Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "exploiting my creativity" ke Italia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "exploiting my creativity" dari bahasa Inggris ke Italia

Terjemahan dari exploiting my creativity

"exploiting my creativity" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Italia berikut:

exploiting sfruttando
creativity arte attività creare creatività creazione design designer idee innovazione ispirazione lavoro modello modo prodotti produttività progettazione progetti progetto puoi qualità stile tecnologia tradizione un valori

Terjemahan bahasa Inggris ke Italia dari exploiting my creativity

bahasa Inggris
Italia

EN Unwanted traffic is filtered in the cloud before it reaches your network, preventing it from congesting your network links or exploiting zero day vulnerabilities in your environment

IT Il traffico indesiderato viene filtrato nel cloud prima che raggiunga la tua rete, evitando così che intasi i tuoi collegamenti di rete o che tu incorra in vulnerabilità zero-day nel tuo ambiente

bahasa Inggris Italia
unwanted indesiderato
filtered filtrato
cloud cloud
preventing evitando
environment ambiente
vulnerabilities vulnerabilità
network rete
links collegamenti
or o
traffic traffico
before di
zero zero
is viene
in in
the i

EN Serif Managing Director Ashley Hewson says: “It’s really important that we are leading the way in exploiting the latest technologies available to us and our customers

IT L’amministratore delegato di Serif, Ashley Hewson, ha dichiarato: “Per noi è molto importante essere all’avanguardia nell’utilizzo delle ultime tecnologie disponibili per noi e i nostri clienti

EN It?s much easier to track people by exploiting the information they share willingly

IT È molto più semplice monitorare le persone sfruttando le informazioni condivise spontaneamente

bahasa Inggris Italia
exploiting sfruttando
share condivise
information informazioni
the le
people persone
easier più semplice
track monitorare
to più

EN Attackers were exploiting a decades-old vulnerability in the Domain Name System (DNS)—it doesn’t check for credentials before accepting an answer.

IT Gli autori degli attacchi avevano sfruttato una antica vulnerabilità nel DNS (Domain Name System), cioè il fatto che esso non controlla le credenziali prima di accettare una risposta.

bahasa Inggris Italia
old antica
vulnerability vulnerabilità
name name
system system
check controlla
credentials credenziali
accepting accettare
dns dns
domain domain
were fatto
for di
the le
a una
in nel
before prima
answer risposta

EN intentionally exploiting a bug to gain reward,

IT utilizzo intenzionale di un bug per ottenere ricompense;

bahasa Inggris Italia
bug bug
reward ricompense
a un
to per
gain ottenere

EN Four large US tech companies — Alphabet, Amazon, Facebook and Microsoft — are increasingly capturing and exploiting data on individuals around the world

IT Quattro grandi aziende tecnologiche statunitensi - Alphabet, Amazon, Facebook e Microsoft - stanno acquisendo e sfruttando sempre più dati su individui di tutto il mondo

bahasa Inggris Italia
large grandi
companies aziende
tech tecnologiche
amazon amazon
facebook facebook
microsoft microsoft
exploiting sfruttando
increasingly sempre
data dati
on su
individuals individui
world mondo
and e
the il
are stanno
four quattro

EN Michael Vuillaume of Radio France discusses how enterprise tag management has given it agility in managing its marketing cloud and exploiting its data.

IT I nostri clienti Disneyland Paris, Air France, Lagardère Active e Radio France parlano della gestione dei tag e di come li ha aiutati nelle loro attività di marketing.

bahasa Inggris Italia
radio radio
tag tag
data attività
france france
marketing marketing
management gestione
how come
has ha
given è
and e

EN These malicious e-mails aim to extort their victims by exploiting personal data available on the Internet.

IT I messaggi malevoli inviati in tale contesto mirano a estorcere denaro e quant’altro ai danni di utenti inconsapevoli utilizzando i dati personali disponibili sul Web.

bahasa Inggris Italia
data dati
internet web
available disponibili
the i
personal personali
their di

EN Spaces that dovetail seamlessly with the natural environment, exploiting the potential of technology, but with the human factor uppermost

IT È un ambiente capace di integrarsi con la natura, che sfrutta il potenziale della tecnologia, ma la cui componente principale rimane lo human factor

bahasa Inggris Italia
potential potenziale
technology tecnologia
factor factor
environment ambiente
natural natura
but ma
the lo
with con
of di
that che
human human

EN By creating new needs, pushing to over-consumption and exploiting emotions rather than the target's reason, advertising can have a negative impact on society.

IT Creando nuovi bisogni, spingendo al consumo eccessivo e sfruttando le emozioni piuttosto che la ragione del target, la pubblicità può avere un impatto negativo sulla società.

bahasa Inggris Italia
new nuovi
pushing spingendo
exploiting sfruttando
emotions emozioni
targets target
negative negativo
impact impatto
consumption consumo
advertising pubblicità
society società
can può
a un
needs bisogni
and e
reason ragione
the le

EN The tent enables you to scan documents under stable conditions (lighting, distance, no shaking) while exploiting the high quality of modern smartphone cameras

IT La tenda permette di scansionare documenti in condizioni stabili (illuminazione, distanza, assenza di vibrazioni) sfruttando l'alta qualità delle moderne fotocamere degli smartphone

bahasa Inggris Italia
tent tenda
enables permette
documents documenti
stable stabili
lighting illuminazione
distance distanza
exploiting sfruttando
modern moderne
smartphone smartphone
cameras fotocamere
quality qualità
conditions condizioni
the la
scan scansionare
of di

EN Understanding and exploiting the advertising mediums driving the most conversions is an important part of the equation

IT La comprensione e lo sfruttamento dei mezzi pubblicitari che alimentano la maggior parte delle conversioni è una parte importante dell?equazione

bahasa Inggris Italia
understanding comprensione
advertising pubblicitari
mediums mezzi
conversions conversioni
equation equazione
important importante
the lo
most maggior
of dei
part parte
is è

EN The most common method to send emails is by exploiting a vulnerable SMTP server

IT Il metodo più comune per inviare e-mail è quello di sfruttare un server SMTP vulnerabile

bahasa Inggris Italia
common comune
method metodo
vulnerable vulnerabile
smtp smtp
server server
a un
the il
is è
emails mail
to inviare
send di

EN SYMPHONIE FORWARD is the element of SYMPHONIE PRIME which deals with exploiting Google technologies to collect the necessary data to evaluate, organize, implement cloud-based smart solutions

IT SYMPHONIE FORWARD è l’elemento di SYMPHONIE PRIME che si occupa di sfruttare le tecnologie Google per raccogliere i dati necessari a valutare, organizzare, implementare smart solutions basate sul cloud

bahasa Inggris Italia
google google
technologies tecnologie
collect raccogliere
data dati
organize organizzare
implement implementare
smart smart
solutions solutions
prime prime
based basate
cloud cloud
is è
of di
evaluate valutare
necessary necessari
forward forward
to a
the i
with sfruttare

EN We can make the most of this time by exploiting online training opportunities, reviewing our positioning, rethinking our marketing strategy and checking the tools we use for effectiveness

IT I corsi di formazione online, vi interrogano sul vostro ruolo, sulla strategia di marketing che avete adottato e mettono alla prova gli strumenti utilizzati: è il momento giusto per una riflessione di questo tipo

bahasa Inggris Italia
online online
strategy strategia
marketing marketing
tools strumenti
time momento
training formazione
and è
of di
the i
this questo
our e

EN This leads him to Dominic Greene, who is exploiting a water shortage

IT La sua indagine lo conduce a Dominic Greene, che specula sulla scarsità di risorse idriche

bahasa Inggris Italia
leads conduce
to a

EN By being embedded in the work, performance support involves exploiting contextual knowledge, not typically found in training courses or e-learning, to bring working and learning closer together.

IT Il supporto alle performance integrato nel flusso di lavoro consente di sfruttare le conoscenze contestuali - che generalmente non si trovano nei corsi di formazione o nell'eLearning - migliorando la sinergia tra formazione e lavoro.

bahasa Inggris Italia
embedded integrato
performance performance
contextual contestuali
typically generalmente
found trovano
support supporto
knowledge conoscenze
or o
work lavoro
training formazione
courses corsi
the le
not non
bring di
and e

EN In addition, by exploiting the ability of THRON DAM PLATFORM to manage product content and information in a unified way, the enrichment of the shots always takes place automatically.

IT Inoltre, sfruttando la capacità di THRON DAM PLATFORM di gestire contenuti e informazioni di prodotto in maniera unificata, l’arricchimento degli scatti è sempre automatico.

bahasa Inggris Italia
exploiting sfruttando
platform platform
product prodotto
unified unificata
shots scatti
always sempre
automatically automatico
ability capacità
dam dam
content contenuti
information informazioni
manage gestire
the la
in in
and è
of di

EN Michael Vuillaume of Radio France discusses how enterprise tag management has given it agility in managing its marketing cloud and exploiting its data.

IT I nostri clienti Disneyland Paris, Air France, Lagardère Active e Radio France parlano della gestione dei tag e di come li ha aiutati nelle loro attività di marketing.

bahasa Inggris Italia
radio radio
tag tag
data attività
france france
marketing marketing
management gestione
how come
has ha
given è
and e

EN But is respecting your privacy at the top of their list? The current situation tells us systematically that a substantial portion of their revenue comes from exploiting their users’ data.

IT Ma il rispetto della sfera privata è una loro priorità? L?attualità dimostra sistematicamente che una parte importante delle loro entrate deriva dall’utilizzo dei dati dei loro utenti.

bahasa Inggris Italia
respecting rispetto
systematically sistematicamente
revenue entrate
users utenti
data dati
is è
but ma
the il
their loro
a una
that che
of dei

EN These malicious e-mails aim to extort their victims by exploiting personal data available on the Internet.

IT I messaggi malevoli inviati in tale contesto mirano a estorcere denaro e quant’altro ai danni di utenti inconsapevoli utilizzando i dati personali disponibili sul Web.

bahasa Inggris Italia
data dati
internet web
available disponibili
the i
personal personali
their di

EN ONDA exists to support users at various levels of expertise in exploiting geospatial data for a wide range of diverse purposes:

IT ONDA è destinato a tutti coloro che desiderano usufruire di dati geospaziali a diversi livelli di competenza e per un’ampia gamma di scopi:

bahasa Inggris Italia
levels livelli
data dati
range gamma
expertise competenza
to a
of di
for scopi

EN Matambura says, and adds, “It is about learning to live happily in a broken society, caring for others and not exploiting them.”

IT Matambura dice, e aggiunge: "Si tratta di imparare a vivere felicemente in una società spezzata, prendendosi cura degli altri e non sfruttandoli".

bahasa Inggris Italia
says dice
adds aggiunge
happily felicemente
society società
caring cura
others altri
and e
not non
to a
a una
in in
is vivere

EN Engineered from the bottom-up for performance, Spark can be 100x faster than Hadoop for large scale data processing by exploiting in memory computing and other optimizations

IT Progettato fin dall'inizio nell'ottica delle prestazioni, Spark può raggiungere velocità 100 volte superiori ad Hadoop per l'elaborazione di dati su larga scala sfruttando il calcolo in memoria e altre ottimizzazioni

bahasa Inggris Italia
engineered progettato
hadoop hadoop
large larga
scale scala
exploiting sfruttando
memory memoria
optimizations ottimizzazioni
spark spark
performance prestazioni
faster velocità
the il
can può
other altre
data dati
in in
computing calcolo
and e

EN Data breaches often succeed by exploiting known vulnerabilities

IT Le violazioni dei dati spesso riescono sfruttando le vulnerabilità note

bahasa Inggris Italia
data dati
breaches violazioni
often spesso
exploiting sfruttando
by dei
vulnerabilities vulnerabilità

EN Get more satisfied and loyal customers by changing the way you communicate with people and offer personalized services throughout the customer journey, exploiting the potential of the Cloud.

IT Ottieni clienti più soddisfatti e fedeli, cambiando il modo di comunicare con le persone ed offrire servizi personalizzati durante tutto il Customer Journey, sfruttando le potenzialità del Cloud.

bahasa Inggris Italia
satisfied soddisfatti
changing cambiando
communicate comunicare
personalized personalizzati
exploiting sfruttando
cloud cloud
potential potenzialità
services servizi
offer offrire
people persone
journey journey
with con
way modo
of di
the le
and e
customer clienti
the customer customer

EN Maximizing the potential for data revenue generation and exploiting Data Lineage

IT Massimizzare il potenziale di generazione di reddito dei dati e sfruttare la Data Lineage

bahasa Inggris Italia
maximizing massimizzare
potential potenziale
revenue reddito
generation generazione
data dati
and e
the il
for di

EN Atlassian makes it a priority to ensure that customers' systems cannot be compromised by exploiting vulnerabilities in Atlassian products.

IT Per Atlassian è una priorità assicurarsi che i sistemi dei clienti non possano essere compromessi sfruttando le vulnerabilità presenti nei suoi prodotti.

bahasa Inggris Italia
atlassian atlassian
customers clienti
compromised compromessi
exploiting sfruttando
priority priorità
vulnerabilities vulnerabilità
systems sistemi
a una
products prodotti
be essere
that presenti
to ensure assicurarsi

EN Attackers were exploiting a decades-old vulnerability in the Domain Name System (DNS)—it doesn’t check for credentials before accepting an answer.

IT Gli autori degli attacchi avevano sfruttato una antica vulnerabilità nel DNS (Domain Name System), cioè il fatto che esso non controlla le credenziali prima di accettare una risposta.

bahasa Inggris Italia
old antica
vulnerability vulnerabilità
name name
system system
check controlla
credentials credenziali
accepting accettare
dns dns
domain domain
were fatto
for di
the le
a una
in nel
before prima
answer risposta

EN Intentionally exploiting a bug to gain reward.

IT Utilizzo intenzionale di un bug per ottenere ricompense.

bahasa Inggris Italia
bug bug
reward ricompense
a un
to per
gain ottenere

EN Four large US tech companies — Alphabet, Amazon, Facebook and Microsoft — are increasingly capturing and exploiting data on individuals around the world

IT Quattro grandi aziende tecnologiche statunitensi - Alphabet, Amazon, Facebook e Microsoft - stanno acquisendo e sfruttando sempre più dati su individui di tutto il mondo

bahasa Inggris Italia
large grandi
companies aziende
tech tecnologiche
amazon amazon
facebook facebook
microsoft microsoft
exploiting sfruttando
increasingly sempre
data dati
on su
individuals individui
world mondo
and e
the il
are stanno
four quattro

EN Prevent threat actors from exploiting workers

IT Impedire agli attori delle minacce di sfruttare i dipendenti

bahasa Inggris Italia
prevent impedire
threat minacce
actors attori
workers dipendenti
from di

EN Attacks are more commonly crafted to each unique target whether a specific school or even a specific administrator, exploiting gaps in traditional security solutions.

IT Gli attacchi, solitamente, vengono creati per ogni singolo obiettivo, che si tratti di un'istituzione scolastica specifica o persino di un amministratore specifico, sfruttando le lacune nelle soluzioni di sicurezza tradizionali.

bahasa Inggris Italia
attacks attacchi
crafted creati
target obiettivo
school scolastica
administrator amministratore
exploiting sfruttando
gaps lacune
traditional tradizionali
security sicurezza
solutions soluzioni
or o
a un
are vengono
each di

EN Spaces that dovetail seamlessly with the natural environment, exploiting the potential of technology, but with the human factor uppermost

IT È un ambiente capace di integrarsi con la natura, che sfrutta il potenziale della tecnologia, ma la cui componente principale rimane lo human factor

bahasa Inggris Italia
potential potenziale
technology tecnologia
factor factor
environment ambiente
natural natura
but ma
the lo
with con
of di
that che
human human

EN Prevent threat actors from exploiting workers

IT Impedire agli attori delle minacce di sfruttare i dipendenti

bahasa Inggris Italia
prevent impedire
threat minacce
actors attori
workers dipendenti
from di

EN Attacks are more commonly crafted to each unique target whether a specific school or even a specific administrator, exploiting gaps in traditional security solutions.

IT Gli attacchi, solitamente, vengono creati per ogni singolo obiettivo, che si tratti di un'istituzione scolastica specifica o persino di un amministratore specifico, sfruttando le lacune nelle soluzioni di sicurezza tradizionali.

bahasa Inggris Italia
attacks attacchi
crafted creati
target obiettivo
school scolastica
administrator amministratore
exploiting sfruttando
gaps lacune
traditional tradizionali
security sicurezza
solutions soluzioni
or o
a un
are vengono
each di

EN Exploiting your data on a large scale, in multiple languages, to generate personalized content is quicker and more affordable than ever. Let your data do the talking!

IT Crea contenuti personalizzati in più lingue, in tempi record e a prezzi imbattibili, grazie ai dati a tua disposizione. Un nuovo modo per parlare di sè! Fai parlare i tuoi dati

bahasa Inggris Italia
personalized personalizzati
data dati
content contenuti
your tua
generate crea
a un
in in
the i
languages lingue
and e

EN Customers keep control over their operations while exploiting the power of the cloud

IT I clienti mantengono il controllo delle proprie operazioni, sfruttando tutta la potenza del cloud

bahasa Inggris Italia
keep mantengono
exploiting sfruttando
power potenza
cloud cloud
control controllo
operations operazioni
customers clienti
the i
of del

EN The Zscaler Zero Trust Exchange™ prevents attackers from discovering, exploiting, or infecting users and apps by making those users and apps invisible, accessible only to authorized users or devices

IT Zero Trust Exchange™ di Zscaler rende app e utenti invisibili, impedendo così agli aggressori di individuarli, sfruttarli o infettarli e consentendo l'accesso solo agli utenti o ai dispositivi autorizzati

EN The Zscaler Zero Trust Exchange™ prevents attackers from discovering, exploiting, or infecting users and apps by making those users and apps invisible, accessible only to authorized users or devices

IT Zero Trust Exchange™ di Zscaler rende app e utenti invisibili, impedendo così agli aggressori di individuarli, sfruttarli o infettarli e consentendo l'accesso solo agli utenti o ai dispositivi autorizzati

EN Experience, creativity, craftsmanship. Witness the process of transforming the raw material into a unique work of art and unleash your creativity for a memorable journey.

IT Esperienza, creatività, manualità. Assistere al processo di trasformazione della materia prima in un'opera d'arte unica e sprigionare la propria creatività per un viaggio memorabile.

bahasa Inggris Italia
transforming trasformazione
memorable memorabile
material materia
experience esperienza
creativity creatività
a un
process processo
the la
of di
and e

EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.

IT Hai fatto un errore sul lavoro e non sai come rimediare? Ecco alcuni consigli da seguire per reagire in modo costruttivo e dimostrare la tua professionalità.

bahasa Inggris Italia
ways modo
show dimostrare
work lavoro
your tua
can sai
the la
value un
and e
or non
while per

EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions

IT La tua creatività è senza limiti! Il nostro hosting web gratuito completa la tua creatività con capacità infinite, supportando PHP e MySQL senza alcuna restrizione

bahasa Inggris Italia
supporting supportando
php php
mysql mysql
restrictions limiti
creativity creatività
capabilities capacità
web web
your tua
free gratuito
hosting hosting
no alcuna
with con
our nostro
unlimited senza limiti
is è

EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.

IT Hai un'idea per una grandiosa campagna di marketing? Stai per lanciare una campagna che cambierà tutto? Non mettere limiti alla tua creatività. E nemmeno a quella dei nostri designer.

bahasa Inggris Italia
creativity creatività
campaign campagna
marketing marketing
a una
your tua
neither non
our nostri
is quella

EN Fuel your creativity with even more colourful photography tips.

IT Alimenta la tua creatività con altri suggerimenti per la fotografia a colori.

bahasa Inggris Italia
more altri
photography fotografia
tips suggerimenti
creativity creatività
your tua
with con
even a

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.

IT Combina analisi e creatività in ogni passaggio del tuo flusso di lavoro

bahasa Inggris Italia
combine combina
analytics analisi
workflow flusso di lavoro
creativity creatività
step passaggio
your tuo
and e
of di

EN Here are a few newsletters that social media marketers should add to their resource list boost your creativity while you brainstorm:

IT Ecco alcune newsletter che i marketer social dovrebbero aggiungere alla propria lista di risorse per potenziare la creatività durante il brainstorming:

bahasa Inggris Italia
newsletters newsletter
marketers marketer
should dovrebbero
add aggiungere
boost potenziare
brainstorm brainstorming
creativity creatività
resource risorse
are ecco
social social
here la
their di
list lista

EN In this phase, you will strategically implement your most creative campaigns. This section provides you with five tips to ensure that your next social campaign is driven by creativity.

IT In questa fase, implementerai strategicamente le tue campagne più creative. Questa sezione fornisce 5 suggerimenti utili per garantire che la tua prossima campagna social sia all'insegna della creatività.

bahasa Inggris Italia
phase fase
creative creative
tips suggerimenti
social social
creativity creatività
provides fornisce
section sezione
campaigns campagne
campaign campagna
in in
ensure garantire
is prossima
this questa
you la
most le

EN We’ve put together a separate resource with 39 Free Tools to Create Social Media Images if you need something to help get your creativity flowing!

IT Se hai bisogno di qualcosa per aiutare a far fluire la tua creatività, abbiamo messo insieme una risorsa con 39 strumenti gratuiti per creare immagini sui social media!

bahasa Inggris Italia
free gratuiti
images immagini
creativity creatività
resource risorsa
if se
tools strumenti
your tua
a una
something qualcosa
to help aiutare
media media
social social
need bisogno
with insieme
create creare
to a

EN Here are some of our favorite quotes from thinkers who focus on expanding creativity and self-improvement. We recommend reading these books when your well has run dry.

IT Ecco alcune delle nostre citazioni preferite di pensatori che si focalizzano sull'espansione della creatività e l'automiglioramento. Ti consigliamo di leggere questi libri quando ti sentirai a corto di cartucce da sparare.

bahasa Inggris Italia
favorite preferite
quotes citazioni
thinkers pensatori
creativity creatività
books libri
when quando
from da
are ecco
we nostre
of di
well a
these questi
recommend consigliamo

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan