleeve | manga |
shirts | camisetas |
canvas | canvas |
range | variedade |
long | longa |
huge | grande |
personalization | personalização |
a | um |
options | opções |
you | você |
can | pode |
of | de |
and | e |
EN Flutter’s web engine offers a choice of two renderers: an HTML renderer, which uses HTML, CSS, Canvas and SVG, and a CanvasKit renderer that uses WebAssembly and WebGL to render Skia paint commands to the browser canvas
PT O mecanismo web do Flutter oferece a escolha entre dois renderizadores: um renderizador HTML, que usa HTML, CSS, Canvas e SVG, e um renderizador CanvasKit que usa WebAssembly e WebGL para renderizar comandos do Skia na tela do navegador
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
engine | mecanismo |
offers | oferece |
html | html |
uses | usa |
css | css |
svg | svg |
webgl | webgl |
render | renderizar |
commands | comandos |
choice | escolha |
browser | navegador |
of | do |
canvas | canvas |
web | web |
a | um |
and | e |
the | o |
EN I think that covers using Canvas 2D. Check out the Canvas 2D API for more ideas. Next we'll actually render text in WebGL.
PT Eu acho que cobre o uso do Canvas 2D. Confira a API Canvas 2D para obter mais ideias. Em seguida, iremos renderizar texto no WebGL.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
covers | cobre |
render | renderizar |
webgl | webgl |
canvas | canvas |
i | eu |
api | api |
ideas | ideias |
more | mais |
in | em |
the | o |
text | texto |
check | confira |
that | que |
EN Click anywhere on the canvas to create a new topic; quickly group and restructure notes via drag & drop; paste links and images directly into the canvas, and more!
PT Clique em qualquer lugar na tela para criar um novo tópico; agrupe e reestruture notas rapidamente ao arrastar e soltar; cole links e imagens diretamente na tela; e muito mais!
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
canvas | tela |
new | novo |
topic | tópico |
group | agrupe |
notes | notas |
drag | arrastar |
paste | cole |
links | links |
images | imagens |
a | um |
quickly | rapidamente |
directly | diretamente |
click | clique |
anywhere | em qualquer lugar |
create | criar |
and | e |
more | mais |
EN From the Bella Canvas unisex range to the women's or men's Bella Canvas t-shirts, you can choose the fabrics that you prefer
PT Da linha unissex Bella Canvas às camisetas femininas ou masculinas Bella Canvas, você pode escolher os tecidos que preferir
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
bella | bella |
unisex | unissex |
fabrics | tecidos |
canvas | canvas |
shirts | camisetas |
or | ou |
the | os |
you | você |
range | linha |
can | pode |
choose | escolher |
prefer | preferir |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up
PT Todas as camisas unissex Bella Canvas cabem pequenas, então se você preferir um pouco mais de espaço em suas camisas personalizadas Bella Canvas, é sempre melhor ir para um tamanho maior
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
bella | bella |
unisex | unissex |
shirts | camisas |
prefer | preferir |
room | espaço |
canvas | canvas |
small | pequenas |
if | se |
always | sempre |
go | ir |
size | tamanho |
the | as |
a | um |
little | pouco |
in | em |
you | você |
best | melhor |
of | de |
more | mais |
EN I think that covers using Canvas 2D. Check out the Canvas 2D API for more ideas. Next we'll actually render text in WebGL.
PT Eu acho que cobre o uso do Canvas 2D. Confira a API Canvas 2D para obter mais ideias. Em seguida, iremos renderizar texto no WebGL.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
covers | cobre |
render | renderizar |
webgl | webgl |
canvas | canvas |
i | eu |
api | api |
ideas | ideias |
more | mais |
in | em |
the | o |
text | texto |
check | confira |
that | que |
EN Find a template you love or start with a blank canvas. Fully customize the template or canvas to include your branding and your messaging.
PT Encontre um modelo que você adore ou comece com uma tela em branco. Personalize totalmente o modelo ou a tela para incluir a identidade da sua marca e seus próprios elementos de design e interatividade.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
canvas | tela |
fully | totalmente |
customize | personalize |
template | modelo |
or | ou |
a | um |
blank | em branco |
the | o |
you | você |
start | para |
your | seus |
EN From the Bella Canvas unisex range to the women's or men's Bella Canvas t-shirts, you can choose the fabrics that you prefer
PT Da linha unissex Bella Canvas às camisetas femininas ou masculinas Bella Canvas, você pode escolher os tecidos que preferir
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
bella | bella |
unisex | unissex |
fabrics | tecidos |
canvas | canvas |
shirts | camisetas |
or | ou |
the | os |
you | você |
range | linha |
can | pode |
choose | escolher |
prefer | preferir |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up
PT Todas as camisas unissex Bella Canvas cabem pequenas, então se você preferir um pouco mais de espaço em suas camisas personalizadas Bella Canvas, é sempre melhor ir para um tamanho maior
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
bella | bella |
unisex | unissex |
shirts | camisas |
prefer | preferir |
room | espaço |
canvas | canvas |
small | pequenas |
if | se |
always | sempre |
go | ir |
size | tamanho |
the | as |
a | um |
little | pouco |
in | em |
you | você |
best | melhor |
of | de |
more | mais |
EN I think that covers using Canvas 2D. Check out the Canvas 2D API for more ideas. Next we'll actually render text in WebGL.
PT Eu acho que cobre o uso do Canvas 2D. Confira a API Canvas 2D para obter mais ideias. Em seguida, iremos renderizar texto no WebGL.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
covers | cobre |
render | renderizar |
webgl | webgl |
canvas | canvas |
i | eu |
api | api |
ideas | ideias |
more | mais |
in | em |
the | o |
text | texto |
check | confira |
that | que |
EN Click anywhere on the canvas to create a new topic; quickly group and restructure notes via drag & drop; paste links and images directly into the canvas, and more!
PT Clique em qualquer lugar na tela para criar um novo tópico; agrupe e reestruture notas rapidamente ao arrastar e soltar; cole links e imagens diretamente na tela; e muito mais!
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
canvas | tela |
new | novo |
topic | tópico |
group | agrupe |
notes | notas |
drag | arrastar |
paste | cole |
links | links |
images | imagens |
a | um |
quickly | rapidamente |
directly | diretamente |
click | clique |
anywhere | em qualquer lugar |
create | criar |
and | e |
more | mais |
EN for the first hoodie/sweatshirt and
PT para o primeiro moletom com capuz/blusão de moletom e
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
the | o |
first | primeiro |
and | e |
for | de |
EN Not everyone can throw on a sweatshirt and broadcast from their couch, though
PT Mas nem todo mundo pode vestir um moletom e transmitir do sofá
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
can | pode |
broadcast | transmitir |
couch | sofá |
a | um |
and | e |
EN This soft sweatshirt has a loose fit for a comfortable feel and is available in black and in white.
PT Este moletom macio é adequado para uma sensação confortável e está disponível em preto e branco.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
soft | macio |
comfortable | confortável |
feel | sensação |
white | branco |
a | uma |
black | preto |
this | este |
and | e |
in | em |
available | disponível |
is | é |
EN Zoom-in View of a Green Sweatshirt on a Hanger
PT Visualização Ampliada de um Moletom Verde em um Cabide
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
view | visualização |
a | um |
green | verde |
in | em |
of | de |
EN Back View of a Blue Sweatshirt on a Hanger
PT Parte de Trás de um Moletom Azul em um Cabide
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
a | um |
blue | azul |
on | em |
back | trás |
of | de |
EN In one video, 14-year-old Jacob wears a superhero sweatshirt as he reads the picture book, “A Squash and a Squeeze,” by Julia Donaldson and Axel Scheffler, for the camera
PT Em um vídeo, Jacob, de 14 anos, veste uma camiseta de super-herói enquanto lê para a câmera o livro ilustrado "A Squash and a Squeeze", de Julia Donaldson e Axel Scheffler
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
video | vídeo |
superhero | super-herói |
book | livro |
camera | câmera |
a | um |
and | e |
year | anos |
in | em |
the | o |
as | enquanto |
EN Not everyone can throw on a sweatshirt and broadcast from their couch, though
PT Mas nem todo mundo pode vestir um moletom e transmitir do sofá
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
can | pode |
broadcast | transmitir |
couch | sofá |
a | um |
and | e |
EN This soft sweatshirt has a loose fit for a comfortable feel and is available in black and in white.
PT Este moletom macio é adequado para uma sensação confortável e está disponível em preto e branco.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
soft | macio |
comfortable | confortável |
feel | sensação |
white | branco |
a | uma |
black | preto |
this | este |
and | e |
in | em |
available | disponível |
is | é |
EN Earl Sweatshirt and Alchemist McMenamins Crystal Ballroom, Portland
PT Earl Sweatshirt e Alchemist McMenamins Crystal Ballroom, Portland
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
and | e |
portland | portland |
EN 2) GOODBYE ICON LIMITS You can now add unlimited icons to your Funnelytics Canvas on our Free Starter plan. Previously they had a 30 icon limit.
PT 2) LIMITES DE ÍCONE ADEUS Agora você pode adicionar ícones ilimitados ao Funnelytics Canvas em nosso plano Starter grátis. Anteriormente, eles tinham um limite de 30 ícones.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
goodbye | adeus |
now | agora |
plan | plano |
funnelytics | funnelytics |
canvas | canvas |
starter | starter |
add | adicionar |
icons | ícones |
unlimited | ilimitados |
a | um |
limits | limites |
free | grátis |
limit | limite |
can | pode |
you | você |
our | nosso |
previously | anteriormente |
they had | tinham |
EN Customize your canvas with your own icons
PT Personalize sua tela com seus próprios ícones
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
customize | personalize |
canvas | tela |
icons | ícones |
own | com |
your | seus |
EN The Colosseum had a canvas ceiling to protect people from the sun. The machinery and cages were located beneath the arena.
PT O Coliseu tinha um teto de lona para proteger as pessoas do sol. Debaixo da arena estava a maquinaria e as jaulas.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
canvas | lona |
ceiling | teto |
people | pessoas |
machinery | maquinaria |
a | um |
colosseum | coliseu |
protect | proteger |
sun | sol |
the | o |
arena | arena |
and | e |
EN To add an icon to your project, just click the icon you like and drag it onto the canvas.
PT Para adicionar um recurso ao seu projeto, basta clicar no ícone de sua preferência e arrastá-lo para a tela.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
project | projeto |
click | clicar |
canvas | tela |
icon | ícone |
the | a |
it | lo |
to | basta |
add | adicionar |
an | um |
and | e |
EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.
PT Para adicionar um ícone ao seu projeto, basta clicar no ícone de sua preferência e arrastá-lo para a tela.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
project | projeto |
click | clicar |
canvas | tela |
icon | ícone |
the | a |
to | basta |
add | adicionar |
an | um |
and | e |
EN To add an icon to your project, just click the one you like, and drag it onto the canvas.
PT Para adicionar um ícone ao seu projeto, basta clicar no ícone de sua preferência e arrastá-lo para a tela.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
project | projeto |
click | clicar |
canvas | tela |
icon | ícone |
the | a |
it | lo |
to | basta |
add | adicionar |
an | um |
and | e |
EN To add an icon to your project, just click the one you like and drag it onto the canvas.
PT Para adicionar um ícone ao seu projeto, basta clicar no ícone de sua preferência e arrastá-lo para a tela.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
project | projeto |
click | clicar |
canvas | tela |
icon | ícone |
the | a |
it | lo |
to | basta |
add | adicionar |
an | um |
and | e |
EN A story ad has a rich, flexible canvas that allows images, videos, animations or a combination of all those elements
PT Um anúncio de story tem uma tela diversificada e flexível que permite imagens, vídeos, animações ou uma combinação de todos esses elementos
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
flexible | flexível |
canvas | tela |
allows | permite |
animations | animações |
ad | anúncio |
story | story |
images | imagens |
videos | vídeos |
or | ou |
a | um |
elements | elementos |
combination | combinação |
has | e |
of | de |
all | todos |
those | o |
EN Flexible dashboards bring multiple reports onto a single canvas to help everyone hone in on the metrics that matter
PT Com painéis flexíveis, você tem diversos relatórios em uma única tela, disponibilizando métricas importantes para o trabalho de todos
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
flexible | flexíveis |
dashboards | painéis |
reports | relatórios |
canvas | tela |
metrics | métricas |
the | o |
in | em |
bring | de |
single | única |
EN Break free from fixed-size artwork with pro-quality paper textures that extend and reformat your canvas in seconds
PT Liberte-se da arte de tamanho fixo com texturas de papel de qualidade profissional que estendem e reformatam sua tela em segundos
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
artwork | arte |
paper | papel |
textures | texturas |
canvas | tela |
seconds | segundos |
fixed | fixo |
pro | profissional |
size | tamanho |
quality | qualidade |
extend | da |
in | em |
that | que |
and | e |
EN Resizable to portrait, landscape, and every possible format in between, you'll never run out of canvas again. The textures are also non-destructive, meaning your original artwork will always remain intact.
PT Redimensionável para formatos de retrato, paisagem e qualquer outro possível, com ele você nunca mais vai enfrentar a falta de espaço na tela. As texturas são não destrutivas, o que significa que sua arte original sempre permanece intacta.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
format | formatos |
canvas | tela |
textures | texturas |
original | original |
portrait | retrato |
landscape | paisagem |
artwork | arte |
possible | possível |
never | nunca |
always | sempre |
the | o |
are | são |
will | vai |
to | significa |
again | mais |
and | e |
of | de |
EN Rotate document view (canvas) with CMD/CTRL+mouse scroll wheel
PT Gire a exibição do documento (tela) com CMD/CTRL+roda do mouse
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
rotate | gire |
document | documento |
cmd | cmd |
ctrl | ctrl |
mouse | mouse |
wheel | roda |
view | exibição |
canvas | tela |
EN Collaborate with students in real-time on lessons using a shared online canvas.
PT Colabore com os alunos em tempo real nas aulas usando uma tela online compartilhada.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
collaborate | colabore |
online | online |
canvas | tela |
time | tempo |
real | real |
students | alunos |
lessons | aulas |
in | em |
a | uma |
real-time | tempo real |
shared | com |
EN Bring your collegiate workforce together on one canvas to collaborate on discovering clear insight, decision-making, and strategic planning.
PT Reúna sua força de trabalho colegiada em uma tela para colaborar na descoberta de uma visão clara, na tomada de decisões e no planejamento estratégico
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
canvas | tela |
clear | clara |
insight | visão |
strategic | estratégico |
planning | planejamento |
decision | decisões |
collaborate | colaborar |
workforce | força de trabalho |
bring | de |
to | a |
and | e |
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas
PT Comece pelo centro: para criar um mapa mental, comece escrevendo o assunto do seu mapa no centro de um pedaço de papel em branco ou tela digital
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
map | mapa |
subject | assunto |
piece | pedaço |
or | ou |
canvas | tela |
paper | papel |
the | o |
digital | digital |
center | centro |
a | um |
in | em |
blank | em branco |
start | para |
of | do |
your | seu |
EN The Colosseum had a canvas ceiling to protect people from the sun. The machinery and cages were located beneath the arena.
PT O Coliseu tinha um teto de lona para proteger as pessoas do sol. Debaixo da arena estava a maquinaria e as jaulas.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
canvas | lona |
ceiling | teto |
people | pessoas |
machinery | maquinaria |
a | um |
colosseum | coliseu |
protect | proteger |
sun | sol |
the | o |
arena | arena |
and | e |
EN The Colosseum had a canvas ceiling to protect people from the sun. The machinery and cages were located beneath the arena.
PT O Coliseu tinha um teto de lona para proteger as pessoas do sol. Debaixo da arena estava a maquinaria e as jaulas.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
canvas | lona |
ceiling | teto |
people | pessoas |
machinery | maquinaria |
a | um |
colosseum | coliseu |
protect | proteger |
sun | sol |
the | o |
arena | arena |
and | e |
EN The Colosseum had a canvas ceiling to protect people from the sun. The machinery and cages were located beneath the arena.
PT O Coliseu tinha um teto de lona para proteger as pessoas do sol. Debaixo da arena estava a maquinaria e as jaulas.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
canvas | lona |
ceiling | teto |
people | pessoas |
machinery | maquinaria |
a | um |
colosseum | coliseu |
protect | proteger |
sun | sol |
the | o |
arena | arena |
and | e |
EN The Colosseum had a canvas ceiling to protect people from the sun. The machinery and cages were located beneath the arena.
PT O Coliseu tinha um teto de lona para proteger as pessoas do sol. Debaixo da arena estava a maquinaria e as jaulas.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
canvas | lona |
ceiling | teto |
people | pessoas |
machinery | maquinaria |
a | um |
colosseum | coliseu |
protect | proteger |
sun | sol |
the | o |
arena | arena |
and | e |
EN To add an icon to your project, just click the icon you like and drag it onto the canvas.
PT Para adicionar um recurso ao seu projeto, basta clicar no ícone de sua preferência e arrastá-lo para a tela.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
project | projeto |
click | clicar |
canvas | tela |
icon | ícone |
the | a |
it | lo |
to | basta |
add | adicionar |
an | um |
and | e |
EN To add an icon to your project, just click the icon you like and drag it onto the canvas.
PT Para adicionar um recurso ao seu projeto, basta clicar no ícone de sua preferência e arrastá-lo para a tela.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
project | projeto |
click | clicar |
canvas | tela |
icon | ícone |
the | a |
it | lo |
to | basta |
add | adicionar |
an | um |
and | e |
EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.
PT Para adicionar um ícone ao seu projeto, basta clicar no ícone de sua preferência e arrastá-lo para a tela.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
project | projeto |
click | clicar |
canvas | tela |
icon | ícone |
the | a |
to | basta |
add | adicionar |
an | um |
and | e |
EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.
PT Para adicionar um ícone ao seu projeto, basta clicar no ícone de sua preferência e arrastá-lo para a tela.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
project | projeto |
click | clicar |
canvas | tela |
icon | ícone |
the | a |
to | basta |
add | adicionar |
an | um |
and | e |
EN To add an icon to your project, just click the one you like, and drag it onto the canvas.
PT Para adicionar um ícone ao seu projeto, basta clicar no ícone de sua preferência e arrastá-lo para a tela.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
project | projeto |
click | clicar |
canvas | tela |
icon | ícone |
the | a |
it | lo |
to | basta |
add | adicionar |
an | um |
and | e |
EN To add an icon to your project, just click the one you like, and drag it onto the canvas.
PT Para adicionar um ícone ao seu projeto, basta clicar no ícone de sua preferência e arrastá-lo para a tela.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
project | projeto |
click | clicar |
canvas | tela |
icon | ícone |
the | a |
it | lo |
to | basta |
add | adicionar |
an | um |
and | e |
EN To add an icon to your project, just click the one you like and drag it onto the canvas.
PT Para adicionar um ícone ao seu projeto, basta clicar no ícone de sua preferência e arrastá-lo para a tela.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
project | projeto |
click | clicar |
canvas | tela |
icon | ícone |
the | a |
it | lo |
to | basta |
add | adicionar |
an | um |
and | e |
EN To add an icon to your project, just click the one you like and drag it onto the canvas.
PT Para adicionar um ícone ao seu projeto, basta clicar no ícone de sua preferência e arrastá-lo para a tela.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
project | projeto |
click | clicar |
canvas | tela |
icon | ícone |
the | a |
it | lo |
to | basta |
add | adicionar |
an | um |
and | e |
EN To add an icon to your project, just click the icon you like and drag it onto the canvas.
PT Para adicionar um recurso ao seu projeto, basta clicar no ícone de sua preferência e arrastá-lo para a tela.
bahasa Inggris | Portugis |
---|---|
project | projeto |
click | clicar |
canvas | tela |
icon | ícone |
the | a |
it | lo |
to | basta |
add | adicionar |
an | um |
and | e |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan