EN Starting with PTS 8.0.0, the manual step of selecting and connecting to one of the available radio modules will be required before executing PTS test cases (See PTS Help, Section “Connecting a Dongle”)
Terjemahkan "starting with pts" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "starting with pts" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari starting with pts
"starting with pts" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari starting with pts
bahasa Inggris
Jerman
DE Ab PTS 8.0.0 ist der manuelle Schritt der Auswahl und Verbindung mit einem der verfügbaren Funkmodule erforderlich, bevor PTS-Testfälle ausgeführt werden können (siehe PTS-Hilfe, Abschnitt "Anschluss eines Dongles")
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| manual | manuelle |
| step | schritt |
| selecting | auswahl |
| required | erforderlich |
| section | abschnitt |
| available | verfügbaren |
| see | siehe |
| with | mit |
| a | einem |
| before | bevor |
EN We prefer online quiz creators with a points-based weighting option, so you can say Answer A -> 5 pts to result A, Answer B -> 10 pts to result A and 5 pts to result B.
DE Wir bevorzugen Online-Quiz-Ersteller mit einer punktebasierten Gewichtungsoption, so dass Sie sagen können: Antwort A -> 5 Punkte für Ergebnis A, Antwort B -> 10 Punkte für Ergebnis A und 5 Punkte für Ergebnis B.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| online | online |
| quiz | quiz |
| creators | ersteller |
| gt | gt |
| result | ergebnis |
| points | punkte |
| so | so |
| prefer | bevorzugen |
| a | a |
| say | sagen |
| we | wir |
| b | b |
| and | und |
| can | können |
| with | mit |
| you | sie |
| answer | antwort |
| to | dass |
EN As of 1 March 2022, we have transitioned Profile Tuning Suite (PTS) support to a new system (Zendesk). To file a ticket, please visit support.bluetooth.com or select “PTS Issues” form the Help menu in PTS.
DE Ab dem 1. März 2022 haben wir den Support der Profile Tuning Suite (PTS) auf ein neues System (Zendesk) umgestellt. Um ein Ticket einzureichen, besuchen Sie bitte support.bluetooth.com oder wählen Sie "PTS Issues" aus dem Hilfe-Menü in PTS.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| march | märz |
| profile | profile |
| tuning | tuning |
| suite | suite |
| new | neues |
| system | system |
| zendesk | zendesk |
| file | einzureichen |
| visit | besuchen |
| bluetooth | bluetooth |
| select | wählen |
| issues | issues |
| support | support |
| or | oder |
| ticket | ticket |
| please | bitte |
| to | um |
| we | wir |
| in | in |
| have | haben |
| the | den |
| a | ein |
| of | der |
EN Starting with PTS 8.0.1, the protocol viewer will no longer be included in the PTS installation package
DE Ab PTS 8.0.1 wird der Protokoll-Viewer nicht mehr im PTS-Installationspaket enthalten sein
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| protocol | protokoll |
| in the | im |
| included | enthalten |
| be | sein |
| the | wird |
EN The PTS Test Coverage page provides information about PTS support of a given test case.
DE Die Seite PTS-Testabdeckung liefert Informationen über die PTS-Unterstützung eines bestimmten Testfalls.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| provides | liefert |
| support | unterstützung |
| information | informationen |
| page | seite |
EN In addition, updates to PTS Automation API clients will be necessary (See corresponding PTS Sample Code and Documentation)
DE Darüber hinaus sind Aktualisierungen der PTS-Automatisierungs-API-Clients erforderlich (siehe entsprechenden PTS-Beispielcode und Dokumentation)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| updates | aktualisierungen |
| automation | automatisierungs |
| api | api |
| clients | clients |
| necessary | erforderlich |
| corresponding | entsprechenden |
| documentation | dokumentation |
| see | siehe |
| and | und |
| to | hinaus |
EN The protocol viewer can be downloaded separately from the PTS installer (See PTS/PV Download Page)
DE Der Protokoll-Viewer kann separat vom PTS-Installationsprogramm heruntergeladen werden (siehe PTS/PV-Download-Seite)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| protocol | protokoll |
| separately | separat |
| page | seite |
| see | siehe |
| downloaded | heruntergeladen |
| download | download |
| can | kann |
| from | vom |
| the | der |
EN Profile Tuning Suite (PTS) and PTS Firmware Upgrade Software is free for all registered SIG members and can be downloaded here
DE Die Profile Tuning Suite (PTS) und die PTS Firmware Upgrade Software ist für alle registrierten SIG Mitglieder kostenlos und kann hier heruntergeladen werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| profile | profile |
| tuning | tuning |
| upgrade | upgrade |
| free | kostenlos |
| registered | registrierten |
| sig | sig |
| members | mitglieder |
| downloaded | heruntergeladen |
| suite | suite |
| firmware | firmware |
| software | software |
| can | kann |
| is | ist |
| all | alle |
| here | hier |
| for | für |
| and | und |
EN In order to install PTS firmware, please download the ?PTS Firmware Upgrade Software? from the official Bluetooth download page and follow the directions in the dialog window
DE Um die PTS-Firmware zu installieren, laden Sie bitte die "PTS Firmware Upgrade Software" von der offiziellen Download-SeiteBluetooth herunter und folgen Sie den Anweisungen im Dialogfenster
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| official | offiziellen |
| please | bitte |
| in the | im |
| firmware | firmware |
| software | software |
| follow | folgen |
| install | installieren |
| download | download |
| and | und |
| directions | anweisungen |
| to | herunter |
| the | den |
EN For Export ICS, download a .pts file which you can import into the Profile Tuning Suite (PTS) in order to conduct qualification testing
DE Für Export ICS laden Sie eine .pts-Datei herunter, die Sie in die Profile Tuning Suite (PTS) importieren können, um Qualifikationstests durchzuführen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| file | datei |
| profile | profile |
| tuning | tuning |
| ics | ics |
| conduct | durchzuführen |
| import | importieren |
| export | export |
| suite | suite |
| in | in |
| to | herunter |
| can | können |
| download | laden |
| a | eine |
| for | um |
EN An average NPS increase of +15 pts for the sellers using Fulfillment
DE Durchschnittlicher NPS-Anstieg um mehr als 15 Punkte bei Verkäufern, die den Fulfillment-Service nutzen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| average | durchschnittlicher |
| nps | nps |
| increase | anstieg |
| using | nutzen |
| for | um |
| the | den |
EN In semester 5 you apply your knowledge and skills during an internship semester, which we call the Practical Training Semester (PTS). You spend a minimum of 22 weeks at your internship provider.
DE Im 5. Semester wenden Sie das erlernte Wissen im Praktikumssemester – das bei uns auch PTS (Practical Training Semester) genannt wird – an. Insgesamt sind Sie mindestens 22 Wochen in Ihrer Praktikumseinrichtung tätig.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| semester | semester |
| apply | wenden |
| minimum | mindestens |
| weeks | wochen |
| we | uns |
| training | training |
| knowledge | wissen |
| in | in |
| an | an |
| your | sie |
| which | das |
EN Access to tools such as the Profile Tuning Suite (PTS), providing protocol and interoperability testing*
DE Zugang zu Tools wie der Profile Tuning Suite (PTS), die Protokoll- und Interoperabilitätstests ermöglicht*
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| access | zugang |
| tools | tools |
| profile | profile |
| tuning | tuning |
| suite | suite |
| protocol | protokoll |
| to | zu |
| and | und |
| the | der |
EN To enable utilization of Extended Advertising feature, PTS 8.0.0 introduced support for a new Bluetooth Low Energy radio module (Laird Connectivity, part number 451-00004)
DE Um die Nutzung der erweiterten Werbefunktion zu ermöglichen, hat PTS 8.0.0 die Unterstützung für ein neues Bluetooth Low Energy Funkmodul (Laird Connectivity, Teilenummer 451-00004) eingeführt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| extended | erweiterten |
| introduced | eingeführt |
| new | neues |
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
| energy | energy |
| connectivity | connectivity |
| utilization | nutzung |
| enable | ermöglichen |
| support | unterstützung |
| to | zu |
| a | ein |
| of | der |
| for | um |
EN Note: Close PTS before installing the protocol viewer.
DE Hinweis: Schließen Sie PTS, bevor Sie den Protokoll-Viewer installieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| note | hinweis |
| before | bevor |
| installing | installieren |
| protocol | protokoll |
| the | schließen |
EN PTS testing equipment (dongle) is required to enable testing of Bluetooth Specifications and your physical device
DE Die PTS-Testausrüstung (Dongle) wird benötigt, um die Bluetooth Spezifikationen und Ihr physisches Gerät zu testen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| specifications | spezifikationen |
| dongle | dongle |
| your | ihr |
| device | gerät |
| testing | testen |
| is | wird |
| to | zu |
| and | und |
| required | benötigt |
EN The new LE-only radio module hardware can be obtained from authorized distributors (See PTS Help, Section “Purchasing the New LE Dongle?) and will require specialized firmware that is now available
DE Die neue reine LE-Funkmodul-Hardware kann von autorisierten Händlern bezogen werden (siehe PTS-Hilfe, Abschnitt "Kauf des neuen LE-Dongles") und erfordert eine spezielle Firmware, die jetzt verfügbar ist
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| authorized | autorisierten |
| section | abschnitt |
| purchasing | kauf |
| now | jetzt |
| see | siehe |
| firmware | firmware |
| can | kann |
| available | verfügbar |
| require | erfordert |
| specialized | spezielle |
| new | neuen |
| the | des |
| and | von |
EN Note: Laird Connectivity (LE-only) dongle does not come with PTS firmware pre-installed
DE Hinweis: Der Laird Connectivity (LE-only)-Dongle wird nicht mit vorinstallierter PTS-Firmware geliefert
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| connectivity | connectivity |
| firmware | firmware |
| come | wird |
| with | mit |
| does | der |
| note | hinweis |
EN Use it with PTS to efficiently conduct all your core host, protocol, and profile qualifications testing (requires PTSv7.0.1 or greater)
DE Verwenden Sie ihn zusammen mit PTS, um alle wichtigen Host-, Protokoll- und Profilqualifikationstests effizient durchzuführen (erfordert PTSv7.0.1 oder höher)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| efficiently | effizient |
| host | host |
| protocol | protokoll |
| requires | erfordert |
| greater | höher |
| and | und |
| or | oder |
| use | verwenden |
| with | zusammen |
| conduct | durchzuführen |
| it | ihn |
| all | alle |
EN For all support questions, please submit a PTS ticket here.
DE Für alle Support-Fragen reichen Sie bitte hier ein PTS-Ticket ein.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ticket | ticket |
| here | hier |
| questions | fragen |
| support | support |
| all | alle |
| please | bitte |
| a | ein |
| for | für |
EN Laird Connectivity (LE-only) dongle does not come with PTS firmware pre-installed.
DE Auf dem Laird Connectivity-Dongle (nur LE) ist die PTS-Firmware nicht vorinstalliert.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| connectivity | connectivity |
| firmware | firmware |
| le | le |
| not | nicht |
| only | nur |
| does | die |
| with | dem |
EN you will need to download the “PTS Firmware Upgrade Software” and complete the installation process.
DE müssen Sie die "PTS Firmware Upgrade Software" herunterladen und den Installationsvorgang abschließen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| firmware | firmware |
| software | software |
| download | herunterladen |
| the | abschließen |
| to | den |
| you | sie |
| need | müssen |
EN Profile Tuning Suite (PTS) exposes multiple interfaces to automate qualification testing. Included in the package are:
DE Die Profile Tuning Suite (PTS) verfügt über mehrere Schnittstellen zur Automatisierung von Qualifikationstests. In dem Paket enthalten sind:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| profile | profile |
| tuning | tuning |
| interfaces | schnittstellen |
| automate | automatisierung |
| suite | suite |
| package | paket |
| in | in |
| are | sind |
| included | enthalten |
EN Please note Windows 7 is no longer a supported operating system for PTS since Microsoft has discontinued product support. Please contact Microsoft for appropriate system upgrade recommendations.
DE Bitte beachten Sie, dass Windows 7 kein unterstütztes Betriebssystem mehr für PTS ist, da Microsoft den Produktsupport eingestellt hat. Bitte wenden Sie sich an Microsoft, um entsprechende Empfehlungen für ein System-Upgrade zu erhalten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| note | beachten |
| contact | wenden |
| upgrade | upgrade |
| recommendations | empfehlungen |
| product support | produktsupport |
| windows | windows |
| system | system |
| microsoft | microsoft |
| operating system | betriebssystem |
| discontinued | eingestellt |
| no | kein |
| has | hat |
| please | bitte |
| a | ein |
| is | ist |
| since | da |
| appropriate | entsprechende |
| for | um |
EN Your Virginia (starting Jan. 1, 2023), Colorado (starting July 1, 2023), and Connecticut (starting July 1, 2023), and Nevada Privacy Rights:
DE Ihre Datenschutzrechte in Virginia (ab 1. Januar 2023), Colorado (ab 1. Juli 2023), Connecticut (ab 1. Juli 2023) und Nevada:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| virginia | virginia |
| colorado | colorado |
| nevada | nevada |
| privacy rights | datenschutzrechte |
| connecticut | connecticut |
| your | ihre |
| july | juli |
| and | und |
| jan | januar |
EN Enhanced Job Timing – Timer triggers have now separate settings for overall starting time and ending time, and for unique starting and ending times on each day for repetitions.
DE Verbessertes Auftragstiming - Zeit-Trigger verfügen nun über separate Einstellungen für die allgemeine Beginn- und End-Uhrzeit sowie für die Beginn- und End-Uhrzeit an jedem einzelnen Tag, falls der Auftrag wiederholt ausgeführt werden soll.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| enhanced | verbessertes |
| settings | einstellungen |
| overall | allgemeine |
| job | auftrag |
| now | nun |
| separate | separate |
| have | verfügen |
| day | tag |
| and | an |
| for | für |
EN Instead of starting the XSD to XML task by hand, developers can use XMLSpy XML Editor to generate an XML instance as a starting point
DE Anstatt manuell anhand der XSD-Datei eine XML-Datei zu erstellen, können Entwickler mit Hilfe des XMLSpy XML Editors eine XML-Instanz als Ausgangspunkt generieren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| developers | entwickler |
| starting point | ausgangspunkt |
| xmlspy | xmlspy |
| generate | generieren |
| can | können |
| as | als |
| to | anstatt |
| a | eine |
EN See our budget VPS plans starting at $7.50/month.See powerful, 100% customizable dedicated servers starting at $100/month.
DE Sehen Sie unsere Budget VPS Pläne Ab 7,50 $ / Monat.Sehen mächtig, 100% anpassbar dedizierte Server Ab 100 $ / Monat.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| budget | budget |
| vps | vps |
| plans | pläne |
| month | monat |
| powerful | mächtig |
| customizable | anpassbar |
| dedicated | dedizierte |
| servers | server |
| our | unsere |
| see | sie |
EN The basic version of the software costs only $14.95 which you can buy before buying any languages at a cost of $299 with easy monthly payments ? starting from starting from just $3 per month!
DE Die Basisversion der Software kostet nur 14.95 USD, die Sie vor dem Kauf von Sprachen für 299 USD mit einfachen monatlichen Zahlungen kaufen können – bereits ab 3 USD pro Monat!
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| software | software |
| payments | zahlungen |
| can | können |
| languages | sprachen |
| month | monat |
| you | sie |
| before | vor |
| monthly | monatlichen |
| per | pro |
| costs | kostet |
| buying | kaufen |
| easy | einfachen |
| of | die |
| only | nur |
| a | von |
EN PROMOTION 15-17 ;; 29-31 OCTOBER FREE welcome !!!!!! Brenna is located in Cieszyn Silesia. It is a good starting point for hiking along mountain hiking and biking trails. The starting point is six marked trails leading to: Równica, Błatnia, Kotarz…
DE PROMOTION 15-17 ;; 29-31 OKTOBER KOSTENLOS willkommen !!!!!!Brenna befindet sich in Cieszyn Schlesien. Es ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen auf Bergwander- und Radwegen. Ausgangspunkt sind sechs markierte Wanderwege, die nach: Równica…
EN The ideal starting point for exploring Krakow Hotel Kazimierz is located in the old Jewish district of Kazimierz, the Temple. Is the ideal starting point for exploring the historical Wawel Hill and the Old Town. The distance from the Main Market…
DE Hotel Wilga ist ein modernes 3-Sterne-Hotel befindet sich in der Nähe der attraktivsten (historical) Orte in Krakau. Die günstige Lage macht es zu einem kurzen Spaziergang Sie Liebe Besucher auf das alte jüdische Viertel kommen - Kazimierz…
EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.
DE Für Praktika ab Mitte September beginnt die Bewerbungsfrist im Mai, für Praktika ab Mitte Februar kann man sich im Oktober bewerben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| traineeships | praktika |
| starting | beginnt |
| mid | mitte |
| october | oktober |
| september | september |
| february | februar |
| for | für |
| are | sich |
| and | die |
EN There is also the premium version (starting from 10.99 euros per month and user), the business version (starting from 24.99 euros per month and user) and the enterprise version, each offering a varying range of features, even for larger-sized companies.
DE Zusätzlich gibt es die Premiumversion (ab 10,99 Euro pro Monat und Nutzer), die Businessversion (ab 24,99 Euro pro Monat und Nutzer) und die Enterpriseversion mit jeweils unterschiedlichem Funktionsumfang, auch für größere Unternehmen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| euros | euro |
| month | monat |
| user | nutzer |
| features | funktionsumfang |
| larger | größere |
| from | ab |
| also | auch |
| and | und |
| a | jeweils |
| version | die |
| per | pro |
| of | mit |
| for | für |
EN Costs: The chat tool comes in four different prices: Free, Standard (starting from 6.25 euros per month and user), Plus (starting from 11.25 euros per month and user) and Enterprise Grid for really big companies.
DE Kosten: Das Chat Tool kommt mit vier unterschiedlichen Tarifen daher: Kostenlos, Standard (ab 6,25 Euro pro Monat und Nutzer), Plus (ab 11,25 Euro pro Monat und Nutzer) und Enterprise Grid für sehr große Unternehmen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| costs | kosten |
| tool | tool |
| different | unterschiedlichen |
| free | kostenlos |
| standard | standard |
| euros | euro |
| month | monat |
| user | nutzer |
| grid | grid |
| prices | tarifen |
| enterprise | enterprise |
| from | ab |
| companies | unternehmen |
| four | vier |
| chat | chat |
| and | und |
| per | pro |
| big | große |
| for | für |
| the | plus |
EN PROMOTION 5-7; 11-14: 19-21 FREE weekends in November, welcome !!!!!! Brenna is located in Cieszyn Silesia. It is a good starting point for hiking along mountain hiking and biking trails. The starting point is six marked trails leading to: Równica…
DE AKTION 5-7; 11-14: 19-21 KOSTENLOSE Wochenenden im November, willkommen !!!!!!Brenna befindet sich in Cieszyn Schlesien. Es ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen auf Bergwander- und Radwegen. Ausgangspunkt sind sechs markierte Wanderwege, die…
EN Starting on the home page, the entire site is built to help you pick the right option for your needs, be it finding a designer for a one-on-one project or starting a design contest
DE Angefangen mit der Homepage ist die gesamte Seite so aufgebaut, dir zu helfen, die richtige Option für deine Bedürfnisse zu finden, sei es einen Designer für ein 1-zu-1 Projekt zu finden oder einen Designwettbewerb zu starten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| built | aufgebaut |
| needs | bedürfnisse |
| finding | finden |
| it | es |
| designer | designer |
| project | projekt |
| or | oder |
| right | richtige |
| option | option |
| page | seite |
| for | für |
| home | homepage |
| to | zu |
| entire | gesamte |
| starting | angefangen |
| on | starten |
| your | dir |
| help | helfen |
EN You will benefit from AWS Control Tower if you are building a new AWS environment, starting out on your journey on AWS, starting a new cloud initiative, are completely new to AWS, or have an existing multi-account AWS environment.
DE Sie profitieren von AWS Control Tower, wenn Sie eine neue AWS-Umgebung einrichten, mit Ihrem Umstieg auf AWS gerade erst beginnen, eine neue Cloud-Initiative starten, noch neu bei AWS sind oder eine bestehende AWS-Umgebung mit mehreren Konten haben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tower | tower |
| environment | umgebung |
| initiative | initiative |
| account | konten |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| new | neue |
| or | oder |
| control | control |
| existing | bestehende |
| are | sind |
| you | sie |
| benefit | profitieren |
| a | erst |
EN 1 and is the starting point for excursions and climbs. It serves as starting point and as one of the points of interest in the circular “Talking Thematic Trail” Anello della Val Vescovà.
DE Sie ist Ausgang- und Aussichtspunkt von der Rundwanderung Anello della Val Vescovà, einem der „Sprechenden Themenwege“.
EN Starting with the SmartNIC Shell IP lets you focus on supplying just the anti-DDoS filtering IP rather than starting from scratch
DE Wenn Sie mit der SmartNIC Shell IP beginnen, können Sie sich darauf konzentrieren, nur die IP für die Anti-DDoS-Filterung bereitzustellen und müssen nicht bei Null anfangen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ip | ip |
| filtering | filterung |
| shell | shell |
| scratch | nicht |
| starting | beginnen |
| on | darauf |
| with | mit |
| focus | konzentrieren |
EN “We’re just now starting to get into the Super Bowl work and Broadway is coming back in New York, which is exciting – we’re starting to do some theatre front posters for windows, doors and marquees
DE "Wir fangen gerade erst an, uns mit dem Super Bowl zu beschäftigen, und in New York kommt der Broadway zurück, was sehr aufregend ist - wir fangen an, einige Theaterfrontplakate für Fenster, Türen und Zelte zu gestalten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| super | super |
| bowl | bowl |
| york | york |
| broadway | broadway |
| exciting | aufregend |
| windows | fenster |
| doors | türen |
| new | new |
| some | einige |
| is | ist |
| in | in |
| back | zurück |
| and | an |
| to | zu |
| for | für |
| just | gerade |
EN Enhanced Job Timing – Timer triggers have now separate settings for overall starting time and ending time, and for unique starting and ending times on each day for repetitions.
DE Verbessertes Auftragstiming - Zeit-Trigger verfügen nun über separate Einstellungen für die allgemeine Beginn- und End-Uhrzeit sowie für die Beginn- und End-Uhrzeit an jedem einzelnen Tag, falls der Auftrag wiederholt ausgeführt werden soll.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| enhanced | verbessertes |
| settings | einstellungen |
| overall | allgemeine |
| job | auftrag |
| now | nun |
| separate | separate |
| have | verfügen |
| day | tag |
| and | an |
| for | für |
EN Instead of starting the XSD to XML task by hand, developers can use XMLSpy XML Editor to generate an XML instance as a starting point
DE Anstatt manuell anhand der XSD-Datei eine XML-Datei zu erstellen, können Entwickler mit Hilfe des XMLSpy XML Editors eine XML-Instanz als Ausgangspunkt generieren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| developers | entwickler |
| starting point | ausgangspunkt |
| xmlspy | xmlspy |
| generate | generieren |
| can | können |
| as | als |
| to | anstatt |
| a | eine |
EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.
DE Für Praktika ab Mitte September beginnt die Bewerbungsfrist im Mai, für Praktika ab Mitte Februar kann man sich im Oktober bewerben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| traineeships | praktika |
| starting | beginnt |
| mid | mitte |
| october | oktober |
| september | september |
| february | februar |
| for | für |
| are | sich |
| and | die |
EN Play starting point: Play starting point is also seconds, so most of these users start at 0 seconds but you can also see if a user started at the 30-second mark on the video.
DE Startpunkt der Wiedergabe: Der Startpunkt der Wiedergabe wird ebenfalls in Sekunden aufgezeichnet. Die meisten dieser Benutzer beginnen also bei 0 Sekunden, aber du kannst auch sehen, ob ein Benutzer bei der 30-Sekunden-Marke des Videos begonnen hat.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| mark | marke |
| starting point | startpunkt |
| seconds | sekunden |
| if | ob |
| also | auch |
| users | benutzer |
| you | du |
| see | sehen |
| you can | kannst |
| start | beginnen |
| on | in |
| video | videos |
| but | aber |
| a | ein |
| the | wird |
EN Starting with just a few parameters (pressure ratio, mass flow, rotational speed, etc.), the software then calculates a 1-D geometry, giving you a well-crafted starting point for 3-D modeling.
DE Ausgehend von nur wenigen Parametern (Druckverhältnis, Massenstrom, Drehzahl usw.) berechnet die Software eine 1D-Geometrie, die Ihnen einen gut gestalteten Ausgangspunkt für die 3D-Modellierung bietet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| parameters | parametern |
| etc | usw |
| calculates | berechnet |
| geometry | geometrie |
| modeling | modellierung |
| starting point | ausgangspunkt |
| well | gut |
| software | software |
| giving | von |
| for | für |
| a | wenigen |
EN to send Email Campaigns. If you haven't built your site, or signed up for Acuity, visit Starting a Squarespace trial site or Starting an Acuity trial.
DE , um E-Mail-Marketing zu senden. Wenn du deine Website noch nicht erstellt oder dich noch nicht für Acuity registriert hast, besuche Eine Squarespace Probe-Website erstellen oder Eine Acuity-Probephase starten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| campaigns | marketing |
| visit | besuche |
| trial | probe |
| squarespace | squarespace |
| site | website |
| or | oder |
| built | erstellt |
| your | dich |
| a | eine |
| you | du |
| for | um |
EN You can only see data starting on the day your tag was installed correctly, and, if you’re a Shopify merchant, starting on the day you integrated the Pinterest app. You cannot see data from before this date.
DE Du kannst nur Daten ab dem Datum sehen, an dem dein Tag richtig installiert wurde. Wenn du ein Shopify-Händler bist, ist es das Datum, an dem du die Pinterest-App integriert hast. Daten vor diesem Zeitpunkt kannst du nicht abrufen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| installed | installiert |
| shopify | shopify |
| merchant | händler |
| integrated | integriert |
| app | app |
| from | ab |
| see | sehen |
| data | daten |
| if | wenn |
| you can | kannst |
| this | diesem |
| you | du |
| only | nur |
| on | an |
| a | ein |
| cannot | die |
| was | wurde |
| your | bist |
EN You've got a starting price listed above. How much will pricing vary?
DE Ich habe einen Preis für den Brand Guide gesehen. Wie sehr wird der Preis für mein Exemplar davon abweichen?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| got | habe |
| vary | abweichen |
| how | wie |
| price | preis |
| much | sehr |
| will | wird |
| a | einen |
| above | für |
EN We’ll tailor your design team to suit your needs, with packages of up to 5 curated and trained designers starting at US$2500.
DE Wir passen Ihr Designteam an Ihre Bedürfnisse an und bieten Pakete mit bis zu 5 kuratierten und geschulten Designern ab 2500 Euro.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| needs | bedürfnisse |
| curated | kuratierten |
| trained | geschulten |
| designers | designern |
| design team | designteam |
| packages | pakete |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| your | ihr |
| tailor | ihre |
| suit | passen |
EN Up-front design project fees, starting from US$199. No commitments, no subscriptions, no minimums.
DE Gebühren für Designprojekte im Voraus ab 199 Euro. Keine Verpflichtungen, keine Abonnements, keine Mindestanforderungen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| fees | gebühren |
| no | keine |
| commitments | verpflichtungen |
| subscriptions | abonnements |
| from | ab |
| up | für |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
starting with pts pts pts to result install pts firmware pts help pts firmware upgrade pts test coverage pts installer pts since microsoft starting from starting starting point starting ideal starting point essential starting point starting signal starting credit starting situation try starting starting directly even starting m starting that’s why starting perfect starting point starting february think starting insured starting you’re starting great starting point suggest starting recommend starting starting january re starting great starting points before starting i’m starting days starting classic starting point names starting finally starting starting material starting revenues – easy starting point were starting podcasts starting starting points highly recommend starting starting again good starting point excellent starting point starting today
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia