EN With nearly 200 PADI Dive Centers and Resorts in Germany, Austria and Switzerland, you’ll find PADI courses and scuba diving services close to home, as well as nearly everywhere you’ve ever dreamed of visiting.
Terjemahkan "nearly everywhere" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "nearly everywhere" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari nearly everywhere
"nearly everywhere" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari nearly everywhere
bahasa Inggris
Jerman
DE Mit fast 200 PADI Dive Centern und Resorts in Deutschland, Österreich und der Schweiz, findest du PADI Kurse und andere Dienstleistungen für Taucher in der Nähe deines Zuhauses, aber auch fast überall, wo du schon immer einmal hin wolltest.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| padi | padi |
| find | findest |
| courses | kurse |
| services | dienstleistungen |
| resorts | resorts |
| switzerland | schweiz |
| home | zuhauses |
| dive | dive |
| and | und |
| in | in |
| germany | deutschland |
| close | nähe |
| with | mit |
| nearly | fast |
| to | überall |
| ever | schon |
| of | der |
EN Experience a powerful reminder of the loss of life that occurred at the twin reflecting pools, each nearly an acre in size. They feature the largest man-made waterfalls in North America and are inscribed with the names of the nearly 3,000 victims.
DE In der historischen Ausstellung erfahren Sie mehr über die Hintergründe der Anschläge, die Ereignisse am 11. September und ihre bis in die Gegenwart reichenden Nachwirkungen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| at the | am |
| in | in |
| and | erfahren |
EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.
DE Brave ist auf fast allen Desktop-Computern (Windows, macOS, Linux) und auf fast allen Mobilgeräten (Android und iOS) verfügbar. Um loszulegen, laden Sie einfach den Brave-Browser für Desktop, für Android oder für iOS herunter.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| desktop | desktop |
| computers | computern |
| macos | macos |
| ios | ios |
| browser | browser |
| brave | brave |
| to get started | loszulegen |
| android | android |
| simply | einfach |
| or | oder |
| windows | windows |
| linux | linux |
| to | herunter |
| available | verfügbar |
| nearly | fast |
| and | und |
| download | laden |
| the | den |
| on | auf |
| for | um |
EN Experience a powerful reminder of the loss of life that occurred at the twin reflecting pools, each nearly an acre in size. They feature the largest man-made waterfalls in North America and are inscribed with the names of the nearly 3,000 victims.
DE In der historischen Ausstellung erfahren Sie mehr über die Hintergründe der Anschläge, die Ereignisse am 11. September und ihre bis in die Gegenwart reichenden Nachwirkungen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| at the | am |
| in | in |
| and | erfahren |
EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.
DE Brave ist auf fast allen Desktop-Computern (Windows, macOS, Linux) und auf fast allen Mobilgeräten (Android und iOS) verfügbar. Um loszulegen, laden Sie einfach den Brave-Browser für Desktop, für Android oder für iOS herunter.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| desktop | desktop |
| computers | computern |
| macos | macos |
| ios | ios |
| browser | browser |
| brave | brave |
| to get started | loszulegen |
| android | android |
| simply | einfach |
| or | oder |
| windows | windows |
| linux | linux |
| to | herunter |
| available | verfügbar |
| nearly | fast |
| and | und |
| download | laden |
| the | den |
| on | auf |
| for | um |
EN Nearly 900,000 people work in the real estate industry and their median household income exceeds $121,000. The gender split of real estate professionals breaks down to nearly 50/50, and almost 8 in 10 own a home.
DE Fast 900,000 Menschen arbeiten in der Immobilienbranche und ihr durchschnittliches Haushaltseinkommen übersteigt 121,000 US-Dollar. Die Geschlechterverteilung der Immobilienfachleute beträgt fast 50/50, und fast 8 von 10 besitzen ein Eigenheim.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| exceeds | übersteigt |
| people | menschen |
| home | eigenheim |
| in | in |
| work | arbeiten |
| and | und |
| almost | fast |
| a | ein |
EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost
DE Durch den 3D-Drucks von Endlos-Carbonfasern eröffnete sich Brooks neue Möglichkeiten für das Rapid Prototyping: Prototypen konnten fast doppelt so schnell und fast zur Hälfte der Kosten hergestellt werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| new | neue |
| capabilities | möglichkeiten |
| twice | doppelt |
| half | hälfte |
| prototyping | prototyping |
| prototype | prototypen |
| cost | kosten |
| fast | schnell |
| nearly | fast |
| for | für |
| to | zur |
| the | den |
EN This museum is world renowned for its nearly 60,000 works of antique and modern art gathered from nearly every corner of the world
DE Dieses Museum ist weltweit bekannt für seine fast 60000 Werke der antiken und modernen Kunst aus fast allen Ecken der Welt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| museum | museum |
| renowned | bekannt |
| works | werke |
| modern | modernen |
| art | kunst |
| corner | ecken |
| world | welt |
| and | und |
| nearly | fast |
| is | ist |
| for | für |
| from | aus |
| this | dieses |
EN I was close to everywhere. I was close to everywhere. In addition, intimate and discreet - this is a very big advantage if you want to relax after a day of sightseeing! and very good prices!
DE Ich war überall in der Nähe und überall war ich nah. Darüber hinaus, intim und diskret - das ist ein sehr großer Vorteil, wenn Sie nach einem Tag voller Sightseeing entspannen wollen! und sehr gute Preise!
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| discreet | diskret |
| advantage | vorteil |
| sightseeing | sightseeing |
| prices | preise |
| i | ich |
| and | und |
| day | tag |
| in | in |
| was | war |
| close | nähe |
| very | sehr |
| good | gute |
| intimate | der |
| is | ist |
| a | ein |
EN Ship everywhere - To ship everywhere, choose Rest of the World. This option excludes countries you've created specific shipping rules for.
DE Überall versenden – Um überall zu versenden, wählen SieRest der Welt . Diese Option schließt Länder aus, für die Sie bestimmte Versandregeln erstellt haben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| world | welt |
| countries | länder |
| created | erstellt |
| option | option |
| choose | wählen |
| of | die |
| to | zu |
EN Everywhere security for the Everywhere Workplace
DE Der Everywhere Workplace verlangt nach Everywhere Security.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| security | security |
| everywhere | everywhere |
| workplace | workplace |
| the | der |
| for | nach |
EN HTTPS Everywhere Update. We updated HTTPS Everywhere, the integrated security add-on, to version 2018.03.13.
DE HTTPS Everywhere Update. Das integrierte Sicherheits-Add-on HTTPS Everywhere wurde auf Version 2018.03.13 aktualisiert.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| https | https |
| integrated | integrierte |
| security | sicherheits |
| everywhere | everywhere |
| update | update |
| updated | aktualisiert |
| version | version |
EN HTTPS Everywhere update. We updated HTTPS Everywhere, the integrated security add-on, to version 2017.10.30.
DE HTTPS Everywhere Update. Wir haben das integrierte Sicherheits-Add-on HTTPS Everywhere auf Version 2017.10.30 aktualisiert.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| https | https |
| integrated | integrierte |
| security | sicherheits |
| everywhere | everywhere |
| update | update |
| updated | aktualisiert |
| we | wir |
| version | version |
EN HTTPS Everywhere Update. For single websites content was blocked by or displayed incorrectly due to the integrated HTTPS Everywhere function. We updated the function to version 2017.8.19, which resolved a list of known issues.
DE HTTPS Everywhere Update. Vereinzelt wurden Webseiteninhalte durch die integrierte HTTPS-Everywhere-Funktion blockiert oder falsch dargestellt. Wir haben HTTPS Everywhere auf Version 2017.8.19 aktualisiert, die eine Reihe bekannter Probleme behebt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| https | https |
| blocked | blockiert |
| displayed | dargestellt |
| incorrectly | falsch |
| integrated | integrierte |
| known | bekannter |
| issues | probleme |
| or | oder |
| everywhere | everywhere |
| update | update |
| function | funktion |
| updated | aktualisiert |
| we | wir |
| was | wurden |
| version | version |
| list | die |
EN HTTPS Everywhere corrections. Several cases in which the security add-on HTTPS Everywhere blocked website content have been identified and fixed. Among others, live streaming of some TV programs had been affected.
DE HTTPS Everywhere Korrekturen. Weitere Fälle, in denen das Sicherheits-Add-on HTTPS Everywhere Inhalte auf Websites blockierte, wurden identifiziert und behoben. Unter anderem betrifft dies auch Live Streams von TV Sendern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| https | https |
| corrections | korrekturen |
| cases | fälle |
| security | sicherheits |
| blocked | blockierte |
| content | inhalte |
| identified | identifiziert |
| fixed | behoben |
| live | live |
| streaming | streams |
| everywhere | everywhere |
| in | in |
| and | und |
| others | anderem |
| been | wurden |
| of | von |
EN Ship everywhere - To ship everywhere, choose Rest of the World. This option excludes countries you've created specific shipping rules for.
DE Überall versenden – Um überall zu versenden, wählen SieRest der Welt . Diese Option schließt Länder aus, für die Sie bestimmte Versandregeln erstellt haben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| world | welt |
| countries | länder |
| created | erstellt |
| option | option |
| choose | wählen |
| of | die |
| to | zu |
EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.
DE Mit direkten Verbindungen zu nahezu jedem Service- und Cloud-Provider erreicht das Cloudflare-Netzwerk 95 % der Weltbevölkerung innerhalb von 50 ms.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| direct | direkten |
| service | service |
| provider | provider |
| ms | ms |
| connections | verbindungen |
| cloud | cloud |
| cloudflare | cloudflare |
| network | netzwerk |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| within | innerhalb |
EN As a founding partner, Elsevier contributes over a quarter of the nearly 68,000 peer-reviewed resources in Research4Life, encompassing ScienceDirect and Scopus, including over 3,100 Elsevier journals and 13,000 books
DE Als Gründungsmitglied stellt Elsevier mehr als ein Viertel der fast 68.000 peer-reviewten Ressourcen in Research4Life zur Verfügung, einschließlich ScienceDirect und Scopus, inklusive über 3.100 Elsevier-Zeitschriften und 13.000 Bücher
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| quarter | viertel |
| scopus | scopus |
| sciencedirect | sciencedirect |
| resources | ressourcen |
| journals | zeitschriften |
| books | bücher |
| and | und |
| including | einschließlich |
| in | in |
| as | als |
| elsevier | elsevier |
| a | ein |
| nearly | fast |
EN You spend nearly half your life in bed. Might as well spend it under a cozy comforter featuring art you love. Available in five sizes.
DE Dein Bett ist tagsüber immer so einsam. Schenk ihm doch eine Tagesdecke mit einem einzigartigen Design von einem unabhängigen Künstler. Verfügbar in fünf Größen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| bed | bett |
| available | verfügbar |
| five | fünf |
| sizes | größen |
| art | design |
| in | in |
| a | einzigartigen |
| life | ist |
| featuring | mit |
| it | ihm |
| you | doch |
EN While altering a nameserver and registration information requires careful validation, altering the records in your nameservers should be nearly instantaneous.
DE Während eine Änderung der Nameserver- und Registrierungsinformationen einer sorgfältigen Überprüfung bedarf, sollten Änderungen an den Datensätzen in Ihren Nameservern unverzüglich wirksam werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| nameservers | nameserver |
| should | sollten |
| requires | bedarf |
| in | in |
| your | ihren |
| be | werden |
| and | und |
| the | den |
EN The ?find your niche? paradigm is shifting. Now that nearly every market vertical, subculture, and microcosm of Reddit has its own podcast, your show has to differentiate in some other way to cut through the noise.
DE Das "Finde deine Nische"-Paradigma ist im Umbruch. Jetzt, da fast jede Marktvertikale, Subkultur und jeder Mikrokosmos von Reddit einen eigenen Podcast hat, muss sich Ihre Show auf andere Weise differenzieren, um den Lärm zu durchbrechen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| find | finde |
| niche | nische |
| paradigm | paradigma |
| podcast | podcast |
| show | show |
| now | jetzt |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| nearly | fast |
| other | andere |
| way | weise |
| own | eigenen |
| of | von |
| has | hat |
| the | den |
EN You should start with a few essential pages that nearly every website has:
DE Sie sollten mit ein paar wesentlichen Seiten beginnen, die fast jede Website hat:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| start | beginnen |
| essential | wesentlichen |
| nearly | fast |
| website | website |
| pages | seiten |
| has | hat |
| with | mit |
| you | sie |
| that | die |
| every | jede |
EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount ? Broadcast-quality microphone that is nearly unanimously recommended by the pros
DE Heil PR-40 Mikrofon, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount - Mikrofon in Broadcast-Qualität, das von den Profis fast einhellig empfohlen wird
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| microphone | mikrofon |
| t | t |
| boom | boom |
| arm | arm |
| mount | mount |
| recommended | empfohlen |
| pros | profis |
| amp | amp |
| shock | shock |
| nearly | fast |
EN This is the best podcast starter kit that comes with nearly everything you need, but you still need a way to connect it to your computer.
DE Dies ist das beste Podcast-Starterkit, das fast alles enthält, was Sie brauchen, aber Sie brauchen trotzdem eine Möglichkeit, es an Ihren Computer anzuschließen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| podcast | podcast |
| way | möglichkeit |
| computer | computer |
| to connect | anzuschließen |
| it | es |
| nearly | fast |
| your | ihren |
| is | ist |
| the best | beste |
| everything | alles |
| a | eine |
| but | aber |
| to | brauchen |
| this | dies |
EN You’ll be joining nearly 300,000 marketers who subscribe to Sprout Social’s Insights blog.
DE Fast 300.000 Marketer haben den Insights-Blog von Sprout Social bereits abonniert – seien Sie auch dabei!
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| be | sie |
| marketers | marketer |
| insights | insights |
| blog | blog |
| nearly | fast |
| to | von |
EN “Sprout Social is well designed and offers nearly every feature I could ask for. With analytics, scheduling, inbox management and more, this app is pretty much a one stop shop.”
DE „Sprout Social ist gut konzipiert und bietet fast alle Funktionen, die ich mir wünschen könnte. Mit Analysen, Terminplanung, Inbox-Management und vielem mehr bietet diese App so ziemlich alles aus einer Hand.“
EN This single post featuring a Red Cup and comfy blankets received nearly 300,000 likes and collected over 400 comments.
DE Der folgende Beitrag mit einem Red Cup und kuscheligen Decken erhielt fast 300.000 „Gefällt mir“-Angaben und sammelte über 400 Kommentare.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| blankets | decken |
| received | erhielt |
| nearly | fast |
| likes | gefällt |
| featuring | mit |
| red | red |
| comments | und |
EN Sprout Social helps nearly 10,000 small and medium-sized businesses build stronger relationships with customers and eliminate time-consuming tasks on social.
DE Sprout Social hilft fast 10.000 kleinen und mittelständischen Unternehmen dabei, stärkere Kundenbeziehungen aufzubauen und zeitaufwändige Aufgaben in den sozialen Medien zu eliminieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| helps | hilft |
| small | kleinen |
| build | aufzubauen |
| eliminate | eliminieren |
| sprout | sprout |
| tasks | aufgaben |
| with | dabei |
| businesses | unternehmen |
| social | social |
| and | und |
| nearly | fast |
EN Previously, Kinsey spent nearly a decade at Yelp leading, training and scaling large acquisition and upsell organizations
DE Davor war Kinsey fast zehn Jahre lang bei Yelp, wo sie sich um die Leitung, Schulung und den Ausbau großer Akquise- und Upsell-Organisationen kümmerte
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| training | schulung |
| organizations | organisationen |
| yelp | yelp |
| nearly | fast |
| and | und |
| large | großer |
| at | bei |
| a | zehn |
EN In addition, a virus scanner’s system load should not be such that it slows down your PC to the point that it is nearly unusable
DE Außerdem sollte die Systemlast eines Virenscanners nicht so hoch sein, dass er Ihren PC so stark ausbremst, dass er fast unbenutzbar ist
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| nearly | fast |
| pc | pc |
| should | sollte |
| your | ihren |
| not | nicht |
| is | ist |
| be | sein |
| such | so |
| that | dass |
EN Traditional (offline) gambling is illegal in nearly all countries where Islam is the majority religion
DE Traditionelles (offline) Glücksspiel ist in fast allen Ländern, in denen der Islam die vorherrschende Religion ist, verboten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| traditional | traditionelles |
| offline | offline |
| gambling | glücksspiel |
| countries | ländern |
| religion | religion |
| in | in |
| is | ist |
| nearly | fast |
| all | allen |
| the | der |
EN In medicine and healthcare alone, we have access to more than 500 journals and nearly 6,500 books, including The Lancet and The American Journal of Medicine.
DE Allein in der Medizin und im Gesundheitswesen haben wir Zugang zu mehr als 500 Zeitschriften und fast 6.500 Büchern, darunter The Lancet und The American Journal of Medicine.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| access | zugang |
| healthcare | gesundheitswesen |
| journal | journal |
| of | of |
| medicine | medizin |
| and | und |
| journals | zeitschriften |
| books | büchern |
| american | american |
| in | in |
| we | wir |
| to | zu |
| more | mehr |
| alone | allein |
| have | haben |
| the | darunter |
| nearly | fast |
EN Nearly one million employees around the globe rely on the Staffbase platform every day to securely communicate within their company
DE Knapp eine Million Mitarbeiter*innen weltweit verlassen sich jeden Tag auf die Staffbase-Plattform, um innerhalb ihres Unternehmens sicher zu kommunizieren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| platform | plattform |
| communicate | kommunizieren |
| company | unternehmens |
| globe | weltweit |
| rely | verlassen |
| nearly | knapp |
| to | zu |
| within | innerhalb |
| million | million |
EN ClickMeeting is another great webinar platform with nearly 150,000 customers.
DE ClickMeeting ist eine weitere großartige Webinar-Plattform mit fast 150.000 Kunden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| another | weitere |
| great | großartige |
| webinar | webinar |
| platform | plattform |
| nearly | fast |
| customers | kunden |
| with | mit |
| is | ist |
EN There are affiliate programs for nearly every popular product or service
DE Es gibt Partnerprogramme für fast jedes populäre Produkt oder jede Dienstleistung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| popular | populäre |
| service | dienstleistung |
| product | produkt |
| or | oder |
| nearly | fast |
| for | für |
EN Take note that this mic is fairly heavy (860 grams ? or nearly 2 lbs) so you?ll need a quality mic stand.
DE Beachten Sie, dass dieses Mikrofon ziemlich schwer ist (860 Gramm - oder fast 2 lbs), so dass Sie ein hochwertiges Mikrofonstativ benötigen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| note | beachten |
| mic | mikrofon |
| heavy | schwer |
| grams | gramm |
| nearly | fast |
| or | oder |
| so | so |
| fairly | ziemlich |
| that | dass |
| a | ein |
| this | dieses |
| stand | ist |
EN The cable is nearly 20-feet long and this a big step up from the built-in phone mic for only $30 or so.
DE Das Kabel ist fast 20 Fuß lang, und das ist ein großer Fortschritt gegenüber dem eingebauten Telefonmikrofon für nur etwa 30 Dollar oder so.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| cable | kabel |
| feet | fuß |
| or | oder |
| so | so |
| built | eingebauten |
| and | und |
| nearly | fast |
| for | für |
| is | ist |
| long | lang |
| a | ein |
| only | nur |
EN This is a great lav mic for both indoor and outdoor use ? in nearly any temperature ? and the stainless cable is made to last.
DE Das ist ein großartiges Lav-Mikrofon für den Innen- und Außenbereich - bei fast jeder Temperatur - und das rostfreie Kabel ist auf Langlebigkeit ausgelegt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| mic | mikrofon |
| temperature | temperatur |
| cable | kabel |
| indoor | innen |
| nearly | fast |
| for | für |
| and | und |
| this | großartiges |
| is | ist |
| a | ein |
| the | den |
EN This last one is actually a lightning to XLR converter! That means you can use nearly any professional microphone with an iPhone
DE Dieser letzte ist eigentlich ein Blitz zu XLR-Konverter! Das bedeutet, Sie können fast jede professionelles Mikrofon mit einem iPhone
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| last | letzte |
| actually | eigentlich |
| lightning | blitz |
| xlr | xlr |
| nearly | fast |
| microphone | mikrofon |
| iphone | iphone |
| converter | konverter |
| to | bedeutet |
| you | sie |
| with | mit |
| this | dieser |
| can | können |
| is | ist |
| a | ein |
EN ?ROG? stands for Republic of Gamers and is the gaming line of products from Asus. This means these computers are great for nearly any performance intensive task.
DE ROG" steht für Republic of Gamers und ist die Gaming-Linie der Produkte von Asus. Das bedeutet, dass diese Computer für fast jede leistungsintensive Aufgabe geeignet sind.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| rog | rog |
| asus | asus |
| computers | computer |
| task | aufgabe |
| of | of |
| gaming | gaming |
| and | und |
| is | steht |
| products | produkte |
| means | bedeutet |
| are | sind |
| stands | ist |
| nearly | fast |
| the | der |
| this | diese |
EN i7-8750H, 16GB RAM, and a 512GB SSD. You?ll also get Nvidia GTX 1050Ti graphics card. You?ll be able to record and edit music, do video editing, and nearly anything else with this.
DE i7-8750H, 16GB RAM und einer 512GB SSD. Sie erhalten auch eine Nvidia GTX 1050Ti Grafikkarte. Sie können damit Musik aufnehmen und bearbeiten, Videos bearbeiten und fast alles andere.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| nvidia | nvidia |
| gtx | gtx |
| graphics | grafikkarte |
| video | videos |
| nearly | fast |
| music | musik |
| edit | bearbeiten |
| and | und |
| you | sie |
| record | aufnehmen |
| get | erhalten |
| to | damit |
| also | auch |
EN Gimlet Media is a Brooklyn-based digital media company and podcast network that sees over twelve million downloads per month by listeners from nearly 190 countries around the globe
DE Gimlet Media ist ein in Brooklyn ansässiges Unternehmen für digitale Medien und ein Podcast-Netzwerk, das monatlich über zwölf Millionen Downloads von Hörern aus fast 190 Ländern der Welt verzeichnet
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| company | unternehmen |
| podcast | podcast |
| million | millionen |
| downloads | downloads |
| month | monatlich |
| countries | ländern |
| globe | welt |
| brooklyn | brooklyn |
| network | netzwerk |
| and | und |
| media | media |
| is | ist |
| twelve | zwölf |
| the | der |
| from | aus |
| a | digitale |
| nearly | fast |
EN The contacts are gold-plated and the connectors are solid and snug when plugged into nearly any mic I?ve tried.
DE Die Kontakte sind vergoldet und die Anschlüsse sind solide und fest, wenn sie in fast jedes Mikrofon gesteckt werden, das ich ausprobiert habe.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| contacts | kontakte |
| mic | mikrofon |
| tried | ausprobiert |
| solid | solide |
| i | ich |
| connectors | und |
| nearly | fast |
| when | wenn |
| are | sind |
| into | in |
EN It has a long (nearly 20?) cable and comes with an adapter so you can use it with a smartphone or a camera
DE Es hat ein langes (fast 20′) Kabel und wird mit einem Adapter geliefert, so dass Sie es mit einem Smartphone oder einer Kamera verwenden können
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| long | langes |
| nearly | fast |
| cable | kabel |
| adapter | adapter |
| so | so |
| smartphone | smartphone |
| camera | kamera |
| can | können |
| or | oder |
| an | ein |
| use | verwenden |
| and | und |
| has | hat |
| comes | mit |
EN I?ve heard from multiple people that the sound quality is nearly equivalent to microphones 3 or 4 times the price (like the Heil PR-40)
DE Ich habe von mehreren Leuten gehört, dass die Klangqualität fast dem 3- oder 4-fachen Preis von Mikrofonen entspricht (wie das Heil PR-40)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| heard | gehört |
| equivalent | entspricht |
| microphones | mikrofonen |
| sound quality | klangqualität |
| i | ich |
| or | oder |
| price | preis |
| multiple | mehreren |
| nearly | fast |
| that | dass |
| the | dem |
EN See how you can gain efficiency in nearly every aspect of your operations while accelerating workloads on a secure platform for next-gen apps and data.
DE Erfahren Sie, wie Sie in nahezu allen Aspekten Ihres Betriebs Effizienz erzielen und gleichzeitig die Arbeitslast auf einer sicheren Plattform für Apps und Daten der Next Generation beschleunigen können.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| gain | erzielen |
| efficiency | effizienz |
| aspect | aspekten |
| accelerating | beschleunigen |
| workloads | arbeitslast |
| apps | apps |
| gen | generation |
| platform | plattform |
| data | daten |
| next | next |
| can | können |
| in | in |
| for | für |
| of | der |
| a | einer |
| on | auf |
| and | erfahren |
EN Since coal is cheaply available in Colombia, nearly all of the region's 40 brickworks use it to fire their kilns.
DE Da Kohle in Kolumbien billig verfügbar ist, nutzen sie nahezu alle 40 Ziegeleien in der Region zum Befeuern ihrer Brennöfen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| coal | kohle |
| colombia | kolumbien |
| regions | region |
| use | nutzen |
| in | in |
| available | verfügbar |
| all | alle |
EN “Pega excels in nearly every aspect of this evaluation, distancing itself from other vendors in all but a few digital marketing criteria
DE „Pega wird bei fast jedem Kriterium ausgezeichnet bewertet und hebt sich damit bis auf einige wenige Punkte beim digitalen Marketing deutlich von der Konkurrenz ab
EN Nurture your customer relationships nearly effortlessly by automating emails based on your customer data.
DE Pflegen Sie Ihre Kundenbeziehungen fast ohne Anstrengung – durch die Automatisierung von E-Mails auf Basis Ihrer Kundendaten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| nurture | pflegen |
| automating | automatisierung |
| based | basis |
| nearly | fast |
| by | von |
| your | ihre |
| on | auf |
EN Nearly 4 percentage points higher than surveys that start with introductory text or images
DE Knapp 4 Prozentpunkte höher als bei Umfragen, die mit einem Einführungstext oder Bildern beginnen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| surveys | umfragen |
| start | beginnen |
| images | bildern |
| or | oder |
| nearly | knapp |
| higher | höher |
| text | die |
| with | mit |
| than | als |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
nearly everywhere consumers everywhere customers everywhere everywhere tickets everywhere thoughtspot everywhere protect data everywhere roboform everywhere users https everywhere extension everywhere—with keywords everywhere users everywhere runs everywhere everywhere security haven't been everywhere business everywhere roboform everywhere everywhere workplace operate everywhere everywhere else service everywhere everywhere you’re headed encrypt data everywhere wms everywhere everywhere receive available everywhere visible everywhere innovate everywhere—from everyone everywhere organisations everywhere worked infuse analytics everywhere lifeguards everywhere case everywhere known everywhere represent you everywhere listed everywhere organisations everywhere – everywhere within innovate everywhere everywhere – energy organisations everywhere website everywhere everything everywhere works everywhere https everywhere sell everywhere go everywhere everywhere—and want — everywhere almost everywhere
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia