Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "makes a difference" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "makes a difference" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan dari makes a difference

"makes a difference" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

makes aan aantal al alle alleen alles als altijd app apparaten bedrijf bedrijven beschikbaar beste beter bij bouwen dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt een eenvoudig elk elke en enkele ervoor gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens goed grote heb hebben heeft heel hem het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je je kunt jou jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt maakt maar maken management manier mee meer met mijn moet mogelijk naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op op de organisatie over platform producten samen software staat te team tijd tijdens toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volledig voor voor de waar waarom wanneer wat we werk werken weten wij worden wordt zal ze zich zien zij zijn zoals zodat zonder één
difference alle door het verschil mensen met samen software verschil verschillen

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari makes a difference

bahasa Inggris
Belanda

EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.

NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.

bahasa Inggris Belanda
cosmetics cosmetica
food voeding
beverages dranken
people mensen
or of
our onze
know weten
years jaar
makes kan
more meer
difference verschil
what wat

EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.

NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.

bahasa Inggris Belanda
cosmetics cosmetica
food voeding
beverages dranken
people mensen
or of
our onze
know weten
years jaar
makes kan
more meer
difference verschil
what wat

EN If on the request of a traveller changes are made in the travel date or travel route, resulting in a price difference, then the traveller will be charged for this difference in price

NL Indien op verzoek van de reiziger de reisdatum en reisroute worden veranderd en daardoor een prijsverschil ontstaat, dan zal dit voor de reiziger in rekening worden gebracht

bahasa Inggris Belanda
traveller reiziger
price rekening
in in
the de
if indien
on op
request verzoek
route van de
this dit
will zal
for voor
a een
of van
be worden

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.

bahasa Inggris Belanda
prefer voorkeur
sans sans
fonts lettertypen
minutes minuten
advantages voordelen
or of
examples voorbeelden
the de
two twee
to om
and en
you know weet
their hun
difference verschil

EN It highlights not the entire line which contains a difference, but only the difference itself

NL Niet de hele regel wordt gemarkeerd, maar alleen het verschil zelf

bahasa Inggris Belanda
entire hele
line regel
the de
difference verschil
but
it maar

EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.

NL Verleg je grenzen en zie meer van de onderwaterwereld.

bahasa Inggris Belanda
to meer
learn en

EN If on the request of a traveller changes are made in the travel date or travel route, resulting in a price difference, then the traveller will be charged for this difference in price

NL Indien op verzoek van de reiziger de reisdatum en reisroute worden veranderd en daardoor een prijsverschil ontstaat, dan zal dit voor de reiziger in rekening worden gebracht

bahasa Inggris Belanda
traveller reiziger
price rekening
in in
the de
if indien
on op
request verzoek
route van de
this dit
will zal
for voor
a een
of van
be worden

EN Every second difference in performance can make over 20% difference in sales?

NL Iedere seconde verschil in performance tot 20% verschil kan betekenen in conversies?

bahasa Inggris Belanda
difference verschil
in in
second seconde
can kan
performance performance

EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.

NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.

bahasa Inggris Belanda
enthusiasts enthousiastelingen
difference verschil
certification certificaat
protection bescherming
travel reis
divers duikers
water water
ocean oceaan
or of
dive duik
every elke
for voor
you can kunt
a een
learn en
this dit
and leer

EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...

NL Het verschil van 10 inch tussen een 65 inch tv en een 75 inch tv is meer dan alleen een maat. Het markeert het verschil - in ieder geval in een redeli...

bahasa Inggris Belanda
tv tv
measurement maat
is is
in in
inch inch
more meer
the geval
a een
than dan
just alleen
at ieder
between tussen
difference verschil
and en

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.

bahasa Inggris Belanda
prefer voorkeur
sans sans
fonts lettertypen
minutes minuten
advantages voordelen
or of
examples voorbeelden
the de
two twee
to om
and en
you know weet
their hun
difference verschil

EN The difference between an ordinary text and a great one often lies in the details. Making that difference is our speciality.

NL U weet wat u wilt overbrengen. U hebt een wervende tekst geschreven waar u helemaal achter staat. Alleen twijfelt u nog aan grammatica en spelling. Gaat u

EN Excellent quality standards We believe our comprehensive quality assurance methodology makes the difference

NL Uitstekende kwaliteitsnormen Wij geloven dat dit aan onze uitgebreide kwaliteitborgingsmethodologie te danken is

bahasa Inggris Belanda
believe geloven
comprehensive uitgebreide
excellent uitstekende
quality kwaliteitsnormen
we wij
our onze
the dit

EN Sudden visitor peaks or just plenty of visitors on your website? It makes no difference to our dedicated web hosting.

NL Plotse bezoekerspieken of gewoon een massa bezoek op je website? Het maakt niets uit voor onze Dedicated webhosting.

bahasa Inggris Belanda
visitors bezoek
or of
on op
your je
dedicated dedicated
website website
our onze

EN We ensure that the promise of new technologies makes a difference in the lives of librarians, researchers and learners

NL Wij zorgen dat de nieuwe technologieën waar wij aan werken een verschil maken in het dagelijks leven van bibliotheekmedewerkers, researchers en studenten

bahasa Inggris Belanda
new nieuwe
difference verschil
lives leven
learners studenten
in in
the de
ensure zorgen
technologies technologieën
we wij
that dat
a een
and en
of van

EN Using your iPhone makes a huge difference compared to regular webcams, but Camo lets you do even more to look your best on video calls with detailed image adjustment controls

NL Het gebruik van je iPhone maakt een enorm verschil in vergelijking met gewone webcams, maar met Camo kun je nog meer doen om er op je best uit te zien tijdens videogesprekken met gedetailleerde bedieningselementen voor beeldaanpassing

bahasa Inggris Belanda
iphone iphone
difference verschil
compared vergelijking
regular gewone
webcams webcams
camo camo
detailed gedetailleerde
controls bedieningselementen
your je
huge enorm
to om
makes maakt
but
more meer
a een
do doen
on op

EN Dismantle stereotypes. Fight discrimination. Get representation right. See why choosing the right visuals makes all the difference—download our guide today.

NL Het afbreken van stereotypes. Het bestrijden van discriminatie. Rechtvaardige representatie. Ontdek hoe de juiste beelden een grote impact kunnen hebben; download onze handleiding vandaag.

bahasa Inggris Belanda
discrimination discriminatie
representation representatie
visuals beelden
guide handleiding
today vandaag
the de
right juiste
download download
our onze
all hebben

EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.

NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.

bahasa Inggris Belanda
means
selection selectie
urban urban
chic chic
makes maakt
elegant elegante
pieces stukken
on op
that dat
a een
difference verschil
our in
and leren

EN (the trick that makes all the difference)

NL (het gebaar dat het verschil maakt)

bahasa Inggris Belanda
makes maakt
that dat
difference verschil
the het

EN Getting out of bed isn’t always easy, but combining your devices in a Flow makes all the difference

NL Uit bed komen is niet altijd even makkelijk, maar het verbinden van al je apparaten met Homey en Homey Flows maakt hét verschil

bahasa Inggris Belanda
bed bed
devices apparaten
flow is
always altijd
easy makkelijk
your je
difference verschil
but

EN Your presence makes a difference

NL Zone-regeling voor de ideale temperatuur per ruimte

bahasa Inggris Belanda
your de
a voor

EN But it makes no difference whether you usually eat in a brasserie or in a top-flight restaurant: chef Jean-Sébastien Ribette ensures that seasonal ingredients are combined with finesse

NL Maar het maakt niet uit of je liever in de alledaagse brasserie geniet of op het hoogste culinaire niveau in het restaurant: chef-kok Jean-Sébastien Ribette zorgt ervoor dat seizoensproducten met flair worden samengebracht

bahasa Inggris Belanda
makes maakt
top hoogste
in in
or of
restaurant restaurant
that dat
are worden
combined met
with op
a ervoor
chef chef
but
it maar

EN Moitié-moitié – it’s the mix that makes the difference

NL Moitié-moitié – op de mengeling komt het aan

EN Understanding the changing needs of today’s SMB networks makes all the difference.

NL Inzicht in de veranderende behoeften van de hedendaagse MKB-netwerken maakt het verschil.

bahasa Inggris Belanda
understanding inzicht
changing veranderende
needs behoeften
smb mkb
networks netwerken
the de
of van
difference verschil
makes maakt

EN sensALIGN 5 & 7 The Technology that makes THE difference in shaft alignment

NL sensALIGN 5 & 7 De technologie die het verschil maakt in asuitlijning

bahasa Inggris Belanda
technology technologie
makes maakt
in in
the de
that die
difference verschil

EN Local SEO makes a huge difference in your search visibility

NL Lokale SEO maakt een enorm verschil in uw zoekmachine zichtbaarheid

bahasa Inggris Belanda
local lokale
seo seo
makes maakt
huge enorm
difference verschil
visibility zichtbaarheid
search zoekmachine
in in
a een
your uw

EN Creativity: creativity makes the difference in the field; therefore we constantly keep our finger on the pulse and come up with innovative solutions.

NL CREATIVITEIT In het veld maakt creativiteit het verschil, daarom houden we constant de vinger aan de pols en komen we met innovatieve oplossingen.

bahasa Inggris Belanda
creativity creativiteit
makes maakt
field veld
constantly constant
keep houden
finger vinger
innovative innovatieve
solutions oplossingen
the de
we we
in in
and en
with met
on aan
difference verschil

EN Close to customers and talent, in search of the digital diversity that makes the difference for end users

NL Dichtbij klanten en talent, op zoek naar de digitale diversiteit die het verschil maakt voor eindgebruikers

bahasa Inggris Belanda
close dichtbij
talent talent
digital digitale
diversity diversiteit
end users eindgebruikers
customers klanten
search zoek
the de
and en
for voor
difference verschil

EN Veko also supplies the luminaires pre-assembled on aluminium support profiles, which makes a huge difference in installation time.

NL Veko levert de armaturen bovendien voorgemonteerd op aluminium draagprofielen, wat enorm in montagetijd scheelt.

bahasa Inggris Belanda
veko veko
also bovendien
aluminium aluminium
huge enorm
on op
in in
the de
a wat
supplies levert

EN This is quite a big difference and makes it definitely worth considering buying a LED lamp or bulb.

NL Dit is toch wel een groot verschil en zeker het overwegen waard dus.

bahasa Inggris Belanda
big groot
difference verschil
worth waard
is is
this dit
a een
and en

EN For instance, when you are trying to light up your island area, or have a table in your kitchen, pendant lights can add that small detail that makes all the difference.

NL Als je bijvoorbeeld je eiland wil verlichten, of als je een tafel hebt in je keuken, dan kan een hanglamp dat kleine detail vormen dat het grote verschil maakt.

bahasa Inggris Belanda
table tafel
kitchen keuken
small kleine
detail detail
your je
or of
in in
light up verlichten
can kan
difference verschil
the vormen
instance een
have bijvoorbeeld

EN Flawless service makes all the difference. We at SKIDATA are driven by our goal to provide comprehensive services. This requires the best of the best: SKIDATA experts.

NL Een onberispelijke service maakt het verschil. Als SKIDATA willen we met hart en ziel een compleet pakket aan diensten verlenen. Daarom nemen we alleen genoegen met het beste van het beste: onze eigen deskundigen.

bahasa Inggris Belanda
experts deskundigen
skidata skidata
provide verlenen
services diensten
we we
service service
our onze
best beste
difference verschil
to daarom
makes maakt

EN Mimecast is growing rapidly yet each person that joins our team still makes a difference to the entire organization. Do you have what it takes to join Mimecast?

NL Mimecast groeit razendsnel. Toch maakt elke persoon die bij ons team komt een verschil voor de hele organisatie. Heb jij het in je om bij Mimecast te komen werken?

bahasa Inggris Belanda
growing groeit
difference verschil
organization organisatie
join .
mimecast mimecast
team team
the de
to om
entire hele
makes maakt
that die
our in
you toch
person persoon
do heb

EN Why Red Teaming makes the difference for your company

NL Waarom Red Teaming het verschil maakt voor uw onderneming

bahasa Inggris Belanda
makes maakt
your uw
for voor
why waarom
difference verschil

EN Ready to make a difference at a place where your career can thrive? Learn more about our team, our culture, and what makes us tick.

NL Verschil maken op een plek waar uw loopbaan een impuls kan krijgen? Lees meer over ons team, onze cultuur en onze drijfveren.

bahasa Inggris Belanda
difference verschil
career loopbaan
team team
culture cultuur
place plek
can kan
where waar
at op
a een
our onze
learn en

EN Together with its clients, partners and co-workers, Intergrid makes the difference by showing Commitment, Professionalism and integrity.

NL Samen met haar klanten, partners en medewerkers onderscheidt Intergrid zich door betrokkenheid, professionaliteit en betrouwbaarheid.

bahasa Inggris Belanda
clients klanten
commitment betrokkenheid
professionalism professionaliteit
partners partners
workers medewerkers
with samen
showing met
and en
by door

EN We believe going above and beyond for each other and our customers makes all the difference in the world

NL Wij geloven erin dat je met dat stapje extra voor elkaar het verschil kunt maken en mooie successen kunt bereiken

bahasa Inggris Belanda
believe geloven
we wij
and en
difference verschil
each other elkaar

EN Adding advanced AI to your translation process makes all the difference in bringing everything together more efficiently to cut costs and redundancies.

NL Dankzij de toevoeging van de geavanceerde AI is het nog makkelijker om je vertaalproces te stroomlijnen en kosten te besparen.

bahasa Inggris Belanda
adding toevoeging
advanced geavanceerde
ai ai
costs kosten
your je
the de
to om
and en
together het

EN Joost Renson is a global citizen who loves to wander around, an entrepreneur focused on making a local difference. He’s the founder and CEO of Plant a Flag: a well-crafted marketing team that makes businesses and organisations futureproof.

NL Joost Renson is een wereldburger die constant op ontdekking is, een ondernemer die lokaal het verschil wil maken, en de CEO van Plant a Flag: ‘a well-crafted marketing team that makes businesses and organisations futureproof.’

bahasa Inggris Belanda
entrepreneur ondernemer
local lokaal
ceo ceo
plant plant
marketing marketing
team team
is is
a a
on op
the de
loves het
difference verschil
of van

EN But even when we sit in the car, we can still do something good for our air: environmentally friendly driving makes a big difference, both in terms of fuel consumption and brake wear

NL Maar ook als we in de auto zitten, kunnen we iets goeds doen voor onze lucht: milieuvriendelijk rijden maakt een groot verschil, zowel wat betreft het brandstofverbruik als de remslijtage

bahasa Inggris Belanda
sit zitten
air lucht
environmentally milieuvriendelijk
driving rijden
difference verschil
we we
the de
in in
can kunnen
big groot
car auto
for voor
but
something iets
both zowel

EN And that makes a world of difference

NL En dat maakt een wereld van verschil

bahasa Inggris Belanda
world wereld
difference verschil
and en
that dat
a een
of van
makes maakt

EN Do you want to leave your mark on a fully evolving labour market? We open the door for you to fascinating HR assignments where your personal input really makes a difference

NL Wil jij je stempel drukken op een arbeidsmarkt in volle evolutie? Wij openen voor jou de deur naar boeiende HR-opdrachten waarbij jouw persoonlijke inbreng echt een verschil maakt

bahasa Inggris Belanda
assignments opdrachten
difference verschil
on op
really echt
the de
your je
we wij
door deur
open openen
a een
where waarbij
for voor

EN There are many ways to give – and every donation makes a difference to our school. We are so grateful to everyone who supports us. 

NL Er zijn vele manieren om te schenken en elke donatie maakt een verschil voor onze school. We zijn iedereen die ons steunt heel erg dankbaar.

bahasa Inggris Belanda
ways manieren
donation donatie
difference verschil
school school
supports steunt
grateful dankbaar
there er
we we
to om
every elke
and en
makes maakt
many vele
are zijn
so erg
everyone iedereen
a een
who die
our onze

EN Every donation makes a difference – and we are so grateful to our supporters for helping us to be a place where future leaders flourish. 

NL Elke donatie maakt een verschil en we zijn onze donateurs heel erg dankbaar dat ze ons helpen een plek te zijn waar toekomstige leiders aan hun pad naar succes timmeren.

bahasa Inggris Belanda
donation donatie
difference verschil
grateful dankbaar
helping helpen
place plek
future toekomstige
leaders leiders
every elke
we we
and en
where waar
so erg
are zijn
a een
our onze

EN Excellent quality standards We believe our comprehensive quality assurance methodology makes the difference

NL Uitstekende kwaliteitsnormen Wij geloven dat dit aan onze uitgebreide kwaliteitborgingsmethodologie te danken is

bahasa Inggris Belanda
believe geloven
comprehensive uitgebreide
excellent uitstekende
quality kwaliteitsnormen
we wij
our onze
the dit

EN Sudden visitor peaks or just plenty of visitors on your website? It makes no difference to our dedicated web hosting.

NL Plotse bezoekerspieken of gewoon een massa bezoek op je website? Het maakt niets uit voor onze Dedicated webhosting.

bahasa Inggris Belanda
visitors bezoek
or of
on op
your je
dedicated dedicated
website website
our onze

EN Veko also supplies the luminaires pre-assembled on aluminium support profiles, which makes a huge difference in installation time.

NL Veko levert de armaturen bovendien voorgemonteerd op aluminium draagprofielen, wat enorm in montagetijd scheelt.

bahasa Inggris Belanda
veko veko
also bovendien
aluminium aluminium
huge enorm
on op
in in
the de
a wat
supplies levert

EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.

NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.

bahasa Inggris Belanda
means
selection selectie
urban urban
chic chic
makes maakt
elegant elegante
pieces stukken
on op
that dat
a een
difference verschil
our in
and leren

EN (the trick that makes all the difference)

NL (het gebaar dat het verschil maakt)

bahasa Inggris Belanda
makes maakt
that dat
difference verschil
the het

EN We ensure that the promise of new technologies makes a difference in the lives of librarians, researchers and learners

NL Wij zorgen dat de nieuwe technologieën waar wij aan werken een verschil maken in het dagelijks leven van bibliotheekmedewerkers, onderzoekers en studenten

bahasa Inggris Belanda
new nieuwe
difference verschil
lives leven
researchers onderzoekers
learners studenten
in in
the de
ensure zorgen
technologies technologieën
we wij
that dat
a een
and en
of van

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan