Terjemahkan "town of władysławowo" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "town of władysławowo" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari town of władysławowo

bahasa Inggris
Jerman

EN From PLN 300 per night in Władysławowo near the beach :-) Apartment in the center of Władysławowo close to the beach

DE Ab PLN 300 pro Nacht in Władysławowo in Strandnähe :-) Wohnung im Zentrum von Władysławowo in Strandnähe

bahasa Inggris Jerman
pln pln
night nacht
władysławowo władysławowo
apartment wohnung
center zentrum
from ab
in the im
in in
per pro

EN We are a holiday resort located in a quiet place beautiful coastal town, which is Wladyslawowo. It is located about 650 m from the center of Władysławowo. Nearest descent to the beach is located about 950 meters away. Nearby there is also a shop…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

bahasa Inggris Jerman
in in

EN Guest Rooms "Larus" is a lodging facility located in the seaside town of Władysławowo

DE Gästezimmer "Larus" ist eine Unterkunft in der Küstenstadt Władysławowo

bahasa Inggris Jerman
lodging unterkunft
władysławowo władysławowo
amp amp
quot quot
in in
is ist
a eine

EN We cordially invite you to a holiday to the seaside town of Władysławowo, which is one of the most attractive resorts of the Polish coast

DE Wir laden Sie herzlich zu einem Urlaub in der Küstenstadt Władysławowo ein, einem der attraktivsten Orte der polnischen Küste

bahasa Inggris Jerman
cordially herzlich
władysławowo władysławowo
polish polnischen
most attractive attraktivsten
town orte
holiday urlaub
we wir
to zu
coast küste
a ein

EN Hotel *** Dom Kuracyjny Messa is located in a coastal town Władysławowo at the very beginning of Hel Peninsula. Clean beach, open sea, iodine rich air, romantic sunrises and sunsets, rich flora and fauna make it a place where everyone can find…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

bahasa Inggris Jerman
in in
and deutsch

EN The summer houses are located at the end of the village of Swarzewo. It is a small town located about 30 km from the Tri-City, and 3 km from Władysławowo. The view from our plot extends to the Bay of Puck. In 2012, the whole area was put into use…

DE Die Sommerhäuser befinden sich am Ende des Dorfes Swarzewo. Es ist eine kleine Stadt, etwa 30 km von der Tri-City und 3 km von Władysławowo entfernt. Der Blick von unserem Grundstück erstreckt sich bis zur Bucht von Puck. Im Jahr 2012 wurde das

EN Our facility is located in the coastal town Swarzewo, just 3km from Władysławowo. The perfect place to stay for people who value peace, beauties of nature, hiking and biking. Our cottage is suitable for 6 people, consists of: - living room - bedroom…

DE Unsere Anlage befindet sich im Badeort Swarzewo liegt nur 3 km von Władysławowo. Der perfekte Ort für Menschen bleiben, die Ruhe schätzen, Schönheit der Natur, Wandern und Radfahren. Unser Ferienhaus ist für 6 Personen geeignet, besteht aus

EN The holiday resort is situated in a picturesque location. Room furnishings: Rooms with bathrooms: - Internet, - TV set, - kettle, - screen, - beach blanket, - full bathroom, - balcony, - shared fridge in the corridor. Władysławowo - a town and…

DE Der Ferienort befindet sich in malerischer Lage. Zimmerausstattung: Zimmer mit Bad: - Internet, - Fernseher, - Wasserkocher, - Bildschirm, - Stranddecke, - Badezimmer, - Balkon, - gemeinsamer Kühlschrank im Flur. Władysławowo - eine Stadt und

EN It is possible to benefit from the bicycle paths which allow the safe access to the beach in Władysławowo and other coastal town located on the Hel Peninsula

DE Sie können die Vorteile von Radwegen nehmen, die einen sicheren Zugang zum Strand in Wladyslawowo und andere Küstenstädte auf der Halbinsel Hel ermöglichen

bahasa Inggris Jerman
benefit vorteile
hel hel
peninsula halbinsel
beach strand
access zugang
in in
allow ermöglichen
and und
other andere
to sicheren
town von

EN We warmly invite you to spend holiday in our comfortable holiday houses located right in the centre of the town of Władysławowo. Our main advantage is the location of our houses. Situated just about 300m away from the beach, they are on the only…

DE Wir laden Sie herzlich dazu ein, Ihren Urlaub in unseren komfortablen Ferienhäusern zu verbringen, die in der Mitte des Ferienortes Władysławowo gelegen sind. Unser Hauptvorteil ist die Lage der Ferienanlage. Obwohl in der Nähe des Strandes (ca…

EN You are welcome to rest of the Polish Sea to the town of Chłapowo in the municipality of Władysławowo. Our hotel is newly-built building modern design with comfortable rooms with standard hotel. The rooms in heated. In the hotel: - bathroom with…

DE Genießen Sie Ihren Urlaub in dem polnischen Dorf am Meer in der Gemeinde Neufeld Chlapowo. Unsere Anlage ist ein neu errichtetes Gebäude in modernem Design mit komfortablen Zimmer des Hotels Standard. Die Zimmer im Fernwärme. In den Zimmern…

EN Our hotel is located by the sea in the town of Władysławowo. To our guests rooms 2 and 3 passenger: - shared facilities:with shower and toilet - Heated rooms - Balcony in a double room - the possibility of extra beds standard equipment - cordless…

DE Unsere Anlage befindet sich im Badeort von Wladyslawowo entfernt. Zur Verfügung stehen Zimmer für 2 und 3-Bett - die gemeinsame Badezimmer: mit Dusche und WC - Nicht beheizt - Balkon im Zimmer 2-Personen-Zimmer - Zustellbetten Standardausstattung…

EN Villa Altair offers Chłapowie. Our center is situated 700 meters from the beach in a quiet and beautiful town which is Chłapowo. At the same time close to such as holiday resorts Władysławowo whether Hawk Top. Is fond of active rest and you will…

DE Villa Altair bietet Unterkunft in Chłapowo. Unser Resort befindet sich 700 Meter vom Strand entfernt, in einer ruhigen und schönen Dorf, das Chlapowo ist. Zur gleichen Zeit in der Nähe von hier zu Orten wie die Hawk Mountain Wladyslawowo. Aktive…

EN You are welcome on holiday by the sea and the city of Władysławowo - a seaside town situated at the root of the Hel peninsula surrounded by the waters of the Baltic Sea and the Puck Bay. Welcome to the delightful 4 member or 6- passenger wooden…

DE Genießen Sie die Ferien am Meer in die Stadt Wladyslawowo - Küstenstadt am Fuße der Halbinsel Hel, umgeben von den Gewässern der Ostsee und dem Golf von Puck. Wir laden Sie zu der schönen 4-Sitzer oder 6-Personen-Haus Holzferien, die ca. eine

EN Green Spot welcomes and invites you to relax at the seaside resort of Chłapowo, municipality Władysławowo. The house is located on the edge of town 15-20 min walk to the sea by picturesque Ravine Chłapowski "Rudnik". The house with the cottages…

DE Wir vermieten ein 5-Personen-Sommerhaus in Mosty, direkt neben Rewa. Das Ferienhaus ist komplett ausgestattet. Im Erdgeschoss befinden sich: - ein Wohnzimmer mit einer großen Ecke und einem Essbereich; - eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank…

EN In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Nowy Sącz. The town is headquarters of Poronin, about 3500 inhabitants, comes there many tourists. Integral parts of town are: Jesionkówka - part of town, hay meadows Hamry…

DE Unser Haus ist besonders vorteilhaft, im zentralen Teil der Bukowina Tatrzanska. In der Nähe liegt Firehouse TSO Bukowina Tatrzanska und eine Bushaltestelle, zahlreiche regionale Restaurants, Geschäfte, Kirche und Bukowina Cultural Center, wo in der

EN The small medieval town of Murten, with its lake shore directly before the town walls, offers an especially scenic route around the Murtensee lake. The appealing lakeside promenade, vineyards and the historic old town is a must for romanticists!

DE Das mittelalterliche Städtchen Murten mit dem Seeufer direkt vor der Stadtmauer bietet eine besonders sehenswerte Route um den Murtensee an. Die schmucke Uferpromenade, Weinberge und die historische Altstadt sind für Romantiker ein Muss!

bahasa Inggris Jerman
medieval mittelalterliche
town städtchen
offers bietet
route route
vineyards weinberge
old town altstadt
historic historische
directly direkt
lakeside seeufer
and und
an an
murten murtensee
a ein
the den
for um
of der
must muss

EN Rose Town Ngoc Hoi is located in 79 Ngoc Hoi district, in the capital city Hanoi, in Vietnam. 79 Ngoc Hoi is the address for the Rose Town project. Rose Town Ngoc Hoi owns the whole region of Hoang...

DE Rose Town Ngoc Hoi befindet sich in 79 Ngoc Hoi-Bezirk in der Hauptstadt Hanoi in Vietnam. 79 Ngoc Hoi ist die Adresse des Rosenstadtprojekts. Rose Town Ngoc Hoi besitzt die gesamte Region der zentral...

bahasa Inggris Jerman
rose rose
hanoi hanoi
vietnam vietnam
whole gesamte
in in
address adresse
region region
town town
located befindet

EN Postcode or post town missing / incorrectDistrict or town district missing / incorrectStreet missing / incorrectHouse number missing / incorrectPO box missing / incorrectPost town has been renamedStreet has been renamedRenaming incorrect / defectiveOther

DE PLZ bzw. Ort fehlt / ist falschTeilort bzw. Ortsteil fehlt / ist falschStraße fehlt / ist falschHausnummer fehlt / ist falschPostfach fehlt / ist falschOrt wurde umbenanntStraße wurde umbenanntUmbenennung falsch / fehlerhaftSonstiges

bahasa Inggris Jerman
missing fehlt
incorrect falsch
or bzw
town ort
been wurde

EN Postcode or post town missing / incorrectDistrict or town district missing / incorrectStreet missing / incorrectHouse number missing / incorrectPO box missing / incorrectPost town has been renamedStreet has been renamedRenaming incorrect / defectiveOther

DE PLZ bzw. Ort fehlt / ist falschTeilort bzw. Ortsteil fehlt / ist falschStraße fehlt / ist falschHausnummer fehlt / ist falschPostfach fehlt / ist falschOrt wurde umbenanntStraße wurde umbenanntUmbenennung falsch / fehlerhaftSonstiges

bahasa Inggris Jerman
missing fehlt
incorrect falsch
or bzw
town ort
been wurde

EN Seaside climate, sandy beaches and air full of iodine - these are only some benefits of Władysławowo

DE Seeklima, Sandstrände und die Luft voll von Jod sind nur einige Vorteile, die die Stadt Wladyslawowo besitzt

bahasa Inggris Jerman
beaches sandstrände
air luft
iodine jod
benefits vorteile
only nur
are sind
and und
some einige
of von
full voll

EN Check our accommodations in Władysławowo and plan your best vacations.

DE Sehen Sie Unterkunft in Władysławowo und planen Sie den besten Urlaub.

bahasa Inggris Jerman
accommodations unterkunft
władysławowo władysławowo
plan planen
best besten
vacations urlaub
in in
check sehen
and und
your sie

EN You are looking for accommodation in Władysławowo, which is located close to the center, the beach and all attractions, and additionally located in a quiet place. We invite you to Willa Ula, which meets all of the above assumptions! Our…

DE Sie suchen eine Unterkunft in Władysławowo, die sich in der Nähe des Zentrums, des Strandes und aller Sehenswürdigkeiten befindet und außerdem in einem ruhigen Ort liegt. Wir laden Sie zu Willa Ula ein, die alle oben genannten Annahmen erfüllt…

EN Offer We invite you to the complex of summer houses MAGNATI. Thanks to the fantastic location, we suggest you spend your dream vacation in a refuge of peace and quiet in Chłapowo, and in close proximity to well-known resorts such as Władysławowo or…

DE Angebot Wir laden Sie zu dem Komplex von Sommerhäusern MAGNATI. Dank der fantastischen Lage empfehlen wir Ihnen, Ihren Traumurlaub in einem Zufluchtsort der Ruhe in Chłapowo und in der Nähe von bekannten Kurorten wie Władysławowo oder Jastrzębia…

EN The flat is located on one of the quiet streets of Władysławowo

DE Die Wohnung befindet sich in einer der ruhigen Straßen von Władysławowo

bahasa Inggris Jerman
flat wohnung
quiet ruhigen
streets straßen
władysławowo władysławowo
located befindet
on in

EN We invite you to our holiday home in Władysławowo. Our guesthouse is located close to the beach, approx. 150m to the entrance No. 5. Villa Jollero is a holiday facility with a modern hotel and gastronomic base, spacious, bright rooms, guaranteeing…

DE Wir laden Sie in unser Ferienhaus in Władysławowo ein. Unsere Pension befindet sich in Strandnähe, ca. 150 m vom Eingang Nr. 5 entfernt. Die Villa Jollero ist eine Ferienanlage mit einem modernen Hotel und einer gastronomischen Basis, geräumigen…

EN Our guest house is situated in a charming seaside resort of Władysławowo, GRANDIAL this exceptional and unique place

DE Unsere Gästezimmer befinden sich in der charmanten Küstenstadt Wladyslawowo, ist Grandial ein besonderer und einzigartiger Ort

bahasa Inggris Jerman
charming charmanten
place ort
and und
our unsere
in in
a ein
is befinden

EN Guest rooms in Władysławowo. Our city is famous for its wide sandy beach and many of the attractions that you want to enhance your stay. Below are the pictures and a detailed description of our headquarters. Welcome! We offer: - single room - Double…

DE Bed and Breakfast in Władysławowo. Unsere Stadt ist berühmt für seinen breiten Sandstrand und die vielen Attraktionen, die sicher sind, Ihr Aufenthalt noch angenehmer. Im Folgenden sind einige Fotos und eine ausführliche Beschreibung unserer…

EN We cordially invite you to the Norda II Houses located in the pearl of the Polish coast - Władysławowo

DE Wir laden Sie herzlich in die Norda II-Häuser ein, die sich in der Perle der polnischen Küste - Władysławowo - befinden

bahasa Inggris Jerman
cordially herzlich
ii ii
houses häuser
pearl perle
polish polnischen
coast küste
władysławowo władysławowo
in in
we wir
located befinden

EN You can choose between the Tricity, Kołobrzeg, Jastarnia, Władysławowo, Świnoujście, Sarbinowo, Międzyzdroje or Łeba

DE Wählen kann man zwischen dem bekannten Trójmiasto, Kołobrzeg, Jastarnia, Władysławowo, Świnoujście, Sarbinowo, Międzyzdroje oder Łeba

EN Among them, Warsaw, Kraków, Władysławowo, Gdańsk, Kołobrzeg, Łebę and Zakopane were distinguished

DE Unter ihnen waren Warschau, Krakau, Władysławowo, Gdańsk, Kołobrzeg, Łebę und Zakopane

EN Aquarius resort is a great place for a family vacation and relaxation. The resort is located in a quiet and secluded location, about 1km from Jastrzębia Góra, 4km from Karwia, 1,5km from the village of Ostrowo and 10km from Władysławowo. It…

DE Aquarius Resort ist ein großartiger Ort für einen Familienurlaub und Entspannung. Das Resort liegt in einer ruhigen und abgeschiedenen Lage, ca. 1 km vom Habichtsberg, 4 km von Karwia, 1,5 km vom Dorf und 10 km von Ostrowo Wladyslawowo. Es verfügt…

EN Welcome! You are welcome on holiday by the sea and the city of Chłapowo - Władysławowo

DE Herzlich Willkommen! Genießen Sie die Ferien am Meer in die Stadt Chlapowo - Władysławowo

bahasa Inggris Jerman
holiday ferien
sea meer
city stadt
władysławowo władysławowo
welcome willkommen
on in

EN In the area : 350 m - beach 2 km - Władysławowo - Ocean Park - House of the fisherman with a panoramic terrace 1 km - Cetniewo -COS - Indoor Swimming Pool ; SPA…

DE In der Nähe: 350 m - Strand 2 km - Władysławowo - Ocean Park - Fischerhaus mit Panoramaterrasse 1 km - Cetniewo -Etwas - Innenpool; SPA; Tennisplätze 5 km…

EN We invite you to relax in the Bursztynek Holiday Home by the sea in Władysławowo - Chłapowo. The offer is aimed at families with children. Rooms with bathrooms, kitchen with dining room for guests, free parking, indoor and outdoor playground. A…

DE Wir laden Sie ein, im Ferienhaus Bursztynek am Meer in Władysławowo - Chłapowo zu entspannen. Das Angebot richtet sich an Familien mit Kindern. Zimmer mit Bad, Küche mit Esszimmer für Gäste, kostenlose Parkplätze, Spielplatz im Innen- und

EN Willa Andrus is located 15 min. walk from the beach on the Baltic Sea. It is located in a quiet area of Władysławowo near Ocean Park. Opposite the house there is a large playground, distance to the nearest grocery and liquor store is 20 m. To the…

DE Willa Andrus liegt 15 min. zu Fuß vom Strand an der Ostsee. Es befindet sich in einer ruhigen Gegend von Władysławowo in der Nähe des Ocean Park. Gegenüber dem Haus befindet sich ein großer Spielplatz, zum nächsten Lebensmittel- und

EN The Zielony Ogród holiday home is located in the Władysławowo district bordering the Puck Bay. The sea and the beach can be reached on foot in 10-15 minutes. On the property there is free parking, a barbecue area and a garden. Dom Wypoczynkowy…

DE Das Ferienhaus Zielony Ogród befindet sich im Stadtteil Władysławowo, der an die Bucht Puck grenzt. Das Meer und der Strand sind zu Fuß in 10-15 Minuten zu erreichen. Auf dem Grundstück gibt es kostenlose Parkplätze, einen Grillplatz und einen…

EN M19 - facility for adults only. Available dates in August: 21-22, from 28. Free dates in September. The villa is located in Władysławowo 900m from the beach and offers a holiday without children in double rooms. We especially invite holidaymakers…

DE M19 - Anlage nur für Erwachsene. Verfügbare Termine im August: 21-22, ab 28. Freie Termine im September. Die Villa befindet sich in Władysławowo 900 m vom Strand entfernt und bietet einen Urlaub ohne Kinder in Doppelzimmern. Wir laden vor allem…

EN We cordially invite you to relax in Władysławowo

DE Wir laden Sie herzlich ein, sich in Władysławowo zu entspannen

bahasa Inggris Jerman
cordially herzlich
władysławowo władysławowo
we wir
you sie
in in
to zu

EN We cordially invite you to Władysławowo located on the Baltic Sea. We accept travel vouchers. Our house is located in a quiet district of Cetniewo. We are only 15-20 minutes away from the Cetniewo beach and COS OPO Cetniewo - Olympic Preparation…

DE Wir laden Sie herzlich nach Władysławowo an der Ostsee ein. Wir akzeptieren Reisegutscheine. Unser Haus liegt in einem ruhigen Viertel von Cetniewo. Wir sind nur 15-20 Minuten vom Strand von Cetniewo und dem COS OPO Cetniewo - Olympic Preparation…

EN Guest rooms "U Artura" are located in a very attractive, quiet area of ​​Władysławowo, about 400 meters from the bay and about 900 meters from the sea

DE Die Gästezimmer "U Artura" befinden sich in einer sehr attraktiven, ruhigen Gegend von Władysławowo, etwa 400 Meter von der Bucht und etwa 900 Meter vom Meer entfernt

bahasa Inggris Jerman
rooms gästezimmer
amp amp
quot quot
attractive attraktiven
quiet ruhigen
area gegend
meters meter
and u
in in
bay bucht
about etwa
sea meer
are befinden
very sehr
of entfernt

EN PROVEN QUALITY # TRUSTWORTHY COMPANY Invoices Invoices Invoices Invoices Invoices Invoices Invoices ************************************************************************ WELCOME TO ALL VISITORS INTERESTED IN RESTING IN WŁADYSŁAWOWO! At your…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

bahasa Inggris Jerman
your übersetzt
in in

EN Willa Etiuda is located in the center of Władysławowo in a quiet area near the Central Sports Center "Cetniewo"

DE Willa Etiuda befindet sich im Zentrum von Władysławowo in einer ruhigen Gegend in der Nähe des zentralen Sportzentrums "Cetniewo"

bahasa Inggris Jerman
willa willa
władysławowo władysławowo
quiet ruhigen
amp amp
quot quot
located befindet
in the im
center zentrum
central zentralen
in in
near nähe
a einer

EN Welcome to Władysławowo. We invite you to visit our home. Here you will find comfortable rooms at attractive prices. We redeem tourist vouchers Our accommodation is located in a separate building located in the villa district of

DE Willkommen in Władysławowo. Wir laden Sie ein, unser Haus zu besuchen. Hier finden Sie komfortable Zimmer zu attraktiven Preisen. Wir lösen Touristengutscheine ein. Unsere Unterkunft befindet sich in einem separaten Gebäude im Villenviertel…

EN The apartment is located in the center of Władysławowo, on the Bursztynowe Estate at ul. Siedleckiego 1 c. Distance from the sea 500 m, to the railway station 100 m. The apartment is located on the 3rd floor of a modern, comfortable building with a…

DE Die Wohnung befindet sich im Zentrum von Władysławowo, auf dem Gut Bursztynowe in der Ul. Siedleckiego 1 c. Entfernung vom Meer 500 m bis zum Bahnhof 100 m. Die Wohnung befindet sich im 3. Stock eines modernen, komfortablen Gebäudes mit leisem…

EN WE HAVE MORE AVAILABLE DATES FOR 2021 We invite you to stay in Władysławowo. Our building is located in a quiet and peaceful district of the city, away from the busy street next to the forest, which makes the facility an ideal place to relax. It…

DE WIR HABEN MEHR VERFÜGBARE TERMINE FÜR 2021 Wir laden Sie ein, in Władysławowo zu bleiben.Unser Gebäude befindet sich in einem ruhigen und friedlichen Viertel der Stadt, abseits der belebten Straße am Wald, was die Anlage zu einem idealen Ort zum

EN Guest rooms in a very attractive and quiet district of Władysławowo at the base of the Hel Peninsula in the immediate vicinity of the former gravel pit where currently the only Ocean Park in Poland with many attractions is located. We offer rooms…

DE Gästezimmer in einem sehr attraktiven und ruhigen Viertel von Władysławowo am Fuße der Halbinsel Hel in unmittelbarer Nähe der ehemaligen Kiesgrube, in der sich derzeit der einzige Ozeanpark in Polen mit vielen Sehenswürdigkeiten befindet. Wir

EN Captain's Apartment in Władysławowo Studio type 2-room Studio type apartment - living room with kitchenette, bedroom, bathroom, balcony

DE Captain's Apartment in Władysławowo Studio Typ 2-Zimmer Studio Typ Apartment - Wohnzimmer mit Kochnische, Schlafzimmer, Bad, Balkon

bahasa Inggris Jerman
s s
władysławowo władysławowo
type typ
kitchenette kochnische
amp amp
in in
studio studio
with mit
bathroom bad
balcony balkon
living room wohnzimmer

EN 3 of comfortable 2 rooms apartments for 6 or 5 people, 48m2, 45m2, 39m2 in a quiet center of Władysławowo, 250,300m to 600m away from the beach in modern, monitored apartment buildings with parking space. Apartment Pogodny (ul Siedleckiego 1D)…

DE 3 Komfortable 2-Zimmer-Apartments für 6 und 5 Personen, 48m2, 45m2, 39m2 in einem ruhigen Zentrum von Władysławowo, 250.300 bis 600 m vom Strand entfernt in modernen, überwachten Apartments mit einem Parkplatz. Wohnung Pogodny (ul Siedleckiego 1D)…

EN New studio - cozy, fully equipped, with a sunny garden in the very center of Władysławowo. It is only a 6-minute walk from the beach. In the apartment you will find everything you need - a comfortable bed, fresh linen, soap or towels. In turn, the…

DE Neues Studio - gemütlich, voll ausgestattet, mit sonnigem Garten im Zentrum von Władysławowo. Es ist nur 6 Gehminuten vom Strand entfernt. In der Wohnung finden Sie alles, was Sie brauchen - ein bequemes Bett, frische Bettwäsche, Seife oder

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan