Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "wrap the solution" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "wrap the solution" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari wrap the solution

"wrap the solution" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

wrap bolero umbrechen wickeln
solution app aus daten die lösung durch ein funktionen können lösung lösungen mit müssen nach nutzen performance plattform produkte sein server service services software solution technologie unternehmen unterstützung verwenden werden über

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari wrap the solution

bahasa Inggris
Jerman

EN Wrap the solution process in a loop where you can: handle different cases in the solution process; stop and restart a solution based on a specified solution; formulate custom initial conditions

DE Konzipieren Sie den Lösungsprozess in einer Schleife, in welcher man: Verschiedene Fälle im Lösungsprozess abhandelt; eine Lösung auf der Basis einer spezifizierten Lösung beendet und neu startet; kundenspezifische Ausgangsbedingungen formuliert

bahasa Inggris Jerman
solution lösung
loop schleife
cases fälle
in the im
in in
different verschiedene
and und
based basis
a neu

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

bahasa Inggris Jerman
roger roger

EN Not all formatting will be preserved in the Excel file. So you may need to reapply formatting such as word wrap (the Wrap Text command in Excel).

DE Es wird nicht die gesamte Formatierung in der Excel-Datei beibehalten. Vielleicht müssen Sie die Formatierung erneut anwenden, wie z. B. Zeilenumbrüche (der Befehl Text umbrechen in Excel).

bahasa Inggris Jerman
formatting formatierung
excel excel
wrap umbrechen
command befehl
file datei
in in
you may vielleicht
not nicht
text text
to gesamte
the wird

EN 3Pcs Reusable Beeswax Food Wrap Beeswax Wrap Eco Friendly Organic, Bees Wax Food Storage Wrappers Cling Sandwich Re-washable Keeps Produce Fresh

DE Magnetschlüsselhalter ohne Bohren Einfach zu installierender 6er-Pack

bahasa Inggris Jerman
fresh einfach

EN Conventional vision technology can often miss complex cosmetic packaging defects such as bubbles in labels, color degradation, scratches, cracks, overprint, and over-wrap or under-wrap issues

DE Die herkömmliche Bildverarbeitungstechnologie übersieht oft komplexe Verpackungsmängel im Aussehen, wie Blasen in Etiketten, Farbabweichungen, Kratzer, Risse, Überdrucke oder Probleme durch zu starke oder zu geringe Umwicklung

bahasa Inggris Jerman
conventional herkömmliche
often oft
complex komplexe
bubbles blasen
labels etiketten
scratches kratzer
cracks risse
or oder
in in
issues probleme
as wie
color die

EN What is a canvas gallery wrap or image wrap?

DE Was ist ein Canvas Gallery Wrap oder Image Wrap?

bahasa Inggris Jerman
canvas canvas
gallery gallery
image image
or oder
a ein
is ist

EN Select the cell in which you want to wrap text and click Wrap Text 

DE Wählen sie die Zelle aus, in der Sie einen Zeilenumbruch hinzufügen möchten und klicken Sie auf Zeilenumbruch 

bahasa Inggris Jerman
cell zelle
in in
click klicken
select wählen
and und
want to möchten

EN WRAP Stock Price and Chart — NASDAQ:WRAP — TradingView — India

DE WRAP Aktienkurs und Chart — NASDAQ:WRAP — TradingView

EN WRAP Stock Price and Chart — NASDAQ:WRAP — TradingView — India

DE WRAP Aktienkurs und Chart — NASDAQ:WRAP — TradingView

EN WRAP Stock Price and Chart — NASDAQ:WRAP — TradingView — India

DE WRAP Aktienkurs und Chart — NASDAQ:WRAP — TradingView

EN WRAP Stock Price and Chart — NASDAQ:WRAP — TradingView — India

DE WRAP Aktienkurs und Chart — NASDAQ:WRAP — TradingView

EN WRAP Stock Price and Chart — NASDAQ:WRAP — TradingView — India

DE WRAP Aktienkurs und Chart — NASDAQ:WRAP — TradingView

EN WRAP Stock Price and Chart — NASDAQ:WRAP — TradingView — India

DE WRAP Aktienkurs und Chart — NASDAQ:WRAP — TradingView

EN WRAP Stock Price and Chart — NASDAQ:WRAP — TradingView — India

DE WRAP Aktienkurs und Chart — NASDAQ:WRAP — TradingView

EN WRAP Stock Price and Chart — NASDAQ:WRAP — TradingView — India

DE WRAP Aktienkurs und Chart — NASDAQ:WRAP — TradingView

EN WRAP Stock Price and Chart — NASDAQ:WRAP — TradingView — India

DE WRAP Aktienkurs und Chart — NASDAQ:WRAP — TradingView

EN WRAP Stock Price and Chart — NASDAQ:WRAP — TradingView — India

DE WRAP Aktienkurs und Chart — NASDAQ:WRAP — TradingView

EN WRAP Stock Price and Chart — NASDAQ:WRAP — TradingView — India

DE WRAP Aktienkurs und Chart — NASDAQ:WRAP — TradingView

EN Not quite yet. How you wrap up a project matters, and that’s what the closure phase is all about. It’s when you’ll wrap up loose ends and officially close out your project. This can include:

DE Wie das durchgeführt wird, darum geht es in der Abschlussphase. Eventuell noch offene Fragen müssen jetzt geklärt werden. Dies kann Folgendes umfassen:

bahasa Inggris Jerman
can kann
the darum
how wie
matters fragen
is wird
not es
all in
this dies

EN The Wrap tool makes it quick and easy to precisely wrap an object around a cylinder or ellipse, like adding a label to a bottle. Watch video

DE Mit dem Hilfsmittel 'Umhüllung' lässt sich ein Objekt schnell und einfach um einen Zylinder oder eine Ellipse wickeln, wie beispielsweise ein Etikett um eine Flasche. Video ansehen

EN My organisation wants to wrap Thales solution as a service with our own service offering and sell. Complete the form below to become a MSP Partner.

DE Mein Unternehmen möchte eine Thales-Lösung as-a-Service in unser eigenes Dienstangebot integrieren und verkaufen. Bitte füllen Sie das folgende Formular aus und werden Sie MSP-Partner.

bahasa Inggris Jerman
organisation unternehmen
thales thales
solution lösung
sell verkaufen
msp msp
partner partner
service service
and und
the folgende
my mein
wants möchte
form formular
a eine
our unser

EN A vehicle wrap to take advertising on the road

DE Eine Fahrzeugbeklebung, die Ihre Werbung auf die Straße bringt

bahasa Inggris Jerman
advertising werbung
road straße
the bringt
a eine
vehicle die

EN Wondering how you can drive more customers to your business? Work with our designers to create a custom vehicle wrap.

DE Sie wollen mehr Kunden von Ihrem Unternehmen überzeugen? Unsere Designer kreieren die perfekte Fahrzeugbeklebung für Ihr Projekt.

bahasa Inggris Jerman
designers designer
customers kunden
business unternehmen
to create kreieren
your ihr
our unsere
you sie
work projekt
more mehr
drive von
vehicle die

EN If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.

DE Wenn du lieber Geschenke mit Papier und allem Drum und Dran verpackst, können wir dir auch optional eine ausdruckbare PDF-Datei schicken – jedoch ohne Geschenkpapier.

EN Cuff & Wrap Earrings | Etsy UK

DE Ohrklemmen & Ohrmanschetten | Etsy CH

bahasa Inggris Jerman
etsy etsy
amp amp

EN Some love on Twitter to wrap things up:

DE Hier noch ein paar Liebesbekundungen auf Twitter:

bahasa Inggris Jerman
twitter twitter

EN The Data Inspector Window displays XML content with color coding and word wrap, and you can resize the window for a better view

DE XML-Inhalte werden in diesem Fenster farbkodiert und mit Zeilenumbrüchen angezeigt, wobei die Größe des Fensters entsprechend angepasst werden kann

bahasa Inggris Jerman
window fenster
xml xml
content inhalte
can kann
displays angezeigt
and und
color die
with mit

EN The Buyer will make sure to wrap the artwork in its original packaging, and to give the required care to the shipping

DE Der Käufer hat dafür Sorge zu tragen, dass das Werk originalverpackt und mit der erforderlichen Sorgfalt versandt wird

bahasa Inggris Jerman
buyer käufer
and und
to zu
required erforderlichen
care sorge
the wird

EN The cables are 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) and have twin conductive PVC inner shields, 98% braided, and a cotton yarn wrap to help reduce noise.

DE Die Kabel sind aus 24 AWG sauerstofffreiem Kupfer (OFC) und haben zwei leitfähige PVC-Innenschirme, 98% Geflecht und eine Baumwollgarnumwicklung zur Geräuschreduzierung.

bahasa Inggris Jerman
cables kabel
copper kupfer
awg awg
and und
are sind
a eine
the zur

EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.

DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.

bahasa Inggris Jerman
cable kabel
microphone mikrofon
of course natürlich
it es
and und
separate separaten
carrying mit
the wird

EN As you wrap up, summarize the roles and responsibilities to confirm that the team agrees. 

DE Fasse zum Abschluss die Rollen und Zuständigkeiten zusammen, um zu bestätigen, dass das Team damit einverstanden ist.

bahasa Inggris Jerman
roles rollen
team team
and und
confirm bestätigen
responsibilities zuständigkeiten
to zu
up um
the zum
that dass

EN It’s everything you need to wrap and renew your enterprise applications.

DE Mehr brauchen Sie nicht, um Ihre Unternehmensanwendungen zu modernisieren.

bahasa Inggris Jerman
enterprise applications unternehmensanwendungen
your ihre
to zu
you need brauchen

EN Limit the amount of time agents have to wrap up calls before accepting new ones.

DE Festlegen, wie viel Zeit Agenten für die Fertigstellung eines Anrufs haben sollen, bevor sie wieder für neue Anrufe verfügbar sind.

bahasa Inggris Jerman
agents agenten
time zeit
new neue
calls anrufe
amount viel
to bevor
have haben

EN The closing phase is a critical step in the project management life cycle. It signals the official end of the project and provides a period for reflection, wrap-up, and organization of materials.

DE Auch die Abschlussphase bildet einen wichtigen Schritt im Projektlebenszyklus, denn sie signalisiert das offizielle Projektende. Nun ist die Zeit gekommen zum Reflektieren, zum Nachbearbeiten und Organisieren von Dokumenten.

bahasa Inggris Jerman
critical wichtigen
official offizielle
the bildet
in the im
a einen
step schritt
and und
is ist
of von
for denn
management organisieren

EN Multisized setup boxes or rigid gift boxes made from solid board (1-3 mm) with paper-wrap (70-300 gsm)

DE Stabile Schachtel mit Deckel oder stabile Geschenkbox aus Vollpappe (1-3 mm) mit Papiereinschlag (70-300 g/m²)

bahasa Inggris Jerman
or oder
mm mm
with mit
from aus

EN A structure of solid board (1-3 mm) layered with a chalk, mass-dyed or kraft paper-wrap (70-300 gsm) for colour and/or branding. Available with a white, black, kraft or custom-printed internal lining.

DE Stabiler Karton (1-3 mm), mit einer Umhüllung aus Kreide-, durchgefärbtem oder Kraftpapier (70-300 g/m²). Fügen Sie ein weißes, schwarzes, kraft- oder individuell bedrucktes Innenleben hinzu.

bahasa Inggris Jerman
mm mm
chalk kreide
paper karton
or oder
white weiß
with mit

EN The design is printed on a fine-grain paper-wrap which is more conducive to high-quality prints

DE Das Design wird auf eine feinkörnige Papierschicht gedruckt, die für hochwertige Drucke besser geeignet ist

bahasa Inggris Jerman
prints drucke
design design
printed gedruckt
a eine
the wird
on auf

EN Made from solid board (1-3 mm) with paper-wrap (70-300 gsm) with a variety of finishes (UV spot, matt, gloss or soft-touch)

DE Hergestellt aus Vollpappe (1-3 mm) mit Papierumschlag (70-300 g/m²) mit verschiedenen Laminierungsoptionen (UV-Spot, matt, glänzend oder Soft Touch)

bahasa Inggris Jerman
made hergestellt
mm mm
uv uv
matt matt
or oder
soft soft
touch touch
with mit
from aus

EN Present your watch on printed silk, make your logo glow with hot stamping or wrap your jewellery in tissue paper

DE Präsentieren Sie Ihre Uhr auf bedruckter Seide, bringen Sie Ihr Logo mit Heißprägung zum Leuchten oder wickeln Sie Ihren Schmuck in Seidenpapier ein

bahasa Inggris Jerman
present präsentieren
watch uhr
silk seide
hot heiß
wrap wickeln
jewellery schmuck
glow leuchten
logo logo
or oder
in in
with mit
your ihr
on auf

EN The design is printed on a fine-grain paper-wrap that’s layered onto a heavier core stock that forms the structure of the box

DE Das Design wird auf ein feinkörniges Papier gedruckt, das auf ein schwereres Kernmaterial aufgebracht wird, das die Struktur der Schachtel bildet

bahasa Inggris Jerman
box schachtel
design design
structure struktur
the bildet
paper papier
printed gedruckt
is wird
a ein
of der
on auf
that die
onto das

EN Well, folks, that's a wrap as far as this blog post goes. Please do feel encouraged to comment below if you have questions or comments about any of the content contained within this blog piece. Have a nice day!

DE Nun, Leute, das ist ein Wrap, soweit dieser Blog-Beitrag geht.Fühlen Sie sich bitte ermutigt, sich nachstehend zu kommentieren, wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu einem der in diesem Blog-Stück enthaltenen Inhalte haben.Einen schönen Tag noch!

bahasa Inggris Jerman
blog blog
feel fühlen
encouraged ermutigt
comment kommentieren
questions fragen
or oder
content inhalte
please bitte
folks leute
to zu
if wenn
have haben
piece der
this diesem
contained enthaltenen

EN Ability to turn off word wrap within the cell

DE Aktivierung/Deaktivierung des Zeilenumbruchs innerhalb der Zelle

bahasa Inggris Jerman
cell zelle
within innerhalb

EN Indeed. They are very useful tips, I will be sure to send you my own business plan. Before we wrap up, this is similar to what we’ve being discussing. So, let’s pin down three characteristics of a successful enterprise.

DE Tatsächlich. Das sind sehr nützliche Tipps, ich schicke Ihnen gerne meinen eigenen Businessplan. Bevor wir zusammenarbeiten, ähnelt dies dem, was wir besprechen. Lassen Sie uns drei Merkmale eines erfolgreichen Unternehmens herausgreifen.

bahasa Inggris Jerman
useful nützliche
tips tipps
discussing besprechen
characteristics merkmale
successful erfolgreichen
send schicke
three drei
are sind
indeed tatsächlich
very sehr
i ich
you sie
enterprise unternehmens
a eines
own eigenen
we wir
this dies
to meinen
similar to ähnelt
of dem

EN Wrap your entire organization in Process Fabric and watch everything come together.

DE Implementieren Sie Process Fabric im gesamten Unternehmen und erleben Sie, wie die Fäden zusammenlaufen.

bahasa Inggris Jerman
entire gesamten
fabric fabric
watch erleben
process process
organization unternehmen
and und
in wie

EN Pega’s wrap-and-renew approach preserves stability while adding agility, so you can work at the speed you want while still keeping the rich data you need.

DE Der Modernisierungsansatz von Pega bewahrt Stabilität und ergänzt Agilität – damit Sie Ihre Prozesse beschleunigen und Ihre wertvollen Daten trotzdem behalten können.

bahasa Inggris Jerman
preserves bewahrt
stability stabilität
agility agilität
keeping behalten
data daten
can können
at von

EN Rather than trying to wrap your head around so many different factors, focus on these four considerations to guide your purchasing decision:

DE Lassen Sie sich durch die einzelnen Faktor nicht zu sehr verunsichern. Es hilft, sich bei der Kaufentscheidung an diesen vier Grundfunktionen zu orientieren:

bahasa Inggris Jerman
factors faktor
to zu
four vier
different sie
on an
these diesen

EN Use a tape measure. Wrap the tape measure around the wrist. Make a note of the number at the point where the tape meets the 0. You can then add/subtract according to whether you prefer a loose, exact or tight fit.

DE Verwenden Sie ein Maßband. Wickeln Sie das Maßband um das Handgelenk. Notieren Sie die Zahl an der Stelle, an der das Band auf die 0 trifft. Sie können dann addieren/subtrahieren, je nachdem, ob Sie einen lockeren, exakten oder engen Sitz bevorzugen.

bahasa Inggris Jerman
tape band
measure maß
wrap wickeln
wrist handgelenk
meets trifft
prefer bevorzugen
exact exakten
tight engen
tape measure maßband
note notieren
add addieren
or oder
whether ob
use verwenden
can können
a zahl
then dann

EN Multisized setup boxes or rigid gift boxes made from solid board (1-3 mm) with paper-wrap (70-300 gsm)

DE Stabile Schachtel mit Deckel oder stabile Geschenkbox aus Vollpappe (1-3 mm) mit Papiereinschlag (70-300 g/m²)

bahasa Inggris Jerman
or oder
mm mm
with mit
from aus

EN A structure of solid board (1-3 mm) layered with a chalk, mass-dyed or kraft paper-wrap (70-300 gsm) for colour and/or branding. Available with a white, black, kraft or custom-printed internal lining.

DE Stabiler Karton (1-3 mm), mit einer Umhüllung aus Kreide-, durchgefärbtem oder Kraftpapier (70-300 g/m²). Fügen Sie ein weißes, schwarzes, kraft- oder individuell bedrucktes Innenleben hinzu.

bahasa Inggris Jerman
mm mm
chalk kreide
paper karton
or oder
white weiß
with mit

EN The design is printed on a fine-grain paper-wrap which is more conducive to high-quality prints

DE Das Design wird auf eine feinkörnige Papierschicht gedruckt, die für hochwertige Drucke besser geeignet ist

bahasa Inggris Jerman
prints drucke
design design
printed gedruckt
a eine
the wird
on auf

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan