DE Eine intime Einrichtung direkt an der Bucht, direkt neben dem Radweg. Wir bieten Ihnen 3 Zimmer mit Blick auf die Bucht und einen Balkon: 2 Personen (1) - Blick auf die Bucht, Balkon, Fläche 11,5 qm, Bett 140/200 cm, Bad mit Dusche und WC…
Terjemahkan "bucht" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "bucht" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari bucht
Jerman
bahasa Inggris
EN An intimate facility, located right on the bay, right next to the bicycle path. We offer you 3 rooms, each with a view of the bay and a balcony: 2-person (1) - view of the bay, balcony, area 11.5 sq m, bed 140/200 cm, bathroom with shower and…
DE Die Wodnik-Zimmer befinden sich in der Stadt Rewa an der Puck-Bucht und der Danziger Bucht
EN The Wodnik guest rooms are located in the town of Rewa on the Bay of Puck and the Bay of Gdańsk
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stadt | town |
| bucht | bay |
| zimmer | rooms |
| rewa | rewa |
| puck | puck |
| in | in |
| befinden | are |
| und | and |
| an | on |
DE Wir laden Sie herzlich ein, Ihren Urlaub in einem friedlichen, ruhigen Dorf Swarzewo an der Puck-Bucht, 2,5 km von Władysławowo entfernt, zu verbringen! Zum Strand - Schwimmen ist ca. 2,5 km, zur Bucht 10 Gehminuten. In der Nähe gibt es malerische…
EN We cordially invite you to spend your holiday in a peaceful, quiet village of Swarzewo on the Puck Bay, 2.5 km from Władysławowo! To the beach - swimming is about 2.5 km, to the bay 10 minutes walk. Nearby there are picturesque bicycle paths and the…
DE Unser errichtetes Objekt ist an der Bucht Pucka in Osłoninie der alten Ansiedlung an der Grenze des Reservates rülpst der 300 m Pucka von der Bucht mit wildem wunderschönem Strand
EN The situated object is ours on the Puck Bay in Osłoninie for old frontier settlement of the reserve 300 m is burping from the Puck bay with the wild very beautiful beach
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| objekt | object |
| alten | old |
| grenze | frontier |
| m | m |
| wunderschönem | beautiful |
| bucht | bay |
| strand | beach |
| in | in |
| ist | is |
| mit | with |
| an | on |
DE Zur Verfügung steht zwei-Zimmer-Wohnung in Puck Blick auf die Bucht, in einer eingezäunten, beleuchteten Mini - Wohnanlage mit direktem Abstieg in die Bucht (die erste Zeile des Gebäudes). Die Wohnung besteht aus: - Zimmer dzienego von anaksem…
EN Modern apartment on the Motława River! Very good location, about 400 meters to the Old Town! If you would like to spend a weekend or a few days with your family / friends and by the way visit beautiful Gdańsk and relax by the sea, then I invite…
DE Kvarner Bucht: Die schönsten Orte an der Küste Die wunderschöne Kvarner Bucht zählt zu den beliebtesten Urlaubsdestinationen in Kroatien. Schon seit mehr als 100 Jahren?
EN Tribunj, Croatia: Travel Guide & Best Beaches The pretty town Tribunj in Croatia is one of the secret highlights of northern Dalmatia and, together with?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| orte | town |
| küste | beaches |
| kroatien | croatia |
| in | in |
| beliebtesten | the |
| seit | of |
DE Selce: Die Urlaubsperle der Kvarner Bucht Das bezaubernde Städtchen Selce in Kroatien ist mit Sicherheit einer der schönsten Urlaubsorte in der Kvarner Bucht. Vor allem?
EN The 10 Best Beaches on Rab Island The picturesque beaches of Rab Island are perfect for an unforgettable beach holiday in Croatia. Especially the many?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kroatien | croatia |
| in | in |
| vor allem | especially |
DE Frühmittelalterliche Häfen zwischen Wismar Bucht und Danziger Bucht
EN Early Medieval Ports between the Wismar Bight and the Danzig Bight
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| häfen | ports |
| und | and |
| zwischen | between |
DE Frühmittelalterliche Häfen zwischen Wismar Bucht und Danziger Bucht
EN Early Medieval Ports between the Wismar Bight and the Danzig Bight
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| häfen | ports |
| und | and |
| zwischen | between |
DE torbay, torquay, paignton, devon, brixham, landschaft, aussicht, bucht, hafen, bäume
EN torbay, torquay, paignton, devon, brixham, landscape, vista, view, bay, harbour, trees
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bucht | bay |
| hafen | harbour |
| bäume | trees |
| landschaft | landscape |
DE Bucht von Along Land - Vietnamvon Alexis Rangauxab
EN Mangroves forestby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| von | from |
DE Bucht von Hongkongvon Guillaume Jack'o Bergerab
EN Bay of Hong Kongby Guillaume Jack'o Bergerfrom
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bucht | bay |
| von | of |
| guillaume | guillaume |
DE Geradeaus Luftaufnahme auf einer Brücke oder aufwärts gelegene Straße, die zwei Seiten des Sees oder der Bucht durch schönes blaues Wasser verbindet. Konzept Logistik und Transport. Wohnwagen oder Wohnwagen auf Reisen
EN Straight down aerial shot on bridge or rised up road connecting two sides of lake or bay through beautiful blue water. Concept logistics and transportation. Camper van or caravan on travel roadtrip
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| brücke | bridge |
| bucht | bay |
| schönes | beautiful |
| verbindet | connecting |
| konzept | concept |
| wohnwagen | caravan |
| oder | or |
| aufwärts | up |
| wasser | water |
| logistik | logistics |
| reisen | travel |
| transport | transportation |
| und | and |
| auf | on |
| zwei | two |
DE Seine Form haben ihm über die Jahrhunderte Wind und Wasser gegeben: Heute sieht er aus wie der Bug eines großen Schiffes, das in die Bucht einläuft.
EN Over centuries this has been sculpted by wind and water - it now looks like the prow of a large ship steaming into the beach.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jahrhunderte | centuries |
| wind | wind |
| wasser | water |
| heute | now |
| sieht | looks |
| großen | large |
| und | and |
| die | ship |
| in | into |
DE ,, Willa pod Orzechem - liegt im Zentrum von Rewa, wunderschön am warmen und sauberen Wasser der Puck Bay gelegen, mit einer einzigartigen Landzunge, die das Wasser der Bucht teilt, die auch ein natürlicher Strand ist. Wir haben insgesamt 16 Betten…
EN ,, Willa pod Orzechem - is situated in the center of Rewa, beautifully situated along the warm and clean waters of the Puck Bay, with a unique headland dividing the waters of the bay, which is also a natural beach. We have a total of 16 beds at our…
DE In einer Entfernung von 100 Meter von dem Grundstück befindet sich ein Radweg rund um die Bucht von Puck, für diejenigen, die Outdoor-Aktivitäten
EN In the distance of 100 m from the hotel premises there is a path around the Puck Bay for Active hollidays lovers
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entfernung | distance |
| meter | m |
| bucht | bay |
| puck | puck |
| in | in |
| von | of |
| um | for |
DE Wir heißen Sie herzlich willkommen! Unsere Zimmer befinden sich in einer ruhigen, ruhigen Gegend mit Blick auf die Bucht. 100 m von unserem Grundstück entfernt gibt es einen Spielplatz für Kinder. Wir bieten Platz für ein Auto. Die Einrichtung ist…
EN We warmly welcome you! Our rooms are located in a quiet, peaceful area, each with a view of the bay. 100 m from our property there is a playground for children. We provide space for a car. The facility is open all year round, the object illuminated…
DE Die Anlage befindet sich an einem ruhigen, abgeschiedenen Ort. In der Nähe des Strandes und der Bucht. Nahe dem Zentrum. Auf dem Grundstück befindet sich ein Parkplatz (kostenlos), ein Pavillon und ein Spielplatz für Kinder (Rutsche, Schaukel und…
EN The facility is located in a quiet, secluded place. Close to the beach and the bay. Near the center. On the property there is a parking lot (free of charge), a gazebo and a playground for children (slide, swing and trampoline). The building area is…
DE VERFÜGBARE TERMINE FÜR SEPTEMBER !!! Wir laden Sie in unser Haus im zentralen Teil von Jastarnia ein, 250 Meter vom Meer und 350 Meter von der Bucht entfernt. In unmittelbarer Nähe befinden sich außerdem: Restaurants, Geschäfte, Kantinen mit…
EN AVAILABLE DATES FOR SEPTEMBER !!! We invite you to our house located in the central part of Jastarnia, 250 m from the sea and 350 m from the bay. In the immediate vicinity there are also: restaurants, shops, canteens with homemade food. We offer our…
DE Unsere Holzhütte befindet sich auf einer Landzunge in Olchowiec, am Solinskie-See Unten - Wohnzimmer mit Kamin - Kochnische - Badezimmer Oben - 2 Schlafzimmer Die Terrasse und ein Schlafzimmer bieten einen schönen Blick auf die Bucht. Wir bieten 5…
EN Our wooden hut is located on a promontory in Olchowiec, by Lake Solinskie. Downstairs - a living room with a fireplace - a kitchenette - a bathroom Upstairs - 2 bedrooms The terrace and one bedroom offer a beautiful view of the bay. We offer 5 beds…
DE Das Ferienhaus Zielony Ogród befindet sich im Stadtteil Władysławowo, der an die Bucht Puck grenzt. Das Meer und der Strand sind zu Fuß in 10-15 Minuten zu erreichen. Auf dem Grundstück gibt es kostenlose Parkplätze, einen Grillplatz und einen…
EN The Zielony Ogród holiday home is located in the Władysławowo district bordering the Puck Bay. The sea and the beach can be reached on foot in 10-15 minutes. On the property there is free parking, a barbecue area and a garden. Dom Wypoczynkowy…
DE Die Gästezimmer "U Artura" befinden sich in einer sehr attraktiven, ruhigen Gegend von Władysławowo, etwa 400 Meter von der Bucht und etwa 900 Meter vom Meer entfernt
EN Guest rooms "U Artura" are located in a very attractive, quiet area of Władysławowo, about 400 meters from the bay and about 900 meters from the sea
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gästezimmer | rooms |
| amp | amp |
| quot | quot |
| attraktiven | attractive |
| ruhigen | quiet |
| gegend | area |
| meter | meters |
| u | and |
| in | in |
| bucht | bay |
| meer | sea |
| befinden | are |
| sehr | very |
| etwa | about |
| entfernt | of |
DE Wir laden Sie herzlich ein, sich in der malerischen Stadt Hel zu erholen. Unser Gästehaus hat eine sehr attraktive Lage, nur 100 m vom Zentrum, 300 m von der Bucht von Pucka, dem Museum, dem Sealarium und dem Leuchtturm entfernt, von denen Sie den…
EN We cordially invite you to rest in the picturesque town of Hel. Our Guesthouse has a very attractive location, only 100 m from the center, 300 m to the Pucka bay, Museum, sealarium and lighthouse from which you can admire the beautiful sea views…
DE Der Mont Saint-Michel, seine Abteikirche und seine Bucht Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Mont Saint-Michel - its abbey church and its bay - Photographic print for sale
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bucht | bay |
| verkaufen | sale |
| mont | mont |
| und | and |
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Normandie | Mont Saint Michel | Bild Der Mont Saint-Michel, seine Abteikirche und seine Bucht
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Normandy | Mont Saint Michel | Mont Saint-Michel - its abbey church and its bay photography
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| themen | themes |
| landschaft | landscape |
| frankreich | france |
| normandie | normandy |
| saint | saint |
| bucht | bay |
| mont | mont |
| michel | michel |
| bild | photography |
| und | and |
DE Der Mont Saint-Michel, seine Abteikirche und seine Bucht
EN Mont Saint-Michel - its abbey church and its bay
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bucht | bay |
| mont | mont |
| und | and |
DE Muschelbänke in der Bucht von Mont-Saint-Michelvon Archives Ouest-France - David Ademasvon
EN Transporter platform nacelle Nantesby Archives Ouest-Francefrom
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| archives | archives |
DE Die Bucht von Canoubiers in Saint-Tropezvon Guillaume Jack'o Bergervon
EN The sulkyby Guillaume Jack'o Bergerfrom
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bergervon | bergerfrom |
| guillaume | guillaume |
| die | the |
DE Bucht von Hongkongvon Guillaume Jack'o Bergervon
EN Tokyo City Lightsby Guillaume Jack'o Bergerfrom
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bergervon | bergerfrom |
| von | city |
| guillaume | guillaume |
DE Blick auf die Bucht von Saint-Tropezvon CHANTAL GAYAUDvon
EN in Paris the Eiffel Towerby CHANTAL GAYAUDfrom
DE Die Bucht von Canoubiers in Saint-Tropezvon Guillaume Jack'o Bergerab
EN off Lavendouby CHANTAL GAYAUDfrom
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| die | off |
DE Es ist das erste Segelboot von Eric Tabarly, das 1898 von Williem Fife entworfen wurde. Foto aufgenommen in der Royan-Bucht
EN It is the first sailboat of Eric Tabarly drawn in 1898 by Williem Fife. Photo taken in the bay of Royan
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| segelboot | sailboat |
| eric | eric |
| foto | photo |
| bucht | bay |
| es | it |
| aufgenommen | taken |
| in | in |
| erste | the first |
| ist | is |
DE Penduick - Das mythische Segelboot von Eric Tabarly. Foto aufgenommen in der Royan-Bucht
EN Pen Duick2 Mythical sailboat of Eric Tabarly. Photo taken in the bay of Royan
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mythische | mythical |
| segelboot | sailboat |
| eric | eric |
| foto | photo |
| bucht | bay |
| aufgenommen | taken |
| in | in |
DE Rennyachten regieren die Bucht von Nizza (Alpes-Maritimes), um 1900.
EN Racing yachts reigning in the bay of Nice (Alpes-Maritimes), circa 1900.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bucht | bay |
| nizza | nice |
| die | the |
| von | of |
DE 40-Fuß-Segelboot, das in der Bucht von Quiberons segelt, Vintage-Bild in blauen Farbtönen, im Stil der 1950er Jahre
EN 40-foot sailboat sailing in the bay of Quiberons, vintage image in blue toning imitating the grain of the 1950s film photo
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bucht | bay |
| segelboot | sailboat |
| vintage | vintage |
| im | in the |
| in | in |
| bild | image |
| blauen | the |
DE Die Bucht von Mont Saint Michel - Manchevon Archives Ouest-France - Stéphane Geufroiab
EN The riders 2by Christophe Lehénafffrom
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| von | by |
| die | the |
DE Wassereffekte in der Bucht von Sommevon François BOIZOTvon
EN the coast and the Bay of the Sommeby François BOIZOTfrom
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bucht | bay |
DE Die Bucht des Mont Saint Michel von den...von Oliver Dralamab
EN Between sky and seaby Olivier Reynesfrom
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| den | sky |
DE Die Bucht der Stillevon Jean-Philippe Delobellevon
EN The upper valley of Goleonby Jean-Philippe Delobellefrom
DE Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André bei steigender Flut von einem mit Algen bedeckten Laderaum in der Bucht von Saint-Brieuc im Morgengrauen gesehen.
EN Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André at rising tide seen from a hold covered with algae, in the Bay of Saint-Brieuc at dawn.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| steigender | rising |
| bucht | bay |
| ile | ile |
| du | du |
| im | in the |
| gesehen | seen |
| in | in |
| mit | with |
DE Die Bucht des Mont Saint Michel von den...von Oliver Dralamvon
EN Cap Ferret Hourtin and Lacanauby Oliver Dralamfrom
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| oliver | oliver |
DE Wer mehr als eine Nacht in einem teilnehmenden Hotel bucht, erhält das Bergbahnticket inklusive.
EN From the second hotel night onwards in Engadin St. Moritz.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nacht | night |
| hotel | hotel |
| in | in |
| einem | the |
DE Im kalifornischen San Francisco überspannt die riesige, rot-orange angestrichene Golden Gate Bridge die Meerenge zwischen der Bucht von San Francisco und dem Pazifik.
EN Just up the coast, in San Francisco sits the Golden Gate Bridge, that stunning red-orange giant connecting the San Francisco Bay to the Pacific Ocean.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| gate | gate |
| bridge | bridge |
| bucht | bay |
| pazifik | pacific |
| golden | golden |
DE Im kalifornischen San Francisco überspannt die riesige, rot-orange angestrichene Golden Gate Bridge die Meerenge zwischen der Bucht von San Francisco und dem Pazifik.
EN Just up the coast, in San Francisco sits the Golden Gate Bridge, that stunning red-orange giant connecting the San Francisco Bay to the Pacific Ocean.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| gate | gate |
| bridge | bridge |
| bucht | bay |
| pazifik | pacific |
| golden | golden |
DE Herzlich Willkommen! Danzig - eine Hafenstadt in Polen an der Ostsee, an der Mündung der Weichsel Mottlau an der Danziger Bucht, an der Böschung in Danzig
EN Welcome! Gdansk - the city of Port in Poland on the Baltic Sea, situated at the mouth of the river to Vistula River in the Gdansk, near Gdańsk
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| polen | poland |
| ostsee | baltic sea |
| mündung | mouth |
| weichsel | vistula |
| bucht | sea |
| willkommen | welcome |
| in | in |
| danzig | gdansk |
| an | on |
DE Eine ruhige und sichere Nachbarschaft, Parkplätze ohne Gebühren in einer Bucht auf der Straße
EN Kmicica 66, an estate of single-family houses - Żerniki
DE Mit Blick auf Palmas Bucht genießen Sie im Bahía Mediterráneo kulinarische Zauberkunst in einem luxuriösen Ambiente, das Sie in die 1930er zurückversetzt.
EN Overlooking Palma bay, Bahía Mediterráneo offers culinary magic paired with an elegant interior that transports you back to luxury in 1930s.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bucht | bay |
| kulinarische | culinary |
| luxuriösen | luxury |
| mit | with |
| in | in |
| einem | a |
| er | you |
DE Von dem auf Klippen gelegenen Restaurant ASTIR überblickt man die Bucht von Portal Nous. Hier finden Sie einige der besten Fleischsorten der Welt!
EN With a clifftop setting overlooking Cala Portal Nous, ASTIR restaurant offers some of the world?s best quality meat, plus local seafood and sea views.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| bucht | sea |
| portal | portal |
| nous | nous |
| welt | world |
| besten | best |
| einige | some |
DE Wenn Sie eine Immobilie in Port d?Alcudia kaufen, sind Sie mit einem angenehmen Lebensstil gesegnet. Es warten vielen Möglichkeiten auf Sie, die Bucht von Alcudia zu genießen, ob zu Wasser oder zu Lande.
EN Buy property in Port d’Alcudia, and you are sure to have a blessed lifestyle, with plenty of ways to enjoy the Bay of Alcudia, whether water or land based.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| immobilie | property |
| lebensstil | lifestyle |
| gesegnet | blessed |
| port | port |
| bucht | bay |
| wasser | water |
| oder | or |
| in | in |
| kaufen | buy |
| genießen | enjoy |
| ob | whether |
| sind | are |
| mit | with |
| zu | to |
| möglichkeiten | ways |
| eine | a |
| lande | land |
DE Die große Fensterfront im Hauptspeisesaal gibt den Blick auf die herrliche Bucht von Palma frei
EN In the main dining room, uninterrupted windows maximise the splendid views overlooking the bay of Palma, while the spacious terrace is idyllic in warmer weather
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
bucht spiezer bucht bucht von mont bucht von puck puck bucht danziger bucht bucht pucka kvarner bucht herrliche bucht halong bucht sonnenuntergang bucht von puerto bucht gelegen halong bucht nähe der bucht bucht von san schöne bucht pucker bucht alter bucht puck grenzt ertebølle kieler bucht bucht teilt berühmte spiezer bucht malerischen danziger bucht bucht am nordufer umliegende bucht kilometerweit mangroven gesäumten bucht kliff der bucht bucht speisen bucht von alcudia ehemalige crildumer bucht bucht gehminuten schmale bucht westlich felsige bucht cala mangroven gesäumten bucht bucht von palma berühmte spiezer bucht wasser der bucht bucht mit wildem bucht muttergottes ende der bucht bucht durch schönes schönste bucht europas ruhigen bucht kleinen bucht südlich bucht cala deià alcudias wunderschöner bucht kieler bucht bucht von cala website bucht
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris