EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.
Terjemahkan "tag on instagram" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "tag on instagram" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari tag on instagram
"tag on instagram" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari tag on instagram
bahasa Inggris
Jerman
DE Sourcing von gewebten Etiketten, Nähen von gewebten Etiketten, Beschaffung von Hang-Tags, Anwendung von Hang-Tags, individuelles Falten und Polybaggen, Entfernen von Innenetiketten, Drucken von Innenetiketten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sourcing | beschaffung |
| sewing | nähen |
| application | anwendung |
| folding | falten |
| removal | entfernen |
| printing | |
| tag | tags |
| and | und |
| inside | von |
EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.
DE Sourcing von gewebten Etiketten, Nähen von gewebten Etiketten, Beschaffung von Hang-Tags, Anwendung von Hang-Tags, individuelles Falten und Polybaggen, Entfernen von Innenetiketten, Drucken von Innenetiketten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sourcing | beschaffung |
| sewing | nähen |
| application | anwendung |
| folding | falten |
| removal | entfernen |
| printing | |
| tag | tags |
| and | und |
| inside | von |
EN After buying your Instagram followers why not buy likes on your posts to match your Instagram stats. Buy Instagram Likes to be trendy on Instagram.
DE Warum kaufen Sie nach dem Kauf Ihrer Instagram-Follower keine Likes für Ihre Posts, die Ihren Instagram-Statistiken entsprechen? Instagram kaufen Mag es, auf Instagram im Trend zu sein.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| followers | follower |
| posts | posts |
| stats | statistiken |
| likes | likes |
| trendy | trend |
| be | sein |
| not | keine |
| to | zu |
| after | für |
| why | warum |
| on | auf |
| match | entsprechen |
| buy | kaufen |
EN Instagram plugins Instagram is operated by Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram")
DE Plugins von Instagram Instagram wird betrieben von der Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram")
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| plugins | plugins |
| operated | betrieben |
| menlo | menlo |
| park | park |
| usa | usa |
| llc | llc |
| willow | willow |
| is | wird |
| road | von |
EN Instagram plugins Instagram is operated by Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram")
DE Plugins von Instagram Instagram wird betrieben von der Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram")
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| plugins | plugins |
| operated | betrieben |
| menlo | menlo |
| park | park |
| usa | usa |
| llc | llc |
| willow | willow |
| is | wird |
| road | von |
EN Instagram posts are photos or graphics that an Instagram user shares on the platform. Instagram posts are great for branding your profile or business account. Create your own custom Instagram post with Infogram.
DE Instagram-Posts sind Fotos oder Grafiken, die ein Instagram-Benutzer auf der Plattform freigibt. Instagram-Posts eignen sich hervorragend zum Branding Ihres Profils oder Geschäftskontos. Erstellen Sie Ihren eigenen Instagram-Beitrag mit Infogram.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| great | hervorragend |
| branding | branding |
| infogram | infogram |
| posts | posts |
| photos | fotos |
| graphics | grafiken |
| user | benutzer |
| platform | plattform |
| or | oder |
| create | erstellen |
| are | eignen |
| profile | profils |
| with | mit |
| your | ihren |
| own | eigenen |
| custom | die |
EN Tag your scheduled social messages across all networks with a unique “hashtag” tag. Then use the Tag Report to look at how those posts perform in terms of reach and engagement.
DE Versehen Sie Ihre geplanten Social-Media-Botschaften in allen Netzwerken mit einem individuellen „Hashtag“-Tag. Verwenden Sie dann den Tag-Bericht, um zu sehen, wie diese Beiträge im Hinblick auf Reichweite und Interaktion abschneiden.
EN Tag - Select a tag to only display content with that tag
DE Tag – Wähle ein Tag aus, um nur Inhalte mit diesem Tag anzuzeigen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tag | tag |
| select | wähle |
| to | um |
| display | anzuzeigen |
| content | inhalte |
| only | nur |
| a | ein |
EN Load your tag manager in a privacy-friendly way only after consent. Then process consents directly in your tag manager as events (with fallback for visitors without consent for the tag manager).
DE Lade deinen Tag Manager datenschutzfreundlich erst nach der Einwilligung. Alle Einwilligungen können als Events in deinem Tag Manager verarbeitet und darauf reagiert werden (mit Fallback für Besucher ohne Einwilligung für den Tag Manager).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| manager | manager |
| consent | einwilligung |
| process | verarbeitet |
| consents | einwilligungen |
| events | events |
| visitors | besucher |
| fallback | fallback |
| in | in |
| as | als |
| without | ohne |
| a | erst |
| directly | mit |
| the | den |
| for | für |
EN Google Tag Manager Events: Google Tag Manager Events are pushed only when a Google Tag Manager event name is set inside the group record.
DE Google Tag Manager Events: Google Tag Manager Events werden gepusht wenn ein solches in der Cookie Gruppe definiert sind. Somit kann die gesamte Script/Cookie Steuerung über den GTM erfolgen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| manager | manager |
| pushed | gepusht |
| group | gruppe |
| events | events |
| a | ein |
| inside | in |
| the | den |
| are | sind |
| when | wenn |
| set | definiert |
EN Support for Google Tag Manager (GTM) and Matomo Tag Manager (MTM) that loads tag manager only after consent
DE Support für Google Tag Manager (GTM) und Matomo Tag Manager (MTM), wobei Tag Manager nur nach Einwilligung geladen wird
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| support | support |
| tag | tag |
| manager | manager |
| gtm | gtm |
| matomo | matomo |
| consent | einwilligung |
| and | und |
| that | wobei |
| only | nur |
| for | für |
EN Load your tag manager in a privacy-friendly way only after consent. Then process consents directly in your tag manager as events (with fallback for visitors without consent for the tag manager).
DE Lade deinen Tag Manager datenschutzfreundlich erst nach der Einwilligung. Alle Einwilligungen können als Events in deinem Tag Manager verarbeitet und darauf reagiert werden (mit Fallback für Besucher ohne Einwilligung für den Tag Manager).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| manager | manager |
| consent | einwilligung |
| process | verarbeitet |
| consents | einwilligungen |
| events | events |
| visitors | besucher |
| fallback | fallback |
| in | in |
| as | als |
| without | ohne |
| a | erst |
| directly | mit |
| the | den |
| for | für |
EN Support for Google Tag Manager (GTM) and Matomo Tag Manager (MTM) that loads tag manager only after consent
DE Support für Google Tag Manager (GTM) und Matomo Tag Manager (MTM), wobei Tag Manager nur nach Einwilligung geladen wird
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| support | support |
| tag | tag |
| manager | manager |
| gtm | gtm |
| matomo | matomo |
| consent | einwilligung |
| and | und |
| that | wobei |
| only | nur |
| for | für |
EN Tag - Select a tag to only display content with that tag
DE Tag – Wähle ein Tag aus, um nur Inhalte mit diesem Tag anzuzeigen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tag | tag |
| select | wähle |
| to | um |
| display | anzuzeigen |
| content | inhalte |
| only | nur |
| a | ein |
EN Google Tag Manager Events: Google Tag Manager Events are pushed only when a Google Tag Manager event name is set inside the group record.
DE Google Tag Manager Events: Google Tag Manager Events werden gepusht wenn ein solches in der Cookie Gruppe definiert sind. Somit kann die gesamte Script/Cookie Steuerung über den GTM erfolgen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| manager | manager |
| pushed | gepusht |
| group | gruppe |
| events | events |
| a | ein |
| inside | in |
| the | den |
| are | sind |
| when | wenn |
| set | definiert |
EN Similar to the HubL Menu tag, the simple menu tag functions just like the HubL menu tag generating standard menu HTML with class names for depth levels, active states, and if the item has children
DE Das simple_menu-Tag funktioniert ähnlich wie das HubL-menu-Tag und generiert Standard-Menü-HTML mit Klassennamen für tiefe Ebenen, aktive Zustände und ob das Element Unterelemente hat
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| menu | menu |
| tag | tag |
| functions | funktioniert |
| generating | generiert |
| standard | standard |
| html | html |
| depth | tiefe |
| active | aktive |
| simple | simple |
| states | zustände |
| levels | ebenen |
| if | ob |
| similar | ähnlich |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| item | element |
| has | hat |
EN Export your products to Facebook, show them in your Facebook Shops, tag them with Instagram Shopping, create Instagram and Facebook ads. Set dynamic remarketing ads with the Facebook Pixel and the Conversions API. Discover Dynamic Ads + Pixel.
DE Exportieren Sie Produkte auf Facebook, zeigen Sie sie in Facebook Shops an, taggen Sie sie mit Instagram Shopping, erstellen Sie Instagram- und Facebook-Anzeigen. Ansprechen Sie Besucher mit Facebook Pixel und Conversions API. Dynamic Ads + Pixel
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| export | exportieren |
| dynamic | dynamic |
| pixel | pixel |
| api | api |
| conversions | conversions |
| shops | shops |
| shopping | shopping |
| show | zeigen |
| in | in |
| products | produkte |
| with | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
EN To tag products on Instagram without using Facebook Pixel, manually set up Instagram Shopping.
DE Um Produkte auf Instagram ohne das Facebook-Pixel zu taggen, richte Instagram Shopping manuell ein.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| pixel | pixel |
| manually | manuell |
| shopping | shopping |
| products | produkte |
| without | ohne |
| to | zu |
| on | auf |
| up | um |
EN Instagram is one of the most popular social networks with over 1 billion monthly active users. Grow your following and stay connected with your website visitors on Instagram with the Instagram follow button.
DE Instagram ist eines der beliebtesten sozialen Netzwerke mit über 1 Milliarde monatlich aktiven Nutzern. Vergrößern Sie Ihre Anhängerschaft und bleiben Sie mit Ihren Website-Besuchern auf Instagram in Verbindung mit dem Instagram-Follow button.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| billion | milliarde |
| monthly | monatlich |
| active | aktiven |
| users | nutzern |
| grow | vergrößern |
| visitors | besuchern |
| button | button |
| website | website |
| follow | follow |
| connected | verbindung |
| and | und |
| with | mit |
| networks | netzwerke |
| stay | bleiben |
| is | ist |
| social | sozialen |
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
DE Der Prozess des Hinzufügens eines Instagram-Follow button zu Ihrer Website ist der gleiche wie das Hinzufügen eines Links zu Ihrem Instagram, mit dem ShareThis Instagram folgen button
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| button | button |
| website | website |
| sharethis | sharethis |
| follow | folgen |
| the | gleiche |
| to | zu |
| is | ist |
| with | mit |
| process | prozess |
| of | der |
| link | links |
EN Why? Because, as of 2019, Instagram does not currently offer offsite follow capabilities (= you can’t click “Follow” from any website but Instagram); users must first click over to your Instagram account and follow you from there
DE Warum? Weil Instagram derzeit (Stand 2019) keine Offsite-Follow-Funktionen anbietet (= man kann von keiner anderen Website als Instagram auf "Folgen" klicken); Nutzer müssen erst zu Ihrem Instagram-Konto rüberklicken und Ihnen von dort aus folgen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| currently | derzeit |
| offer | anbietet |
| website | website |
| follow | folgen |
| users | nutzer |
| first | erst |
| click | klicken |
| why | warum |
| because | weil |
| you | ihnen |
| there | dort |
| as | als |
| not | keine |
| your | ihrem |
| to | zu |
EN If you’re looking for the best services when you want to buy Instagram followers cheap, you’ve just found it!Boost your popularity on Instagram in record time thanks to our very many followers sent to your Instagram profile
DE Wenn Sie nach dem besten Service suchen, um Instagram-Follower günstig zu kaufen, haben Sie ihn gerade gefunden!Steigern Sie Ihre Popularität auf Instagram in Rekordzeit dank unserer sehr vielen Follower, die an Ihr Instagram-Profil gesendet wurden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| services | service |
| followers | follower |
| cheap | günstig |
| found | gefunden |
| popularity | popularität |
| sent | gesendet |
| profile | profil |
| record time | rekordzeit |
| boost | steigern |
| in | in |
| for | um |
| looking | suchen |
| to | zu |
| buy | kaufen |
| very | sehr |
| it | ihn |
| your | ihr |
| if | wenn |
| want | sie |
EN Views on Instagram can improve your brand’s engagement numbers. When you buy Instagram views you get more engagement on your profile which means more reputation. Instagram views are a good metric to measure your success.
DE Instagram-Aufrufe können die Anzahl der Teilnahmen an Ihrer Marke verbessern. Wenn Sie Instagram-Aufrufe kaufen, erhalten Sie mehr Engagement für Ihr Profil, was mehr Ansehen bedeutet. Instagram-Aufrufe sind ein guter Weg, um Ihren Erfolg zu messen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| views | aufrufe |
| engagement | engagement |
| profile | profil |
| reputation | ansehen |
| success | erfolg |
| improve | verbessern |
| buy | kaufen |
| measure | messen |
| are | sind |
| can | können |
| more | mehr |
| to | bedeutet |
| when | wenn |
| on | an |
| your | ihr |
| get | erhalten |
| a | ein |
EN Likes on Instagram can improve your brand’s engagement numbers. When you buy Instagram likes you get more engagement on your profile which means more reputation. Instagram likes are a good metric to measure your success.
DE Likes auf Instagram können das Engagement Ihrer Marke verbessern. Wenn du Instagram Likes kaufst, bekommst du mehr Engagement für dein Profil, was mehr Ansehen bedeutet. Instagram Likes sind eine gute Metrik, um Ihren Erfolg zu messen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| engagement | engagement |
| profile | profil |
| reputation | ansehen |
| good | gute |
| metric | metrik |
| success | erfolg |
| buy | kaufst |
| likes | likes |
| improve | verbessern |
| you get | bekommst |
| measure | messen |
| your | ihren |
| are | sind |
| can | können |
| more | mehr |
| a | eine |
| to | bedeutet |
| on | auf |
| when | wenn |
| you | du |
EN Want an effortless way to grow your Instagram audience? ShareThis’ Instagram follow button is a free and easy way to get more followers on Instagram
DE Möchten Sie Ihr Instagram-Publikum mühelos vergrößern? ShareThis' Instagram folgen button ist eine kostenlose und einfache Möglichkeit, mehr Follower auf Instagram zu bekommen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| way | möglichkeit |
| follow | folgen |
| button | button |
| sharethis | sharethis |
| audience | publikum |
| free | kostenlose |
| followers | follower |
| effortless | mühelos |
| your | ihr |
| and | und |
| easy | einfache |
| to | zu |
| is | ist |
| a | eine |
| more | mehr |
| on | auf |
| grow | vergrößern |
EN We have a profile on Instagram. The provider is Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Details on how they handle your personal data can be found in Instagram's privacy policy:
DE Wir verfügen über ein Profil bei Instagram. Anbieter ist die Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Details zu deren Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Instagram:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| provider | anbieter |
| menlo | menlo |
| park | park |
| handle | umgang |
| willow | willow |
| inc | inc |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| profile | profil |
| your | ihren |
| we | wir |
| road | von |
| usa | usa |
| details | details |
| data | daten |
| is | ist |
| a | ein |
EN Further information and the applicable data protection provisions of Instagram may be retrieved under https://help.instagram.com/155833707900388 and https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.
DE Weitere Informationen und die geltenden Datenschutzbestimmungen von Instagram können unter https://help.instagram.com/155833707900388 und https://www.instagram.com/about/legal/privacy/ abgerufen werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| applicable | geltenden |
| retrieved | abgerufen |
| https | https |
| help | help |
| legal | legal |
| data protection provisions | datenschutzbestimmungen |
| information | informationen |
| privacy | privacy |
| and | und |
| be | werden |
| further | weitere |
| may | können |
| the | die |
| of | von |
| under | unter |
EN Our site also uses social plug-ins ("Plug-ins") from Instagram, which is operated by Instagram LLC, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram").
DE Auf unserer Website werden auch sogenannte Social Plugins (?Plugins?) von Instagram verwendet, das von der Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA (?Instagram?) betrieben wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| uses | verwendet |
| social | social |
| plug-ins | plugins |
| operated | betrieben |
| menlo | menlo |
| park | park |
| llc | llc |
| willow | willow |
| also | auch |
| usa | usa |
| our | unserer |
| is | wird |
| site | website |
| road | von |
EN This integration informs Instagram that your browser has called up the corresponding page of our website, even if you do not have an Instagram profile or are not currently logged in to Instagram.
DE Durch diese Einbindung erhält Instagram die Information, dass Ihr Browser die entsprechende Seite unseres Webauftritts aufgerufen hat, auch wenn Sie kein Instagram-Profil besitzen oder gerade nicht bei Instagram eingeloggt sind.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| integration | einbindung |
| called | aufgerufen |
| corresponding | entsprechende |
| profile | profil |
| browser | browser |
| or | oder |
| your | ihr |
| page | seite |
| not | nicht |
| are | sind |
| have | besitzen |
| has | hat |
| an | unseres |
| that | dass |
| logged in | eingeloggt |
EN If you are logged in to Instagram, Instagram can immediately associate your visit to our website with your Instagram account
DE Sind Sie bei Instagram eingeloggt, kann Instagram den Besuch unserer Website Ihrem Instagram-Account unmittelbar zuordnen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| visit | besuch |
| website | website |
| account | account |
| can | kann |
| are | sind |
| our | unserer |
| to | den |
| you | sie |
| logged in | eingeloggt |
EN If you do not want Instagram to associate the information collected through our website directly with your Instagram account, you must log out of Instagram before visiting our website
DE Wenn Sie nicht möchten, dass Instagram die über unseren Webauftritt gesammelten Daten unmittelbar Ihrem Instagram-Account zuordnet, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Website bei Instagram ausloggen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| visiting | besuch |
| log out | ausloggen |
| website | website |
| account | account |
| not | nicht |
| the | daten |
| directly | unmittelbar |
| of | unserer |
EN Further information and the applicable data protection provisions of Instagram may be retrieved under https://help.instagram.com/155833707900388 and https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.
DE Weitere Informationen und die geltenden Datenschutzbestimmungen von Instagram können unter https://help.instagram.com/155833707900388 und https://www.instagram.com/about/legal/privacy/ abgerufen werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| applicable | geltenden |
| retrieved | abgerufen |
| https | https |
| help | help |
| legal | legal |
| data protection provisions | datenschutzbestimmungen |
| information | informationen |
| privacy | privacy |
| and | und |
| be | werden |
| further | weitere |
| may | können |
| the | die |
| of | von |
| under | unter |
EN If you are logged in to your Instagram account, you can link the content of our pages to your Instagram profile by clicking the Instagram button
DE Wenn Sie in Ihrem Instagram – Account eingeloggt sind können Sie durch Anklicken des Instagram – Buttons die Inhalte unserer Seiten mit Ihrem Instagram – Profil verlinken
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| logged | eingeloggt |
| link | verlinken |
| content | inhalte |
| pages | seiten |
| clicking | anklicken |
| button | buttons |
| if | wenn |
| account | account |
| profile | profil |
| in | in |
| can | können |
| by | durch |
| of | die |
| your | sie |
EN It is not possible to simulcast to Instagram from Vimeo. This is because Instagram only allows for streaming directly from the Instagram app at this time.
DE Eine gleichzeitige Übertragung von Vimeo zu Instagram ist nicht möglich. Dies liegt daran, dass Instagram derzeit nur das Streaming direkt von der Instagram-App erlaubt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| streaming | streaming |
| directly | direkt |
| app | app |
| time | derzeit |
| possible | möglich |
| allows | erlaubt |
| not | nicht |
| to | zu |
| is | liegt |
| only | nur |
| from | von |
| this | dies |
EN If you're planning to sell on Instagram, ensure you have an Instagram Business account in one of Instagram's supported countries and that it meets their set up requirements.
DE Wenn du vorhast, Produkte auf Instagram zu verkaufen, stelle sicher, dass du ein Instagram Business-Konto in einem der von Instagram unterstützten Länder hast und es die Einrichtungsanforderungen erfüllt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| account | konto |
| supported | unterstützten |
| countries | länder |
| business | business |
| it | es |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| if | wenn |
| ensure | sicher |
| that | dass |
| you have | hast |
| sell | verkaufen |
| on | auf |
| you | du |
EN Instagram is one of the most popular social networks with over 1 billion monthly active users. Grow your following and stay connected with your website visitors on Instagram with the Instagram follow button.
DE Instagram ist eines der beliebtesten sozialen Netzwerke mit über 1 Milliarde monatlich aktiven Nutzern. Vergrößern Sie Ihre Anhängerschaft und bleiben Sie mit Ihren Website-Besuchern auf Instagram in Verbindung mit dem Instagram-Follow button.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| billion | milliarde |
| monthly | monatlich |
| active | aktiven |
| users | nutzern |
| grow | vergrößern |
| visitors | besuchern |
| button | button |
| website | website |
| follow | follow |
| connected | verbindung |
| and | und |
| with | mit |
| networks | netzwerke |
| stay | bleiben |
| is | ist |
| social | sozialen |
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
DE Der Prozess des Hinzufügens eines Instagram-Follow button zu Ihrer Website ist der gleiche wie das Hinzufügen eines Links zu Ihrem Instagram, mit dem ShareThis Instagram folgen button
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| button | button |
| website | website |
| sharethis | sharethis |
| follow | folgen |
| the | gleiche |
| to | zu |
| is | ist |
| with | mit |
| process | prozess |
| of | der |
| link | links |
EN Why? Because, as of 2019, Instagram does not currently offer offsite follow capabilities (= you can’t click “Follow” from any website but Instagram); users must first click over to your Instagram account and follow you from there
DE Warum? Weil Instagram derzeit (Stand 2019) keine Offsite-Follow-Funktionen anbietet (= man kann von keiner anderen Website als Instagram auf "Folgen" klicken); Nutzer müssen erst zu Ihrem Instagram-Konto rüberklicken und Ihnen von dort aus folgen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| currently | derzeit |
| offer | anbietet |
| website | website |
| follow | folgen |
| users | nutzer |
| first | erst |
| click | klicken |
| why | warum |
| because | weil |
| you | ihnen |
| there | dort |
| as | als |
| not | keine |
| your | ihrem |
| to | zu |
EN Instagram Reels Downloader: Watch and download Instagram reels (Instagram short videos).
DE Instagram-Reels-Downloader: Instagram Reels (sogenannte Kurzvideos auf Instagram) anschauen und herunterladen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| watch | anschauen |
| reels | reels |
| short videos | kurzvideos |
| and | und |
| downloader | downloader |
| download | herunterladen |
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
DE Um Ihre Domain mit einem Tag zu verifizieren, erstellen Sie einfach das Tag, das wir Ihnen zur Verfügung stellen, auf Ihrer Homepage.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| domain | domain |
| homepage | homepage |
| we | wir |
| provide | verfügung |
| your | ihre |
| create | erstellen |
| with | mit |
| to | zu |
EN Alternatively, the web page can also be verified through a valid Analytics account, through the domain name of the provider, an HTML tag, or the Google Tag Manager
DE Alternativ kann die Webseite auch über ein gültiges Analytics-Konto, über den Domainnamen-Anbieter, ein HTML-Tag oder den Google Tag-Manager verifiziert werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| verified | verifiziert |
| valid | gültiges |
| analytics | analytics |
| account | konto |
| domain | domainnamen |
| provider | anbieter |
| html | html |
| tag | tag |
| manager | manager |
| also | auch |
| can | kann |
| page | webseite |
| the | den |
| a | ein |
| or | oder |
EN What is the DMARC pct tag? The DMARC pct tag is part of this record and tells an email receiver what percentage of messages under this policy will be affected.Read more.
DE Was ist das DMARC pct-Tag? Das DMARC pct-Tag ist Teil dieses Datensatzes und teilt einem E-Mail-Empfänger mit, welcher Prozentsatz der Nachrichten unter dieser Richtlinie betroffen ist.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| receiver | empfänger |
| percentage | prozentsatz |
| policy | richtlinie |
| affected | betroffen |
| dmarc | dmarc |
| tag | tag |
| is | ist |
| messages | nachrichten |
EN Click Filter Items and add the tag for your first batch of posts. In our example, you'd add the tag batch1.
DE Klicke auf Elemente filtern und füge das Tag für deinen ersten Stapel von Beiträgen hinzu. In unserem Beispiel würdest du das Tag stapel1 hinzufügen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| click | klicke |
| filter | filtern |
| batch | stapel |
| and | und |
| example | beispiel |
| add | hinzufügen |
| in | in |
| for | für |
| the | elemente |
| first | ersten |
EN In our example, when you add your 91st blog post, you'd tag it batch4, then add a summary block to the top of the page with a filter for that tag.
DE Wenn du in unserem Beispiel deinen 91. Blogeintrag hinzufügst, taggst du ihn mit stapel4 und fügst oben auf der Seite einen Übersichts-Block mit einem Filter für dieses Tag hinzu.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| add | hinzu |
| block | block |
| filter | filter |
| page | seite |
| example | beispiel |
| for | für |
| blog post | blogeintrag |
| in | in |
| it | ihn |
| with | mit |
| the | oben |
| a | einen |
EN Does it have an index or noindex tag? Make sure it has the right tag.
DE Hat es einen Index oder kein Index-Tag? Stellen Sie sicher, dass es das richtige Tag hat.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| index | index |
| it | es |
| or | oder |
| right | richtige |
| sure | sicher |
| has | hat |
EN The new NTAG213TT chip supports the "Tag Tamper" feature: it can detect whether a tag has been tampered with and return a different message. Printable with resin ribbon.
DE Der neue Chip NTAG213TT unterstützt die Funktion "Tag Tamper": Er kann erkennen, ob ein Tag manipuliert wurde, und eine andere Nachricht zurückgeben. Bedruckbar mit Harzband.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| chip | chip |
| supports | unterstützt |
| printable | bedruckbar |
| new | neue |
| feature | funktion |
| can | kann |
| detect | erkennen |
| message | nachricht |
| whether | ob |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
EN The new NTAG213TT chip supports the "Tag Tamper" feature: it can detect whether a tag has been tampered with and return a different message.
DE Der neue Chip NTAG213TT unterstützt die Funktion "Tag Tamper": Er kann erkennen, ob ein Tag manipuliert wurde, und eine andere Nachricht zurückgeben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| chip | chip |
| supports | unterstützt |
| new | neue |
| feature | funktion |
| can | kann |
| detect | erkennen |
| message | nachricht |
| whether | ob |
| and | und |
| a | ein |
EN Software that turns any compatible NFC reader into a keyboard emulator that copies the contents of a Tag's user memory (or Tag's UID) onto your computer.
DE Software, die jeden kompatiblen NFC-Reader in einen Tastaturemulator verwandelt, der den Inhalt des Benutzerspeichers eines Tags (oder der UID des Tags) auf Ihren Computer kopiert.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| software | software |
| compatible | kompatiblen |
| nfc | nfc |
| contents | inhalt |
| tags | tags |
| uid | uid |
| computer | computer |
| reader | reader |
| or | oder |
| your | ihren |
| the | den |
| a | einen |
| of | der |
EN Support for Google Tag Manager and Matomo Tag Manager
DE Support für Google Tag Manager und Matomo Tag Manager
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| support | support |
| tag | tag |
| manager | manager |
| matomo | matomo |
| and | und |
| for | für |
EN Now we’ll login to our registry using the Docker login command. We will tag the hello-world image to the new docker.artifactory repository, with a new 2.0 tag.
DE Jetzt melden wir uns mit dem Docker-Login-Befehl bei unserer Registry an. Wir markieren das Hello-World-Image im neuen docker.artifactory-Repository mit einem neuen 2.0-Tag.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| registry | registry |
| docker | docker |
| command | befehl |
| image | image |
| repository | repository |
| now | jetzt |
| tag | tag |
| login | login |
| new | neuen |
| with | mit |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
tag on instagram instagram tag link instagram plugins instagram tag meta tag meta title tag alt tag unique tag d tag automatically tag hreflang tag title tag google tag manager tag day don’t tag linkedin insight tag same tag tag me url tag meta robots tag tag products price tag dmarc pct tag twitter website tag media tag tag along link tag image tag given tag meta description tag canonical tag javascript tag tag posts tag must tag documents single tag html meta tag noindex tag head tag tag container tag manager triggers tag team members specific tag tag items original tag easily tag hang tag application woven tag sewing adhesive nfc tag inside tag printing
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia