EN Cancel request: Remove requests from both your Requests You’ve Sent and the request recipient’s Requests for You list. Cancelled requests are also deactivated, meaning people will no longer be able to access or edit the request.
Terjemahkan "legal requests" ke Italia
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "legal requests" dari bahasa Inggris ke Italia
Terjemahan dari legal requests
"legal requests" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Italia berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Italia dari legal requests
bahasa Inggris
Italia
IT Annulla richiesta: elimina le richieste sia dall'elenco Richieste inviate e le Richieste per te del destinatario della richiesta. Le richieste rimosse sono anche disattivate, pertanto nessuno sarà più in grado di accedervi o di modificarle.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| cancel | annulla |
| sent | inviate |
| recipients | destinatario |
| able | in grado di |
| access | accedervi |
| edit | modificarle |
| or | o |
| request | richiesta |
| requests | richieste |
| the | le |
| are | sono |
| no | nessuno |
| list | per |
| meaning | di |
| and | e |
| also | anche |
EN Stay up to date on relevant alerts and requests on the Notifications screen. You can switch to the Requests tab to see Approval Requests and Update Requests, or you can Clear All notifications.
IT Rimani aggiornato su avvisi e richieste importanti nella schermata Notifiche. Puoi passare alla scheda Richieste per visualizzare le Richieste di approvazione e le Richieste di aggiornamento oppure puoi cancellare tutte le notifiche.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| stay | rimani |
| tab | scheda |
| approval | approvazione |
| notifications | notifiche |
| alerts | avvisi |
| requests | richieste |
| update | aggiornamento |
| screen | schermata |
| the | le |
| on | su |
| to | nella |
| relevant | di |
| and | e |
| or | oppure |
| you can | puoi |
EN The median mobile website has 24 third-party requests (23 on desktop) and it increases exponentially from 2 requests for both at the 10th percentile to 104 requests on mobile and 106 requests on desktop at the 90th percentile.
IT Il sito web mediano per dispositivi mobile ha 24 richieste di terze parti (23 su desktop) e aumenta esponenzialmente da 2 richieste per entrambi al 10° percentile a 104 richieste su dispositivo mobile e 106 richieste su desktop al 90° percentile.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| median | mediano |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| increases | aumenta |
| percentile | percentile |
| requests | richieste |
| the | il |
| third | terze |
| website | sito |
| has | ha |
| to | a |
| on | su |
| from | da |
| and | e |
EN only the registered legal name or brand name followed by the legal name in brackets is authorised (e.g.: Brand name [Legal name]). For bodies without a legal name, all trade names can be used.
IT È consentita solo la ragione sociale registrata o il marchio seguito tra parentesi dalla ragione sociale [esempio: Nome commerciale (ragione sociale)]. Per le entità prive di ragione sociale, possono essere utilizzati tutti i nomi commerciali.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| registered | registrata |
| used | utilizzati |
| or | o |
| names | nomi |
| name | nome |
| brand | marchio |
| be | essere |
| can | possono |
| in | esempio |
| a | seguito |
| all | tutti |
| only | solo |
| legal | per |
| trade | commerciali |
| the | i |
EN This EULA has been updated on March 8, 2022. For the prior version of this EULA please visit Legal Information | Corel, Legal Info | MindManager, WinZip Legal Documents, Legal Notices | Parallels.
IT Il presente EULA è stato aggiornato l’8 marzo 2022. Per la versione precedente di questo EULA, visitare Note legali | Corel, Note legali | MindManager, Documenti legali WinZip, Note legali | Parallels.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| eula | eula |
| march | marzo |
| visit | visitare |
| corel | corel |
| mindmanager | mindmanager |
| winzip | winzip |
| parallels | parallels |
| updated | aggiornato |
| documents | documenti |
| this | presente |
| version | versione |
| legal | per |
| the | il |
EN only the registered legal name or brand name followed by the legal name in brackets is authorised (e.g.: Brand name [Legal name]). For bodies without a legal name, all trade names can be used.
IT È consentita solo la ragione sociale registrata o il marchio seguito tra parentesi dalla ragione sociale [esempio: Nome commerciale (ragione sociale)]. Per le entità prive di ragione sociale, possono essere utilizzati tutti i nomi commerciali.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| registered | registrata |
| used | utilizzati |
| or | o |
| names | nomi |
| name | nome |
| brand | marchio |
| be | essere |
| can | possono |
| in | esempio |
| a | seguito |
| all | tutti |
| only | solo |
| legal | per |
| trade | commerciali |
| the | i |
EN Manually or automatically send OR RECEIVE any alerts or requests (alerts, reminders, update requests, approval requests)
IT Inviare O RICEVERE manualmente o automaticamente avvisi o richieste (avvisi, promemoria, richieste di aggiornamento, richieste di approvazione)
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| manually | manualmente |
| automatically | automaticamente |
| requests | richieste |
| approval | approvazione |
| or | o |
| receive | ricevere |
| alerts | avvisi |
| reminders | promemoria |
| update | aggiornamento |
| send | di |
EN You can switch to the Requests tab to see Approval Requests and Update Requests, or you can Clear All notifications
IT Puoi passare alla scheda Richieste per visualizzare le Richieste di approvazione e le Richieste di aggiornamento oppure puoi cancellare tutte le notifiche
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| requests | richieste |
| tab | scheda |
| approval | approvazione |
| notifications | notifiche |
| update | aggiornamento |
| the | le |
| to | visualizzare |
| and | e |
| or | oppure |
| you can | puoi |
EN Manually or automatically send OR RECEIVE any alerts or requests (alerts, reminders, update requests, approval requests)
IT Inviano O RICEVONO manualmente o automaticamente avvisi o richieste (avvisi, promemoria, richieste di aggiornamento, richieste di approvazione).
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| manually | manualmente |
| automatically | automaticamente |
| requests | richieste |
| approval | approvazione |
| or | o |
| alerts | avvisi |
| reminders | promemoria |
| update | aggiornamento |
| send | di |
| receive | ricevono |
EN Figure 22.7 orders every website by the fraction of HTTP/2 requests for known third parties or first party requests compared to other requests
IT La Figura 22.7 ordina ogni sito Web per la frazione di richieste HTTP/2 per terze parti note o richieste di prima parte rispetto ad altre richieste
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| figure | figura |
| fraction | frazione |
| http | http |
| requests | richieste |
| or | o |
| third | terze |
| party | parti |
| compared | di |
| other | altre |
| the | la |
| website | sito |
| every | ogni |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
IT Possiamo divulgare dati personali per rispondere a citazioni, ordinanze di tribunali o procedimenti legali, o per l’accertamento o l’esercizio di nostri diritti o la difesa da rivendicazioni legali
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| disclose | divulgare |
| data | dati |
| defend | difesa |
| process | procedimenti |
| or | o |
| rights | diritti |
| respond | rispondere |
| claims | rivendicazioni |
| may | possiamo |
| personal | personali |
| to | a |
| we | nostri |
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
IT Un imprenditore è una persona fisica o giuridica o una società di persone con capacità giuridica che, nella conclusione di una transazione legale, agisce nell'esercizio della propria attività commerciale o professionale indipendente.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| entrepreneur | imprenditore |
| transaction | transazione |
| acts | agisce |
| independent | indipendente |
| partnership | società |
| capacity | capacità |
| activity | attività |
| or | o |
| commercial | commerciale |
| is | è |
| legal | legale |
| a | un |
| with | con |
| the | nella |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
IT Potremmo divulgare informazioni personali per rispondere a citazioni in giudizio, ordini del tribunale o procedimenti legali, o per stabilire o esercitare i nostri diritti legali o difendersi da rivendicazioni legali
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| disclose | divulgare |
| information | informazioni |
| court | tribunale |
| orders | ordini |
| exercise | esercitare |
| process | procedimenti |
| or | o |
| rights | diritti |
| respond | rispondere |
| claims | rivendicazioni |
| may | potremmo |
| personal | personali |
| to | a |
| establish | stabilire |
| we | nostri |
EN This meticulous attention to linguistic and legal detail has allowed us to develop strong long-term relationships with major legal firms, as well as with legal and contracts departments for a growing number of multinational corporations.
IT Questa meticolosa attenzione al dettaglio, sia linguistico che legale, ci ha permesso di sviluppare solide e durature relazioni con i principali studi legali, nonché con reparti legali e contratti di un numero crescente di grandi aziende multinazionali.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| meticulous | meticolosa |
| attention | attenzione |
| allowed | permesso |
| strong | solide |
| relationships | relazioni |
| contracts | contratti |
| departments | reparti |
| growing | crescente |
| detail | dettaglio |
| a | un |
| major | principali |
| well | grandi |
| develop | sviluppare |
| legal | legale |
| has | ha |
| number | numero |
| of | di |
| with | con |
| this | questa |
EN 4.1.13 Enforce our legal rights and manage any dispute and legal claims and take legal or other professional advice.
IT 4.1.13 Far valere i nostri diritti legali e gestire qualsiasi controversia e contenzioso legale e richiedere consigli legali o di altri professionisti.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| dispute | controversia |
| other | altri |
| advice | consigli |
| rights | diritti |
| manage | gestire |
| or | o |
| legal | legale |
| any | qualsiasi |
| our | nostri |
| and | e |
| professional | di |
EN Our ?Legis? legal protection insurance products provide legal assistance to your employees and help them assert their rights in the event of a dispute or legal proceedings
IT Le nostre assicurazioni di protezione giuridica Legis assistono i vostri dipendenti a livello giuridico e li aiutano a rivendicare i loro diritti in caso di controversia o di procedimento giuridico
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| dispute | controversia |
| proceedings | procedimento |
| protection | protezione |
| employees | dipendenti |
| rights | diritti |
| or | o |
| to | a |
| help | aiutano |
| of | di |
| in | in |
| legal | giuridica |
| and | e |
| the | i |
EN Legal Obligation - This covers data used by us to comply with a legal obligation, such as to maintain records relating to tax or to respond to a valid legal request for certain data;
IT Obbligo giuridico - Questo comprende i dati utilizzati per adempiere a obblighi giuridici, quali tenere registri sul pagamento delle tasse o rispondere a una valida richiesta giuridica su determinati dati;
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| covers | comprende |
| used | utilizzati |
| tax | tasse |
| obligation | obbligo |
| or | o |
| valid | valida |
| data | dati |
| respond | rispondere |
| request | richiesta |
| a | una |
| to | a |
| this | questo |
| legal | per |
| comply | adempiere |
EN Our independent legal service – Coop Rechtsschutz - advises you on all legal queries and legal disputes.
IT Il nostro servizio legale indipendente (Coop Protezione Giuridica) vi assiste in tutte le questioni legali e le controversie giuridiche.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| service | servizio |
| independent | indipendente |
| coop | coop |
| disputes | controversie |
| and | e |
| you | vi |
| all | tutte |
| legal | giuridica |
| our | nostro |
| on | le |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
IT Possiamo divulgare dati personali per rispondere a citazioni, ordinanze di tribunali o procedimenti legali, o per l’accertamento o l’esercizio di nostri diritti o la difesa da rivendicazioni legali
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| disclose | divulgare |
| data | dati |
| defend | difesa |
| process | procedimenti |
| or | o |
| rights | diritti |
| respond | rispondere |
| claims | rivendicazioni |
| may | possiamo |
| personal | personali |
| to | a |
| we | nostri |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
IT Possiamo divulgare dati personali per rispondere a citazioni, ordinanze di tribunali o procedimenti legali, o per l’accertamento o l’esercizio di nostri diritti o la difesa da rivendicazioni legali
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| disclose | divulgare |
| data | dati |
| defend | difesa |
| process | procedimenti |
| or | o |
| rights | diritti |
| respond | rispondere |
| claims | rivendicazioni |
| may | possiamo |
| personal | personali |
| to | a |
| we | nostri |
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
IT Un imprenditore è una persona fisica o giuridica o una società di persone con capacità giuridica che, nella conclusione di una transazione legale, agisce nell'esercizio della propria attività commerciale o professionale indipendente.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| entrepreneur | imprenditore |
| transaction | transazione |
| acts | agisce |
| independent | indipendente |
| partnership | società |
| capacity | capacità |
| activity | attività |
| or | o |
| commercial | commerciale |
| is | è |
| legal | legale |
| a | un |
| with | con |
| the | nella |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
IT Potremmo divulgare informazioni personali per rispondere a citazioni in giudizio, ordinanze del tribunale o procedimenti legali, o per stabilire o esercitare i nostri diritti legali o difenderci da rivendicazioni legali
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| disclose | divulgare |
| information | informazioni |
| court | tribunale |
| exercise | esercitare |
| process | procedimenti |
| or | o |
| rights | diritti |
| respond | rispondere |
| claims | rivendicazioni |
| may | potremmo |
| personal | personali |
| to | a |
| establish | stabilire |
| we | nostri |
EN This meticulous attention to linguistic and legal detail has allowed us to develop strong long-term relationships with major legal firms, as well as with legal and contracts departments for a growing number of multinational corporations.
IT Questa meticolosa attenzione al dettaglio, sia linguistico che legale, ci ha permesso di sviluppare solide e durature relazioni con i principali studi legali, nonché con reparti legali e contratti di un numero crescente di grandi aziende multinazionali.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| meticulous | meticolosa |
| attention | attenzione |
| allowed | permesso |
| strong | solide |
| relationships | relazioni |
| contracts | contratti |
| departments | reparti |
| growing | crescente |
| detail | dettaglio |
| a | un |
| major | principali |
| well | grandi |
| develop | sviluppare |
| legal | legale |
| has | ha |
| number | numero |
| of | di |
| with | con |
| this | questa |
EN 4.1.13 Enforce our legal rights and manage any dispute and legal claims and take legal or other professional advice.
IT 4.1.13 Far valere i nostri diritti legali e gestire qualsiasi controversia e contenzioso legale e richiedere consigli legali o di altri professionisti.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| dispute | controversia |
| other | altri |
| advice | consigli |
| rights | diritti |
| manage | gestire |
| or | o |
| legal | legale |
| any | qualsiasi |
| our | nostri |
| and | e |
| professional | di |
EN Get analytics on HTTP requests, Firewall events, Load Balancing requests, and more.
IT Ottieni analisi sulle richieste HTTP, sugli eventi del firewall, sulle richieste di bilanciamento del carico, e altro ancora.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| get | ottieni |
| analytics | analisi |
| http | http |
| requests | richieste |
| firewall | firewall |
| events | eventi |
| on | del |
| load | carico |
| balancing | bilanciamento |
| and more | altro |
| and | e |
| more | di |
EN Read about requests we have received to disclose information about our customers, and about our policies for responding to such requests.
IT Leggi le richieste che abbiamo ricevuto per divulgare le informazioni sui nostri clienti e le nostre politiche per rispondere a tali richieste.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| requests | richieste |
| received | ricevuto |
| disclose | divulgare |
| customers | clienti |
| policies | politiche |
| information | informazioni |
| read | leggi |
| and | e |
| responding | rispondere |
| to | a |
EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.
IT Le richieste che prevedono la presenza di testimoni devono essere presentate personalmente al nostro agente notificatore registrato. Non accettiamo tali richieste di persona o tramite e-mail.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| registered | registrato |
| agent | agente |
| accept | accettiamo |
| requests | richieste |
| or | o |
| personally | personalmente |
| not | non |
| be | presenza |
| on | le |
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
IT Nota: i report del 2017 e successivi includono richieste di dati di utenti Trello. I report precedenti al 2017 non includono tali richieste.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| include | includono |
| requests | richieste |
| trello | trello |
| user | utenti |
| note | nota |
| data | dati |
| the | i |
| reports | report |
| prior | di |
| and | e |
| to | del |
EN Requests are accepted or declined, but it?s hard to avoid strangers sending requests
IT Queste richieste possono essere accettate o rifiutate, ma è difficile evitare che gli estranei possano inviarle
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| requests | richieste |
| accepted | accettate |
| hard | difficile |
| or | o |
| but | ma |
| avoid | evitare |
EN Scroll down to ?Chat and Messaging? and make sure that next to ?Who can send you chat requests? and ?Who can send you private messages? reads ?Nobody.? Now, strangers can?t send requests or private messages (PMs).
IT Scorri fino a “Chat e messaggi” e assicurati che accanto a “Chi può inviarti richieste di chat” e “Chi può inviarti messaggi privati” ci sia scritto “Nessuno”. Ora gli estranei non possono inviare richieste o messaggi privati (PM).
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| scroll | scorri |
| requests | richieste |
| can | possono |
| now | ora |
| or | o |
| chat | chat |
| messages | messaggi |
| to | a |
| nobody | nessuno |
| down | di |
| and | e |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts
IT pubblica un report annuale sulla trasparenza contenente informazioni sulle richieste degli enti pubblici di accesso ai dati degli utenti e la rimozione di contenuti o la sospensione di account
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| publishes | pubblica |
| annual | annuale |
| transparency | trasparenza |
| requests | richieste |
| remove | rimozione |
| or | o |
| an | un |
| users | utenti |
| content | contenuti |
| accounts | account |
| information | informazioni |
| data | dati |
| report | report |
| for | di |
| to | sulle |
EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”
IT «Durante la valutazione, [il team Splashtop] è arrivato al momento giusto. Sia le nostre richieste di supporto che i problemi di protezione dei dati sono stati risolti rapidamente... Splashtop è stato molto reattivo alle nostre richieste.»
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| evaluation | valutazione |
| splashtop | splashtop |
| came | arrivato |
| right | giusto |
| requests | richieste |
| issues | problemi |
| resolved | risolti |
| quickly | rapidamente |
| reactive | reattivo |
| team | team |
| moment | momento |
| support | supporto |
| protection | protezione |
| data | dati |
| to | al |
| was | stato |
| during | durante |
| very | molto |
| were | stati |
| our | nostre |
| the | i |
| both | sia |
EN Tracking creative requests doesn’t need to be complicated. New logos, whitepapers, landing pages — it’s time to keep all your project requests in a single place.
IT Tracciare le richieste creative non deve essere un grattacapo. Nuovi loghi, white paper, pagine di destinazione: è tempo di riunire tutte le tue richieste di progetto in un unico posto.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| tracking | tracciare |
| creative | creative |
| new | nuovi |
| logos | loghi |
| pages | pagine |
| project | progetto |
| requests | richieste |
| your | tue |
| time | tempo |
| place | posto |
| all | tutte |
| a | un |
| be | essere |
| in | in |
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
IT Nella dashboard Your work (Il tuo lavoro) vedrai le pull request aperte per le quali ricopri il ruolo di revisore, le pull request create da te e un elenco di repository a cui puoi accedere.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| requests | request |
| created | create |
| repositories | repository |
| access | accedere |
| pull | pull |
| a | un |
| work | lavoro |
| of | di |
| see | a |
| list | elenco |
| the | le |
| and | e |
| you can | puoi |
EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention.
IT La revisione del codice in Bitbucket avviene nelle pull request e, nella vista Pull requests, puoi individuare rapidamente gli elementi che richiedono il tuo intervento.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| requests | request |
| code | codice |
| review | revisione |
| happens | avviene |
| bitbucket | bitbucket |
| quickly | rapidamente |
| pull | pull |
| view | vista |
| find | e |
| your | tuo |
| in | in |
| the | il |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
IT pubblica ogni anno un Report sulla trasparenza contenente informazioni sulle richieste degli enti pubblici di accesso ai dati degli utenti e la rimozione di contenuti o la sospensione di account e
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| publishes | pubblica |
| transparency | trasparenza |
| requests | richieste |
| remove | rimozione |
| an | un |
| users | utenti |
| content | contenuti |
| or | o |
| accounts | account |
| information | informazioni |
| data | dati |
| annual | anno |
| report | report |
| and | e |
| to | sulle |
| for | di |
EN We publish an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts.
IT Pubblichiamo un Report sulla trasparenza con informazioni sulle richieste governative relative a dati degli utenti nonché alla rimozione di contenuti o alla sospensione di account.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| transparency | trasparenza |
| requests | richieste |
| remove | rimozione |
| or | o |
| we publish | pubblichiamo |
| government | governative |
| as well as | nonché |
| an | un |
| users | utenti |
| content | contenuti |
| accounts | account |
| information | informazioni |
| data | dati |
| report | report |
| to | a |
| with | con |
| about | sulle |
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
IT Puoi trovare le pull request aperte anche nella scheda Pull requests della Dashboard
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| find | trovare |
| requests | request |
| tab | scheda |
| dashboard | dashboard |
| pull | pull |
| also | anche |
| the | le |
| your | aperte |
| you can | puoi |
EN Our team publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users’ data as well as government requests to remove content or suspend user accounts.
IT Il nostro team pubblica ogni anno un Report sulla trasparenza contenente informazioni sulle richieste degli enti pubblici di accesso ai dati degli utenti e sulla rimozione di contenuti o la sospensione di account utente.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| team | team |
| publishes | pubblica |
| transparency | trasparenza |
| requests | richieste |
| remove | rimozione |
| an | un |
| content | contenuti |
| or | o |
| information | informazioni |
| data | dati |
| accounts | account |
| annual | anno |
| report | report |
| users | utenti |
| user | utente |
| for | di |
| our | nostro |
| to | sulle |
EN We will process any requests in accordance with applicable laws and within a reasonable period of time (e.g., 30 days for certain requests under the General Data Protection Regulation)
IT Qualsiasi richiesta verrà evasa in conformità con le leggi vigenti ed entro un periodo di tempo ragionevole, ad esempio 30 giorni per determinate richieste ai sensi del Regolamento Generale sulla protezione dei dati
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| reasonable | ragionevole |
| requests | richieste |
| a | un |
| period | periodo |
| general | generale |
| data | dati |
| protection | protezione |
| regulation | regolamento |
| time | tempo |
| laws | leggi |
| any | qualsiasi |
| applicable | di |
| process | richiesta |
| in | in |
| days | giorni |
| the | le |
| will | verrà |
EN Start receiving Smartsheet alerts (notifications, update requests, approval requests) as Slack direct messages by connecting the two apps.
IT Inizia a ricevere avvisi Smartsheet (notifiche, richieste di aggiornamento, richieste di approvazione) come messaggi diretti Slack collegando le due app.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| approval | approvazione |
| direct | diretti |
| connecting | collegando |
| apps | app |
| slack | slack |
| notifications | notifiche |
| update | aggiornamento |
| messages | messaggi |
| alerts | avvisi |
| requests | richieste |
| the | le |
| receiving | ricevere |
| as | come |
| two | due |
| by | di |
EN Once you see the success page and the bot sends you the message “You’re all set up!” you can take action on update requests, approval requests, notifications, and reminders from Smartsheet!
IT Quando compare la pagina di successo e il bot ti invia il messaggio “Sei pronto!”, potrai dare seguito a richieste di aggiornamento, richieste di approvazione, notifiche e promemoria da Smartsheet!
EN Notification Center provides a way to quickly take action on other items (update requests, approval requests, notifications) as you work in Smartsheet
IT Il Centro notifiche ti offre un modo per agire rapidamente su altri elementi (richieste di aggiornamento, richieste di approvazione, notifiche) mentre lavori in Smartsheet
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| center | centro |
| provides | offre |
| quickly | rapidamente |
| other | altri |
| approval | approvazione |
| smartsheet | smartsheet |
| a | un |
| update | aggiornamento |
| requests | richieste |
| notifications | notifiche |
| on | su |
| in | in |
| way | modo |
EN Click the headers to sort requests. For example, click Sent to sort requests by the sent date.
IT Clicca sulle intestazioni per ordinare le richieste. Ad esempio, clicca su Inviato per ordinare le richieste in base alla data di invio.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| click | clicca |
| headers | intestazioni |
| sort | ordinare |
| requests | richieste |
| sent | inviato |
| the | le |
| example | esempio |
| date | data |
| to | sulle |
EN Save service agents time and reduce operating costs by deploying chatbots to handle repetitive customer requests, allowing more complicated requests to be handled by live agents.
IT Far risparmiare tempo agli agenti del servizio clienti e ridurre i costi operativi implementando chatbot per gestire le richieste ripetitive e gestendo personalmente quelle più complicate.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| save | risparmiare |
| agents | agenti |
| time | tempo |
| reduce | ridurre |
| costs | costi |
| deploying | implementando |
| chatbots | chatbot |
| repetitive | ripetitive |
| customer | clienti |
| complicated | complicate |
| service | servizio |
| requests | richieste |
| and | e |
| handle | gestire |
EN HitsEach request sent to the server is saved. This is a hit.These requests may be html pages, graphics files, audio files, etc.This figure corresponds to all server requests.
IT HitOgni richiesta fatta al server viene registrata. È un hit.Queste richieste possono essere pagine html, file grafici, file audio, ecc.Questo numero corrisponde a tutte le richieste del server.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| graphics | grafici |
| etc | ecc |
| corresponds | corrisponde |
| server | server |
| html | html |
| pages | pagine |
| files | file |
| request | richiesta |
| a | un |
| requests | richieste |
| audio | audio |
| to the | al |
| the | le |
| be | essere |
| may | possono |
| to | a |
| this | questo |
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
IT Puoi trovare le pull request aperte anche nella scheda Pull requests della Dashboard
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| find | trovare |
| requests | request |
| tab | scheda |
| dashboard | dashboard |
| pull | pull |
| also | anche |
| the | le |
| your | aperte |
| you can | puoi |
EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but they can't contain standalone formulas.)
IT Richieste di aggiornamento (i risultati delle formule possono ancora essere visualizzati nelle richieste di aggiornamento, ma non possono contenere formule autonome).
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| update | aggiornamento |
| requests | richieste |
| results | risultati |
| viewed | visualizzati |
| contain | contenere |
| in | delle |
| formulas | formule |
| but | ma |
| be | essere |
| can | possono |
| still | di |
EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but the formulas can't be edited.)
IT Richieste di aggiornamento (i risultati delle formule possono ancora essere visualizzati nelle richieste di aggiornamento, ma le formule non possono essere modificate).
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| update | aggiornamento |
| requests | richieste |
| results | risultati |
| viewed | visualizzati |
| edited | modificate |
| formulas | formule |
| but | ma |
| be | essere |
| can | possono |
| still | di |
| the | i |
EN Requests for You shows updates, approvals, and proofing requests you have received.
IT La voce Richieste per te mostra gli aggiornamenti, le approvazioni e le richieste di correzione ricevute.
| bahasa Inggris | Italia |
|---|---|
| requests | richieste |
| shows | mostra |
| updates | aggiornamenti |
| approvals | approvazioni |
| received | ricevute |
| and | e |
| for | di |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
legal requests legal process requests requests booking requests law enforcement requests preservation requests requests relating national security requests” government requests emergency requests requests directly internet requests requests served requests per day decline requests process requests controller requests requests made customer requests send requests pull requests provide pull requests requests during written requests data requests attempts requests filter requests http requests requests sent content requests legitimate requests requests must ssl requests service requests submit requests prioritize requests refuse requests certain requests collect requests hr requests manage customer requests open pull requests lawful requests customer service requests—even those requests requests instead fill requests approval requests sort requests creative requests
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia