EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.
"redirect between page" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Italia berikut:
EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.
IT Questa cosiddetta catena di redirect significa che per ogni pagina in più, l'utente sperimenta un ritardo e di conseguenza perde interesse, e lo stesso fa lo spider, il che significa che una pagina perde autorità con catene di redirect.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
so-called | cosiddetta |
delay | ritardo |
loses | perde |
interest | interesse |
redirect | redirect |
experiences | sperimenta |
authority | autorità |
chain | catena |
chains | catene |
means | significa |
a | un |
the | lo |
this | questa |
with | con |
page | pagina |
that | che |
and | e |
EN In certain scenarios, a 404 page may appear to visitors instead of the page the redirect points to. This may be caused by visitor behavior or redirect setup.
IT In certe circostanze, i visitatori potrebbero visualizzare una pagina 404 invece della pagina a cui dovrebbero essere reindirizzati. L'errore può essere causato dal comportamento dei visitatori o dalla configurazione del reindirizzamento.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
redirect | reindirizzamento |
behavior | comportamento |
setup | configurazione |
or | o |
visitors | visitatori |
the | i |
page | pagina |
a | una |
be | essere |
caused | causato |
in | in |
may | può |
of | dei |
EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.
IT Questa cosiddetta catena di redirect significa che per ogni pagina in più, l'utente sperimenta un ritardo e di conseguenza perde interesse, e lo stesso fa lo spider, il che significa che una pagina perde autorità con catene di redirect.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
so-called | cosiddetta |
delay | ritardo |
loses | perde |
interest | interesse |
redirect | redirect |
experiences | sperimenta |
authority | autorità |
chain | catena |
chains | catene |
means | significa |
a | un |
the | lo |
this | questa |
with | con |
page | pagina |
that | che |
and | e |
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one
IT Ora, supponiamo che tu abbia un reindirizzamento tra la pagina A e la pagina B e che tu abbia deciso di creare una pagina C inviando un reindirizzamento URL più recente in cima a quello esistente
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
suppose | supponiamo |
page | pagina |
decided | deciso |
sending | inviando |
url | url |
existing | esistente |
b | b |
now | ora |
a | un |
c | c |
the | la |
to | a |
newer | più recente |
of | di |
redirect | reindirizzamento |
on | in |
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one
IT Ora, supponiamo che tu abbia un reindirizzamento tra la pagina A e la pagina B e che tu abbia deciso di creare una pagina C inviando un reindirizzamento URL più recente in cima a quello esistente
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
suppose | supponiamo |
page | pagina |
decided | deciso |
sending | inviando |
url | url |
existing | esistente |
b | b |
now | ora |
a | un |
c | c |
the | la |
to | a |
newer | più recente |
of | di |
redirect | reindirizzamento |
on | in |
EN You can upload your web page for free or use the redirect function to redirect your domain name to another web address.
IT Puoi caricare gratuitamente la tua pagina web o usare la funzione redirect per reindirizzare il tuo nome a dominio su un altro indirizzo web.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
or | o |
function | funzione |
web | web |
use | usare |
another | un altro |
address | indirizzo |
upload | caricare |
domain | dominio |
name | nome |
for free | gratuitamente |
page | pagina |
redirect | reindirizzare |
to | a |
you can | puoi |
the | il |
EN Thanks to YITH GeoIP Language Redirect for WooCommerce, you can redirect users from any country to the appropriate version of your website instantly and automatically, and you can do so for every single page and even specific files.
IT Grazie a YITH GeoIP Language Redirect for WooCommerce puoi reindirizzare gli utenti di ogni paese alla versione giusta del sito in modo immediato e automatico e lo stesso puoi fare per ogni singola pagina e perfino per file specifici.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
users | utenti |
instantly | immediato |
automatically | automatico |
country | paese |
so | modo |
files | file |
the | lo |
language | language |
even | perfino |
yith | yith |
website | sito |
page | pagina |
version | versione |
redirect | reindirizzare |
every | ogni |
of | di |
you can | puoi |
EN You can upload your web page for free or use the redirect function to redirect your domain name to another web address.
IT Puoi caricare gratuitamente la tua pagina web o usare la funzione redirect per reindirizzare il tuo nome a dominio su un altro indirizzo web.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
or | o |
function | funzione |
web | web |
use | usare |
another | un altro |
address | indirizzo |
upload | caricare |
domain | dominio |
name | nome |
for free | gratuitamente |
page | pagina |
redirect | reindirizzare |
to | a |
you can | puoi |
the | il |
EN Thanks to YITH GeoIP Language Redirect for WooCommerce, you can redirect users from any country to the appropriate version of your website instantly and automatically, and you can do so for every single page and even specific files.
IT Grazie a YITH GeoIP Language Redirect for WooCommerce puoi reindirizzare gli utenti di ogni paese alla versione giusta del sito in modo immediato e automatico e lo stesso puoi fare per ogni singola pagina e perfino per file specifici.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
users | utenti |
instantly | immediato |
automatically | automatico |
country | paese |
so | modo |
files | file |
the | lo |
language | language |
even | perfino |
yith | yith |
website | sito |
page | pagina |
version | versione |
redirect | reindirizzare |
every | ogni |
of | di |
you can | puoi |
EN When a visitor activates a redirect more than once within two minutes, it sends them to a 404 page. This is a security precaution that helps prevent redirect loops.
IT Quando un visitatore attiva un reindirizzamento più volte nel giro di due minuti, viene restituita la pagina di errore 404. Si tratta di una misura di sicurezza che contribuisce a prevenire cicli infiniti di reindirizzamenti.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
visitor | visitatore |
activates | attiva |
page | pagina |
security | sicurezza |
prevent | prevenire |
loops | cicli |
minutes | minuti |
redirect | reindirizzamento |
a | un |
two | due |
to | a |
when | quando |
that | che |
EN Using the 301 redirect code, you pass between 90 ? 99% of the origin page authority to the redirected page
IT Usando il codice di reindirizzamento 301, si passa tra il 90 e il 99% dell'autorità della pagina di origine alla pagina reindirizzata
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
redirect | reindirizzamento |
code | codice |
pass | passa |
origin | origine |
page | pagina |
the | il |
of | di |
using | usando |
EN Using the 301 redirect code, you pass between 90 ? 99% of the origin page authority to the redirected page
IT Usando il codice di reindirizzamento 301, si passa tra il 90 e il 99% dell'autorità della pagina di origine alla pagina reindirizzata
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
redirect | reindirizzamento |
code | codice |
pass | passa |
origin | origine |
page | pagina |
the | il |
of | di |
using | usando |
EN This is similar to the above example, except instead of redirecting to an existing page, you create a temporary holding page while you make updates. For example, you can create a page that says “New offerings coming soon!” for the redirect.
IT Questo esempio è simile al precedente, ma invece di reindirizzare a una pagina esistente, quando effettui gli aggiornamenti crei una pagina temporanea. Ad esempio, puoi creare una Pagina che dica “Nuove offerte in arrivo!” per il reindirizzamento.
EN After you've set up your redirect, you can visit the URL with the format /old-url?format=rss directly, and the redirect will work correctly.
IT Una volta impostato il reindirizzamento, puoi visitare direttamente l'URL con il formato /old-url?format=rss e tale reindirizzamento funzionerà correttamente.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
redirect | reindirizzamento |
visit | visitare |
url | url |
rss | rss |
correctly | correttamente |
format | formato |
and | e |
the | il |
directly | direttamente |
you can | puoi |
EN Redirectpermanent, Redirect permanent and Redirect 301 are equivalent commands.
IT Redirectpermanent, Redirect permanent e Redirect 301 sono comandi equivalenti.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
equivalent | equivalenti |
commands | comandi |
redirect | redirect |
and | e |
are | sono |
EN A 307 redirect is another temporary redirect, but it isn’t relevant to your SEO strategy, nor is Meta Refresh. So try to stick to 301 or 302 redirects.
IT Un reindirizzamento 307 è un altro reindirizzamento temporaneo, ma non è rilevante per la vostra strategia SEO, né è Meta Refresh. Quindi cerca di attenersi ai redirect 301 o 302.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
temporary | temporaneo |
seo | seo |
strategy | strategia |
meta | meta |
refresh | refresh |
a | un |
or | o |
is | è |
your | vostra |
another | un altro |
but | ma |
redirect | reindirizzamento |
relevant | di |
to | quindi |
try | cerca |
EN Eliminate the redirect chains and loops. Have each URL perform only one redirection. In other words, a redirect from the first URL to the last one.
IT Eliminare le catene e i loop di reindirizzamento. Fate in modo che ogni URL esegua un solo reindirizzamento. In altre parole, un reindirizzamento dal primo all'ultimo URL.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
eliminate | eliminare |
chains | catene |
loops | loop |
url | url |
a | un |
only | solo |
other | altre |
in | in |
redirect | reindirizzamento |
and | e |
each | di |
the | i |
EN If the URL was not supposed to redirect, remove the redirect implementation.
IT Se l'URL non doveva reindirizzare, rimuovere l'implementazione del reindirizzamento.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
if | se |
remove | rimuovere |
not | non |
the | del |
redirect | reindirizzamento |
EN With this version the Link Inspector tool becomes even more powerful, making auditing redirect chains and redirect loops simpler than ever. ... (continue reading...)
IT Con questa versione lo strumento Ispezione Link diventa ancora più potente, rendendo l'audit di catene di redirezionamento più semplice che mai. ... (continue reading...)
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
link | link |
tool | strumento |
powerful | potente |
making | rendendo |
chains | catene |
reading | reading |
simpler | più semplice |
continue | continue |
the | lo |
becomes | diventa |
with | con |
this | questa |
ever | mai |
version | versione |
and | di |
EN You can redirect domains to your main domain using the Redirect Domain Tool.
IT Puoi reindirizzare ulteriori domini al tuo dominio principale utilizzando lo Strumento di reindirizzamento del dominio.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
main | principale |
tool | strumento |
the | lo |
domains | domini |
using | utilizzando |
your | tuo |
domain | dominio |
redirect | reindirizzamento |
you can | puoi |
EN To redirect all items in a collection, use the [name] variable when creating the redirect.
IT Per reindirizzare tutti gli elementi di una raccolta, utilizza la variabile [name] quando crei il reindirizzamento.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
collection | raccolta |
variable | variabile |
creating | crei |
use | utilizza |
all | tutti |
a | una |
redirect | reindirizzamento |
name | per |
the | il |
when | quando |
EN After you've set up your redirect, you can visit the URL with the format /old-url?format=rss directly, and the redirect will work correctly.
IT Una volta impostato il reindirizzamento, puoi visitare direttamente l'URL con il formato /old-url?format=rss e tale reindirizzamento funzionerà correttamente.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
redirect | reindirizzamento |
visit | visitare |
url | url |
rss | rss |
correctly | correttamente |
format | formato |
and | e |
the | il |
directly | direttamente |
you can | puoi |
EN This means that a redirect is missing the arrow (->) or the redirect type (301 or 302).
IT Indica che a un reindirizzamento manca la freccia (->) o il tipo di reindirizzamento (301 o 302).
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
means | a |
redirect | reindirizzamento |
missing | manca |
arrow | freccia |
gt | gt |
a | un |
or | o |
type | tipo |
the | il |
that | che |
EN This means that there's an error in your redirect type. Only 301 and 302 are accepted here. Check that there are no extra digits or letters in the redirect type.
IT Questo messaggio indica che il tipo di reindirizzamento è errato. Sono solo consentiti reindirizzamenti di tipo 301 e 302. Controlla che non siano presenti cifre o lettere aggiuntive nel tipo di reindirizzamento.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
check | controlla |
digits | cifre |
letters | lettere |
or | o |
redirect | reindirizzamento |
type | tipo |
the | il |
in | nel |
only | solo |
and | è |
are | sono |
extra | di |
no | non |
this | questo |
that | presenti |
EN If your redirect works except when activated multiple times within two minutes, the redirect is set up correctly.
IT Se il reindirizzamento funziona tranne quando viene attivato più di una volta in due minuti, significa che è impostato correttamente.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
redirect | reindirizzamento |
works | funziona |
except | tranne |
activated | attivato |
correctly | correttamente |
if | se |
minutes | minuti |
the | il |
when | quando |
is | è |
set up | impostato |
within | di |
two | due |
EN A 307 redirect is another temporary redirect, but it isn’t relevant to your SEO strategy, nor is Meta Refresh. So try to stick to 301 or 302 redirects.
IT Un reindirizzamento 307 è un altro reindirizzamento temporaneo, ma non è rilevante per la vostra strategia SEO, né è Meta Refresh. Quindi cerca di attenersi ai redirect 301 o 302.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
temporary | temporaneo |
seo | seo |
strategy | strategia |
meta | meta |
refresh | refresh |
a | un |
or | o |
is | è |
your | vostra |
another | un altro |
but | ma |
redirect | reindirizzamento |
relevant | di |
to | quindi |
try | cerca |
EN Eliminate the redirect chains and loops. Have each URL perform only one redirection. In other words, a redirect from the first URL to the last one.
IT Eliminare le catene e i loop di reindirizzamento. Fate in modo che ogni URL esegua un solo reindirizzamento. In altre parole, un reindirizzamento dal primo all'ultimo URL.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
eliminate | eliminare |
chains | catene |
loops | loop |
url | url |
a | un |
only | solo |
other | altre |
in | in |
redirect | reindirizzamento |
and | e |
each | di |
the | i |
EN If the URL was not supposed to redirect, remove the redirect implementation.
IT Se l'URL non doveva reindirizzare, rimuovere l'implementazione del reindirizzamento.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
if | se |
remove | rimuovere |
not | non |
the | del |
redirect | reindirizzamento |
EN If you have multiple domains associated with your Squarespace site, all secondary domains automatically redirect to the primary domain using a 301 redirect.
IT Se hai più domini associati al tuo sito Squarespace, tutti i domini secondari reindirizzano automaticamente al dominio principale tramite un reindirizzamento 301.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
associated | associati |
squarespace | squarespace |
secondary | secondari |
automatically | automaticamente |
if | se |
site | sito |
redirect | reindirizzamento |
the | i |
domains | domini |
your | tuo |
domain | dominio |
a | un |
with | tramite |
to the | al |
all | tutti |
to | più |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
IT Ad esempio, il primo posto nell'elenco è la home page per passare qualsiasi pagina a.Stiamo spostando la pagina iniziale verso il basso nell'immagine sopra, e la pagina del blog prenderà la posizione della pagina iniziale.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
blog | blog |
will take | prenderà |
example | esempio |
spot | posto |
page | pagina |
to | a |
we | stiamo |
any | qualsiasi |
position | posizione |
list | per |
above | sopra |
the | il |
is | è |
EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.
IT Reindirizza i link modificati o interrotti - Se modifichi lo slug URL di una pagina del tuo sito, si creano dei reindirizzamenti URL per inoltrare i visitatori che visitano il vecchio URL alla pagina corretta.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
visitors | visitatori |
old | vecchio |
slug | slug |
or | o |
links | link |
if | se |
url | url |
site | sito |
redirects | reindirizzamenti |
your | tuo |
page | pagina |
correct | corretta |
the | lo |
change | modifichi |
changed | modificati |
a | una |
forward | per |
create | creano |
to | dei |
you | di |
EN For example, if you delete a page with the URL https://mybusiness.com/history, you can redirect visitors from that page to your homepage
IT Ad esempio, se elimini una pagina con l'URL https://mybusiness.com/cronologia, puoi reindirizzare i visitatori da quella pagina alla tua homepage
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
delete | elimini |
https | https |
history | cronologia |
redirect | reindirizzare |
visitors | visitatori |
if | se |
page | pagina |
homepage | homepage |
the | i |
a | una |
example | esempio |
your | tua |
with | con |
to | quella |
from | da |
you can | puoi |
EN Example: You have a store page for seasonal offerings and need to update it for the new season. Use a 302 to redirect visitors to your main store page temporarily.
IT Esempio: hai una Pagina negozio per le offerte stagionali e devi aggiornarla per la nuova stagione. Usa un 302 per reindirizzare temporaneamente i visitatori alla tua Pagina negozio principale.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
example | esempio |
store | negozio |
offerings | offerte |
redirect | reindirizzare |
visitors | visitatori |
temporarily | temporaneamente |
season | stagione |
need to | devi |
seasonal | stagionali |
a | un |
your | tua |
main | principale |
page | pagina |
and | e |
new | nuova |
the | i |
EN Knowledge base Redirect a site's homepage (or any other web page) to another page or website
IT Base di conoscenza Reindirizzare la home page del sito (o una pagina qualsiasi) verso un'altra pagina o sito Web
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
redirect | reindirizzare |
knowledge | conoscenza |
or | o |
page | pagina |
a | una |
website | sito |
web | web |
any | qualsiasi |
to | del |
EN You’ll normally find more pages returning this kind of redirect because when you implement it into an old page, you tell the search engines to follow the new page, as the previous one will no longer be displayed.
IT Normalmente troverete più pagine che restituiscono questo tipo di reindirizzamento perché quando lo implementate in una vecchia pagina, dite ai motori di ricerca di seguire la nuova pagina, in quanto la precedente non verrà più visualizzata.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
normally | normalmente |
redirect | reindirizzamento |
engines | motori |
follow | seguire |
displayed | visualizzata |
pages | pagine |
search | ricerca |
old | vecchia |
page | pagina |
the | lo |
kind | non |
of | di |
new | nuova |
an | una |
previous | precedente |
when | quando |
this | questo |
EN Redirect users to a specific thank you page or to the quote details page after the request sending
IT Mostra agli utenti un testo personalizzato dopo l’invio della richiesta
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
users | utenti |
request | richiesta |
page | testo |
a | un |
the | della |
EN Choose to redirect only users who visit the page for the first time (after that, they will no longer be redirected, they will regularly access the selected page unless the cookie has expired)
IT Reindirizza solo gli utenti che visitano la pagina per la prima volta (dopodiché non verranno più reindirizzati ed avranno regolarmente accesso alla pagina selezionata a meno che i cookie siano scaduti)
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
redirect | reindirizza |
users | utenti |
visit | visitano |
redirected | reindirizzati |
regularly | regolarmente |
access | accesso |
selected | selezionata |
unless | a meno che |
cookie | cookie |
expired | scaduti |
after that | dopodiché |
page | pagina |
the | i |
to | a |
only | solo |
first | prima |
that | che |
no | non |
time | volta |
EN Add a link to redirect your users to the Shop page, to the on-sale products, or why not an external URL, like a dedicated landing page.
IT Aggiungi un link per reindirizzare gli utenti alla pagina Shop, alla pagina dei prodotti in offerta o anche a un URL esterno, per esempio di una landing page ad hoc.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
add | aggiungi |
redirect | reindirizzare |
users | utenti |
landing | landing |
link | link |
or | o |
url | url |
shop | shop |
a | un |
page | pagina |
products | prodotti |
dedicated | per |
to | a |
like | di |
the | dei |
EN Redirect users to a specific thank you page or to the quote details page after the request sending
IT Mostra agli utenti un testo personalizzato dopo l’invio della richiesta
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
users | utenti |
request | richiesta |
page | testo |
a | un |
the | della |
EN Choose to redirect only users who visit the page for the first time (after that, they will no longer be redirected, they will regularly access the selected page unless the cookie has expired)
IT Reindirizza solo gli utenti che visitano la pagina per la prima volta (dopodiché non verranno più reindirizzati ed avranno regolarmente accesso alla pagina selezionata a meno che i cookie siano scaduti)
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
redirect | reindirizza |
users | utenti |
visit | visitano |
redirected | reindirizzati |
regularly | regolarmente |
access | accesso |
selected | selezionata |
unless | a meno che |
cookie | cookie |
expired | scaduti |
after that | dopodiché |
page | pagina |
the | i |
to | a |
only | solo |
first | prima |
that | che |
no | non |
time | volta |
EN Add a link to redirect your users to the Shop page, to the on-sale products, or why not an external URL, like a dedicated landing page.
IT Aggiungi un link per reindirizzare gli utenti alla pagina Shop, alla pagina dei prodotti in offerta o anche a un URL esterno, per esempio di una landing page ad hoc.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
add | aggiungi |
redirect | reindirizzare |
users | utenti |
landing | landing |
link | link |
or | o |
url | url |
shop | shop |
a | un |
page | pagina |
products | prodotti |
dedicated | per |
to | a |
like | di |
the | dei |
EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.
IT Reindirizza i link modificati o interrotti - Se modifichi lo slug URL di una pagina del tuo sito, si creano dei reindirizzamenti URL per inoltrare i visitatori che visitano il vecchio URL alla pagina corretta.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
visitors | visitatori |
old | vecchio |
slug | slug |
or | o |
links | link |
if | se |
url | url |
site | sito |
redirects | reindirizzamenti |
your | tuo |
page | pagina |
correct | corretta |
the | lo |
change | modifichi |
changed | modificati |
a | una |
forward | per |
create | creano |
to | dei |
you | di |
EN Use a 301 redirect when you permanently change the URL of a page. For example, if you have a page with the URL https://mybusiness.com/about and you want to change it to https://mybusiness.com/team, follow these steps:
IT Utilizza un reindirizzamento 301 quando modifichi l'URL di una pagina in modo permanente. Ad esempio, se hai una pagina con l'URL https://mybusiness.com/chisiamo e desideri modificarlo in https://mybusiness.com/team, segui questa procedura:
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
redirect | reindirizzamento |
permanently | permanente |
page | pagina |
https | https |
follow | segui |
if | se |
team | team |
steps | procedura |
url | modo |
a | un |
example | esempio |
of | di |
with | con |
use | utilizza |
change | modifichi |
and | e |
when | quando |
you want | desideri |
EN For example, if you delete a page with the URL https://mybusiness.com/history, you can redirect visitors from that page to your homepage
IT Ad esempio, se elimini una pagina con l'URL https://mybusiness.com/cronologia, puoi reindirizzare i visitatori da quella pagina alla tua homepage
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
delete | elimini |
https | https |
history | cronologia |
redirect | reindirizzare |
visitors | visitatori |
if | se |
page | pagina |
homepage | homepage |
the | i |
a | una |
example | esempio |
your | tua |
with | con |
to | quella |
from | da |
you can | puoi |
EN Example: You have a store page for seasonal offerings and need to update it for the new season. Use a 302 to redirect visitors to your main store page temporarily.
IT Esempio: hai una Pagina negozio per le offerte stagionali e devi aggiornarla per la nuova stagione. Usa un 302 per reindirizzare temporaneamente i visitatori alla tua Pagina negozio principale.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
example | esempio |
store | negozio |
offerings | offerte |
redirect | reindirizzare |
visitors | visitatori |
temporarily | temporaneamente |
season | stagione |
need to | devi |
seasonal | stagionali |
a | un |
your | tua |
main | principale |
page | pagina |
and | e |
new | nuova |
the | i |
EN If a redirect leads to a disabled or deleted page, visitors see a 404 page. Ensure your redirects point to pages that are enabled.
IT Se il reindirizzamento porta a una pagina disattivata o eliminata, i visitatori vedranno una pagina 404. Verifica che i reindirizzamenti puntino sempre a pagine attive.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
leads | porta a |
visitors | visitatori |
ensure | verifica |
if | se |
or | o |
pages | pagine |
page | pagina |
redirects | reindirizzamenti |
redirect | reindirizzamento |
a | una |
to | a |
your | il |
that | che |
EN You’ll normally find more pages returning this kind of redirect because when you implement it into an old page, you tell the search engines to follow the new page, as the previous one will no longer be displayed.
IT Normalmente troverete più pagine che restituiscono questo tipo di reindirizzamento perché quando lo implementate in una vecchia pagina, dite ai motori di ricerca di seguire la nuova pagina, dato che la precedente non sarà più visualizzata.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
normally | normalmente |
redirect | reindirizzamento |
engines | motori |
follow | seguire |
displayed | visualizzata |
pages | pagine |
search | ricerca |
old | vecchia |
page | pagina |
the | lo |
kind | non |
of | di |
new | nuova |
an | una |
previous | precedente |
when | quando |
this | questo |
EN After deleting a page, you can create a URL redirect to prevent visitors from getting a "404 page not found" error when they visit its URL.
IT Dopo l'eliminazione di una pagina, puoi creare un reindirizzamento URL per impedire ai visitatori di visualizzare un errore "404 pagina non trovata" quando visitano l'URL corrispondente.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
url | url |
redirect | reindirizzamento |
found | trovata |
error | errore |
visitors | visitatori |
a | un |
they visit | visitano |
page | pagina |
prevent | impedire |
not | non |
create | creare |
getting | per |
when | quando |
you can | puoi |
its | di |
EN On your custom 404 page, include an error message, alerting visitors the page they're looking for can't be found. You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.
IT Nella pagina 404 personalizzata, includi un messaggio di errore che avvisa i visitatori dell'impossibilità di trovare la pagina cercata. Puoi anche includere link alla tua homepage e alla pagina di ricerca, come nella pagina 404 predefinita.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
error | errore |
message | messaggio |
visitors | visitatori |
links | link |
default | predefinita |
page | pagina |
homepage | homepage |
search | ricerca |
an | un |
your | tua |
the | i |
to | nella |
include | includere |
also | anche |
and | e |
for | di |
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
IT Clicca su una Pagina del blog, una Pagina negozio, una Pagina eventi o una Pagina portfolio.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
click | clicca |
blog | blog |
page | pagina |
store | negozio |
events | eventi |
or | o |
portfolio | portfolio |
a | una |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan