EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
Terjemahkan "product range includes" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "product range includes" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari product range includes
"product range includes" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari product range includes
bahasa Inggris
Jerman
DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| candidate | kandidat |
| successful | erfolgreich |
| changes | Änderungen |
| product | produkt |
| are | sind |
| all | alle |
| a | ein |
| get | erhalten |
| this | dieses |
| no | ohne |
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| candidate | kandidat |
| successful | erfolgreich |
| changes | Änderungen |
| product | produkt |
| are | sind |
| all | alle |
| a | ein |
| get | erhalten |
| this | dieses |
| no | ohne |
EN In the 2000s HAILO changed a lot of its product portfolio: Steam ironing systems and the laundry care program were removed from the product range, but the range of ladder systems was expanded
DE In den 2000er Jahren veränderte Hailo einiges an seinem Produktportfolio: Dampfbügelsysteme und das Wäschepflege-Programm wurden aus dem Sortiment genommen, dafür wurde das Angebot im Bereich Leitersysteme stärker ausgebaut
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| changed | veränderte |
| program | programm |
| expanded | ausgebaut |
| hailo | hailo |
| product portfolio | produktportfolio |
| in the | im |
| in | in |
| lot | an |
| and | und |
| were | wurden |
| from | aus |
| of | bereich |
| was | wurde |
EN Our offer includes 8 comfortably furnished rooms tailored to a wide range of our guests' preferences. The offer includes rooms for 2, 3 and 4 persons with bathrooms and access to kitchenettes on each floor. In each of our offered accommodation…
DE Unser Angebot umfasst 8 komfortabel eingerichtete Zimmer, die auf die Wünsche unserer Gäste zugeschnitten sind. Das Angebot umfasst Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit Bädern und Zugang zu einer Küchenzeile auf jeder Etage. In jeder unserer…
EN The pop-up menu for a shape/image/chart includes the Edit option that allows to open the object settings panel. The pop-up menu of the selected cell range includes the Merge/Unmerge option.
DE Das Pop-Up-Menü für eine Form/ein Bild/ein Diagramm enthält die Option Bearbeiten, mit der das Objekteinstellungsfenster geöffnet werden kann. Das Pop-Up-Menü des ausgewählten Zellbereichs enthält die Optionen Zellen verbinden/Verbund aufheben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| pop-up | pop |
| shape | form |
| image | bild |
| chart | diagramm |
| includes | enthält |
| edit | bearbeiten |
| cell | zellen |
| merge | verbinden |
| selected | ausgewählten |
| option | option |
| the | geöffnet |
| object | das |
| for | für |
| allows | kann |
| of | der |
EN Our POC range also includes a selection of MTB and road bike clothing with products made in Europe, as well as the Reform range made from recycled polyester.
DE Unsere Poc Auswahl enthält ebenfalls Kleidung für den Radsport mit in Europa hergestellten Produkten sowie die Reform-Reihe aus recyceltem Polyester.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| poc | poc |
| includes | enthält |
| clothing | kleidung |
| europe | europa |
| reform | reform |
| polyester | polyester |
| made | hergestellten |
| in | in |
| selection | auswahl |
| our | unsere |
| range | reihe |
| with | mit |
| the | den |
| from | aus |
EN The LE Coded PHY includes two coding schemes; S=2, which doubles the range while supporting a data rate of 500 kb/s, and S=8, which quadruples the range while supporting a data rate of 125 kb/s.
DE Der LE Coded PHY umfasst zwei Kodierungsschemata: S=2, das die Reichweite verdoppelt und eine Datenrate von 500 kb/s unterstützt, und S=8, das die Reichweite vervierfacht und eine Datenrate von 125 kb/s unterstützt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| le | le |
| includes | umfasst |
| s | s |
| range | reichweite |
| supporting | unterstützt |
| kb | kb |
| and | und |
| a | eine |
EN These search results can include the product name, a product image, description, price range, availability, and product URL.
DE Diese Suchergebnisse können den Produktnamen, ein Bild des Produkts, Beschreibung, Preisbereich, Verfügbarkeit und die Produkt-URL umfassen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| can | können |
| image | bild |
| description | beschreibung |
| availability | verfügbarkeit |
| url | url |
| search results | suchergebnisse |
| product | produkt |
| the product | produkts |
| a | ein |
| and | und |
| the | den |
EN These search results can include the product name, product image, description, price range, availability, and product URL.
DE Diese Suchergebnisse können den Produktnamen, ein Bild des Produkts, Beschreibung, Preisbereich, Verfügbarkeit und die Produkt-URL umfassen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| can | können |
| image | bild |
| description | beschreibung |
| availability | verfügbarkeit |
| url | url |
| search results | suchergebnisse |
| product | produkt |
| the product | produkts |
| and | und |
| the | den |
EN As part of Fastly purchasing this product, Microsoft includes outbound data transfer fees for all data over these connections and Fastly includes those benefits in our standard pricing to our joint customers
DE In den Verträgen zwischen Fastly und Microsoft sind die Gebühren für den ausgehenden Transfer aller Daten über diese Verbindungen bereits enthalten und Fastly gibt diese Preisvorteile an unsere gemeinsamen Kunden weiter
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| transfer | transfer |
| connections | verbindungen |
| customers | kunden |
| outbound | ausgehenden |
| data | daten |
| fees | gebühren |
| joint | gemeinsamen |
| in | in |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
| this | diese |
EN The range is defined by the TF*IDFavg (lower end of range) and TF*IDFmax (upper limit of the range) calculated for this specific keyword.
DE Im Tooltip kann man dann die genauen Werte sehen, die den Zielbereich definieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| defined | definieren |
| upper | im |
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
DE Von Juli bis August beträgt die Tagestemperatur um die 18 bis 28 °C, von Januar bis Februar um die -2 bis 7 °C. Im Frühling und Herbst variert die Tagestemperatur zwischen 8 und 15 °C.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| is | beträgt |
| january | januar |
| february | februar |
| autumn | herbst |
| august | august |
| spring | frühling |
| july | juli |
| and | und |
| the | die |
EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications
DE Das breite und vielseitige Spektrum an hochwertigen Profilglasrohren und -stäben von SCHOTT CONTURAX® eröffnet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| versatile | vielseitige |
| broad | breite |
| and | und |
| variety | spektrum |
| of | von |
| high | hochwertigen |
| the | das |
| opens | öffnet |
EN "HDR", or "High Dynamic Range", refers to a particularly high range between the brightness and contrast values. This controller regulates how big the range is between the brightness and contrast values.
DE "HDR" bedeutet "High Dynamic Range", womit ein besonders hoher Unterschied in den Helligkeits- und Kontrastwerten gemeint ist. Mit diesen Reglern beeinflussen Sie also die Unterschiede der Helligkeits- bzw. Kontrastwerte.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| particularly | besonders |
| contrast | unterschied |
| hdr | hdr |
| how | womit |
| to | bedeutet |
| and | und |
| or | bzw |
| the | range |
| a | ein |
| this | diesen |
| values | sie |
| is | ist |
EN To do the latter, first set a range by clicking left and right mouse buttons in the range bar above the first track and then in the export dialog, activate "Only export selected range".
DE Dazu setzen Sie zunächst einen Bereich per linkem und rechtem Mausklick in die Bereichsleiste oberhalb der ersten Spur und aktivieren dann im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren".
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| track | spur |
| export | exportieren |
| export dialog | exportdialog |
| right | rechtem |
| activate | aktivieren |
| in the | im |
| clicking | mausklick |
| in | in |
| and | und |
| range | bereich |
| to | per |
| a | zunächst |
| then | dann |
| only | nur |
| the first | ersten |
EN The range will appear as a blue bar the runs between these two positions. The range can be previewed separately using the buttons in the preview monitor. If you want to make changes to the range, do so now.
DE Der Bereich dazwischen wird als blauer Balken aufgespannt. Dieser Bereich lässt sich mit den entsprechenden Schaltflächen am Vorschaumonitor separat abspielen. Dadurch können Sie den Bereich kontrollieren und bei Bedarf ändern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| range | bereich |
| bar | balken |
| separately | separat |
| buttons | schaltflächen |
| monitor | kontrollieren |
| preview | am |
| between | dazwischen |
| can | können |
| as | als |
| if | bedarf |
| so | dadurch |
| want | sie |
EN "HDR", or "High Dynamic Range", refers to a particularly high range between the brightness and contrast values. This controller regulates how big the range is between the brightness and contrast values.
DE "HDR" bedeutet "High Dynamic Range", womit ein besonders hoher Unterschied in den Helligkeits- und Kontrastwerten gemeint ist. Mit diesen Reglern bearbeiten Sie also die Unterschiede der Helligkeits- bzw. Kontrastwerte.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| particularly | besonders |
| contrast | unterschied |
| hdr | hdr |
| how | womit |
| to | bedeutet |
| and | und |
| or | bzw |
| the | range |
| a | ein |
| this | diesen |
| values | sie |
| is | ist |
EN To do the latter, first set a range by clicking left and right mouse buttons in the range bar above the first track and then in the export dialog, activate "Only export selected range".
DE Dazu setzen Sie zunächst einen Bereich per linkem und rechtem Mausklick in die Bereichsleiste oberhalb der ersten Spur und aktivieren dann im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren".
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| track | spur |
| export | exportieren |
| export dialog | exportdialog |
| right | rechtem |
| activate | aktivieren |
| in the | im |
| clicking | mausklick |
| in | in |
| and | und |
| range | bereich |
| to | per |
| a | zunächst |
| then | dann |
| only | nur |
| the first | ersten |
EN The range will appear as a blue bar the runs between these two positions. The range can be previewed separately using the buttons in the preview monitor. If you want to make changes to the range, do so now.
DE Der Bereich dazwischen wird als blauer Balken aufgespannt. Dieser Bereich lässt sich mit den entsprechenden Schaltflächen am Vorschaumonitor separat abspielen. Dadurch können Sie den Bereich kontrollieren und bei Bedarf ändern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| range | bereich |
| bar | balken |
| separately | separat |
| buttons | schaltflächen |
| monitor | kontrollieren |
| preview | am |
| between | dazwischen |
| can | können |
| as | als |
| if | bedarf |
| so | dadurch |
| want | sie |
EN if necessary, restrict the range of slides to print. You can print all pages or the selected range only by specifying the first and the last slide of the necessary range.
DE wenn Ihre Präsentation mehrere Folien enthält, können Sie den zu druckenden Seitenbereich einschränken.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| restrict | einschränken |
| slides | folien |
| can | können |
| to | zu |
| if | wenn |
| the | den |
| you | sie |
EN The Oppo A94 5G sports a very classic mid-range smartphone look with a run-of-the-mill mid-range smartphone display which ultimately, fits in very nicely for your bang average mid-range smartphone.
DE Das Oppo A94 5G verfügt über ein Display mit AMOLED-Technologie, das eine Bildwiederholrate von 60 Hertz bietet. Die Rückseite ist aus Kunststoff, der Fingerabdrucksensor unter dem Display und auf eine IP-Zertifizierung müsst Ihr leider verzichten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| oppo | oppo |
| a | a |
| display | display |
| your | ihr |
| with | mit |
EN What is the range of Bluetooth® technology? Calculate the expected range between two Bluetooth enabled devices and see what factors influence the effective range of a reliable Bluetooth connection.
DE Wie groß ist die Reichweite der Bluetooth® Technologie? Berechnen Sie die erwartete Reichweite zwischen zwei Bluetooth fähigen Geräten und sehen Sie, welche Faktoren die effektive Reichweite einer zuverlässigen Bluetooth Verbindung beeinflussen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| range | reichweite |
| bluetooth | bluetooth |
| technology | technologie |
| calculate | berechnen |
| expected | erwartete |
| devices | geräten |
| factors | faktoren |
| influence | beeinflussen |
| effective | effektive |
| reliable | zuverlässigen |
| connection | verbindung |
| is | ist |
| between | zwischen |
| and | und |
| a | einer |
EN The range is defined by the TF*IDFavg (lower end of range) and TF*IDFmax (upper limit of the range) calculated for this specific keyword.
DE Im Tooltip kann man dann die genauen Werte sehen, die den Zielbereich definieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| defined | definieren |
| upper | im |
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
DE Von Juli bis August beträgt die Tagestemperatur um die 18 bis 28 °C, von Januar bis Februar um die -2 bis 7 °C. Im Frühling und Herbst variert die Tagestemperatur zwischen 8 und 15 °C.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| is | beträgt |
| january | januar |
| february | februar |
| autumn | herbst |
| august | august |
| spring | frühling |
| july | juli |
| and | und |
| the | die |
EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications
DE Das breite und vielseitige Spektrum an hochwertigen Profilglasrohren und -stäben von SCHOTT CONTURAX® eröffnet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| versatile | vielseitige |
| broad | breite |
| and | und |
| variety | spektrum |
| of | von |
| high | hochwertigen |
| the | das |
| opens | öffnet |
EN Sensirion’s product range includes proximal flow sensors for respiratory applications for adults
DE Sensirions Produktsortiment enthält auch proximale Flow Sensoren für die medizinische Beatmung von Erwachsenen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| flow | flow |
| sensors | sensoren |
| adults | erwachsenen |
| for | für |
| includes | enthält |
EN Sensirion’s product range includes proximal flow sensors for neontatal and pediatric applications
DE Sensirion’s Produktsortiment enthält auch proximale Flow Sensoren für die medizinische Beatmung in der Neontaologie und Pädiatrie
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| flow | flow |
| sensors | sensoren |
| includes | enthält |
| and | und |
| for | für |
EN The product range includes gas and liquid flow sensors, differential pressure sensors and environmental sensors for the measurement of humidity and temperature, volatile organic compounds (VOC), carbon dioxide (CO2) and particulate matter (PM2.5).
DE Die Produktpalette des Unternehmens umfasst Gas- und Flüssigkeitssensoren sowie Differenzdruck- und Umweltsensoren zur Messung von Temperatur und Feuchtigkeit, volatilen organischen Verbindungen (VOC), CO2 und Feinstaub (PM2.5).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| includes | umfasst |
| gas | gas |
| humidity | feuchtigkeit |
| volatile | volatilen |
| organic | organischen |
| compounds | verbindungen |
| environmental sensors | umweltsensoren |
| voc | voc |
| measurement | messung |
| temperature | temperatur |
| and | und |
| of | von |
EN Together with the capacitive humidity sensor, the product range includes liquid flow sensors, mass flow meters, mass flow controllers and differential pressure sensors.
DE Nebst den digitalen Temperatur- und Feuchtesensoren umfasst die Produktpalette Flüssigkeitssensoren, Sensorlösungen für Gasfluss und Differenzdrucksensoren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| includes | umfasst |
| and | und |
| the | den |
EN That's why our product range includes a whole raft of spare parts for many products from the ladder and waste bin segment
DE Deswegen bieten wir in unserem Sortiment eine ganze Reihe an Ersatzteilen für viele Produkte aus den Bereichen Leitern und Mülleimer an
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| spare parts | ersatzteilen |
| whole | ganze |
| many | viele |
| products | produkte |
| and | und |
| for | für |
| range | reihe |
| from | aus |
| our | wir |
| the | den |
EN Our product range includes a variety of built-in waste bin models for units with swing doors
DE Für Schränke mit Drehtüren haben wir diverse Einbau-Abfallsammler-Modelle in unserem Angebot
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| models | modelle |
| in | in |
| for | für |
| a | unserem |
| with | mit |
EN But the product range also includes ladders with fall arrest and safety cage systems
DE Zusätzlich verfügt unser Produktsortiment über Steigleitern mit Steig- und Rückenschutz
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| and | und |
| with | mit |
| the | zusätzlich |
EN The cleanLASER product range includes mobile equipment, for example for cleaning the facades of buildings, as well as fully automated laser cleaning systems for the production of vehicles, food or medical technology
DE Die Produktpalette von cleanLASER umfasst mobile Geräte, beispielsweise für die Fassadenreinigung von Gebäuden, ebenso wie voll automatisierte Laserreinigungssysteme für die Produktion von Fahrzeugen, Nahrungsmitteln oder Medizintechnik
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| includes | umfasst |
| mobile | mobile |
| buildings | gebäuden |
| fully | voll |
| automated | automatisierte |
| or | oder |
| equipment | geräte |
| production | produktion |
| medical technology | medizintechnik |
| for | für |
| as well | ebenso |
| of | von |
| vehicles | die |
EN Our product portfolio already includes a wide range of prepregs and semi-finished textile fiber products for secondary structural components for aerospace, such as interior elements including floor panels, partition walls and water/wastewater systems
DE Schon heute umfasst unser Angebot ein breites Portfolio an Prepregs und textilen Faserhalbzeugen für Sekundärstrukturbauteile für die Luftfahrt, etwa für Innenraumelemente wie Bodenplatten, Trennwände und Wasser/Abwassersysteme
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| wide | breites |
| textile | textilen |
| water | wasser |
| includes | umfasst |
| and | und |
| for | für |
| our | unser |
| products | die |
| as | wie |
| a | schon |
EN Our copper wire product range includes annealed wire as well as hard-drawn conductors in various different nominal conductor cross-sections
DE Unsere Produktpalette im Bereich Kupferdraht umfasst sowohl weichgeglühte Seile als auch hartgezogene Leiter in zahlreichen unterschiedlichen Leiter-Nennquerschnitten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| our | unsere |
| range | bereich |
| in | in |
| as | als |
| different | unterschiedlichen |
| includes | umfasst |
EN Faber’s vast product range includes bus cables for various industrial bus systems, such as KNX, Profibus, Interbus, CAN bus or DeviceNet; systems with KNX bus cables are the most widely used
DE Im breit gefächerten Produktsortiment von Faber finden Sie Buskabel für verschiedene Bussysteme im industriellen Einsatz, beispielsweise KNX, Profibus, Interbus, CAN-Bus oder DeviceNet, wobei die Systeme mit Buskabeln KNX am verbreitetsten sind
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| industrial | industriellen |
| systems | systeme |
| knx | knx |
| profibus | profibus |
| widely | breit |
| or | oder |
| used | einsatz |
| most | am |
| bus | bus |
| for | für |
| various | verschiedene |
| with | mit |
| are | sind |
EN Our extensive product range also includes a large selection of indoor fibre optic cables with various cross-sections and fibre counts
DE Zu unserem umfangreichen Produktsortiment gehört auch eine breite Auswahl an LWL Innenkabeln mit verschiedenen Querschnitten und Faserzahlen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| and | und |
| extensive | umfangreichen |
| selection | auswahl |
| various | verschiedenen |
| also | auch |
| with | mit |
EN The company’s product range includes catheter solutions for minimally invasive surgery and components manufactured from complex medical materials.
DE Das Angebot umfasst Katheterlösungen für minimalinvasive Eingriffe und Komponenten aus komplexen medizinischen Materialien.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| includes | umfasst |
| complex | komplexen |
| medical | medizinischen |
| components | komponenten |
| materials | materialien |
| and | und |
| for | für |
| from | aus |
| the | das |
EN The cleanLASER product range includes mobile equipment, for example for cleaning the facades of buildings, as well as fully automated laser cleaning systems for the production of vehicles, food or medical technology
DE Die Produktpalette von cleanLASER umfasst mobile Geräte, beispielsweise für die Fassadenreinigung von Gebäuden, ebenso wie voll automatisierte Laserreinigungssysteme für die Produktion von Fahrzeugen, Nahrungsmitteln oder Medizintechnik
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| includes | umfasst |
| mobile | mobile |
| buildings | gebäuden |
| fully | voll |
| automated | automatisierte |
| or | oder |
| equipment | geräte |
| production | produktion |
| medical technology | medizintechnik |
| for | für |
| as well | ebenso |
| of | von |
| vehicles | die |
EN Each product in the Goddess Sativa's full-spectrum CBD skincare range includes a selection of natural plant extracts, essential oils, and vitamins – not just CBD
DE Jedes Goddess Sativa Full-Spectrum CBD Skincare-Produkt beinhaltet eine Reihe natürlicher Pflanzenextrakte, essentieller Öle und Vitamine - nicht nur CBD
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| cbd | cbd |
| includes | beinhaltet |
| range | reihe |
| natural | natürlicher |
| vitamins | vitamine |
| each | jedes |
| not | nicht |
EN Each product in the Goddess Sativa full-spectrum CBD skincare range includes a selection of natural plant extracts, essential oils, and vitamins – not just CBD
DE Jedes Goddess Sativa Full-Spectrum CBD Skincare-Produkt beinhaltet eine Reihe natürlicher Pflanzenextrakte, essentieller Öle und Vitamine - nicht nur CBD
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sativa | sativa |
| cbd | cbd |
| includes | beinhaltet |
| range | reihe |
| natural | natürlicher |
| vitamins | vitamine |
| each | jedes |
| not | nicht |
EN Their varied product portfolio includes IP network equipment, business communication applications with unified communications and contact centres, and a broad range of IP telephony options.
DE Das breite Produktportfolio umfasst IP-Netzwerkequipment, geschäftliche Kommunikationsanwendungen mit Unified Communications und Contact Centern sowie einem erweiterten IP-Telefonieangebot.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| includes | umfasst |
| ip | ip |
| business | geschäftliche |
| contact | contact |
| broad | breite |
| product portfolio | produktportfolio |
| communications | communications |
| and | und |
| unified | unified |
| with | mit |
| a | einem |
EN The product range of the system supplier includes stackers and bridge reclaimers for storage yards, whether with or without blending bed systems
DE Geht es um die Abfüllung, Palettierung und Verpackung von Zement, bietet die BEUMER Group komplette Verpackungslinien aus einer Hand – ein klares Alleinstellungsmerkmal in dieser Branche
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| and | und |
| of | die |
EN Our product range includes a variety of indispensable all-rounders that ensure perfect textile dyeing, lubricating, finishing and more
DE Unsere Produktpalette umfasst eine Vielfalt unverzichtbarer Multitalente, die zum Beispiel perfektes Färben, Avivieren und Appretieren von Textilien ermöglichen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| includes | umfasst |
| perfect | perfektes |
| dyeing | färben |
| our | unsere |
| textile | textilien |
| and | und |
| a | eine |
| of | von |
| range | vielfalt |
EN It is an open source product, and includes a rich set of APIs enabling straightforward integration with a wide range of complementary solutions
DE Dieses Open Source-Produkt umfasst diverse APIs, die eine unkomplizierte Integration in diverse ergänzende Produkte ermöglichen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| open | open |
| includes | umfasst |
| apis | apis |
| enabling | ermöglichen |
| straightforward | unkomplizierte |
| integration | integration |
| product | produkt |
| source | source |
| a | eine |
| of | produkte |
EN The product range includes international branded products as well as own brands such as BI CARE, bi good and LOOK BY BIPA
DE Das Sortiment umfasst internationale Markenartikel ebenso wie Eigenmarken wie BI CARE, bi good oder LOOK BY BIPA
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| range | sortiment |
| includes | umfasst |
| international | internationale |
| bi | bi |
| care | care |
| own brands | eigenmarken |
| good | good |
| by | by |
| own | oder |
| as well | ebenso |
EN The range includes the product categories "IT + Multimedia", "Office + Stationery", "Household", "Toys", "Do it + Garden", "Beauty + Health" and "Erotic"
DE Das Angebot umfasst die Produktkategorien «IT + Multimedia», «Büro + Papeterie», «Haushalt», «Spielzeug», «Do it + Garten», «Beauty + Gesundheit» sowie «Erotik»
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| includes | umfasst |
| multimedia | multimedia |
| office | büro |
| household | haushalt |
| toys | spielzeug |
| garden | garten |
| beauty | beauty |
| health | gesundheit |
| product categories | produktkategorien |
| it | it |
| do | do |
EN Their extensive product range includes consumer electronics, home appliances, and entertainment, catering to the diverse needs of tech-savvy customers.
DE Ihr umfangreiches Produktsortiment umfasst Unterhaltungselektronik, Haushaltsgeräte und Unterhaltung und deckt die vielfältigen Bedürfnisse technikbegeisterter Kunden ab.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| extensive | umfangreiches |
| includes | umfasst |
| appliances | haushaltsgeräte |
| entertainment | unterhaltung |
| diverse | vielfältigen |
| needs | bedürfnisse |
| customers | kunden |
| and | und |
| the | die |
EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.
DE Wenn jemand auf Instagram auf ein Produkt-Tag tippt, werden mehr Produktdetails und ein Button Auf Website anzeigen angezeigt. Der Button kann entweder die Detailseite des Produkts oder den Kassenbereich mit dem zum Kauf ausgewählten Produkt öffnen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| selected | ausgewählten |
| tag | tag |
| website | website |
| can | kann |
| more | mehr |
| button | button |
| and | und |
| open | öffnen |
| with | mit |
| product | produkt |
| someone | jemand |
| the product | produkts |
| a | ein |
| view | anzeigen |
| or | oder |
| purchase | werden |
| when | wenn |
| see | angezeigt |
EN Arena provides your product team instant access to product information, including the product design. This ensures your product can be built, tested, packaged, shipped, and supported as envisioned.
DE Arena gewährt Ihrem Produktteam sofortigen Zugriff auf Produktinformationen, einschließlich des Produktdesigns. So stellen wir sicher, dass Ihr Produkt nach Plan gefertigt, geprüft, verpackt, geliefert und unterstützt wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| arena | arena |
| instant | sofortigen |
| access | zugriff |
| including | einschließlich |
| packaged | verpackt |
| shipped | geliefert |
| supported | unterstützt |
| product information | produktinformationen |
| built | gefertigt |
| and | und |
| your | ihr |
| tested | geprüft |
| product | produkt |
| the | wird |
| to | dass |
| ensures | sicher |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
product range includes range includes short range includes everything range includes door range includes moisturizing range includes camping winter range includes grohe range includes aromatherapy range includes referenced range includes range includes stretched wide range includes product range for germany product range additional product range wide product range complete product range lisega product range product range offers product range extends extensive product range vast product range international product range cleanlaser product range product range does product range collabora product portfolio includes product includes includes product history wide range diverse range expanded range widest range range comprehensive range price range broadest range appealing range offerings range full range amazing range thorough range range bar above extreme range whole range excellent range mountain range vast range largest possible range transmission range
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia