EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days
Terjemahkan "then deleted" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "then deleted" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari then deleted
"then deleted" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari then deleted
bahasa Inggris
Jerman
DE Gelöschte Blätter, Berichte und Vorlagen werden in den Abschnitt Gelöschte Elemente der Registerkarte Durchsuchen des Eigentümers verschoben: Elemente unter Gelöschte Elemente können bis zu 30 Tage lang wiederhergestellt werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sheets | blätter |
| reports | berichte |
| templates | vorlagen |
| moved | verschoben |
| browse | durchsuchen |
| tab | registerkarte |
| recovered | wiederhergestellt |
| in | in |
| and | und |
| section | abschnitt |
| can | können |
| to | zu |
| days | tage |
EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days
DE Gelöschte Blätter, Berichte und Vorlagen werden in den Abschnitt Gelöschte Elemente der Registerkarte Durchsuchen des Eigentümers verschoben: Elemente unter Gelöschte Elemente können bis zu 30 Tage lang wiederhergestellt werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sheets | blätter |
| reports | berichte |
| templates | vorlagen |
| moved | verschoben |
| browse | durchsuchen |
| tab | registerkarte |
| recovered | wiederhergestellt |
| in | in |
| and | und |
| section | abschnitt |
| can | können |
| to | zu |
| days | tage |
EN If users are deleted in the IDM of UCS, they are immediately deactivated in the Apple School Manager and then deleted after 30 days.
DE Sind Benutzer im IDM von UCS gelöscht, werden diese im Apple School Manager zunächst deaktiviert und nach 30 Tagen ebenfalls gelöscht.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| users | benutzer |
| deleted | gelöscht |
| ucs | ucs |
| deactivated | deaktiviert |
| apple | apple |
| school | school |
| manager | manager |
| in the | im |
| and | und |
| the | tagen |
| after | nach |
| of | von |
| are | sind |
EN If you select this option, the message will be deleted on the other party's device, or if it is in a group, then that same message would be deleted for all recipients.
DE Wählt Ihr diese aus, wird die Nachricht auf dem Handy der Gegenseite oder in Gruppen bei allen Empfängern gelöscht.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| message | nachricht |
| deleted | gelöscht |
| recipients | empfängern |
| or | oder |
| select | wählt |
| in | in |
| group | gruppen |
| for | allen |
| the | wird |
| a | aus |
| on | auf |
| this | diese |
EN If you select this option, the message will be deleted on the other party's device, or if it is in a group, then that same message would be deleted for all recipients.
DE Wählt Ihr diese aus, wird die Nachricht auf dem Handy der Gegenseite oder in Gruppen bei allen Empfängern gelöscht.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| message | nachricht |
| deleted | gelöscht |
| recipients | empfängern |
| or | oder |
| select | wählt |
| in | in |
| group | gruppen |
| for | allen |
| the | wird |
| a | aus |
| on | auf |
| this | diese |
EN It should also be noted that if all cookies are deleted, the objection cookie is also deleted and must then be stored again.
DE Es ist zudem zu beachten, dass bei einer Löschung sämtlicher Cookies auch der Widerspruchs-Cookie gelöscht wird und danach neu wieder abgelegt werden muss.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| stored | abgelegt |
| it | es |
| all | sämtlicher |
| cookies | cookies |
| also | auch |
| and | und |
| again | wieder |
| that | dass |
| should | zu |
| the | wird |
| must | muss |
EN All existing data must be deleted (that usually means old accounts will also be deleted)
DE alle Altdaten müssen gelöscht werden (dies hat in der Regel die Löschung des alten Accounts zur Folge)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| usually | in der regel |
| old | alten |
| accounts | accounts |
| all | alle |
| be | werden |
| must | müssen |
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
DE Die Daten werden bei Testversionen 14 Tage und bei kostenpflichtig abonnierten Sites 60 Tage nach der Kündigung gelöscht.Nach der Löschung können die Daten deiner Site nicht wiederhergestellt werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| paid | kostenpflichtig |
| recovered | wiederhergestellt |
| cancellation | kündigung |
| sites | sites |
| site | site |
| data | daten |
| be | werden |
| days | tage |
| cannot | die |
| its | und |
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
DE Alles, was in den "Kürzlich gelöschten Ordner" gelangt, wird nach 30 Tagen endgültig gelöscht.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| recently | kürzlich |
| folder | ordner |
| deleted | gelöscht |
| everything | alles |
| into | in |
EN IP address) are stored and remain on this environment until the commented content has been completely deleted or the comments have to be deleted for legal reasons (e.g
DE IP-Adresse) werden gespeichert und verbleiben auf dieser Umgebung, bis der kommentierte Inhalt vollständig gelöscht wurde oder die Kommentare aus rechtlichen Gründen gelöscht werden müssen (z.B
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ip | ip |
| stored | gespeichert |
| environment | umgebung |
| commented | kommentierte |
| content | inhalt |
| deleted | gelöscht |
| legal | rechtlichen |
| reasons | gründen |
| address | adresse |
| or | oder |
| comments | und |
| to | vollständig |
| the | der |
| on | auf |
| this | dieser |
EN But if you seriously misuse our platform we can remove your reviews and/or block or delete your account. If your account is deleted, your reviews will also be deleted.
DE Doch wenn Sie unser Portal missbrauchen, können wir Ihre Bewertungen entfernen und/oder Ihren Account sperren oder löschen. Wenn Ihr Account gelöscht wird, werden Ihre Bewertungen ebenfalls gelöscht.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| reviews | bewertungen |
| block | sperren |
| account | account |
| deleted | gelöscht |
| remove | entfernen |
| and | und |
| or | oder |
| delete | löschen |
| if | wenn |
| can | können |
| we | wir |
| is | wird |
| be | werden |
| you | sie |
| your | ihr |
EN If a page or blog post has been deleted for more than 30 days. If it’s been fewer than 30 days, visit Restoring deleted pages and blog posts.
DE Wenn eine Seite oder ein Blogeintrag vor mehr als 30 Tagen gelöscht wurde. Wenn weniger als 30 Tage vergangen sind, besuchen Sie Wiederherstellen gelöschter Seiten und Blogeinträge.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| visit | besuchen |
| restoring | wiederherstellen |
| blog posts | blogeinträge |
| page | seite |
| or | oder |
| if | wenn |
| more | mehr |
| pages | seiten |
| and | und |
| blog post | blogeintrag |
| days | tage |
| fewer | weniger |
| been | wurde |
| a | ein |
EN An item is deleted in the connected application. Once a previously synced item is deleted, the Connector will be unable to locate any record of the item to synchronize additional changes.
DE Ein Element wird in der verknüpften Anwendung gelöscht. Ein zuvor synchronisiertes Element wird gelöscht und der Connector kann keine Datensätze zu dem Element mehr finden, um weitere Änderungen zu synchronisieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| connector | connector |
| locate | finden |
| synchronize | synchronisieren |
| connected | verknüpften |
| changes | Änderungen |
| application | anwendung |
| in | in |
| to | zu |
| be | kann |
| previously | zuvor |
| a | ein |
| any | und |
| the | wird |
| of | der |
EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.
DE Die Daten werden gelöscht, sobald sie für unsere Aufzeichnungszwecke nicht mehr benötigt werden. Die erzeugten Statistiken und zugrundeliegenden Daten werden nicht gelöscht.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| needed | benötigt |
| generated | erzeugten |
| statistics | statistiken |
| our | unsere |
| data | daten |
| be | werden |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
EN The first line is started a thousand times, deleted, started again and deleted again… until it finally stops as it is
DE Die erste Zeile wird tausendmal angefangen, gelöscht, wieder angefangen und wieder gelöscht… bis sie endlich stehen bleibt, wie sie ist
EN The deleted document(s) will reside in the recycle bin (icon ?contains deleted documents?) for two weeks
DE Das/die gelöschte(n) Dokument(e) verbleiben für zwei Wochen im Papierkorb (Symbol "enthält gelöschte Dokumente")
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| icon | symbol |
| contains | enthält |
| weeks | wochen |
| s | e |
| in the | im |
| documents | dokumente |
| will | verbleiben |
| document | dokument |
| for | für |
EN In addition, we introducing a trash bin for deleted files, making it easier for you to recover deleted files
DE Außerdem führen wir einen Papierkorb für gelöschte Dateien ein, womit sich gelöschte Dateien einfach wiederherstellenlassen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| files | dateien |
| we | wir |
| for | für |
| to | außerdem |
EN IP address) are stored and remain on this environment until the commented content has been completely deleted or the comments have to be deleted for legal reasons (e.g
DE IP-Adresse) werden gespeichert und verbleiben auf dieser Umgebung, bis der kommentierte Inhalt vollständig gelöscht wurde oder die Kommentare aus rechtlichen Gründen gelöscht werden müssen (z.B
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ip | ip |
| stored | gespeichert |
| environment | umgebung |
| commented | kommentierte |
| content | inhalt |
| deleted | gelöscht |
| legal | rechtlichen |
| reasons | gründen |
| address | adresse |
| or | oder |
| comments | und |
| to | vollständig |
| the | der |
| on | auf |
| this | dieser |
EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.
DE Die Daten werden gelöscht, sobald sie für unsere Aufzeichnungszwecke nicht mehr benötigt werden. Die erzeugten Statistiken und zugrundeliegenden Daten werden nicht gelöscht.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| needed | benötigt |
| generated | erzeugten |
| statistics | statistiken |
| our | unsere |
| data | daten |
| be | werden |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
EN In addition, we introducing a trash bin for deleted files, making it easier for you to recover deleted files
DE Außerdem führen wir einen Papierkorb für gelöschte Dateien ein, womit sich gelöschte Dateien einfach wiederherstellenlassen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| files | dateien |
| we | wir |
| for | für |
| to | außerdem |
EN The first line is started a thousand times, deleted, started again and deleted again… until it finally stops as it is
DE Die erste Zeile wird tausendmal angefangen, gelöscht, wieder angefangen und wieder gelöscht… bis sie endlich stehen bleibt, wie sie ist
EN Select Deleted from the list to see all of the deleted websites on your account.
DE Wählen Sie Gelöscht aus der Liste aus, um alle gelöschten Websites in Ihrem Konto anzuzeigen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| websites | websites |
| deleted | gelöscht |
| account | konto |
| select | wählen |
| list | liste |
| all | alle |
| from | aus |
EN This is a section or folder on the hard disk where deleted files are stored (provided they haven’t been permanently deleted).
DE Dies ist eine Sektion oder ein Ordner auf der Festplatte, in der bzw. dem gelöschte Dateien gespeichert werden (sofern sie nicht dauerhaft gelöscht wurden).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| disk | festplatte |
| deleted | gelöscht |
| stored | gespeichert |
| permanently | dauerhaft |
| folder | ordner |
| files | dateien |
| or | oder |
| are | werden |
| is | ist |
| a | ein |
| this | dies |
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
DE Die Daten werden bei Testversionen 14 Tage und bei kostenpflichtig abonnierten Sites 60 Tage nach der Kündigung gelöscht.Nach der Löschung können die Daten deiner Site nicht wiederhergestellt werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| paid | kostenpflichtig |
| recovered | wiederhergestellt |
| cancellation | kündigung |
| sites | sites |
| site | site |
| data | daten |
| be | werden |
| days | tage |
| cannot | die |
| its | und |
EN If it was deleted/removed, it should stay deleted/removed.
DE Wenn etwas gelöscht/entfernt wurde, dann soll das auch so bleiben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| stay | bleiben |
| deleted | gelöscht |
| was | wurde |
| should | soll |
| if | wenn |
| it | dann |
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
DE Alles, was in den "Kürzlich gelöschten Ordner" gelangt, wird nach 30 Tagen endgültig gelöscht.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| recently | kürzlich |
| folder | ordner |
| deleted | gelöscht |
| everything | alles |
| into | in |
EN If it was deleted/removed, it should stay deleted/removed.
DE Wenn etwas gelöscht/entfernt wurde, dann soll das auch so bleiben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| stay | bleiben |
| deleted | gelöscht |
| was | wurde |
| should | soll |
| if | wenn |
| it | dann |
EN Instagram has a feature called Recently Deleted that allows you to recover recently deleted posts.
DE Instagram hat eine Funktion namens "Kürzlich gelöscht", mit der Sie kürzlich gelöschte Beiträge wiederherstellen können.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| feature | funktion |
| called | namens |
| deleted | gelöscht |
| posts | beiträge |
| recover | wiederherstellen |
| recently | kürzlich |
| you | sie |
| has | hat |
| a | eine |
EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.
DE Ja, Sie können uns kontaktieren, um die Löschung Ihrer Organisation zu beantragen. Wir können auch planen, dass Buchungsdaten in einem fortlaufenden Zeitplan von X Tagen gelöscht werden. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie dies konfigurieren möchten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| organization | organisation |
| deleted | gelöscht |
| x | x |
| configured | konfigurieren |
| yes | ja |
| to request | beantragen |
| can | können |
| to | zu |
| also | auch |
| a | einem |
| if | wenn |
| that | dass |
| be | werden |
| schedule | zeitplan |
| you | sie |
| us | uns |
| we | wir |
| on | tagen |
| of | von |
EN If a page or blog post has been deleted for more than 30 days. If it’s been fewer than 30 days, visit Restoring deleted pages and blog posts.
DE Wenn eine Seite oder ein Blogeintrag vor mehr als 30 Tagen gelöscht wurde. Wenn weniger als 30 Tage vergangen sind, besuchen Sie Wiederherstellen gelöschter Seiten und Blogeinträge.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| visit | besuchen |
| restoring | wiederherstellen |
| blog posts | blogeinträge |
| page | seite |
| or | oder |
| if | wenn |
| more | mehr |
| pages | seiten |
| and | und |
| blog post | blogeintrag |
| days | tage |
| fewer | weniger |
| been | wurde |
| a | ein |
EN If you deleted an item that was still in use on your site, restoring it will fix the broken link that displayed after you deleted it.
DE Wenn du ein Element gelöscht hast, das noch auf deiner Website verwendet wurde, wird durch die Wiederherstellung der defekte Link repariert, der nach dem Löschen angezeigt wurde.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| restoring | wiederherstellung |
| link | link |
| displayed | angezeigt |
| deleted | gelöscht |
| site | website |
| if | wenn |
| use | verwendet |
| you | du |
| your | hast |
| the | wird |
| was | wurde |
| on | auf |
EN An item is deleted in the connected application. Once a previously synced item is deleted, the Connector will be unable to locate any record of the item to synchronize additional changes.
DE Ein Element wird in der verknüpften Anwendung gelöscht. Ein zuvor synchronisiertes Element wird gelöscht und der Connector kann keine Datensätze zu dem Element mehr finden, um weitere Änderungen zu synchronisieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| connector | connector |
| locate | finden |
| synchronize | synchronisieren |
| connected | verknüpften |
| changes | Änderungen |
| application | anwendung |
| in | in |
| to | zu |
| be | kann |
| previously | zuvor |
| a | ein |
| any | und |
| the | wird |
| of | der |
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
DE Es ist nicht möglich, dein gelöschtes Konto wiederherzustellen. Du kannst ein neues Konto mit der E-Mail-Adresse deines gelöschten Kontos erstellen, es handelt sich in dem Fall jedoch um ein brandneues Konto.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| deleted | gelöschten |
| new | neues |
| address | adresse |
| brand new | brandneues |
| it | es |
| possible | möglich |
| account | konto |
| your | deines |
| accounts | kontos |
| email address | e-mail-adresse |
| not | nicht |
| create | erstellen |
| with | mit |
| you can | kannst |
| recover | wiederherzustellen |
| a | fall |
EN Click Trash at the bottom of the panel to restore any pages deleted in the past 30 days or permanently remove deleted pages by emptying the trash.
DE Klicke unten im Menü auf Papierkorb, um Seiten, die in den letzten 30 Tagen gelöscht wurden, wiederherzustellen oder gelöschte Seiten dauerhaft zu entfernen, indem du den Papierkorb leerst.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| click | klicke |
| deleted | gelöscht |
| permanently | dauerhaft |
| or | oder |
| in the | im |
| in | in |
| remove | entfernen |
| to | zu |
| pages | seiten |
| by | indem |
| restore | wiederherzustellen |
| the | tagen |
EN Deleted pages are kept in the pages panel's trash can for 30 days. To learn more, visit Restoring deleted pages and blog posts.
DE Gelöschte Seiten werden 30 Tage lang im Papierkorb des Seiten-Menüs aufbewahrt. Näheres dazu erfährst du unter Wiederherstellen gelöschter Seiten und Blogeinträge.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| kept | aufbewahrt |
| restoring | wiederherstellen |
| blog posts | blogeinträge |
| in the | im |
| pages | seiten |
| learn more | erfährst |
| days | tage |
EN Deleted blog posts are kept in the blog page's recycle bin for 30 days. To learn more, visit Restoring deleted pages and blog posts.
DE Gelöschte Blogeinträge werden 30 Tage lang im Papierkorb der Blog-Seite aufbewahrt. Näheres dazu erfährst du unter Wiederherstellen gelöschter Seiten und Blogeinträge.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| blog | blog |
| kept | aufbewahrt |
| restoring | wiederherstellen |
| blog posts | blogeinträge |
| in the | im |
| pages | seiten |
| learn more | erfährst |
| days | tage |
EN You can restore pages and blog posts that you've deleted from your site in the last 30 days. If more than 30 days have passed since you deleted the page or post, it can't be restored.
DE Sie können Seiten und Blogeinträge wiederherstellen, die Sie in den letzten 30 Tagen von Ihrer Website gelöscht haben. Wenn seit dem Löschen der Seite oder des Beitrags mehr als 30 Tage vergangen sind, kann diese nicht wiederhergestellt werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| blog posts | blogeinträge |
| restore | wiederherstellen |
| deleted | gelöscht |
| in | in |
| last | letzten |
| page | seite |
| or | oder |
| restored | wiederhergestellt |
| more | mehr |
| pages | seiten |
| site | website |
| if | wenn |
| have | haben |
| can | kann |
| and | und |
| days | tage |
| the | tagen |
| from | von |
| you | sie |
| post | der |
EN After closing the editor, any deleted text can't be recovered. If you deleted text but the editor is still open, click undo.
DE Nach dem Schließen des Editors können gelöschte Texte nicht wiederhergestellt werden. Wenn du Text gelöscht hast, der Editor jedoch noch geöffnet ist, klicke auf Rückgängig.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| editor | editor |
| deleted | gelöscht |
| recovered | wiederhergestellt |
| click | klicke |
| undo | rückgängig |
| text | text |
| be | werden |
| if | wenn |
| is | ist |
| any | hast |
| the | schließen |
| but | nicht |
| still | noch |
EN After 30 days, deleted pages and blog posts are permanently deleted and cannot be recovered.
DE Nach 30 Tagen werden gelöschte Seiten und Blogeinträge dauerhaft gelöscht und können nicht mehr wiederhergestellt werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| days | tagen |
| deleted | gelöscht |
| permanently | dauerhaft |
| recovered | wiederhergestellt |
| blog posts | blogeinträge |
| pages | seiten |
| after | nach |
| and | und |
| blog | mehr |
| cannot | nicht |
EN Input files are deleted after processing. The output files are permanently deleted after 7 days.
DE Eingangsdateien werden nach Bearbeitung gelöscht. Ausgangsdateien werden nach 7 Tagen endgültig gelöscht.
EN The data will be stored for a period of 14 days and then deleted, except in case of an identified attack – then the data has to be stored longer.
DE Diese werden für eine Dauer von 14 Tagen gespeichert und danach gelöscht, außer sofern sie zur Nachverfolgung eines identifizierten Angriffs ausnahmsweise länger vorgehalten werden müssen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| deleted | gelöscht |
| except | außer |
| identified | identifizierten |
| longer | länger |
| days | tagen |
| to | danach |
| for | für |
EN The data will be stored for a period of 14 days and then deleted, except in case of an identified attack – then the data has to be stored longer.
DE Diese werden für eine Dauer von 14 Tagen gespeichert und danach gelöscht, außer sofern sie zur Nachverfolgung eines identifizierten Angriffs ausnahmsweise länger vorgehalten werden müssen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| deleted | gelöscht |
| except | außer |
| identified | identifizierten |
| longer | länger |
| days | tagen |
| to | danach |
| for | für |
EN If you are the parent or legal guardian of a minor who has become a Scribd member, then please contact Scribd at privacy@scribd.com to have that minor’s account terminated and information deleted.
DE Wenn Sie die Eltern oder die/der Erziehungsberechtigte eines Minderjährigen sind, der Scribd-Mitglied geworden ist, wenden Sie sich über privacy@scribd.com an Scribd, um das Konto des Kindes aufzulösen und dessen Daten löschen zu lassen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| parent | eltern |
| member | mitglied |
| privacy | privacy |
| deleted | löschen |
| scribd | scribd |
| or | oder |
| account | konto |
| contact | wenden |
| to | zu |
| and | und |
| are | sind |
| if | wenn |
| the | daten |
| you | sie |
| of | der |
| a | eines |
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
DE Sitzungscookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät gespeichert bleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, sobald Sie den Service verlassen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| cookies | cookies |
| temporary | temporäre |
| deleted | gelöscht |
| session cookies | sitzungscookies |
| device | gerät |
| in | in |
| browser | browser |
| or | oder |
| service | service |
| site | website |
| then | dann |
| once | sobald |
| are | sind |
| the | den |
| from | von |
| you | sie |
EN to clarify misuse or fraud), log file information is stored for a maximum of seven days and then deleted
DE zur Aufklärung von Missbrauchs- oder Betrugshandlungen) für die Dauer von maximal sieben Tagen gespeichert und danach gelöscht
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| maximum | maximal |
| deleted | gelöscht |
| or | oder |
| and | und |
| to | danach |
| seven | sieben |
| for | für |
| of | von |
| days | tagen |
EN For this a configuration is necessary in advance to create an assignment "Which school users should be transferred to which remote instance?" Then these users are created, updated and deleted.
DE Hierfür ist vorab eine Konfiguration notwendig, um eine Zuordnung "Welche Schulbenutzer sollen an welche entfernte Instanz übertragen werden?" zu erstellen. Dann werden diese Benutzer dort angelegt, aktualisiert sowie gelöscht.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| configuration | konfiguration |
| necessary | notwendig |
| assignment | zuordnung |
| users | benutzer |
| updated | aktualisiert |
| deleted | gelöscht |
| then | dann |
| is | ist |
| create | erstellen |
| for | um |
| an | an |
| in advance | vorab |
| to | zu |
| this | diese |
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
DE Sitzungs-Cookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie den Dienst beenden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| session | sitzungs |
| cookies | cookies |
| temporary | temporäre |
| deleted | gelöscht |
| device | gerät |
| in | in |
| browser | browser |
| or | oder |
| the service | dienst |
| site | website |
| then | dann |
| are | sind |
| the | den |
| from | von |
EN The data collected during registration is stored by us for as long as you are registered on our website and is then deleted. Legal retention periods remain unaffected.
DE Die bei der Registrierung erfassten Daten werden von uns gespeichert, solange Sie auf unserer Website registriert sind und werden anschließend gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| deleted | gelöscht |
| legal | gesetzliche |
| retention periods | aufbewahrungsfristen |
| website | website |
| registration | registrierung |
| data | daten |
| as | solange |
| registered | registriert |
| and | und |
| us | uns |
| is | bleiben |
| are | sind |
EN The remaining pseudonymized data will then be deleted within 180 days.
DE Die verbleibenden pseudonymisierten Daten werden dann innerhalb von 180 Tagen gelöscht.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| remaining | verbleibenden |
| deleted | gelöscht |
| data | daten |
| be | werden |
| within | innerhalb |
| then | dann |
| the | tagen |
EN If no employment contract is concluded with the applicant, the application documents will be stored for a maximum of six months after notification of the rejection decision and then deleted
DE Diese Speicherdauer ergibt sich in erster Linie aufgrund beidseitiger Interessen im Rahmen etwaiger Ansprüche aus § 15 Abs
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| after | in |
| of | aufgrund |
| the | diese |
| a | erster |
| with | sich |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
then deleted then deleted after then deleted off then and then accidentally deleted recover deleted deleted within deleted automatically deleted deleted automatically deleted files includes deleted deleted immediately completely deleted deleted iphone photos permanently deleted deleted after three select deleted deleted data deleted via deleted unless recover deleted photos deleted upon accounts deleted deleted once deleted again deleted content deleted messages site deleted content are deleted it's deleted deleted ones restoring deleted pages data when deleted item is deleted deleted sheets deleted items section recovering deleted items deleted text were deleted deleted without deleted values being deleted deleted regularly already deleted routinely deleted deleted upon termination immediately deleted deleted within days data is deleted
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia