Terjemahkan "online alternative" ke Jerman

DE ?Es gibt niemanden, der jemals erfolgreich war, indem er still stand. Und wenn wir nicht wachsen, was ist dann die Alternative? Es gibt keine Alternative zum Wachstum. Entweder Sie wachsen oder Sie sterben?, meint unser CEO Gisle Jentoft.

• niemanden
• jemals erfolgreich war
• indem er still
• wachsen
• dann die Alternative
• Alternative zum Wachstum
• Entweder Sie wachsen
• sterben
• meint unser CEO

DE Wenn es nicht anders geht, ist es sinnvoll, das Auto mit der maximalen Anzahl zugelassener Personen zu füllen, alternative Treibstoffe zu wählen oder Car-Sharing-Plattformen zu nutzen, um einen Beitrag zum Klima zu leisten.

• anders geht
• sinnvoll
• Anzahl zugelassener Personen
• füllen
• Car-Sharing-Plattformen zu nutzen
• Beitrag zum Klima

DE Die wohl bekannteste kostenpflichtige Alternative ist Google Workplace, das gleichzeitig auch eine Office365-Alternative ist

• wohl bekannteste kostenpflichtige
• Google Workplace

DE Menschen haben oft Schwierigkeiten zu verstehen, wie man optimierte alternative Texte zu schreiben, weil sie nicht verstehen, was ein Alternativtext ist und wofür er verwendet wird.

• Menschen haben oft
• verstehen
• optimierte alternative Texte
• schreiben
• wofür er verwendet

DE Obwohl der korrekteste Begriff "alternatives Textattribut" lautet, beziehen sie sich alle auf das Gleiche: eine textuelle Alternative zum Bild.

• Obwohl der korrekteste
• lautet
• Gleiche

DE Alternativtexte können (und sollten) länger sein als Ihre Alternativtexte. Es gibt keine Regeln dafür: Versuchen Sie, so wenig Schlüsselwörter wie möglich zu schreiben, um das Bild für jemanden zu beschreiben, der es nicht sehen kann.

• sollten
• Alternativtexte
• Regeln dafür
• Versuchen Sie
• schreiben
• jemanden zu beschreiben
• sehen

DE Die wohl bekannteste kostenpflichtige Alternative ist Google Workplace, das gleichzeitig auch eine Office365-Alternative ist

• wohl bekannteste kostenpflichtige
• Google Workplace

DE 2022 AnyDesk Alternative: Warum Splashtop die beste Alternative ist

• AnyDesk Alternative

DE Die Munich Re Retakaful Branch, Kuala Lumpur, bietet Shari’ah-konforme Rückdeckung sowohl für General Retakaful (als Alternative zur Nichtlebensrückversicherung) als auch Family-Retakaful (als Alternative zur Lebensrückversicherung) an

• Munich Re Retakaful
• Kuala Lumpur
• bietet
• Retakaful
• Alternative zur Nichtlebensrückversicherung
• Family-Retakaful
• Alternative zur Lebensrückversicherung

DE Die BEUMER Group unterstützt mit ihrem Geschäftsfeld AFR Systems (Alternative Fuels and Raw Materials) Zementproduzenten dabei, Kalzinator und Hauptbrenner mit alternativen Brenn- und Rohstoffen zu befeuern

• BEUMER Group unterstützt
• ihrem Geschäftsfeld AFR
• Alternative Fuels and
• Materials
• Zementproduzenten dabei
• Kalzinator
• Hauptbrenner mit alternativen
• Rohstoffen zu befeuern

DE Die Alternative für Deutschland (abgekürzt AfD) ist eine 2013 gegründete politische Partei in Deutschland.

• Alternative für Deutschland
• abgekürzt AfD
• gegründete politische Partei

DE Aber der alternative Kalender ist längst nicht mehr die Alternative

• Alternative

DE Wir sind Experten für alternative Anlagen, die zur Diversifikation für ein traditionelles Portfolio beitragen. Nebst eigenen alternativen Anlagelösungen selektieren wir für unsere Kunden auch externe aktive Manager im Sinne eines „Best Fit“.

• Experten für alternative
• Portfolio beitragen
• Nebst eigenen alternativen
• Kunden auch externe
• Manager im Sinne
• Best Fit

DE Wenn Sie bis hier gelesen haben, verstehen Sie bereits, dass Kubernetes zwar eine Alternative zu Docker Swarm ist, aber (entgegen einem hartnäckigen populären Missverständnis) keine Alternative oder Konkurrenz zu Docker selbst.

• verstehen Sie bereits
• entgegen einem hartnäckigen
• Missverständnis
• Alternative
• Konkurrenz zu Docker

DE Alternative Proteine und ihre Quellen – Dazu gehören sowohl aus Tieren gewonnene alternative Proteine wie Insekten und In-vitro-Fleisch als auch nichttierische Alternativen wie Pflanzen und Algen.

• Alternative Proteine
• Quellen
• Dazu gehören sowohl
• Tieren gewonnene alternative
• Insekten
• Alternativen wie Pflanzen

DE Online-Streitbeilegung Die EU-Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung zwischen Verbrauchern und Online-Händlern (OS-Plattform) bereit

• Online-Streitbeilegung Die EU-Kommission
• Plattform zur Online-Streitbeilegung
• Verbrauchern
• Online-Händlern
• OS-Plattform
• bereit

DE Online-Streitbeilegung Die EU-Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung zwischen Verbrauchern und Online-Händlern (OS-Plattform) bereit

• Online-Streitbeilegung Die EU-Kommission
• Plattform zur Online-Streitbeilegung
• Verbrauchern
• Online-Händlern
• OS-Plattform
• bereit

DE Live-Support: Wir helfen Ihnen online per Fernwartung und bieten auch Unterstützung als kostengünstige Onlineschulung an.

• Live-Support
• Fernwartung
• bieten auch Unterstützung
• kostengünstige Onlineschulung

DE Betreiber von Online-Shops und Online-Marktplätzen werden Online-Händler oder auch Internet-Händler genannt. Einige Händler fungieren auch als Multi-Channel-Händler, was bedeutet, dass sie neben dem Webshop einen stationären Handel betreiben.

• Betreiber von Online-Shops
• Online-Marktplätzen werden Online-Händler
• Internet-Händler genannt
• Einige Händler fungieren
• Multi-Channel-Händler
• bedeutet
• neben dem Webshop
• stationären Handel

DE Möchten Sie Ihren Online-Shop, unser eCommerce-Agentur wird Ihnen bei der Erstellung Ihrer Online-Shop mit WoocommerceImplementierung von Online-Zahlungen und unbegrenzten Produkten für Ihren Online-Shop.

• Möchten Sie Ihren
• Erstellung Ihrer Online-Shop
• WoocommerceImplementierung von Online-Zahlungen

DE Betreiber von Online-Shops und Online-Marktplätzen werden Online-Händler oder auch Internet-Händler genannt. Einige Händler fungieren auch als Multi-Channel-Händler, was bedeutet, dass sie neben dem Webshop einen stationären Handel betreiben.

• Betreiber von Online-Shops
• Online-Marktplätzen werden Online-Händler
• Internet-Händler genannt
• Einige Händler fungieren
• Multi-Channel-Händler
• bedeutet
• neben dem Webshop
• stationären Handel

DE Möchten Sie Ihren Online-Shop, unser eCommerce-Agentur wird Ihnen bei der Erstellung Ihrer Online-Shop mit WoocommerceImplementierung von Online-Zahlungen und unbegrenzten Produkten für Ihren Online-Shop.

• Möchten Sie Ihren
• Erstellung Ihrer Online-Shop
• WoocommerceImplementierung von Online-Zahlungen

DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte

• Unlimited Video Suite
• Photo Editor Video
• Video Editor Plus
• Recorder Online Video
• Screen Recorder Alle
• Produkte

DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte

• Unlimited Video Suite
• Photo Editor Video
• Video Editor Plus
• Recorder Online Video
• Screen Recorder Alle
• Produkte

DE Bildkonverter in das JPEG-Format online | Fotos auf das Format 3x4 verkleinern | Einen Demotivator online erstellen | Einzigartigkeit von Bildern online stapeln | Sepia-Fotos online

• Bildern online stapelnxSepia-Fotos

DE Zu den Organisationen, die große Marken auf .ONLINE aufbauen, gehören unter anderem www.disabilityarts.online, www.anycity.online und www.onvent.online.

• Organisationen
• aufbauen
• gehören unter anderem

DE Funkschau berichtet über europäische Open Source Lösung „Sovereign Productivity Suite“

• Open Source Lösung
• Sovereign Productivity Suite

DE Aber auch allgemein gehaltene Endungen wie .online, .work oder .website bieten eine perfekte Alternative zu den klassischen Domains

• allgemein gehaltene Endungen
• bieten eine perfekte
• klassischen Domains

DE Die Kombination der leistungsstarken Dateisynchronisierungs-Funktion von Seafile und der intuitiven Online-Bearbeitungs-Funktion von ONLYOFFICE bietet Ihnen eine vollständige Alternative zu Office 365 und Google Docs.

• Kombination der leistungsstarken
• Seafile
• Alternative zu Office
• Google

DE Sie können Business Objects einfach einzeln durchsuchen und relevante Business Objects viel effizienter finden

• Business Objects einfach
• durchsuchen
• relevante Business Objects

DE Für alle anderen Browser oder für alternative Ratschläge können Sie Hilfe unter www.allaboutcookies.org, im Benutzerhandbuch Ihres Geräts oder in den Online-Hilfedateien finden.

• anderen Browser
• Benutzerhandbuch Ihres Geräts
• Online-Hilfedateien

DE Als Alternative zu den Neodym-Scheibenmagneten finden Sie in unserem Online-Shop auch Ferrit-Scheibenmagnete

DE Eine Alternative zu solchen Diensten stellt Mayak Sharma mit Collabora Online auf techradar.com vor

• Alternative zu solchen
• stellt Mayak Sharma

DE Erlernen Sie wichtige Schlüsselelemente der Postproduktion und erleben Sie eine leistungsstarke Alternative für Videobearbeitung & Postproduktion in einem nahtlosen Workflow.

• Erlernen Sie wichtige
• Postproduktion
• Alternative für Videobearbeitung

DE In diesem Semester klappt es noch nicht mit dem Studium in Deutschland? Dann könnten Massive Open Online Courses (MOOCs) eine Alternative sein. Die interaktiven Kurse sind weltweit und kostenlos zugänglich. Hochschulen wie die

• diesem Semester klappt
• Studium in Deutschland
• Dann könnten Massive
• Courses
• MOOCs
• kostenlos zugänglich

DE Online-Karten und Kartendienste, diese müssen aber eine barrierefreie Alternative haben

• Online-Karten
• Kartendienste

DE Natürlich hat es etwas Besonderes, in einen Smartshop zu gehen und mit köstlichen Psychedelika geschmückte Regale zu sehen. Doch es ist nicht immer die praktischste Option. Online-Smartshops bieten eine einfache Alternative zum persönlichen Einkauf.

• Besonderes
• Smartshop zu gehen
• köstlichen Psychedelika geschmückte
• sehen
• immer die praktischste
• Alternative zum persönlichen

DE Dies liegt daran, dass die meisten normalen Online Casinos Bitcoin als alternative Währung anbieten und daher nur einen Teil ihres Angebots als Versionen anbieten, die mit Bitcoin kompatibel sind

• Dies liegt daran
• meisten normalen Online
• Bitcoin als alternative
• anbieten

DE Wie Du lesen konntest, stellt Krypto Glücksspiel und Bitcoin Gambling eine starke Alternative zu herkömmlichen Onlinecasinos dar

• lesen konntest
• stellt Krypto Glücksspiel
• Alternative zu herkömmlichen
• dar

DE Für alle anderen Browser oder für alternative Ratschläge können Sie Hilfe unter www.allaboutcookies.org, im Benutzerhandbuch Ihres Geräts oder in den Online-Hilfedateien finden.

• anderen Browser
• Benutzerhandbuch Ihres Geräts
• Online-Hilfedateien

DE Amplexor bietet modernste Technologien, die Ihnen helfen, problemlos mit Partnern auf der ganzen Welt zu kommunizieren. Unsere Remote-Dolmetscher-Lösungen für Ihre Online-Meetings sind eine kostengünstige Alternative zum Dolmetschen vor Ort.  

• Amplexor bietet modernste
• Ihnen helfen
• problemlos mit Partnern
• Remote-Dolmetscher-Lösungen für Ihre
• Ort

DE Aber auch allgemein gehaltene Endungen wie .online, .work oder .website bieten eine perfekte Alternative zu den klassischen Domains

• allgemein gehaltene Endungen
• bieten eine perfekte
• klassischen Domains

DE Infomaniak hat sich mit der Einführung seiner ausschliesslich in der Schweiz gehosteten Alternative zu Dropbox auf die Zukunft der Speicherung und Synchronisation von Dateien vorbereitet

• Einführung seiner ausschliesslich
• Schweiz gehosteten Alternative
• Speicherung
• Synchronisation von Dateien

DE Ihr verkauft über einen integrierten Webshop. Gibt es von Kundenseite her keinen Wunsch mehr nach alternativen Kanälen wie E-Mail oder Fax? 

• integrierten Webshop
• Kundenseite her keinen
• Fax

DE Er hält seine Keynote-Reden immer noch online auf verschiedenen alternativen digitalen Konferenzen und Branchenveranstaltungen.

• Er hält seine
• verschiedenen alternativen digitalen

DE Wie stößt man im Netz auf die im Vergleich zu Facebook und YouTube kleineren, alternativen Plattformen mit rechtsextremen Inhalten? 

• Vergleich zu Facebook
• YouTube kleineren
• Inhalten

DE Erlernen Sie wichtige Schlüsselelemente der Postproduktion und erleben Sie eine leistungsstarke Alternative für Videobearbeitung & Postproduktion in einem nahtlosen Workflow.

• Erlernen Sie wichtige
• Postproduktion
• Alternative für Videobearbeitung

DE In diesem Semester klappt es noch nicht mit dem Studium in Deutschland? Dann könnten Massive Open Online Courses (MOOCs) eine Alternative sein

• diesem Semester klappt
• Studium in Deutschland
• Dann könnten Massive
• Courses
• MOOCs

DE Timo Specht - SEO Freelancer & Online Marketing Experte gewährt Bedenkzeit und Wahlfreiheit zwischen Alternativen.

• Timo Specht
• SEO Freelancer
• Marketing Experte gewährt
• Wahlfreiheit zwischen

DE Wie Du lesen konntest, stellt Krypto Glücksspiel und Bitcoin Gambling eine starke Alternative zu herkömmlichen Onlinecasinos dar

• lesen konntest
• stellt Krypto Glücksspiel
• Alternative zu herkömmlichen
• dar