Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "pressing the argan" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "pressing the argan" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari pressing the argan

"pressing the argan" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

pressing button drücken drücken sie klicken pressen taste tippen

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari pressing the argan

bahasa Inggris
Jerman

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing the argan tr

DE Um Ihnen die Vorteile von Arganöl mit dieser Flasche reines Arganöl nach Berber Tradition. n  nEs ist ein natives Olivenöl durch den Dur

bahasa Inggris Jerman
benefits vorteile
oil öl
bottle flasche
pure reines
tradition tradition
with mit
is ist
of von
a ein
the den
this dieser

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing the argan tr

DE Um Ihnen die Vorteile von Arganöl mit dieser Flasche reines Arganöl nach Berber Tradition. nEs ist ein natives Olivenöl durch den Durchgang von

bahasa Inggris Jerman
benefits vorteile
oil öl
bottle flasche
pure reines
tradition tradition
with mit
is ist
of von
a ein
the den
this dieser

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . n  nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing th

DE Um Ihnen die Vorteile von Arganöl mit dieser Flasche reines Arganöl nach Berber Tradition. n  nEs ist ein natives Olivenöl durch den Dur

bahasa Inggris Jerman
benefits vorteile
oil öl
bottle flasche
pure reines
tradition tradition
n n
with mit
is ist
of von
a ein
the den
this dieser

EN This means that the heat during pressing does not only come from above but also from below, which means that the pressing temperature can be reduced. This prevents marks from forming on heat-sensitive textiles during the pressing process.

DE So kommt die Hitze beim Andrucken nicht nur von oben sondern auch von unten, wodurch die Anpresstemperatur reduziert werden kann. Dies verhindert, dass beim Anpressvorgang Abdrücke auf hitzeempfindlichen Textilien entstehen.

bahasa Inggris Jerman
heat hitze
reduced reduziert
prevents verhindert
textiles textilien
also auch
can kann
not nicht
that dass
only nur
this dies
from von

EN This means that the heat during pressing does not only come from above but also from below, which means that the pressing temperature can be reduced. This prevents marks from forming on heat-sensitive textiles during the pressing process.

DE So kommt die Hitze beim Andrucken nicht nur von oben sondern auch von unten, wodurch die Anpresstemperatur reduziert werden kann. Dies verhindert, dass beim Anpressvorgang Abdrücke auf hitzeempfindlichen Textilien entstehen.

bahasa Inggris Jerman
heat hitze
reduced reduziert
prevents verhindert
textiles textilien
also auch
can kann
not nicht
that dass
only nur
this dies
from von

EN This means that the heat during pressing does not only come from above but also from below, which means that the pressing temperature can be reduced. This prevents marks from forming on heat-sensitive textiles during the pressing process.

DE So kommt die Hitze beim Andrucken nicht nur von oben sondern auch von unten, wodurch die Anpresstemperatur reduziert werden kann. Dies verhindert, dass beim Anpressvorgang Abdrücke auf hitzeempfindlichen Textilien entstehen.

bahasa Inggris Jerman
heat hitze
reduced reduziert
prevents verhindert
textiles textilien
also auch
can kann
not nicht
that dass
only nur
this dies
from von

EN Pressing agents and lubricants:The use of pressing agents and lubricants in refractory pressing bodies improves their lubricating effect.

DE Press- und Gleithilfsmittel:Durch die Verwendung von Press- und Gleithilfsmitteln wird in feuerfesten Pressmassen eine bessere Gleitfähigkeit erzielt.

bahasa Inggris Jerman
improves bessere
use verwendung
in in
and und
the wird
of von

EN Pressing agents and lubricants:Pressing agents and lubricants are used in pressing and in plastic bodies, where they optimise the shaping properties.

DE Press- und Gleithilfsmittel:Press- und Gleithilfsmittel werden sowohl in Press- als auch in plastischen Massen zugegeben und optimieren die Formgebungseigenschaften.

bahasa Inggris Jerman
optimise optimieren
in in
are werden
and und
the sowohl

EN Pressing agents and lubricants:Pressing agents and lubricants improve compaction of powder metallurgical granules during the pressing process.

DE Press- und Gleithilfsmittel:Press- und Gleithilfsmittel bewirken eine bessere Verdichtung von pulvermetallurgischen Granulaten im Pressprozess.

bahasa Inggris Jerman
improve bessere
and und
of von

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

bahasa Inggris Jerman
roger roger

EN Contact your St. Regis Butler for the prompt pickup and return of any garments that require pressing. Generally, the pressing of up to two garments is complimentary.

DE Wenden Sie sich für die prompte Abholung und Rückgabe von Kleidungsstücken, die gebügelt werden müssen, an Ihren St. Regis Butler. Im Allgemeinen ist das Bügeln von bis zu zwei Kleidungsstücken kostenlos.

bahasa Inggris Jerman
contact wenden
st st
complimentary kostenlos
your ihren
and und
to zu
is ist
for für
of von

EN Pressing agents and lubricants: The pressing of complicated geometries in the tiles sector (e.g. decorative border tiles and shaped pieces) can lead to damages on the components during the technological processes that follow, caused by internal stresses.

DE Netzmittel:Durch die Zugabe von nicht schäumenden Netzmitteln wird die Oberflächenspannung von wässrigen Glasursystemen reduziert, wodurch sich eine sehr glatte Oberfläche beim Glasieren erzielen lässt.

bahasa Inggris Jerman
the wird
of wodurch
by durch

EN Pressing agents and lubricants:Pressing agents and lubricants optimise the shaping properties of extrusion bodies.

DE Press- und Gleithilfsmittel:Press- und Gleithilfsmittel optimieren die Formgebungseigenschaften von Extrusionsmassen.

bahasa Inggris Jerman
optimise optimieren
and und
of von
the die

EN Automatic locking system designed for frequent handling. Triple-action opening by pressing on the green indicator, turning the sleeve, then pressing on the gate. The green button indicates when the gate is locked.

DE Automatisches Verriegelungssystem für häufiges Öffnen/Schließen. 3-Wege-Öffnung durch Drücken auf den grünen Knopf, Drehen der Hülse und Betätigung des Schnappers. Der grüne Punkt zeigt an, dass der Karabiner verriegelt ist.

bahasa Inggris Jerman
automatic automatisches
turning drehen
pressing drücken
indicates zeigt an
is ist
for für
by durch
green der
button knopf
the grünen
on auf

EN Contact your St. Regis Butler for the prompt pickup and return of any garments that require pressing. Generally, the pressing of up to two garments is complimentary.

DE Wenden Sie sich für die prompte Abholung und Rückgabe von Kleidungsstücken, die gebügelt werden müssen, an Ihren St. Regis Butler. Im Allgemeinen ist das Bügeln von bis zu zwei Kleidungsstücken kostenlos.

bahasa Inggris Jerman
contact wenden
st st
complimentary kostenlos
your ihren
and und
to zu
is ist
for für
of von

EN The most pressing risk yesterday may not be the most pressing one today

DE Das dringlichste Risiko von gestern ist vielleicht nicht das dringlichste von heute

bahasa Inggris Jerman
risk risiko
yesterday gestern
may vielleicht
today heute
not nicht
the das

EN Argan oil is universally known and clinically proven for its anti-aging, anti-wrinkle, anti cellulite and anti stretch marks. n  nThis oil is deep

DE Um Ihnen die Vorteile von Arganöl mit dieser Flasche reines Arganöl nach Berber Tradition. nEs ist ein natives Olivenöl durch den Durchgang von

bahasa Inggris Jerman
oil öl
for um
is ist
anti mit

EN SupMedi CBD Argan Salve features a carefully crafted formula of nutrients that keep your skin soft, supple, and hydrated. 30 ml

DE CBD-Argansalbe von SupMedi enthält eine sorgfältig zusammengestellte Rezeptur aus Nährstoffen, die Deine Haut weich und geschmeidig halten und sie mit Feuchtigkeit versorgen. 30 ml

bahasa Inggris Jerman
cbd cbd
carefully sorgfältig
skin haut
soft weich
ml ml
and und
keep sie
a eine
of von

EN SupMedi CBD Argan Cream contains a carefully formulated array of nutrients designed to enhance and maintain facial skin health. 50ml

DE Die CBD-Argancreme von SupMedi enthält eine sorgfältige Zusammensetzung ausgewählter Nährstoffe für eine bessere und nachhaltig gesunde Gesichtshaut. 50ml

bahasa Inggris Jerman
cbd cbd
contains enthält
nutrients nährstoffe
health gesunde
and und
a eine
of von

EN Solid Shampoo 552M Argan and Coconut - 30ml

DE Festes Shampoo 552M Argan und Kokosnuss - 30ml

bahasa Inggris Jerman
shampoo shampoo
and und
coconut kokosnuss

EN Restructuring and nourishing treatments with Argan Oil and Shea Butter to get a healthy, strong and shiny hair. SILICONE-FREE.

DE Restrukturierende und pflegende Behandlung mit Arganöl und Sheabutter für gesundes, starkes und glänzendes Haar. OHNE SILIKONE.

bahasa Inggris Jerman
treatments behandlung
oil öl
healthy gesundes
strong starkes
hair haar
and und

EN Description: Repairing elixir that nourishes and moisturizes the hair, it’s formulated with Argan Oil that strengthens the hair and makes it shiny, leaving the h...

DE Beschreibung: ARGAN SUBLIME OIL NORMAL HAIRReparierendes Arganöl für normales Haar100 mlBehandlungsöl mit einer einzigartigen, ultraleichten und fettfreien Forme...

bahasa Inggris Jerman
description beschreibung
oil öl
hair haar
with mit
the einer

EN Repairing elixir that nourishes and moisturizes the hair, it’s formulated with Argan Oil that strengthens the hair and makes it shiny, leaving the h...

DE ARGAN SUBLIME OIL NORMAL HAIRReparierendes Arganöl für normales Haar100 mlBehandlungsöl mit einer einzigartigen, ultraleichten und fettfreien Forme...

bahasa Inggris Jerman
oil öl
hair haar
with mit
the einer

EN Argan oil is universally known and clinically proven for its anti-aging, anti-wrinkle, anti cellulite and anti stretch marks. n  nThis oil is deep

DE Arganöl ist allgemein bekannt und klinisch für seine Anti-Aging, Anti-Falten, Anti-Cellulite und Anti Dehnungsstreifen bewährt. n  n

bahasa Inggris Jerman
oil öl
universally allgemein
known bekannt
clinically klinisch
proven bewährt
n n
and und
is ist
for für
anti anti

EN We empower developers, security, and operations teams of all kinds to solve their most pressing challenges.

DE Wir unterstützen Dev, Sec und Ops-Teams aller Art bei der Lösung ihrer dringlichsten Herausforderungen.

bahasa Inggris Jerman
teams teams
solve lösung
challenges herausforderungen
and und
we wir
their ihrer

EN “We looked at a lot of different platforms. Sprout took care of the needs that were most pressing to us, and did so in a way that was cost-effective and scalable.” - Bret Neuman, Head of Social & Video Media at Rover

DE „Wir hatten uns zuvor viele verschiedene Plattformen angeschaut. Sprout konnte unsere dringendsten Bedürfnisse erfüllen und zwar auf eine kosteneffektive und skalierbare Weise. – Bret Neuman, Head of Social & Video Media bei Rover

EN It doesn’t matter if it is a pressing question or general praise

DE Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um eine dringende Frage oder allgemeines Lob handelt

bahasa Inggris Jerman
general allgemeines
praise lob
it es
if ob
or oder
question frage
a eine

EN Go to the Surfshark website and get a subscription by pressing the red button.

DE Besuchen Sie die Surfshark-Website und kaufen Sie ein Abonnement, indem Sie die rote Taste drücken.

bahasa Inggris Jerman
website website
subscription abonnement
by indem
get kaufen
pressing drücken
and und
button taste
the rote
a ein
red die

EN Start the virtual router by typing netsh wlan start hostednetwork and pressing enter.

DE Starten Sie den virtuellen Router, indem Sie netsh wlan start hostednetwork eingeben und die Eingabetaste drücken.

bahasa Inggris Jerman
virtual virtuellen
router router
wlan wlan
pressing drücken
by indem
the den
start starten
and und

EN In certain scenarios it’s useful for the developer to determine app behavior based on whether a button was activated with a touch on a mobile device or by the user pressing the escape or enter key on his/her keyboard

DE In bestimmten Situationen ist es nützlich, das Verhalten einer App davon abhängig zu machen, ob eine Schaltfläche durch eine Berührung auf einem Mobilgerät oder durch das Drücken der Escape- oder Eingabetaste durch den Benutzer betätigt wurde

bahasa Inggris Jerman
useful nützlich
behavior verhalten
touch berührung
enter key eingabetaste
app app
button schaltfläche
or oder
mobile device mobilgerät
pressing drücken
in in
whether ob
user benutzer
to zu
by durch
was wurde
the den
on auf

EN Answer all of your pressing questions about employee apps and see examples of successful projects from more than 400 other internal communication experts.

DE Finden Sie alle Antworten auf Ihre Fragen zu Mitarbeiter-Apps sowie über 50 Praxisbeispiele aus 9 Branchen auf einen Blick.

bahasa Inggris Jerman
employee mitarbeiter
apps apps
questions fragen
all alle
your ihre
from aus
see sie

EN “With Staffbase, getting important information out to our employees is literally as easy as pressing a button."

DE „Wichtige Informationen an unsere Mitarbeiter weiterzuleiten, ist, dank Staffbase, so einfach wie buchstäblich eine Taste zu drücken."

EN Climate change is one of the most pressing issues facing our modern society. The first symptoms can be experienced now already – hot summers, droughts, floods, polar icecaps melting. You can help us limit global warming.

DE Der Klimawandel ist eines der gravierenden Themen unserer Zeit. Wir spüren die ersten Anzeichen schon jetzt – heiße Sommer, Dürren, Überschwemmungen, Abschmelzen der Pole. Du kannst bei uns dazu beitragen, die Erderwärmung zu begrenzen.

EN In this infographic, find out what the five most pressing challenges are for the Oil and Gas industry and how they can be solved with Intelligent Information Management.

DE Sehen Sie sich diese Infografik an, um zu erfahren, vor welchen fünf großen Herausforderungen die Öl- und Gasbranche steht und wie diese mit intelligentem Informationsmanagement gelöst werden können.

bahasa Inggris Jerman
infographic infografik
solved gelöst
information management informationsmanagement
five fünf
challenges herausforderungen
for um
can können
with mit
and erfahren

EN Brainstorm solutions to your most pressing collaboration challenges

DE Brainstorming zur Lösung Ihrer dringendsten Fragen auf dem Gebiet der Zusammenarbeit

bahasa Inggris Jerman
brainstorm brainstorming
solutions lösung
collaboration zusammenarbeit
challenges fragen
most der

EN Close-up of male leg in trendy black leather shoe pressing brake pedal for emergency stop during driving car in the city.

DE Nahaufnahme des männlichen Beins in trendigem schwarzen Lederschuh-Drücken Bremspedal für Notbremsung während der Fahrt Auto in der Stadt.

bahasa Inggris Jerman
close-up nahaufnahme
male männlichen
black schwarzen
pressing drücken
city stadt
driving fahrt
in in
for für
during während

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

DE Schritt 5: Geben Sie in den Textmodus ein, indem Sie "i" drücken, und fügen Sie Folgendes ein:

bahasa Inggris Jerman
insert fügen
pressing drücken
i i
step schritt
by indem
into in
and und
the folgendes
text sie

EN Step 2: Run the VestaCP Installation Package and confirm by inputting "Y" or "y" then pressing enter.

DE Schritt 2: Führen Sie das VESTACP-Installationspaket aus und bestätigen Sie mit der Eingabe von "Y" oder "Y" und drücken Sie dann ENTER.

bahasa Inggris Jerman
y y
step schritt
or oder
enter enter
and und
confirm bestätigen
pressing drücken
then dann

EN Now connect to the VPN. This is done by pressing on the little switch button, making it turn blue.

DE Verbinden Sie sich nun mit dem VPN. Das geht durch Drücken auf den kleinen Schalterknopf, der sich daraufhin blau färbt.

bahasa Inggris Jerman
connect verbinden
vpn vpn
little kleinen
now nun
this geht
pressing drücken
blue blau
the den
on auf

EN Whoer VPN is the easiest way which provides security on the Internet just by pressing a button

DE Whoer VPN ist die einfachste Möglichkeit sich im Internet zu schützen - und das per Knopfdruck

bahasa Inggris Jerman
vpn vpn
easiest einfachste
way möglichkeit
internet internet
is ist
by zu

EN In Frankfurt, we bring together the people whose business is ideas, open a constructive dialogue on pressing issues, and meet on equal footing with those who have different views.

DE Wir versammeln in Frankfurt Menschen, die ihre Ideen verhandeln wollen, einen konstruktiven Dialog zu drängenden Fragen beginnen und sich auf Augenhöhe auch mit anderen Perspektiven auseinandersetzen.

bahasa Inggris Jerman
frankfurt frankfurt
people menschen
dialogue dialog
views perspektiven
in in
we wir
and und
different anderen
issues fragen
ideas ideen
with mit
equal sich

EN The digital revolution creates enormous politic and economic challenges. In the paper “Europe’s Got Talent” international opinion leaders offer concrete solutions to the most pressing problems.

DE Rahmenbedingungen zur Nutzung mobiler Endgeräte für den Unterricht an Schulen. Ein Report herausgegeben vom Vodafone Institut für Gesellschaft und Kommunikation und iRights.Lab.

bahasa Inggris Jerman
digital kommunikation
and an
the den

EN If you are a Mac user, please make sure you have the option to view hidden files enabled. You can enable this from Finder by pressing on ⌘ Cmd + ⇧ Shift + ..

DE Wenn Sie ein Mac-Benutzer sind, stellen Sie bitte sicher, dass Sie die Option zum Anzeigen versteckter Dateien haben. Sie können dies vom Finder aus aktivieren, indem Sie ⌘ Cmd + ⇧ Shift + drücken . .

EN Over the years, LanguageWire has helped us with numerous projects, sometimes working under very pressing deadlines, without ever failing to deliver

DE LanguageWire hat uns im Laufe der Jahre bei zahlreichen Projekten geholfen, manchmal unter hohem Termindruck, und hat immer pünktlich geliefert

bahasa Inggris Jerman
helped geholfen
languagewire languagewire
deliver geliefert
years jahre
numerous zahlreichen
projects projekten
sometimes manchmal
ever immer
over im
us uns
has hat

EN In this case, we will cease to process the data, except for pressing legitimate reasons that prevail over your interests or rights and freedoms, or to formulate, exercise or defend claims or complaints

DE In diesem Fall werden wir Ihre Daten nicht weiterverwenden, außer es liegen dringende rechtmäßige Gründe vor, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten außer Kraft setzen, oder zur Formulierung, Ausübung oder Verteidigung von Beschwerden

bahasa Inggris Jerman
reasons gründe
interests interessen
defend verteidigung
complaints beschwerden
except außer
or oder
in in
we wir
rights rechte
will kraft
freedoms freiheiten
data daten
your ihre
and und
exercise ausübung
this diesem
the fall
for zur

EN Packing Services Beverage Service Garment Pressing Service Desk E- Butler Services

DE Packservices Getränkeservice Bügeln von Kleidungsstücken Service-Schalter E- Butler-Services

bahasa Inggris Jerman
services services
service service

EN Commitment Packing Services Beverage Service Garment Pressing Service Desk E- Butler Services

DE Engagement Packservices Getränkeservice Bügeln von Kleidungsstücken Service-Schalter E- Butler-Services

bahasa Inggris Jerman
commitment engagement
services services
service service

EN Read how Proofpoint customers around the globe solve their most pressing cybersecurity challenges.

DE Lesen Sie, wie Proofpoint-Kunden auf der ganzen Welt ihre wichtigsten Cybersecurity-Herausforderungen lösen.

bahasa Inggris Jerman
customers kunden
globe welt
solve lösen
cybersecurity cybersecurity
challenges herausforderungen
around auf der
read lesen
most wichtigsten
the der

EN Monitored and controlled by a central platform — fabricating functional parts is as easy as pressing print.

DE Unsere Drucker werden von einer zentralen Plattform aus überwacht und gesteuert. So ist das Drucken eines Teils so einfach wie das Senden einer E-Mail.

bahasa Inggris Jerman
central zentralen
platform plattform
controlled gesteuert
monitored überwacht
print drucken
is ist
easy einfach

EN Once recognised as a pressing need for the company, the After Sales and Innovation team began working to solve this challenge, said Orlando Gadea Ros, Business Innovation Manager at Stanley Black & Decker.

DE Als klar war, dass daran kein Weg vorbei führte, begann das für „After Sales and Innovation“ zuständige Team mit der Umsetzung dieses ambitionierten Plans, erzählte Orlando Gadea Ros, Business Innovation Manager bei Stanley Black & Decker.

bahasa Inggris Jerman
once dass
innovation innovation
began begann
orlando orlando
black black
decker decker
as als
sales sales
team team
manager manager
at bei
business business
and für

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan