EN It matters what it looks like. It matters how it sounds. It really matters what it does to us. pohlmann is driven by eleven creative minds who make music films. With passion and professionalism.
"protect what matters" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN It matters what it looks like. It matters how it sounds. It really matters what it does to us. pohlmann is driven by eleven creative minds who make music films. With passion and professionalism.
DE Wie es aussieht, ist nicht egal. Auch nicht, wie es klingt. Und schon gar nicht, was es mit uns macht: Hinter pohlmann creatives stehen elf kreative Köpfe und machen Musik-Filme. Mit Leidenschaft und Profession.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
eleven | elf |
creative | kreative |
films | filme |
it | es |
music | musik |
us | uns |
matters | was |
sounds | klingt |
passion | leidenschaft |
with | mit |
to | gar |
how | wie |
and | und |
really | ist |
EN It matters what it looks like. It matters how it sounds. It really matters what it does to us. pohlmann is driven by eleven creative minds who make music films. With passion and professionalism.
DE Wie es aussieht, ist nicht egal. Auch nicht, wie es klingt. Und schon gar nicht, was es mit uns macht: Hinter pohlmann creatives stehen elf kreative Köpfe und machen Musik-Filme. Mit Leidenschaft und Profession.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
eleven | elf |
creative | kreative |
films | filme |
it | es |
music | musik |
us | uns |
matters | was |
sounds | klingt |
passion | leidenschaft |
with | mit |
to | gar |
how | wie |
and | und |
really | ist |
EN As General Counsel, Preetpal is responsible for all legal matters relating to Galvanize’s global business and operations, including intellectual property, compliance, corporate governance and commercial matters
DE Als General Counsel ist Preetpal für alle rechtlichen Angelegenheiten in Bezug auf die globalen Geschäftstätigkeiten von Galvanize verantwortlich, einschließlich geistiges Eigentum, Compliance, Corporate Governance und kaufmännische Angelegenheiten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
general | general |
responsible | verantwortlich |
legal | rechtlichen |
global | globalen |
including | einschließlich |
property | eigentum |
compliance | compliance |
governance | governance |
corporate | corporate |
is | ist |
and | und |
intellectual | in |
for | für |
as | als |
all | alle |
relating | die |
EN Every bottle matters, every second of every production run matters
DE Jede einzelne Flasche und jede Sekunde jedes Produktionslaufs zählt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
bottle | flasche |
second | sekunde |
EN In other words, the quality of your leads matters, but understanding how to sell to those leads matters more
DE Mit anderen Worten: Die Qualität Ihrer Leads ist wichtig, aber noch wichtiger ist, zu wissen, wie man an diese Leads verkauft
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
leads | leads |
other | anderen |
quality | qualität |
matters | wichtig |
to | zu |
your | worten |
sell | verkauft |
but | aber |
the | man |
how | wie |
EN Team Renumeration and salary matters, student assistants, vacation, invoice processing company medical service, Disabled matters, personal file Management, employer´s references
DE Team Entgelt- und Besoldungsangelegenheiten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
and | und |
team | team |
EN As General Counsel, Preetpal is responsible for all legal matters relating to Galvanize’s global business and operations, including intellectual property, compliance, corporate governance and commercial matters
DE Als General Counsel ist Preetpal für alle rechtlichen Angelegenheiten in Bezug auf die globalen Geschäftstätigkeiten von Galvanize verantwortlich, einschließlich geistiges Eigentum, Compliance, Corporate Governance und kaufmännische Angelegenheiten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
general | general |
responsible | verantwortlich |
legal | rechtlichen |
global | globalen |
including | einschließlich |
property | eigentum |
compliance | compliance |
governance | governance |
corporate | corporate |
is | ist |
and | und |
intellectual | in |
for | für |
as | als |
all | alle |
relating | die |
EN Team Renumeration and salary matters, student assistants, vacation, invoice processing company medical service, Disabled matters, personal file Management, employer´s references
DE Team Entgelt- und Besoldungsangelegenheiten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
and | und |
team | team |
EN What matters to you, matters to us.
DE Ihre persönliche und berufliche Entwicklung sind uns eine Herzensangelegenheit.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
us | uns |
to | ihre |
you | persönliche |
EN Innovation that matters brings recognition that matters
DE Innovation, die zählt, bringt Anerkennung, die zählt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
innovation | innovation |
brings | bringt |
recognition | anerkennung |
that | die |
EN Protect and securely connect what matters most, regardless of location.
DE Schützen und verbinden Sie, was am wichtigsten ist, unabhängig vom Standort.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
connect | verbinden |
location | standort |
protect | schützen |
matters | was |
and | und |
most | wichtigsten |
regardless | unabhängig |
EN Protect everything that matters
DE Schütze alles, was dir wichtig ist
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
everything | alles |
that | dir |
matters | was |
EN Make it easy to protect what matters
DE Vereinfachen Sie den Schutz von allem Schützenswerten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
protect | schutz |
EN At Ninja Cookie we believe that it is your digital privacy that matters the most, so we want to make it easy for you to protect this
DE Wir bei Ninja Cookie denken, dass Ihr digitales Privatleben wichtiger als alles andere ist und möchten Ihnen helfen, dieses ganz einfach zu schützen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ninja | ninja |
believe | denken |
digital | digitales |
cookie | cookie |
protect | schützen |
we | wir |
your | ihr |
to | zu |
easy | einfach |
that | dass |
is | ist |
this | dieses |
want to | möchten |
EN Protect what matters most with more than a locked door. An ELAN smart home automation system integrates seamlessly with your smart home security system, giving you complete peace of mind – wherever you are.
DE Schützen Sie das Wichtigste mit mehr als einer verschlossenen Tür. Ein intelligentes Hausautomatisierungssystem von ELAN lässt sich nahtlos in Ihr intelligentes Sicherheitssystem integrieren und gibt Ihnen absolute Sicherheit - wo immer Sie sind.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
door | tür |
smart | intelligentes |
seamlessly | nahtlos |
security system | sicherheitssystem |
integrates | integrieren |
what | wo |
complete | absolute |
more | mehr |
protect | schützen |
security | sicherheit |
home | in |
with | mit |
are | gibt |
of | von |
EN Protect everything that matters
DE Schütze alles, was dir wichtig ist
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
everything | alles |
that | dir |
matters | was |
EN Therefore, Internet users who want to protect their privacy have to take matters into their own hands
DE Daher solltest du selbst aktiv werden, wenn du auf deine Privatsphäre bedacht bist
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
therefore | daher |
want | du |
privacy | privatsphäre |
to | wenn |
EN For this reason, Internet users who want to protect their privacy have to take matters into their own hands
DE Daher solltest du selbst aktiv werden, wenn du auf deine Privatsphäre bedacht bist
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
want | du |
privacy | privatsphäre |
to | wenn |
EN For this reason, Internet users who want to protect their privacy have to take matters into their own hands if they want to screen themselves from the prying eyes of the omnipresent trackers
DE Daher müssen Internetnutzer, die auf ihre Privatsphäre bedacht sind, selbst aktiv werden, um dem allgegenwärtigen Tracking zu entgehen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
trackers | tracking |
privacy | privatsphäre |
for | um |
to | zu |
themselves | die |
the | dem |
EN At Ninja Cookie we believe that it is your digital privacy that matters the most, so we want to make it easy for you to protect this
DE Wir bei Ninja Cookie denken, dass Ihr digitales Privatleben wichtiger als alles andere ist und möchten Ihnen helfen, dieses ganz einfach zu schützen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ninja | ninja |
believe | denken |
digital | digitales |
cookie | cookie |
protect | schützen |
we | wir |
your | ihr |
to | zu |
easy | einfach |
that | dass |
is | ist |
this | dieses |
want to | möchten |
EN Protect and securely connect what matters most, regardless of location.
DE Schützen und verbinden Sie, was am wichtigsten ist, unabhängig vom Standort.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
connect | verbinden |
location | standort |
protect | schützen |
matters | was |
and | und |
most | wichtigsten |
regardless | unabhängig |
EN Protect what matters through the power of the cloud.
DE Schützen Sie das, was Ihnen wichtig ist, mit der Leistungsfähigkeit der Cloud.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
protect | schützen |
cloud | cloud |
power | leistungsfähigkeit |
matters | was |
EN Insurance solutions to protect what matters most to you
DE Versicherungen zum Schutz dessen, was Ihnen lieb ist
EN No matter what you do online, it?s always good to use good antivirus software to protect your device and a VPN to protect your internet connection and anonymity.
DE Egal, was Sie online tun, Sie sollten immer eine gute Antiviren-Software zum Schutz Ihres Geräts und ein VPN zum Schutz Ihrer Internetverbindung und Anonymität verwenden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
matter | was |
antivirus | antiviren |
vpn | vpn |
anonymity | anonymität |
internet connection | internetverbindung |
online | online |
always | immer |
software | software |
device | geräts |
protect | schutz |
good | gute |
use | verwenden |
you | sie |
and | und |
do | tun |
a | ein |
EN Our three strategic focus areas are to beat climate change, protect natural resources and protect ecosystems.
DE Unsere drei strategischen Schwerpunkte sind die Bekämpfung des Klimawandels, der Erhalt der natürlichen Ressourcen und der Schutz der Ökosysteme.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
strategic | strategischen |
protect | schutz |
natural | natürlichen |
resources | ressourcen |
focus | schwerpunkte |
climate change | klimawandels |
our | unsere |
three | drei |
are | sind |
and | und |
EN In addition to the encryption RAM uses to protect sensitive information online, RAM is also working to protect the Panelist’s information offline
DE Zusätzlich zu der von RAM zum Schutz sensibler Daten online verwendeten Verschlüsselung arbeitet RAM auch am Schutz der Daten des Panelteilnehmers offline
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ram | ram |
sensitive | sensibler |
working | arbeitet |
uses | verwendeten |
encryption | verschlüsselung |
protect | schutz |
offline | offline |
online | online |
the | daten |
EN Protect your reputation like you protect your customers.
DE Sichern Sie Ihren Ruf, wie Sie Ihre Kunden absichern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
protect | sichern |
reputation | ruf |
customers | kunden |
you | sie |
like | wie |
EN The focus of the AI-NET sub-project AI-NET-PROTECT is the provision of automated resilience and secure networks on trusted devices of critical infratructure and companies. PROTECT ensures the…
DE Der Schwerpunkt des AI-NET-PROTECT-Teilprojekts bildet die Bereitstellung automatisierter Resilienz und sicherer Netze auf vertrauenswürdigen Geräten für kritische Infrastrukturen und Unternehmen.…
EN Our three strategic focus areas are to beat climate change, protect natural resources and protect ecosystems
DE Unsere drei strategischen Schwerpunkte sind die Bekämpfung des Klimawandels, der Schutz der natürlichen Ressourcen und der Schutz der Ökosysteme
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
strategic | strategischen |
protect | schutz |
natural | natürlichen |
resources | ressourcen |
focus | schwerpunkte |
climate change | klimawandels |
our | unsere |
three | drei |
are | sind |
and | und |
EN Protect your data. Protect your users. Wherever they are. - Citrix United Kingdom
DE Schützen Sie Ihre Daten. Schutz für Ihre Benutzer. Unabhängig vom Standort. - Citrix Germany
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
data | daten |
users | benutzer |
citrix | citrix |
your | ihre |
wherever | sie |
protect | schützen |
EN Protect your data. Protect your users. Wherever they are.
DE Schützen Sie Ihre Daten. Schutz für Ihre Benutzer. Unabhängig vom Standort.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
data | daten |
users | benutzer |
your | ihre |
wherever | sie |
protect | schützen |
EN Protect yourself against data retention laws. Encrypt your Internet connection to protect your privacy and to stop governments from spying on you.
DE Schützen Sie sich vor den Auswirkungen von Gesetzen zur Vorratsdatenspeicherung. Verschlüsseln Sie Ihre Internetverbindung zum Schutz Ihrer Privatsphäre und verhindern Sie, dass Regierungen Sie ausspionieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
encrypt | verschlüsseln |
governments | regierungen |
data | auswirkungen |
data retention | vorratsdatenspeicherung |
internet connection | internetverbindung |
protect | schützen |
your | ihre |
privacy | privatsphäre |
and | und |
you | sie |
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
DE Sie behaupten paternalistisch, dass sie versuchen uns vor uns selbst und andere zu beschützen, doch in Wirklichkeit versuchen sie uns von unserer Freiheitsausübung abzuhalten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
claim | behaupten |
trying | versuchen |
reality | wirklichkeit |
exercise | übung |
protect | beschützen |
us | uns |
in | in |
to | zu |
themselves | sie |
of | unserer |
EN We are playing our part in enabling essential equipment to continue to be manufactured, so that we can help protect the doctors and nurses who protect us.
DE Wir helfen bei der Herstellung wichtiger Geräte, damit wir zum Schutz der Ärzte und des Pflegepersonals, die uns wiederrum schützen, beitragen können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
essential | wichtiger |
equipment | geräte |
help | helfen |
can | können |
protect | schützen |
and | und |
we | wir |
to | beitragen |
us | uns |
EN It allows you to protect your WP login, monitor activity, protect system folders and activate other shields against common vulnerabilities.
DE Es ermöglicht Ihnen, Ihr WP-Login zu schützen, Aktivitäten zu überwachen, Systemordner zu schützen und andere Schutzmaßnahmen gegen gängige Schwachstellen zu aktivieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
wp | wp |
login | login |
activity | aktivitäten |
common | gängige |
vulnerabilities | schwachstellen |
it | es |
allows | ermöglicht |
your | ihr |
monitor | überwachen |
activate | aktivieren |
protect | schützen |
and | und |
other | andere |
to | zu |
against | gegen |
EN You Protect Your People—and Your People Can Protect You
DE Sie schützen Ihre Mitarbeiter – und Ihre Anwender können Sie schützen
EN A Trainer has three seconds to activate a Protect Shield once an opponent selects their Pokémon's Charged Attack, and each Trainer is allotted two Protect Shields per battle.
DE Jede Sofort-Attacke erzeugt Energie, die dann für Lade-Attacken eingesetzt werden kann.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
attack | attacke |
to | werden |
and | die |
EN Protect Friends, Family and Community • Report Food Poisoning Now. Protect Others • iwaspoisoned.com
DE Schützen Sie Freunde, Familie und Gemeinschaft • Jetzt Lebensmittelvergiftung melden. Andere schützen • iwaspoisoned.com
EN A password protection would protect your experiment from being controlled by somebody else, but it would not protect you from somebody sabotaging your demonstration
DE Ein Passwort würde zwar verhindern, dass ein Fremder das Experiment steuert, aber es verhindert nicht generell, dass das Experiment sabotiert wird
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
password | passwort |
experiment | experiment |
protect | verhindern |
would | würde |
it | es |
not | nicht |
a | ein |
but | aber |
by | dass |
EN - Stop and prevent environment pollution - Implement the requirements of environmental protect laws - Devote ourselves to protect the environment
DE - Stopp und Vermeidung von Umweltverschmutzung - Umsetzung der Anforderungen der Umweltschutzgesetze - Uns dem Schutz der Umwelt widmen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
prevent | vermeidung |
implement | umsetzung |
devote | widmen |
requirements | anforderungen |
and | und |
protect | schutz |
EN Protect your vital information and protect your business
DE Schutzen Sie Ihre Privatsphäre, Schutzen Sie Ihr Business
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
business | business |
protect | privatsphäre |
your | ihr |
and | sie |
EN We reduce water density by developing sustainable water strategies to protect the ecosystem and protect water resources through our Waste Water Recovery Facility investment.
DE Wir reduzieren zum Schutz des Ökosystems unseren verdichteten Wasserverbrauch durch die Entwicklung nachhaltiger Wasserstrategien und schützen Wasserressourcen mit unserer Investition in eine Abwasseraufbereitungsanlage.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
reduce | reduzieren |
developing | entwicklung |
investment | investition |
protect | schützen |
and | und |
EN Our mind tries to protect our integrity and protect us from possible physical and psychological harm
DE Unser Gehirn versucht, unsere Integrität zu schützen und uns vor möglichen körperlichen und psychischen Schäden zu bewahren
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tries | versucht |
integrity | integrität |
possible | möglichen |
harm | schäden |
mind | gehirn |
protect | schützen |
and | und |
us | uns |
our | unsere |
to | zu |
EN Security and protection of your personal dataWe consider it our primary responsibility to protect the confidentiality of the personal information you provide and to protect it from unauthorised access
DE Sicherheit und Schutz Ihrer personenbezogenen DatenWir betrachten es als unsere vorrangige Aufgabe, die Vertraulichkeit der von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten zu wahren und diese vor unbefugten Zugriffen zu schützen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
consider | betrachten |
unauthorised | unbefugten |
access | zugriffen |
it | es |
provide | bereitgestellten |
our | unsere |
security | sicherheit |
and | und |
protection | schutz |
to | zu |
protect | schützen |
confidentiality | vertraulichkeit |
EN We use industry standard physical, electronic, and organizational safeguards to protect your user information against loss or theft as well as unauthorized access and disclosure to protect your privacy
DE Wir verwenden branchenübliche physische, elektronische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen, um Ihre Benutzerdaten vor Verlust oder Diebstahl sowie vor unbefugtem Zugriff und Offenlegung zu schützen, um Ihre Privatsphäre zu schützen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
industry | branchen |
physical | physische |
electronic | elektronische |
organizational | organisatorische |
safeguards | sicherheitsvorkehrungen |
loss | verlust |
theft | diebstahl |
unauthorized | unbefugtem |
disclosure | offenlegung |
user information | benutzerdaten |
access | zugriff |
we | wir |
and | und |
protect | schützen |
or | oder |
privacy | privatsphäre |
use | verwenden |
to | zu |
your | ihre |
as | sowie |
EN As well as assessing how well cars protect their occupants, Euro NCAP tests how well they protect those vulnerable road users – pedestrians and cyclists – with whom they might collide.
DE Neben dem Insassenschutz in Fahrzeugen prüft Euro NCAP auch, wie gut autonome AEB-Notbremssysteme ungeschützte Verkehrsteilnehmer- Fußgänger und Radfahrer - bei einer drohenden Kollision schützen können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cars | fahrzeugen |
euro | euro |
well | gut |
cyclists | radfahrer |
protect | schützen |
and | wie |
EN To protect Our financial interests or to otherwise protect Ourselves against fraud or unauthorized transactions, we Process your Personal Data, e.g
DE Um unsere finanziellen Interessen oder uns auf andere Weise vor Betrug oder nicht autorisierten Transaktionen zu schützen, Verarbeiten wir Deine Personenbezogenen Daten, z.B
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
financial | finanziellen |
interests | interessen |
fraud | betrug |
data | daten |
transactions | transaktionen |
protect | schützen |
to | zu |
or | oder |
our | unsere |
personal | personenbezogenen |
EN It allows you to protect your WP login, monitor activity, protect system folders and activate other shields against common vulnerabilities.
DE Es ermöglicht Ihnen, Ihr WP-Login zu schützen, Aktivitäten zu überwachen, Systemordner zu schützen und andere Schutzmaßnahmen gegen gängige Schwachstellen zu aktivieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
wp | wp |
login | login |
activity | aktivitäten |
common | gängige |
vulnerabilities | schwachstellen |
it | es |
allows | ermöglicht |
your | ihr |
monitor | überwachen |
activate | aktivieren |
protect | schützen |
and | und |
other | andere |
to | zu |
against | gegen |
EN It allows you to protect your WP login, monitor activity, protect system folders and activate other shields against common vulnerabilities.
DE Es ermöglicht Ihnen, Ihr WP-Login zu schützen, Aktivitäten zu überwachen, Systemordner zu schützen und andere Schutzmaßnahmen gegen gängige Schwachstellen zu aktivieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
wp | wp |
login | login |
activity | aktivitäten |
common | gängige |
vulnerabilities | schwachstellen |
it | es |
allows | ermöglicht |
your | ihr |
monitor | überwachen |
activate | aktivieren |
protect | schützen |
and | und |
other | andere |
to | zu |
against | gegen |
EN Gateway defenses help protect your own organization, but they can’t protect your customers and partners
DE Gateway-Verteidigungen helfen, Ihr eigenes Unternehmen zu schützen, aber sie können Ihre Kunden und Partner nicht schützen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
gateway | gateway |
help | helfen |
protect | schützen |
organization | unternehmen |
customers | kunden |
partners | partner |
and | und |
own | zu |
your | ihr |
but | aber |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan