IT Aggiungi idee: ogni idea che assegni può stimolare le connessioni nel tuo cervello e generare nuove idee, che puoi aggiungere sotto forma di rami secondari. Non c'è limite al numero di rami secondari o livelli gerarchici che possono essere creati.
EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches. There is no limit as to how many child branches or hierarchical levels you can create.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| cervello | brain |
| nuove | new |
| rami | branches |
| limite | limit |
| livelli | levels |
IT L'Utente può scegliere, in autonomia o previo invito da parte di Autodesk, di presentare commenti o idee su Services Marketplace, inclusi, senza limitazione, suggerimenti su come migliorarlo ("Idee")
EN You may choose to, or we may invite you to, submit comments or ideas about Services Marketplace, including without limitation about how to improve Services Marketplace (“Idea(s)”)
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| scegliere | choose |
| o | or |
| invito | invite |
| di | about |
| presentare | submit |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| inclusi | including |
| senza | without |
| limitazione | limitation |
IT Oltre ad arrivare a idee che aumentano le entrate o abbassano i costi nel breve periodo, la promessa della Data Science sta nell'applicare queste idee in modi che modellano beneficamente la direzione dell'azienda nel lungo periodo
EN Beyond arriving at insights that boost revenue or lower costs in the short run, the promise of data science lies in applying those insights in ways that beneficially shape the company’s direction in the long run
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| aumentano | boost |
| entrate | revenue |
| o | or |
| costi | costs |
| breve | short |
| promessa | promise |
| data | data |
| science | science |
| applicare | applying |
| modi | ways |
| lungo | long |
IT IDEE REGALO Stai cercando un regalo adatto? Che si tratti di un piccolo souvenir o di regali più grandi, c'è tutto - scopri subito le nostre idee regalo!
EN GIFT IDEASAre you looking for a suitable gift? Whether you are looking for a small present or a larger gift - discover our gift ideas now!
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| idee | ideas |
| un | a |
| adatto | suitable |
| piccolo | small |
| scopri | discover |
| subito | now |
IT A oggi, sono state generate oltre 1,2 miliardi di idee con la nostra applicazione di gestione delle idee.
EN More than 1.2 billion ideas have been generated with our idea management app to date.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| generate | generated |
| miliardi | billion |
| gestione | management |
IT Cattura, raggruppa, valuta e dai priorità alle idee in modo semplice. Il popolare sistema di mappe mentali stimola la creatività e ispira la generazione di nuove idee attraverso l'associazione.
EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| raggruppa | group |
| idee | ideas |
| popolare | popular |
| mappe | map |
| creatività | creativity |
| ispira | inspires |
| nuove | new |
| associazione | association |
| modo | format |
| la | you |
IT Analizza le idee direttamente all'interno di MindMeister tramite i commenti. Vota le idee per identificare rapidamente quali progetti riceveranno il maggior supporto dai membri del team.
EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| direttamente | right |
| mindmeister | mindmeister |
| commenti | comments |
| vota | vote |
| rapidamente | quickly |
| maggior | most |
| supporto | support |
| membri | members |
| team | team |
IT Aggiungi immagini, video, bozzetti e caratteristiche tecniche alle idee delle tue mappe mentali. Usa icone e colori diversi e applica diversi formati ai temi per evidenziare o raggruppare le idee.
EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| aggiungi | add |
| idee | ideas |
| colori | colors |
| diversi | different |
| formati | formats |
| evidenziare | highlight |
| raggruppare | group |
IT Per raccogliere idee e feedback dal tuo team, crea una mappa centrale per le idee del team, quindi chiedi ai colleghi di lasciare un feedback all'interno della mappa, tramite funzioni di commento e votazione incorporate.
EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| raccogliere | gather |
| idee | ideas |
| team | team |
| crea | create |
| mappa | map |
| centrale | central |
| chiedi | ask |
| colleghi | colleagues |
| funzioni | features |
IT Invita un numero illimitato di colleghi e terze parti nelle tue mappe per generare idee insieme e in tempo reale. Puoi anche votare e scrivere commenti sulle idee per fornire feedback.
EN Invite an unlimited number of colleagues and externals to your maps and brainstorm together in real-time. You can also comment and vote on ideas to give feedback.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| invita | invite |
| illimitato | unlimited |
| colleghi | colleagues |
| mappe | maps |
| tempo | time |
| reale | real |
| votare | vote |
| tempo reale | real-time |
IT Prendetevi qualche minuto e scrivete un mucchio di idee (buone o cattive, non importa). Poi restringetele e combinate le idee per trovare un argomento.
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| minuto | minutes |
| scrivete | write |
| idee | ideas |
| combinate | combine |
IT Puoi scegliere di commentare, inviare suggerimenti o idee sui Prodotti o i Servizi ("Idee") oppure Reolink potrebbe invitarti a farlo
EN You may choose to, or Reolink may invite you to submit comments, suggestions, or ideas about the Products or Services, including how to improve the Products or Services ("Ideas")
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| scegliere | choose |
| inviare | submit |
| i | the |
| reolink | reolink |
IT Accetti inoltre che Reolink non rinuncia al diritto d'usare tali idee o idee correlate precedentemente note, sviluppate dai suoi dipendenti o ottenute da altre fonti.
EN You also agree that Reolink does not waive any rights to use similar or related ideas previously known to Reolink, developed by its employees, or obtained from other sources.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| accetti | agree |
| reolink | reolink |
| diritto | rights |
| idee | ideas |
| correlate | related |
| precedentemente | previously |
| dipendenti | employees |
| ottenute | obtained |
| fonti | sources |
IT Essere circondato da imprenditori, startup e freelancer con una mentalità come la mia mi motiva a continuare a lavorare sulle mie idee. Le diverse prospettive e lo scambio di idee agli eventi di community sono di grande ispirazione.
EN Being surrounded by like-minded entrepreneurs, start-ups and freelancers motivates me to continue working on my ideas. The different perspectives and the exchange of ideas at community events are very inspiring.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| circondato | surrounded |
| imprenditori | entrepreneurs |
| startup | start |
| freelancer | freelancers |
| motiva | motivates |
| lavorare | working |
| idee | ideas |
| prospettive | perspectives |
| scambio | exchange |
| eventi | events |
| community | community |
IT Victorinox adora le idee fresche e inesplorate. È per questo che abbiamo deciso di organizzare il Concorso annuale di design Victorinox, in cui fan e appassionati di design possono inviare le loro idee per i nuovi coltelli Classic Limited Edition.
EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| idee | ideas |
| concorso | contest |
| annuale | annual |
| fan | fans |
| appassionati | lovers |
| inviare | submit |
| coltelli | knives |
| classic | classic |
| limited | limited |
| edition | edition |
IT Hai un’idea per un prodotto Victorinox? Raccontacela! In questa piattaforma raccogliamo le idee dei nostri fan di tutto il mondo. Ricorda che possiamo esaminare soltanto le idee inviate in inglese e in tedesco.
EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| prodotto | product |
| victorinox | victorinox |
| piattaforma | platform |
| fan | fans |
| inviate | submitted |
IT Hai altre idee per la collaborazione con Free Logo Design? Non esitare a inviarci le tue idee usando il modulo qui sotto.
EN You have other collaboration ideas with FreeLogoDesign? Feel free to submit your ideas using the form below.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| altre | other |
| idee | ideas |
| collaborazione | collaboration |
| free | free |
IT Cameretta bambini:idee per arredare la cameretta del proprio bambino. Idee di casa: cameretta salvaspazio Playwood, una cameretta moderna e funzionale
EN Child bedroom: the best kids bedroom ideas for furnishing your child's room. One idea is the Playwood space-saving bedroom for child, a functi...
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| casa | room |
| playwood | playwood |
IT Victorinox adora le idee fresche e inesplorate. È per questo che abbiamo deciso di organizzare il Concorso annuale di design Victorinox, in cui fan e appassionati di design possono inviare le loro idee per i nuovi coltelli Classic Limited Edition.
EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| idee | ideas |
| concorso | contest |
| annuale | annual |
| fan | fans |
| appassionati | lovers |
| inviare | submit |
| coltelli | knives |
| classic | classic |
| limited | limited |
| edition | edition |
IT Hai un’idea per un prodotto Victorinox? Raccontacela! In questa piattaforma raccogliamo le idee dei nostri fan di tutto il mondo. Ricorda che possiamo esaminare soltanto le idee inviate in inglese e in tedesco.
EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| prodotto | product |
| victorinox | victorinox |
| piattaforma | platform |
| fan | fans |
| inviate | submitted |
IT Di seguito sono riportate alcune delle idee di avvio a basso capitale per un principiante. Queste idee possono aiutarti a iniziare il tuo viaggio imprenditoriale con poco capitale.
EN The following are some of the low capital startup ideas for a beginner. These ideas can help you begin your entrepreneurial journey with little capital.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| idee | ideas |
| avvio | startup |
| capitale | capital |
| principiante | beginner |
| possono | can |
| iniziare | begin |
IT Prendetevi qualche minuto e scrivete un mucchio di idee (buone o cattive, non importa). Poi restringetele e combinate le idee per trovare un argomento.
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| minuto | minutes |
| scrivete | write |
| idee | ideas |
| combinate | combine |
IT Di conseguenza, invitiamo l'utente a non far pervenire materiali originali creativi come storie, idee sui prodotti, idee sul catalogo o materiale grafico originale
EN As a result, we must ask that you do not send us any original creative materials such as stories, product ideas, catalog ideas, or original artwork
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| far | do |
| storie | stories |
| idee | ideas |
| catalogo | catalog |
IT Hai altre idee per la collaborazione con Free Logo Design? Non esitare a inviarci le tue idee usando il modulo qui sotto.
EN You have other collaboration ideas with FreeLogoDesign? Feel free to submit your ideas using the form below.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| altre | other |
| idee | ideas |
| collaborazione | collaboration |
| free | free |
IT Hai un’idea per un prodotto Victorinox? Raccontacela! In questa piattaforma raccogliamo le idee dei nostri fan di tutto il mondo. Ricorda che possiamo esaminare soltanto le idee inviate in inglese e in tedesco.
EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| prodotto | product |
| victorinox | victorinox |
| piattaforma | platform |
| fan | fans |
| inviate | submitted |
IT Victorinox adora le idee fresche e inesplorate. È per questo che abbiamo deciso di organizzare il Concorso annuale di design Victorinox, in cui fan e appassionati di design possono inviare le loro idee per i nuovi coltelli Classic Limited Edition.
EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| idee | ideas |
| concorso | contest |
| annuale | annual |
| fan | fans |
| appassionati | lovers |
| inviare | submit |
| coltelli | knives |
| classic | classic |
| limited | limited |
| edition | edition |
IT Qui trovi ispirazioni, consigli e idee creative per i nostri prodotti fotografici. Ti facciamo vedere come puoi tirare fuori il massimo dai tuoi prodotti per ogni ricorrenza. Scopri anche le idee regalo per far felice la famiglia e gli amici.
EN Here, you can find inspiration, tips and design ideas for our photo products. For any occasion, we can show you how to make the best out of your products. Discover gift ideas that will make your family and friends happy too.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| ispirazioni | inspiration |
| prodotti | products |
| massimo | best |
| felice | happy |
| famiglia | family |
IT Che sia una checklist per il matrimonio, idee per le cartoline save the date o delle idee per un originale libro degli ospiti: con i nostri consigli creativi non ci saranno più ostacoli per un vero e proprio matrimonio da sogno. Lasciatevi ispirare!
EN Whether it’s a wedding check list, ideas for save the date cards or original guest book ideas: there is nothing standing in the way of a really dream wedding with our creative tips. Be inspired!
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| matrimonio | wedding |
| cartoline | cards |
| save | save |
| date | date |
| libro | book |
| ospiti | guest |
| sogno | dream |
IT Prima vengono le idee, poi i contenuti. Quando prendi del tempo per pianificare le tue idee senza stressarti sulle scadenze, ti verranno in mente grandi cose. Contrassegna i temi importanti per il tuo brand e formula strategie in base ai tuoi obiettivi.
EN First come ideas, then content follows. When you take time planning out your ideas without stressing out about deadlines, you’ll come up with something great. Mark important themes for your brand and formulate strategies based on your goals.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| idee | ideas |
| contenuti | content |
| scadenze | deadlines |
| grandi | great |
| contrassegna | mark |
| temi | themes |
| importanti | important |
| brand | brand |
IT Nessuno viene mai licenziato da Red Hat per aver messo in dubbio le idee dei leader, ma tutti sanno che suffragare le proprie idee con argomenti efficaci è il modo migliore per fare la differenza.
EN No one ever gets fired from Red Hat for challenging leaders’ ideas, but everyone understands that the best way to make a difference is to have stronger ideas and to advocate for them.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| leader | leaders |
| ma | but |
| modo | way |
IT Oltre ad arrivare a idee che aumentano le entrate o abbassano i costi nel breve periodo, la promessa della Data Science sta nell'applicare queste idee in modi che modellano beneficamente la direzione dell'azienda nel lungo periodo
EN Beyond arriving at insights that boost revenue or lower costs in the short run, the promise of data science lies in applying those insights in ways that beneficially shape the company’s direction in the long run
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| aumentano | boost |
| entrate | revenue |
| o | or |
| costi | costs |
| breve | short |
| promessa | promise |
| data | data |
| science | science |
| applicare | applying |
| modi | ways |
| lungo | long |
IT Benvenuto all?Officina delle idee, dove tutto è STRAordinario: qui si forgiano nuovi progetti, si saldano nuovi processi creativi, si dipingono nuove idee, si tagliano su misura nuove strategie e si uniscono nuovi obiettivi ridefiniti.
EN Forge plans, weld creative processes, paint ideas, saw out strategies and assemble new objectives: welcome to our extraordinary workshop of ideas!
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| benvenuto | welcome |
| officina | workshop |
| straordinario | extraordinary |
| creativi | creative |
IT Ma perché Adriani e Rossi Edizioni? Edizioni perché siamo editori di idee, la nostra linea guida è sempre stata “Idee fresche e prodotti a lunga conservazione” infatti la nostra prima struttura era una vecchia latteria degli anni ’60
EN But, why Adriani e Rossi Edizioni? Editors because we edit ideas, our headline has always been “fresh ideas and long-life products” in fact our first structure was an old dairy of the 60’s years
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| ma | but |
| editori | editors |
| idee | ideas |
| sempre | always |
| fresche | fresh |
| lunga | long |
| infatti | in fact |
| struttura | structure |
IT Grazie alla nostra lunga esperienza possiamo aiutarvi a sviluppare idee innovative e accattivanti per il gelato. Maggiori informazioni sui materiali di consumo per il gelato, ricette e idee di prodotto.
EN Based on our long experience, we can help you develop innovative and attractive ice cream products. Learn more about ice cream consumables, recipes and product ideas.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| lunga | long |
| sviluppare | develop |
| idee | ideas |
| innovative | innovative |
| accattivanti | attractive |
| ricette | recipes |
| materiali di consumo | consumables |
IT Questa estate abbiamo chiesto a persone in tutto il mondo di dare sfogo alla creatività e inviarci le loro idee per nuovi gelati. Leggi il report e scopri le idee vincenti
EN This summer, we asked people around the world to get creative and send us their freshest ideas for ice-cream. Read the report with the winning ideas
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| estate | summer |
| chiesto | asked |
| persone | people |
| inviarci | send us |
| idee | ideas |
| report | report |
IT A oggi, sono state generate oltre 1,2 miliardi di idee con la nostra applicazione di gestione delle idee.
EN More than 1.2 billion ideas have been generated with our idea management app to date.
IT Cattura, raggruppa, valuta e dai priorità alle idee in modo semplice. Il popolare sistema di mappe mentali stimola la creatività e ispira la generazione di nuove idee attraverso l'associazione.
EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.
IT Analizza le idee direttamente all'interno di MindMeister tramite i commenti. Vota le idee per identificare rapidamente quali progetti riceveranno il maggior supporto dai membri del team.
EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.
IT Aggiungi immagini, video, bozzetti e caratteristiche tecniche alle idee delle tue mappe mentali. Usa icone e colori diversi e applica diversi formati ai temi per evidenziare o raggruppare le idee.
EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.
IT Invita un numero illimitato di colleghi e terze parti nelle tue mappe per generare idee insieme e in tempo reale. Puoi anche votare e scrivere commenti sulle idee per fornire feedback.
EN Invite an unlimited number of colleagues and externals to your maps and brainstorm together in real-time. You can also comment and vote on ideas to give feedback.
IT Per raccogliere idee e feedback dal tuo team, crea una mappa centrale per le idee del team, quindi chiedi ai colleghi di lasciare un feedback all'interno della mappa, tramite funzioni di commento e votazione incorporate.
EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.
IT Il CBL è un quadro fluido che si evolve in base alle lezioni apprese, alle nuove idee e alla creazione di connessioni. Scopri alcune nuove idee e Condividi la tua.
EN CBL is a fluid framework that evolves based on lessons learned, new ideas and making connections. Check out some new ideas and share yours.
IT Esplora lo spazio di un problema e organizza le idee.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| esplora | explore |
| spazio | space |
| un | a |
| problema | problem |
| organizza | organize |
| idee | ideas |
IT Apri il tuo brief all'intera comunità di designer. I designer presentano le proprie idee e tu scegli il tuo design preferito.
EN Open your brief to our entire design community. Designers submit their ideas and you pick your favorite design.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| brief | brief |
| comunità | community |
| idee | ideas |
| scegli | pick |
| preferito | favorite |
IT Coloro che vogliono esplorare diverse idee, stili e concetti. Lo raccomandiamo apertamente per il design di logo tra tutti i design. Tutto comincia con il design che ti serve.
EN People who want to explore different ideas, styles and concepts. We highly recommend this for Logo design among other designs. It all starts with what design you need.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| vogliono | want |
| raccomandiamo | recommend |
| comincia | starts |
IT Designer da tutto il mondo leggeranno il tuo brief e presenteranno le loro idee uniche. Tu darai loro il tuo feedback, lavorerai con i tuoi preferiti e sceglierai un vincitore.
EN Designers from around the world review your design brief and submit unique ideas. You provide feedback, hone your favorites and choose a winner.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| brief | brief |
| idee | ideas |
| uniche | unique |
| preferiti | favorites |
| vincitore | winner |
IT Discuti delle idee, dei dettagli del progetto e del prezzo con il designer che hai scelto.
EN Discuss ideas, project details and pricing with the designer you choose.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| discuti | discuss |
| idee | ideas |
| dettagli | details |
| prezzo | pricing |
| designer | designer |
| scelto | choose |
IT I designer portano le loro idee e tu scegli il tuo design preferito.
EN Designers pitch ideas, and you pick your favorite design.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| idee | ideas |
| scegli | pick |
| preferito | favorite |
IT Vuoi far felici i tuoi utenti? Connettiti con uno dei nostri web designer per trasformare le tue idee in realtà.
EN Wanna make users appy? Connect with one of our web or digital designers to make your ideas a reality.
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| utenti | users |
| connettiti | connect |
| nostri | our |
| web | web |
| designer | designers |
| realtà | reality |
IT Ottieni idee per aumentare la tua quota di mercato
EN Get ideas for growing your market share
| Italia | bahasa Inggris |
|---|---|
| ottieni | get |
| idee | ideas |
| quota | share |
| mercato | market |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris