Terjemahkan "dance dress" ke Portugis

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "dance dress" dari bahasa Inggris ke Portugis

Terjemahan dari dance dress

"dance dress" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:

dance dança
dress com design elegante estilo fazer gala modelo tem um vestido uma vestido vestir

Terjemahan bahasa Inggris ke Portugis dari dance dress

bahasa Inggris
Portugis

EN This dusty pink soft mermaid formal dress was specially made for a prom dance. With a slight gather on the bodice and a rounded neckline. Dress has a double train. The long train is attached to the beaded removable belt.

PT Vestido formal sereia, cor rosa, foi feito especialmente para uma dança de finalistas. Com um leve plissado no corpete e um decote arredondado. Vestido tem uma cauda dupla. A cauda longa está presa ao cinto de brilhantes que é removível .

bahasa Inggris Portugis
mermaid sereia
formal formal
dress vestido
specially especialmente
dance dança
slight leve
bodice corpete
rounded arredondado
neckline decote
removable removível
belt cinto
pink rosa
made feito
on no
is é
was foi
a um
long longa
double dupla
the a
this está
attached com
and e

EN If the dress does not fit well, it is important to send us photos of the dress as well as photos of the measurements of the dress to confirm and we will find the best solution.

PT Se o vestido não se encaixar bem, é importante nos enviar fotos do vestido e fotos das medidas do vestido para confirmar e encontraremos a melhor solução.

bahasa Inggris Portugis
dress vestido
important importante
photos fotos
measurements medidas
confirm confirmar
solution solução
is é
if se
well bem
of do
the o
best melhor
and e
we nos

EN If the dress does not fit well, it is important to send us photos of the dress as well as photos of the measurements of the dress to confirm and we will find the best solution.

PT Se o vestido não se encaixar bem, é importante nos enviar fotos do vestido e fotos das medidas do vestido para confirmar e encontraremos a melhor solução.

bahasa Inggris Portugis
dress vestido
important importante
photos fotos
measurements medidas
confirm confirmar
solution solução
is é
if se
well bem
of do
the o
best melhor
and e
we nos

EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.

PT A dança suíça é uma nova arte. Impulsionada pelos artistas alternativos no Monte Verità nos últimos cem anos desenvolveu-se de forma muito variada. Hoje em dia a dança suíça é tão colorida como o país.

bahasa Inggris Portugis
dance dança
alternative alternativos
monte monte
developed desenvolveu
colourful colorida
swiss suíça
new nova
art arte
is é
last últimos
years anos
in em
hundred cem
the o
day dia
a uma
of de
form forma
as tão

EN Dead Can Dance is an Australian musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry. The band relocated to London, England, in May 1982. Australian music historian Ian McFarlane described Dead Can Dance's… read more

PT Dead Can Dance é um projeto musical fundado por Lisa Gerrard (vocalista, multiinstrumentista e compositora) e Brendan Perry (vocalista, multiinstrumentista e compositor), formado em 1981 em Melbourne, Austrália. Seus estilos variam ent… leia mais

EN Deepening Shadows reduces the remaining cooldown of Shadow Dance by an additional 0.5 sec per combo point spent. Shadow Dance gains 1 additional charge.

PT Sombras Copiosas reduzem em 0,5 s por ponto de combo o tempo de recarga restante da Dança das Sombras. Dança das Sombras ganha mais 1 carga.

bahasa Inggris Portugis
remaining restante
dance dança
combo combo
point ponto
charge carga
the o
shadows sombras
additional mais
of de
by por

EN What is the relationship between dance and film? How does dance move the film itself? Tell us about these two worlds that you’ve managed to unite, also to give other dancers more dignity and opportunities.

PT Como é essa relação com a dança levada ao cinema, como movimenta o próprio filme? Fale desses dois mundos que você conseguiu unir e que, além disso, fundiu para oferecer maior dignidade e possibilidades a outros dançarinos.

bahasa Inggris Portugis
relationship relação
dance dança
unite unir
dignity dignidade
other outros
is é
and e
the o
these desses
film filme
to oferecer

EN The story of how three Aboriginal brothers took a dance company in its infancy (Bangarra Dance Theatre) and—against great odds and at huge personal costs—turned it into a world-renowned powerhouse of First Nations culture.

PT A história de como três jovens irmãos aborígenes fundaram uma companhia de dança (Bangarra) e, contra grandes adversidades e com enorme sacrifício pessoal, a transformaram numa potência da cultura dos povos autóctones reconhecida mundialmente.

bahasa Inggris Portugis
brothers irmãos
company companhia
dance dança
culture cultura
renowned reconhecida
world mundialmente
story história
huge enorme
the a
and e
against contra
personal pessoal
three três
great grandes
a uma
of de

EN The Dance Pavilion has two very functional performance spaces that are open to the public. These spaces are used both by UQAM and by dance companies and independent dancers.

PT Pavilhão de dança O pavilhão de dança comporta duas salas de alta funcionalidade. Abertas ao público, essas salas são utilizadas tanto pela UQAM que pelas companhias de dança e pelos dançarinos independentes.

bahasa Inggris Portugis
dance dança
pavilion pavilhão
spaces salas
companies companhias
independent independentes
the o
public público
are são
to alta
that que
open abertas
by pelas
and e

EN Sandrina Lindgren combines housework and dance in her Household Dance Protocol project in Turku. You may be amazed at what you discover if you include playfulness and movement in your daily chores.

PT Para muitos finlandeses, inverno é estação para se nadar em águas geladas após fazer um buraco no gelo. E este passatempo é tão popular que há até campeonatos. Mas o que faz as pessoas quererem fazer isso?

bahasa Inggris Portugis
if se
what faz
in em
her que

EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.

PT A dança suíça é uma nova arte. Impulsionada pelos artistas alternativos no Monte Verità nos últimos cem anos desenvolveu-se de forma muito variada. Hoje em dia a dança suíça é tão colorida como o país.

bahasa Inggris Portugis
dance dança
alternative alternativos
monte monte
developed desenvolveu
colourful colorida
swiss suíça
new nova
art arte
is é
last últimos
years anos
in em
hundred cem
the o
day dia
a uma
of de
form forma
as tão

EN Dead Can Dance is an Australian musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry. The band relocated to London, England, in May 1982. Australian music historian Ian McFarlane described Dead Can Dance's… read more

PT Dead Can Dance é um projeto musical fundado por Lisa Gerrard (vocalista, multiinstrumentista e compositora) e Brendan Perry (vocalista, multiinstrumentista e compositor), formado em 1981 em Melbourne, Austrália. Seus estilos variam ent… leia mais

EN Purple Peacock Feather Matric Dance Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer

PT Vestido Finalistas Roxo Com Penas Pavão - Marisela Veludo - Fashion Designer

bahasa Inggris Portugis
purple roxo
dress vestido
fashion fashion
designer designer

EN Purple matric dance dress detailed with peacock feathers and silver beads, with a slit, halter neck and matching hair accessory.

PT Vestido finalistas roxo com penas pavão e brilhantes de prata, com uma racha. Com acessório do cabelo correspondente

bahasa Inggris Portugis
purple roxo
dress vestido
feathers penas
silver prata
matching correspondente
hair cabelo
accessory acessório
a uma
and e

EN Royal blue and navy blue ombre sexy matric dance dress

PT Vestido de finalista sexy azul com pedras

bahasa Inggris Portugis
sexy sexy
dress vestido
blue azul
and de

EN Red long sexy fitted matric dance dress

PT Vestido finalistas vermelho justo e sexy

bahasa Inggris Portugis
red vermelho
sexy sexy
dress vestido

EN Tan sexy soft mermaid matric dance dress

PT Vestido sereia finalistas ouro e cor pele

bahasa Inggris Portugis
mermaid sereia
dress vestido

EN Black and royal blue flowy matric dance dress with a wide waist band

PT Vestido de finalistas preto e azul royal com cintura larga

bahasa Inggris Portugis
royal royal
dress vestido
wide larga
waist cintura
black preto
blue azul
and e

EN This awesome versatile evening dress was created for a matric farewell dance

PT Este vestido de ceremonia incrível e versátil foi criado para uma dança de formatura

bahasa Inggris Portugis
versatile versátil
dress vestido
created criado
dance dança
a uma
was foi
this este
for de
awesome incrível

EN ?Never dull your shine for somebody else.? Tyra Banks A sophisticated dress design created uniquely for my client for her matric dance

PT ?Nunca apague seu brilho por outra pessoa.? Tyra Banks Vestido de ceremonia sofisticado criado exclusivamente para minha cliente para sua dança de finalistas

bahasa Inggris Portugis
shine brilho
sophisticated sofisticado
dress vestido
created criado
client cliente
dance dança
banks banks
my minha
never nunca
for de
else outra

EN A gorgeous blue and white ombre flowy ceremony dress created for a matric dance night. With a classy white bodice with elegant illusion lace sleeves. With a slit and a train

PT Vestido de cerimônia elegante em tons de azul e branco, feito para uma celebração de finalistas. Com um corpete branco de renda e mangas de ilusão. Com uma racha e uma cauda.

bahasa Inggris Portugis
ceremony cerimônia
dress vestido
bodice corpete
illusion ilusão
lace renda
sleeves mangas
blue azul
elegant elegante
a um
white branco
and e

EN Royal blue and silver sexy ceremony dress. Designed and made for a matric dance. With a lace and beaded boob-tube bodice, a naked back and flowy bottom with a slit and a train.

PT Vestido de cerimônia sexy azul royal e prata. Projetado e feito de raiz para uma dança de finalistas. Com um corpete cai cai ,com renda e brilhantes, costas nuas e fundo esvoaçante com uma racha e uma cauda.

bahasa Inggris Portugis
royal royal
silver prata
sexy sexy
ceremony cerimônia
dress vestido
dance dança
lace renda
bodice corpete
made feito
blue azul
a um
and e
train a
for de

EN Royal blue fully lace matric dance dress. An elegant simple design fitted till the hip with a slight flare. An off-shoulder neckline and cap sleeves detailed with guipure lace.

PT Vestido de gala em renda azul royal para baile de finalistas. Um design simples e elegante, justo até o quadril e solto baixo . Decote fora de ombro e mangas curtas detalhado com rendas aplicadas.

bahasa Inggris Portugis
royal royal
lace renda
elegant elegante
hip quadril
neckline decote
sleeves mangas
detailed detalhado
shoulder ombro
dress vestido
design design
the o
blue azul
simple simples
a um
and e

EN We received the dress and it is perfect. Thank you so much. Will send you a decent photo on the matric dance day,

PT Recebemos o vestido e ele é perfeito. Muito obrigada. Enviar-lhe-emos uma fotografia decente no dia da dança matric,

bahasa Inggris Portugis
dress vestido
decent decente
photo fotografia
dance dança
we received recebemos
perfect perfeito
the o
is é
send enviar
a uma
it ele
and e
day dia
much muito
on no
thank a
thank you obrigada

EN people, man, woman, dance, party, formal, event, dress, lights, dark Public Domain

PT área de transferência, mesa, topo, vista, área de trabalho, plantas, suculenta, em branco, vazio, disposição plana Public Domain

bahasa Inggris Portugis
public public
domain domain

EN Purple Peacock Feather Matric Dance Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer

PT Vestido Finalistas Roxo Com Penas Pavão - Marisela Veludo - Fashion Designer

bahasa Inggris Portugis
purple roxo
dress vestido
fashion fashion
designer designer

EN Purple matric dance dress detailed with peacock feathers and silver beads, with a slit, halter neck and matching hair accessory.

PT Vestido finalistas roxo com penas pavão e brilhantes de prata, com uma racha. Com acessório do cabelo correspondente

bahasa Inggris Portugis
purple roxo
dress vestido
feathers penas
silver prata
matching correspondente
hair cabelo
accessory acessório
a uma
and e

EN Royal blue and navy blue ombre sexy matric dance dress

PT Vestido de finalista sexy azul com pedras

bahasa Inggris Portugis
sexy sexy
dress vestido
blue azul
and de

EN Black and royal blue flowy matric dance dress with a wide waist band

PT Vestido de finalistas preto e azul royal com cintura larga

bahasa Inggris Portugis
royal royal
dress vestido
wide larga
waist cintura
black preto
blue azul
and e

EN Red long sexy fitted matric dance dress

PT Vestido finalistas vermelho justo e sexy

bahasa Inggris Portugis
red vermelho
sexy sexy
dress vestido

EN Tan sexy soft mermaid matric dance dress

PT Vestido sereia finalistas ouro e cor pele

bahasa Inggris Portugis
mermaid sereia
dress vestido

EN ?Never dull your shine for somebody else.? Tyra Banks A sophisticated dress design created uniquely for my client for her matric dance

PT ?Nunca apague seu brilho por outra pessoa.? Tyra Banks Vestido de ceremonia sofisticado criado exclusivamente para minha cliente para sua dança de finalistas

bahasa Inggris Portugis
shine brilho
sophisticated sofisticado
dress vestido
created criado
client cliente
dance dança
banks banks
my minha
never nunca
for de
else outra

EN We received the dress and it is perfect. Thank you so much. Will send you a decent photo on the matric dance day,

PT Recebemos o vestido e ele é perfeito. Muito obrigada. Enviar-lhe-emos uma fotografia decente no dia da dança matric,

bahasa Inggris Portugis
dress vestido
decent decente
photo fotografia
dance dança
we received recebemos
perfect perfeito
the o
is é
send enviar
a uma
it ele
and e
day dia
much muito
on no
thank a
thank you obrigada

EN White satin long matric dance dress with a low open back, with strap detail. Straight neckline, 2 slits and a train.

PT Vestido de finalistas longo de cetim branco com costas abertas, com detalhe de fitas. Decote reto, 2 fendas e um trem.

bahasa Inggris Portugis
satin cetim
long longo
dress vestido
open abertas
back costas
detail detalhe
neckline decote
train trem
a um
white branco
and e
straight com

EN This awesome versatile evening dress was created for a matric farewell dance

PT Este vestido de ceremonia incrível e versátil foi criado para uma dança de formatura

bahasa Inggris Portugis
versatile versátil
dress vestido
created criado
dance dança
a uma
was foi
this este
for de
awesome incrível

EN Royal blue fully lace matric dance dress. An elegant simple design fitted till the hip with a slight flare. An off-shoulder neckline and cap sleeves detailed with guipure lace.

PT Vestido de gala em renda azul royal para baile de finalistas. Um design simples e elegante, justo até o quadril e solto baixo . Decote fora de ombro e mangas curtas detalhado com rendas aplicadas.

bahasa Inggris Portugis
royal royal
lace renda
elegant elegante
hip quadril
neckline decote
sleeves mangas
detailed detalhado
shoulder ombro
dress vestido
design design
the o
blue azul
simple simples
a um
and e

EN A gorgeous blue and white ombre flowy ceremony dress created for a matric dance night. With a classy white bodice with elegant illusion lace sleeves. With a slit and a train

PT Vestido de cerimônia elegante em tons de azul e branco, feito para uma celebração de finalistas. Com um corpete branco de renda e mangas de ilusão. Com uma racha e uma cauda.

bahasa Inggris Portugis
ceremony cerimônia
dress vestido
bodice corpete
illusion ilusão
lace renda
sleeves mangas
blue azul
elegant elegante
a um
white branco
and e

EN Royal blue and silver sexy ceremony dress. Designed and made for a matric dance. With a lace and beaded boob-tube bodice, a naked back and flowy bottom with a slit and a train.

PT Vestido de cerimônia sexy azul royal e prata. Projetado e feito de raiz para uma dança de finalistas. Com um corpete cai cai ,com renda e brilhantes, costas nuas e fundo esvoaçante com uma racha e uma cauda.

bahasa Inggris Portugis
royal royal
silver prata
sexy sexy
ceremony cerimônia
dress vestido
dance dança
lace renda
bodice corpete
made feito
blue azul
a um
and e
train a
for de

EN Maroon lace-up back long simple matric dance dress with thin shoulder straps, high slit and a small train. Lace-up back to adjust the fit.

PT Vestido de cerimónia cor vinho de costas atadas simples para gala de finalistas. Alças de ombro finas, racha alta e uma cauda pequena.

bahasa Inggris Portugis
straps alças
small pequena
dress vestido
shoulder ombro
simple simples
a uma
to alta
back para
and e

EN 2 piece light grey matric dance dress, crop top with a single shoulder and a long wide sleeve creating a train. With a fitted long skirt, with a high slit.

PT Vestido cerimónia 2 peças cinzento claro, com top curto com manga singular longa criando uma cauda. Saia justa com racha alta.

bahasa Inggris Portugis
piece peças
light claro
grey cinzento
dress vestido
long longa
sleeve manga
creating criando
skirt saia
a uma
high alta
and com

EN Picking the right evening dress is not as simple as just going to a store and buying the first dress that catches your eye

PT Escolher o vestido de ocasião especial certo não é tão simples como ir a uma loja e comprar o primeiro vestido que chama a atenção

bahasa Inggris Portugis
picking escolher
dress vestido
is é
store loja
buying comprar
simple simples
the o
right certo
a uma
and e
first primeiro

EN The right gala dress has not only the right pattern or colour but it’s also good-fitting. There are some factors to consider when choosing the best evening dress for you.

PT O vestido de gala certo não tem apenas o padrão ou a cor certa, mas também é adequado. Existem alguns fatores a considerar ao escolher o melhor vestido de noite para você.

bahasa Inggris Portugis
pattern padrão
factors fatores
choosing escolher
evening noite
dress vestido
or ou
gala gala
you você
the o
are existem
but mas
best melhor
also também
right para

EN While an evening dress can look amazing in the clothing store, when we wear it, it may lose some of its appeals since everybody is different and every type of dress stays different on each body type.

PT Enquanto um vestido de cerimônia pode parecer incrível na loja de roupas, quando usá-lo, ele pode perder um pouco do seu apelo, já que todo mundo é diferente e todo tipo de vestido fica diferente em cada tipo de corpo.

bahasa Inggris Portugis
amazing incrível
lose perder
body corpo
clothing roupas
store loja
dress vestido
can pode
is é
when quando
type tipo
an um
in em
everybody todo
each cada
of do
different diferente
and e

EN Place measuring tape at the top of your shoulder and measure to where the hem of the dress should be (measure in the front). (IF YOU ARE WEARING HEELS WITH YOUR DRESS - MAKE SURE YOU HAVE THEM ON DURING MEASUREMENTS)

PT Coloque fita métrica na parte superior do ombro e meça até onde a bainha do vestido deve estar (meça na frente). (SE VOCÊ ESTIVER USANDO SALTOS COM SEU VESTIDO - CERTIFIQUE-SE DE TER OS SAPATOS DURANTE AS MEDIDAS)

bahasa Inggris Portugis
shoulder ombro
dress vestido
measurements medidas
if se
tape fita
should deve
where onde
the os
with usando
at na
of do
and e
measure com
during durante

EN Length from under bust to floor: Take the measuring tape, place it under your bust, to the length you want the dress to be. (measure in the front). (IF YOU ARE WEARING HEELS WITH YOUR DRESS - MAKE SURE YOU HAVE THEM ON DURING MEASUREMENTS)

PT Comprimento de baixo do busto ate o chão: Pegue a fita métrica, coloque-a sob o busto, até o comprimento que você quer que o vestido seja. (medida na frente). (SE VOCÊ VAI USAR SALTOS COM SEU VESTIDO - CERTIFIQUE-SE TER OS SALTOS DURANTE AS MEDIDAS)

bahasa Inggris Portugis
length comprimento
bust busto
floor chão
place coloque
dress vestido
measurements medidas
if se
tape fita
with usar
you você
want quer
measure com
in de
during durante
the o

EN For fitting/color issues, you can return the dress for an exchange. We will send you a new dress for free, but you need to cover the return shipping fee.

PT Para questões de ajuste / cor, você pode devolver o vestido para uma troca. Nós lhe enviaremos um vestido novo de graça, mas você precisará cobrir a taxa de devolução.

bahasa Inggris Portugis
issues questões
exchange troca
new novo
free de graça
fee taxa
dress vestido
need precisar
you você
we nós
a um
color cor
can pode
the o
return para
we will send enviaremos
but mas

EN If we reach an agreement for the return, please return the dress within 7 days after the agreement date. If you can?t return the dress within the time we give, we will not be able to issue the same refund amount we discussed.

PT Se chegarmos a um acordo para o retorno, devolva o vestido dentro de 7 dias após a data do acordo. Se você não puder devolver o vestido dentro do prazo que for concedido, não poderemos emitir o mesmo valor de reembolso discutido.

bahasa Inggris Portugis
dress vestido
discussed discutido
if se
refund reembolso
you você
an um
agreement acordo
days dias
the o
date data
you can puder
return retorno

EN While we don’t have a dress code, we encourage guests to dress comfortably

PT Mesmo que não tenhamos um padrão de vestimenta específico, recomendamos que você se vista confortavelmente

bahasa Inggris Portugis
comfortably confortavelmente
a um
while de
to mesmo
we tenhamos

EN Blue shweshwe modern traditional dress with a one shoulder design, belt effect and a peplum. With little girls matching shweshwe halter neck dress and men?s matching shirt. Delivered to Sandton.

PT Vestido moderno de shweshwe azul, tradicional Sul-Africano com um design de um ombro, efeito de cinto e um folho. Com vestido de meninas combinando e camisa de homem combinando.

bahasa Inggris Portugis
blue azul
modern moderno
traditional tradicional
shoulder ombro
belt cinto
effect efeito
girls meninas
shirt camisa
dress vestido
a um
design design
and e

EN Soft mermaid formal printed dress was worn for a special occasion. This mermaid dress is made with a traditional dashiki print, with a 3 point train.

PT Vestido formal sereia suave estampado criado para uma ocasião especial. Este vestido de sereia feito com uma estampa tradicional dashiki, com uma cauda de 3 pontos.

bahasa Inggris Portugis
soft suave
mermaid sereia
formal formal
dress vestido
occasion ocasião
made feito
traditional tradicional
point pontos
this este
for de
a uma
special especial

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan