Terjemahkan "every business owner" ke Polandia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "every business owner" dari bahasa Inggris ke Polandia

Terjemahan bahasa Inggris ke Polandia dari every business owner

bahasa Inggris
Polandia

EN If the customer is not also the domain owner, the cancellation or deletion request requires the written consent of the domain owner or administrator.

PL Jeśli klient nie jest jednocześnie właścicielem domeny, zlecenie wypowiedzenia lub usunięcia domeny wymaga pisemnej zgody właściciela lub administratora domeny.

bahasa InggrisPolandia
ifjeśli
customerklient
domaindomeny
ownerwłaścicielem
requireswymaga
writtenpisemnej
consentzgody
administratoradministratora
isjest
notnie
orlub

EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.

PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.

bahasa InggrisPolandia
proceduresprocedury
changezmian
serviceusługi
pagestronie
managermanagerze
todo
aa
onna
orlub
inw

EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.

PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.

bahasa InggrisPolandia
proceduresprocedury
changezmian
serviceusługi
pagestronie
managermanagerze
todo
aa
onna
orlub
inw

EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.

PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.

bahasa InggrisPolandia
proceduresprocedury
changezmian
serviceusługi
pagestronie
managermanagerze
todo
aa
onna
orlub
inw

EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.

PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.

bahasa InggrisPolandia
proceduresprocedury
changezmian
serviceusługi
pagestronie
managermanagerze
todo
aa
onna
orlub
inw

EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.

PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.

bahasa InggrisPolandia
proceduresprocedury
changezmian
serviceusługi
pagestronie
managermanagerze
todo
aa
onna
orlub
inw

EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.

PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.

bahasa InggrisPolandia
proceduresprocedury
changezmian
serviceusługi
pagestronie
managermanagerze
todo
aa
onna
orlub
inw

EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.

PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.

bahasa InggrisPolandia
proceduresprocedury
changezmian
serviceusługi
pagestronie
managermanagerze
todo
aa
onna
orlub
inw

EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.

PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.

bahasa InggrisPolandia
proceduresprocedury
changezmian
serviceusługi
pagestronie
managermanagerze
todo
aa
onna
orlub
inw

EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.

PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.

bahasa InggrisPolandia
proceduresprocedury
changezmian
serviceusługi
pagestronie
managermanagerze
todo
aa
onna
orlub
inw

EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.

PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.

bahasa InggrisPolandia
proceduresprocedury
changezmian
serviceusługi
pagestronie
managermanagerze
todo
aa
onna
orlub
inw

EN A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notification is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on the copyright owner’s behalf.

PL Oświadczenie użytkownika, złożone pod groźbą kary za krzywoprzysięstwo, że informacje zawarte w zgłoszeniu dokładne i że jest on właścicielem praw autorskich lub jest upoważniony do działania w imieniu właściciela praw autorskich.

bahasa InggrisPolandia
statementoświadczenie
informationinformacje
copyrightautorskich
ownerwłaścicielem
aa
ofz
inw
isjest
orlub
todo

EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself. You have the flexibility to decide when and how much time you would like to put into your business and we support you all the way no matter what you decide.

PL Jako Przedsiębiorca Amway pracujesz dla siebie, ale nie jesteś sam. To Ty podejmujesz decyzję, kiedy i ile czasu chciałbyś poświęcić na budowanie swojego biznesu, a my udzielamy Ci swojego wsparcia.

bahasa InggrisPolandia
amwayamway
businessbiznesu
timeczasu
supportwsparcia
asjako
wemy
anna
nonie
liketo
butale

EN Every business owner is aware of their local competition. Whether it’s from chain stores or the...

PL W dzisiejszych czasach istnieje duża konkurencja, kto może uzyskać wyższą pozycję w...

bahasa InggrisPolandia
competitionkonkurencja
everyw

EN Every Amway Business Owner is offered the same benefits:

PL Każdy Przedsiębiorca Amway czerpie takie same korzyści:

bahasa InggrisPolandia
everykażdy
amwayamway
samesame
benefitskorzyści

EN You are never alone as an Amway Business Owner. We support you every step of the way, providing the level of guidance that is right for you. 

PL Jako Przedsiębiorca Amway nigdy nie jesteś sam. Wspieramy Cię na każdym kroku, zapewniając poziom wsparcia dostosowany do Twoich potrzeb. 

bahasa InggrisPolandia
alonesam
asjako
amwayamway
providingzapewniając
levelpoziom
anna
stepkroku
supportwsparcia

EN If you are a small business owner, you almost certainly don’t have enough time to run your business whilst tracking your brand and its social media presence across the internet by yourself

PL Jeśli jesteś właścicielem małej firmy, prawie na pewno nie masz wystarczająco dużo czasu, aby samodzielnie prowadzić firmę, jednocześnie śledząc swoją markę i jej obecność w mediach społecznościowych w Internecie

bahasa InggrisPolandia
ownerwłaścicielem
timeczasu
socialspołecznościowych
ifjeśli
aa
mediamediach
businessfirmy
toaby
internetinternecie
acrossw
younie
almostprawie
enoughwystarczająco

EN As an independent business owner you will enjoy Amway’s high-quality products in your life, sell them to others and build relationships with people to help them start their own business

PL Jako niezależny Przedsiębiorca Amway będziesz mógł korzystać z wysokiej jakości produktów w codziennym życiu, sprzedawać je oraz budować relacje z innymi ludźmi, aby pomagać im w budowaniu ich własnego biznesu

bahasa InggrisPolandia
independentniezależny
businessbiznesu
othersinnymi
relationshipsrelacje
helppomaga
asjako
inw
toaby
productsproduktów
theirich
ownz
andoraz

EN If you’re a business owner who relies on email marketing for promoting your products and services, you could quite possibly end up on a spam blacklist, and that could impact your business significantly

PL Jeśli jesteś właścicielem firmy, który korzysta z marketingu e-mailowego do promowania swoich produktów i usług, całkiem możliwe, że możesz trafić na czarną listę spamu, co może mieć znaczący wpływ na Twoją działalność

bahasa InggrisPolandia
ownerwłaścicielem
quitecałkiem
spamspamu
impactwpływ
ifjeśli
aa
onna
businessfirmy
marketingmarketingu
productsproduktów
servicesusług
endz

EN If you are a small business owner, you almost certainly don’t have enough time to run your business whilst tracking your brand and its social media presence across the internet by yourself

PL Jeśli jesteś właścicielem małej firmy, prawie na pewno nie masz wystarczająco dużo czasu, aby samodzielnie prowadzić firmę, jednocześnie śledząc swoją markę i jej obecność w mediach społecznościowych w Internecie

bahasa InggrisPolandia
ownerwłaścicielem
timeczasu
socialspołecznościowych
ifjeśli
aa
mediamediach
businessfirmy
toaby
internetinternecie
acrossw
younie
almostprawie
enoughwystarczająco

EN Every business needs a logo, but not every business has the budget for a designer. Using Visme’s free logo maker allows news brands to create stunning, custom logos quickly and easily.

PL Każda firma potrzebuje logo, ale nie każdą stać na profesjonalnego projektanta. Darmowy kreator logo Visme umożliwia nowym firmom stworzenie zachwycającego, spersonalizowanego logo, w sposób szybki i łatwy.

bahasa InggrisPolandia
businessfirma
needspotrzebuje
designerprojektanta
freedarmowy
makerkreator
allowsumożliwia
easilyłatwy
quicklyszybki
logologo
forna
to createstworzenie
thei
butale
usingw
tokażda

EN Make managing dependencies top-of-mind for every project owner

PL Upewnij się, że każdy właściciel produktu pamięta o zarządzaniu zależnościami

bahasa InggrisPolandia
ownerwłaściciel
everyw

EN TLS-RPT makes it possible for you, the domain owner, to receive reports on every email that doesn’t get encrypted and fails to be sent to you. You can then identify the source of the problem and fix your delivery issues.

PL TLS-RPT umożliwia Tobie, właścicielowi domeny, otrzymywanie raportów o każdym emailu, który nie został zaszyfrowany i nie został do Ciebie wysłany. Możesz wtedy zidentyfikować źródło problemu i naprawić problemy z dostawą.

bahasa InggrisPolandia
encryptedzaszyfrowany
sentwysłany
problemproblemu
deliverydostaw
bezostał
identifyzidentyfikować
sourceźródło
fixnaprawić
domaindomeny
reportsraportów
todo
ofz
thei
thatktóry
to receiveotrzymywanie
you canmożesz
younie

EN TLS-RPT makes it possible for you, the domain owner, to receive reports on every email that doesn’t get encrypted and fails to be sent to you. You can then identify the source of the problem and fix your delivery issues.

PL TLS-RPT umożliwia Tobie, właścicielowi domeny, otrzymywanie raportów o każdym emailu, który nie został zaszyfrowany i nie został do Ciebie wysłany. Możesz wtedy zidentyfikować źródło problemu i naprawić problemy z dostawą.

bahasa InggrisPolandia
encryptedzaszyfrowany
sentwysłany
problemproblemu
deliverydostaw
bezostał
identifyzidentyfikować
sourceźródło
fixnaprawić
domaindomeny
reportsraportów
todo
ofz
thei
thatktóry
to receiveotrzymywanie
you canmożesz
younie

EN Every bottle matters, every second of every production run matters

PL Liczy się każda butelka i każda sekunda cyklu produkcyjnego

bahasa InggrisPolandia
everykażda
productionprodukcyjnego

EN As a small business owner, you might not be able to match their spending but you can create an experience for users who visit your website that is unique and appealing.

PL Jako właściciel małej firmy możesz nie być w stanie dopasować swoich wydatków, ale możesz stworzyć wyjątkowe i atrakcyjne środowisko dla użytkowników odwiedzających Twoją witrynę.

bahasa InggrisPolandia
businessfirmy
ownerwłaściciel
bestanie
websitewitryn
appealingatrakcyjne
asjako
aa
usersużytkowników
canmożesz
notnie
ablew stanie
butale
uniquedla

EN Any small business owner can do this with the help of rankingCoach 360 which offers a seven-day free trial.

PL Każdy właściciel małej firmy może to zrobić z pomocą rankingCoach 360, który oferuje siedmiodniowy bezpłatny okres próbny.

bahasa InggrisPolandia
businessfirmy
offersoferuje
freebezpłatny
trialpróbny
rankingcoachrankingcoach
canmoże
aa
dozrobić
thisto
dayokres
helppomocą
thektóry
ownerwłaściciel
whichw

EN It isn’t possible for a small business owner to track all the negative reviews across the internet without help

PL Właściciel małej firmy nie może bez pomocy śledzić wszystkich negatywnych recenzji w Internecie

bahasa InggrisPolandia
possiblemoże
businessfirmy
ownerwłaściciel
reviewsrecenzji
helppomocy
aa
trackśledzić
internetinternecie
negativenegatywnych
withoutbez
acrossw

EN If you are a small business owner, you can manage your reviews with the digital marketing app rankingCoach FREE.

PL Jeśli jesteś właścicielem małej firmy, możesz zarządzać swoimi opiniami za pomocą aplikacji do marketingu cyfrowego rankingCoach FREE.

bahasa InggrisPolandia
ifjeśli
ownerwłaścicielem
reviewsopiniami
digitalcyfrowego
appaplikacji
freefree
rankingcoachrankingcoach
managezarządzać
aa
businessfirmy
yourswoimi
marketingmarketingu
you canmożesz

EN Chicago business owner one of 50+ Allstate agencies leading national donation drive to help domestic violence victims regain their independence

PL Właściciel firmy z Chicago, jedna z ponad 50 agencji Allstate prowadzących krajową zbiórkę darowizn, aby pomóc ofiarom przemocy domowej odzyskać niezależność

bahasa InggrisPolandia
chicagochicago
businessfirmy
ownerwłaściciel
agenciesagencji
helppomóc
violenceprzemocy
ofz
toaby
leadinga
domesticw

EN In addition, we define operational requirements (together with the IT department and business owner), as well as recommendations for promotion and discoverability mechanisms ? in consultation with the communication department.

PL Dodatkowo definiujemy wymagania operacyjne (wspólnie z działem IT i właścicielem firmy), a także rekomendacje dotyczące mechanizmów promocji i wykrywalności ? w porozumieniu z działem komunikacji.

bahasa InggrisPolandia
requirementswymagania
ownerwłaścicielem
recommendationsrekomendacje
promotionpromocji
mechanismsmechanizmów
communicationkomunikacji
itit
inw
withz
departmentdział
businessfirmy
thei
as welltakże

EN 2. Select an Amway Business Owner

PL 2. Wybierz Przedsiębiorcę Amway

bahasa InggrisPolandia
selectwybierz
amwayamway

EN In order to benefit from personalised service and advise, choose an Amway Business Owner. Maybe you know one already, if not, we will suggest someone near you.

PL Aby korzystać z indywidualnej obsługi i porad, wybierz Przedsiębiorcę Amway (PA). Być może już znasz jakiegoś PA – jeżeli nie, sugerujemy, abyś wybrał kogoś, kto pracuje w Twojej okolicy.

bahasa InggrisPolandia
choosewybierz
amwayamway
maybemoże
ifjeżeli
toaby
notnie
inw
andi

EN As a new business owner, you will benefit from a discount coupons

PL Jako nowy Przedsiębiorca Amway będziesz czerpać korzyści z kuponów zniżkowych

bahasa InggrisPolandia
asjako
newnowy
benefitkorzyści

EN As a Member Plus or an Amway Business Owner (ABO), what should I do if I have forgotten my password?

PL Co zrobić, jeśli jestem Stałym Klientem Plus lub Przedsiębiorcą Amway i nie pamiętam hasła?

bahasa InggrisPolandia
plusplus
amwayamway
passwordhasła
aa
orlub
ifjeśli
havei
shouldnie

EN As an Amway Business Owner, you will join our experienced, professional team with a wide range of expertise

PL Jako Przedsiębiorca Amway dołączysz do naszego doświadczonego i profesjonalnego zespołu z dużym zasobem wiedzy

bahasa InggrisPolandia
asjako
amwayamway
teamzespołu
expertisewiedzy
ofz
ouri

EN How do I convert from a Member Plus to an Amway Business Owner (ABO)?

PL Jak mogę zmienić status ze Stałego Klienta Plus na Przedsiębiorcę Amway?

bahasa InggrisPolandia
amwayamway
anna
plusplus

EN Tetyana, Amway Business Owner, with Amway since 2009.

PL Tetyana, Przedsiębiorca Amway, z Amway współpracuje od 2009 roku.

bahasa InggrisPolandia
amwayamway
sinceod

EN What exactly does an Amway Business Owner do?

PL Czym dokładnie zajmują się Przedsiębiorcy Amway?

bahasa InggrisPolandia
exactlydokładnie
doesczym
amwayamway

EN Register as an Amway Business Owner

PL Zarejestruj się jako Przedsiębiorca Amway

bahasa InggrisPolandia
registerzarejestruj
asjako
amwayamway

EN Start your journey as an Amway Business Owner today 

PL Zostań Przedsiębiorcą Amway jeszcze dziś  

bahasa InggrisPolandia
amwayamway

EN If you're an owner-operator or dispatcher that needs an app to search for loads and manage a small business, including financial details, Navisphere Carrier is the app for you.

PL Jeśli jesteś właścicielem-operatorem lub dyspozytorem, który potrzebuje aplikacji do wyszukiwania ładunków i zarządzania małą firmą, w tym danymi finansowymi, Navisphere Carrier to aplikacja dla Ciebie.

bahasa InggrisPolandia
searchwyszukiwania
financialfinansowymi
detailsdanymi
smallmałą
navispherenavisphere
orlub
ifjeśli
todo
aa
businessfirmą
managezarządzania
needspotrzebuje
youjesteś
thei
fordla
appaplikacji

EN The reason behind this principle is because a business owner spends a significant amount of time in the company

PL Właściciel firmy spędza w pracy znaczną ilość czasu

bahasa InggrisPolandia
ownerwłaściciel
timeczasu
inw
aa
companyfirmy

EN Chicago business owner one of 50+ Allstate agencies leading national donation drive to help domestic violence victims regain their independence

PL Właściciel firmy z Chicago, jedna z ponad 50 agencji Allstate prowadzących krajową zbiórkę darowizn, aby pomóc ofiarom przemocy domowej odzyskać niezależność

bahasa InggrisPolandia
chicagochicago
businessfirmy
ownerwłaściciel
agenciesagencji
helppomóc
violenceprzemocy
ofz
toaby
leadinga
domesticw

EN In addition, we define operational requirements (together with the IT department and business owner), as well as recommendations for promotion and discoverability mechanisms ? in consultation with the communication department.

PL Dodatkowo definiujemy wymagania operacyjne (wspólnie z działem IT i właścicielem firmy), a także rekomendacje dotyczące mechanizmów promocji i wykrywalności ? w porozumieniu z działem komunikacji.

bahasa InggrisPolandia
requirementswymagania
ownerwłaścicielem
recommendationsrekomendacje
promotionpromocji
mechanismsmechanizmów
communicationkomunikacji
itit
inw
withz
departmentdział
businessfirmy
thei
as welltakże

EN The business owner requesting the vendor relationship is responsible for utilizing standard Atlassian contracts

PL Właściciel firmy wnioskujący o nawiązanie relacji z dostawcą ma obowiązek korzystać ze standardowych umów Atlassian.

bahasa InggrisPolandia
ownerwłaściciel
relationshiprelacji
utilizingz
standardstandardowych
atlassianatlassian
contractsumów
businessfirmy

EN Any small business owner can do this with the help of rankingCoach 360 which offers a seven-day free trial.

PL Każdy właściciel małej firmy może to zrobić z pomocą rankingCoach 360, który oferuje siedmiodniowy bezpłatny okres próbny.

bahasa InggrisPolandia
businessfirmy
offersoferuje
freebezpłatny
trialpróbny
rankingcoachrankingcoach
canmoże
aa
dozrobić
thisto
dayokres
helppomocą
thektóry
ownerwłaściciel
whichw

EN As a small business owner, you might not be able to match their spending but you can create an experience for users who visit your website that is unique and appealing.

PL Jako właściciel małej firmy możesz nie być w stanie dopasować swoich wydatków, ale możesz stworzyć wyjątkowe i atrakcyjne środowisko dla użytkowników odwiedzających Twoją witrynę.

bahasa InggrisPolandia
businessfirmy
ownerwłaściciel
bestanie
websitewitryn
appealingatrakcyjne
asjako
aa
usersużytkowników
canmożesz
notnie
ablew stanie
butale
uniquedla

EN It isn’t possible for a small business owner to track all the negative reviews across the internet without help

PL Właściciel małej firmy nie może bez pomocy śledzić wszystkich negatywnych recenzji w Internecie

bahasa InggrisPolandia
possiblemoże
businessfirmy
ownerwłaściciel
reviewsrecenzji
helppomocy
aa
trackśledzić
internetinternecie
negativenegatywnych
withoutbez
acrossw

EN If you are a small business owner, you can manage your reviews with the digital marketing app rankingCoach FREE.

PL Jeśli jesteś właścicielem małej firmy, możesz zarządzać swoimi opiniami za pomocą aplikacji do marketingu cyfrowego rankingCoach FREE.

bahasa InggrisPolandia
ifjeśli
ownerwłaścicielem
reviewsopiniami
digitalcyfrowego
appaplikacji
freefree
rankingcoachrankingcoach
managezarządzać
aa
businessfirmy
yourswoimi
marketingmarketingu
you canmożesz

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan