Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "must see places" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "must see places" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari must see places

"must see places" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

must aber alle als andere anforderungen arbeiten auch auf aus bei bei der beim benötigen bieten bis da damit dann darf das dass daten dazu deine dem den der deren des die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch dürfen ein eine einem einen einer eines er erforderlich erhalten es gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in informationen ist ist ein jede jeder jedoch jetzt kann keine keiner können machen mehr mit mitarbeiter muss musst must möchten müssen nach neue nicht noch nur oder produkte sehen sein selbst sich sie sie müssen sind so sollte sollten sowie tun um und uns unter verwenden viele vom von vor was wenn werden werden müssen wie wir wir müssen wird wollen wurde während zeit zu zu sein zum zur zwei über
see alle alles als am an andere angezeigt ansehen antwort antworten anzeigen arbeiten auch auf auf der aus bei bei der besucher bietet bilder bis bitte blick damit dann das dass daten davon dazu dein deine deinen deiner dem den denen der des die dies diese diesem diesen dieser dir du ein eine einem einen einer eines einfach einigen einsehen er erfahren erhalten erkennen erstellen es fragen für ganz genau gibt haben hat hier hin ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in informationen ist jedem jeder jetzt kann kannst keine keinen können können sie machen mails man mehr mit mitarbeiter muss möchten müssen nach nicht noch nur ob ob sie oder ohne produkte schau sehen sehen sie sein seiten selbst sich sicher sie sie ihre sie können sieh siehe siehst siehst du sieht sind so team um um zu um zu sehen und uns unser unsere unserem unseren unserer unter verwenden viel viele von vor warum was website welche welchen wenn wer werden wie wir wird wirklich wo wurde wurden während zeigt zeit zu zum zur über
places als an andere auch auf auf der bei besten bis das dass daten dazu dem den der des die diese durch eine einer einige gegend haben haus hotel in internet ist jeder können lage meer mehr meisten mit noch nur oder ort orte orten plätze pro region schlafzimmer see sehr sein sie sind so sowie stadt stellen um umgebung und unternehmen viele vom von vor war was wenn werden wie wir wo wohnung wurde zentrum zimmern zu zur zwei zürich über

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari must see places

bahasa Inggris
Jerman

EN Tuscany's portfolio: all the must-visit places and must-see monuments throughout the region

DE Alles, was es in der Toskana zu sehen gibt: von Museen über Kunstwerke bis zu Ortsteilen, Plätzen und Kunstparks.

bahasa Inggris Jerman
see sehen
and und
the der
throughout in
region von

EN Tuscany's portfolio: all the must-visit places and must-see monuments throughout the region

DE Alles, was es in der Toskana zu sehen gibt: von Museen über Kunstwerke bis zu Ortsteilen, Plätzen und Kunstparks.

bahasa Inggris Jerman
see sehen
and und
the der
throughout in
region von

EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.

DE Schau dir die Berghütten und Almen in deinen Lieblingsregionen an – und hol dir mit einem Klick Fotos, Tipps und Vorschläge für deine nächste Tour dazu.

bahasa Inggris Jerman
see schau
click klick
photos fotos
route tour
tips tipps
in in
suggestions vorschläge
and und
most die

EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.

DE Schau dir die Berghütten und Almen in deinen Lieblingsregionen an – und hol dir mit einem Klick Fotos, Tipps und Vorschläge für deine nächste Tour dazu.

bahasa Inggris Jerman
see schau
click klick
photos fotos
route tour
tips tipps
in in
suggestions vorschläge
and und
most die

EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.

DE Schau dir die Berghütten und Almen in deinen Lieblingsregionen an – und hol dir mit einem Klick Fotos, Tipps und Vorschläge für deine nächste Tour dazu.

bahasa Inggris Jerman
see schau
click klick
photos fotos
route tour
tips tipps
in in
suggestions vorschläge
and und
most die

EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.

DE Schau dir die Berghütten und Almen in deinen Lieblingsregionen an – und hol dir mit einem Klick Fotos, Tipps und Vorschläge für deine nächste Tour dazu.

bahasa Inggris Jerman
see schau
click klick
photos fotos
route tour
tips tipps
in in
suggestions vorschläge
and und
most die

EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.

DE Schau dir die Berghütten und Almen in deinen Lieblingsregionen an – und hol dir mit einem Klick Fotos, Tipps und Vorschläge für deine nächste Tour dazu.

bahasa Inggris Jerman
see schau
click klick
photos fotos
route tour
tips tipps
in in
suggestions vorschläge
and und
most die

EN It helped us plan and see 'must-see' places in Atlanta

DE Es half uns bei der Planung der "Muss Man Gesehen Haben" Orte in Atlanta

bahasa Inggris Jerman
helped half
plan planung
places orte
atlanta atlanta
it es
us uns
see gesehen
in in
and muss

EN It helped us plan and see 'must-see' places in Atlanta

DE Es half uns bei der Planung der "Muss Man Gesehen Haben" Orte in Atlanta

bahasa Inggris Jerman
helped half
plan planung
places orte
atlanta atlanta
it es
us uns
see gesehen
in in
and muss

EN It helped us plan and see 'must-see' places in Atlanta

DE Es half uns bei der Planung der "Muss Man Gesehen Haben" Orte in Atlanta

bahasa Inggris Jerman
helped half
plan planung
places orte
atlanta atlanta
it es
us uns
see gesehen
in in
and muss

EN It helped us plan and see 'must-see' places in Atlanta

DE Es half uns bei der Planung der "Muss Man Gesehen Haben" Orte in Atlanta

bahasa Inggris Jerman
helped half
plan planung
places orte
atlanta atlanta
it es
us uns
see gesehen
in in
and muss

EN It helped us plan and see 'must-see' places in Atlanta

DE Es half uns bei der Planung der "Muss Man Gesehen Haben" Orte in Atlanta

bahasa Inggris Jerman
helped half
plan planung
places orte
atlanta atlanta
it es
us uns
see gesehen
in in
and muss

EN It helped us plan and see 'must-see' places in Atlanta

DE Es half uns bei der Planung der "Muss Man Gesehen Haben" Orte in Atlanta

bahasa Inggris Jerman
helped half
plan planung
places orte
atlanta atlanta
it es
us uns
see gesehen
in in
and muss

EN It helped us plan and see 'must-see' places in Atlanta

DE Es half uns bei der Planung der "Muss Man Gesehen Haben" Orte in Atlanta

bahasa Inggris Jerman
helped half
plan planung
places orte
atlanta atlanta
it es
us uns
see gesehen
in in
and muss

EN It helped us plan and see 'must-see' places in Atlanta

DE Es half uns bei der Planung der "Muss Man Gesehen Haben" Orte in Atlanta

bahasa Inggris Jerman
helped half
plan planung
places orte
atlanta atlanta
it es
us uns
see gesehen
in in
and muss

EN It helped us plan and see 'must-see' places in Atlanta

DE Es half uns bei der Planung der "Muss Man Gesehen Haben" Orte in Atlanta

bahasa Inggris Jerman
helped half
plan planung
places orte
atlanta atlanta
it es
us uns
see gesehen
in in
and muss

EN E mtn bike ma has come a long way , the latest stories have been fantastic ! Talking about the best new bikes , places to ride the best places to go while in that city ! And not to mention it’s places that I have always wanted to go as well !

DE Unglaublich, dass man ein Magazin mit so hoher Qualität kostenlos produzieren kann! Weiter so!

bahasa Inggris Jerman
while so
been qualität
a ein
that dass
the man
to weiter
in mit

EN Broadly divided into three sub-categories, the restaurant industry includes limited-service eating places, casual full-service eating places, and upscale full-service eating places

DE Das Gaststättengewerbe ist grob in drei Unterkategorien unterteilt und umfasst Restaurants mit begrenztem Service, zwanglose Restaurants mit vollem Service und gehobene Restaurants mit vollem Service

bahasa Inggris Jerman
divided unterteilt
restaurant restaurants
includes umfasst
upscale gehobene
service service
full vollem
into in
and und
three drei
the das

EN GDPR places strict rules on what we can use your data for, how we must protect it, and what we must do if something goes wrong

DE Die DSGVO legt strenge Regeln dafür fest, wofür wir Ihre Daten verwenden können, wie wir sie schützen müssen und was wir tun müssen, wenn etwas nicht funktioniert

bahasa Inggris Jerman
gdpr dsgvo
strict strenge
rules regeln
use verwenden
data daten
places legt
protect schützen
we wir
for dafür
what wofür
can können
your ihre
if wenn
how wie
and und
do tun

EN GDPR places strict rules on what we can use your data for, how we must protect it, and what we must do if something goes wrong

DE Die DSGVO legt strenge Regeln dafür fest, wofür wir Ihre Daten verwenden können, wie wir sie schützen müssen und was wir tun müssen, wenn etwas nicht funktioniert

bahasa Inggris Jerman
gdpr dsgvo
strict strenge
rules regeln
use verwenden
data daten
places legt
protect schützen
we wir
for dafür
what wofür
can können
your ihre
if wenn
how wie
and und
do tun

EN All employees working at Exponea must follow our password security and lockout policy, must have 2FA authentication, must have a secure Wi?Fi connection, or alternatively, be connected to our VPN when working remotely

DE Alle Mitarbeiter von Exponea müssen unsere Richtlinien zur Kennwortsicherheit und -sperrung befolgen, über eine 2FA-Authentifizierung und eine sichere Wi-Fi-Verbindung verfügen oder alternativ bei der Remote-Arbeit mit unserem VPN verbunden sein

bahasa Inggris Jerman
employees mitarbeiter
exponea exponea
follow befolgen
policy richtlinien
vpn vpn
remotely remote
authentication authentifizierung
and und
connection verbindung
connected verbunden
our unsere
be sein
all alle
working arbeit
or oder
to sichere

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

bahasa Inggris Jerman
modern moderne
lightweight leicht
ai ai
dark dark
content inhalt
smart intelligent
automatic automatisch
lorem lorem
ipsum ipsum
app app
use verwenden
made made
be sein
and und
mode mode
must muss
a ein

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

bahasa Inggris Jerman
modern moderne
lightweight leicht
ai ai
dark dark
content inhalt
smart intelligent
automatic automatisch
lorem lorem
ipsum ipsum
app app
use verwenden
made made
be sein
and und
mode mode
must muss
a ein

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

bahasa Inggris Jerman
modern moderne
lightweight leicht
ai ai
dark dark
content inhalt
smart intelligent
automatic automatisch
lorem lorem
ipsum ipsum
app app
use verwenden
made made
be sein
and und
mode mode
must muss
a ein

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

bahasa Inggris Jerman
modern moderne
lightweight leicht
ai ai
dark dark
content inhalt
smart intelligent
automatic automatisch
lorem lorem
ipsum ipsum
app app
use verwenden
made made
be sein
and und
mode mode
must muss
a ein

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden

bahasa Inggris Jerman
assembled montiert
made made
switzerland schweiz
in in
swiss swiss
and und
must muss
to damit
of der
from aus
a eine
movement uhrwerk

EN You must respect consistency in your tagging. Thus an H3 MUST be preceded by an H2, which must be preceded by an H1.

DE Sie müssen Ihre Tags systematisch verwenden. So muss jedem H3-Tag unbedingt ein H2-Tag und diesem wiederum ein H1-Tag voranstehen.

bahasa Inggris Jerman
tagging tag
thus so
your ihre
by diesem
you sie
must muss

EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.

DE Die Mitarbeiter müssen ein grundlegendes Verständnis von Sicherheitsbewusstsein haben und die Sicherheitsregeln, die WORLDSENSING aufgestellt hat, respektieren. Regeln dürfen nicht umgangen oder verändert werden.

bahasa Inggris Jerman
employees mitarbeiter
rules regeln
modified verändert
security rules sicherheitsregeln
or oder
respect respektieren
have haben
not nicht
be werden
a ein
understanding verständnis
of von
has hat
the die
and und

EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

DE Wussten Sie das? Damit eine Uhr als Swiss Made gilt, müssen mindestens 60 % ihres Wertes aus der Schweiz stammen, ihr Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und sie muss in der Schweiz montiert werden

bahasa Inggris Jerman
assembled montiert
made made
switzerland schweiz
in in
swiss swiss
and und
must muss
to damit
you sie
of der
a eine
movement uhrwerk
from aus

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be encased in Switzerland

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60 % ihres Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und das Gehäuse muss in der Schweiz sein

bahasa Inggris Jerman
made made
switzerland schweiz
in in
swiss swiss
to damit
be sein
and und
must muss
of der
from aus
come das
a eine
movement uhrwerk

EN In order to obtain broad-based market acceptance, range distances must be increased, purchasing costs must be decreased and a differentiated range of vehicles must be available

DE Um eine breite Nutzerakzeptanz zu erzielen, ist eine Erhöhung der Reichweiten, eine Senkung der Beschaffungskosten und ein differenziertes Angebot an Fahrzeugen erforderlich

bahasa Inggris Jerman
vehicles fahrzeugen
broad breite
and und
to zu
order erforderlich
a ein
of der
obtain ist

EN You must respect consistency in your tagging. Thus an H3 MUST be preceded by an H2, which must be preceded by an H1.

DE Sie müssen Ihre Tags systematisch verwenden. So muss jedem H3-Tag unbedingt ein H2-Tag und diesem wiederum ein H1-Tag voranstehen.

bahasa Inggris Jerman
tagging tag
thus so
your ihre
by diesem
you sie
must muss

EN In order to obtain broad-based market acceptance, range distances must be increased, purchasing costs must be decreased and a differentiated range of vehicles must be available

DE Um eine breite Nutzerakzeptanz zu erzielen, ist eine Erhöhung der Reichweiten, eine Senkung der Beschaffungskosten und ein differenziertes Angebot an Fahrzeugen erforderlich

bahasa Inggris Jerman
vehicles fahrzeugen
broad breite
and und
to zu
order erforderlich
a ein
of der
obtain ist

EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.

DE Die Mitarbeiter müssen ein grundlegendes Verständnis von Sicherheitsbewusstsein haben und die Sicherheitsregeln, die WORLDSENSING aufgestellt hat, respektieren. Regeln dürfen nicht umgangen oder verändert werden.

bahasa Inggris Jerman
employees mitarbeiter
rules regeln
modified verändert
security rules sicherheitsregeln
or oder
respect respektieren
have haben
not nicht
be werden
a ein
understanding verständnis
of von
has hat
the die
and und

EN Administrative expenses must be minimized, operating concepts must be optimized at the same time, and expenditures for infrastructure must be increasingly saved

DE Administrative Aufwände müssen minimiert, Betriebskonzepte gleichzeitig optimiert und Ausgaben für Infrastrukturen zunehmend eingespart werden

bahasa Inggris Jerman
minimized minimiert
optimized optimiert
infrastructure infrastrukturen
increasingly zunehmend
saved eingespart
administrative administrative
expenses ausgaben
and und
for für
must müssen
be werden
the gleichzeitig

EN When choosing motifs, we must always remember to represent the diversity in our society and our environment in our images. The illustrations must never marginalise anyone and must never depict offensive or judgemental content.

DE Bei der Motivwahl ist immer darauf zu achten, dass wir ein möglichst diverses Abbild der Gesellschaft und unserer Umwelt abbilden. Die Illustrationen dürfen niemanden ausgrenzen und weder verletzende noch wertende Inhalte zeigen.

bahasa Inggris Jerman
society gesellschaft
environment umwelt
content inhalte
always immer
illustrations illustrationen
or weder
to zu
and darauf

EN We must give them the space to tell us about their experiences, we must believe them, and we must support them in their fight against racism

DE Wir müssen ihnen Raum geben, das Erlebte zu erzählen, ihnen glauben und sie im Kampf gegen Rassismus unterstützen

bahasa Inggris Jerman
give geben
space raum
tell erzählen
believe glauben
support unterstützen
fight kampf
racism rassismus
and und
we wir
to zu
against gegen
the ihnen

EN Anyone entering Germany from a risk area or by air must complete a digital entry registration, is subject to mandatory testing or must provide proof of immunity and must self-isolate (quarantine).

DE Bei der Einreise aus Risikogebieten oder auf dem Luftweg besteht die Pflicht zur digitalen Einreiseanmeldung, eine Test-/Nachweispflicht und eine Quarantänepflicht.

bahasa Inggris Jerman
testing test
or oder
mandatory pflicht
entry einreise
a digitalen
and und
from aus
of der

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden

bahasa Inggris Jerman
assembled montiert
made made
switzerland schweiz
in in
swiss swiss
and und
must muss
to damit
of der
from aus
a eine
movement uhrwerk

EN Plunge into the history of an ancient city with a rich heritage. While visiting Neuchâtel, the chateau, church and lake in particular are must-see places!

DE Eine Reise in die Geschichte einer tausendjährigen Stadt und ihrer unzähligen Schätze. Die Tour durch Neuenburg führt auch zum Schloss, zur Stiftskirche und zum See.

bahasa Inggris Jerman
visiting reise
neuchâtel neuenburg
history geschichte
lake see
in in
city stadt
and und

EN Discover all the must-see places in Deià in this exclusive insider?s guide from editor Helen Cummins who shares her local knowledge.

DE Die Gastronomieszene von Deià orientiert sich stark an mallorquinischen und mediterranen Aromen, wobei der Schwerpunkt auf frischen Produkten aus der Region und hochwertigen Zutaten liegt.

bahasa Inggris Jerman
knowledge und
local region
from aus

EN With so many interesting travel options available the question is just where you should go next. Here are the top 10 must-see places.

DE Es gibt so viele interessante Reiseziele. Aber was sollten Sie sich als nächstes angucken? Meine Top-10-Orte der Welt, die man gesehen haben sollte!

bahasa Inggris Jerman
interesting interessante
places orte
so so
top top
see gesehen
many viele
available es gibt
should sollte
you should sollten
are gibt

EN With so many interesting travel options available the question is just where you should go next. Here are the top 10 must-see places.

DE Es gibt so viele interessante Reiseziele. Aber was sollten Sie sich als nächstes angucken? Meine Top-10-Orte der Welt, die man gesehen haben sollte!

bahasa Inggris Jerman
interesting interessante
places orte
so so
top top
see gesehen
many viele
available es gibt
should sollte
you should sollten
are gibt

EN Visit must-see places on the way, such as Piran, Soča Valley and Ljubljana

DE Besuchen Sie die wichtigsten Orte auf dem Weg, wie Piran, das Soča-Tal und Ljubljana

bahasa Inggris Jerman
places orte
valley tal
ljubljana ljubljana
visit besuchen
and und
the dem
on auf
way weg

EN Its world-famous glacial lake and rich cultural heritage places this landmark right at the top of must-see destinations

DE Sein weltberühmter Gletschersee und sein reiches kulturelles Erbe machen dieses Wahrzeichen zu einem der beliebtesten Ausflugsziele

bahasa Inggris Jerman
landmark wahrzeichen
destinations ausflugsziele
heritage erbe
the beliebtesten
this dieses
and und
of der

EN With so many interesting travel options available the question is just where you should go next. Here are the top 10 must-see places.

DE Es gibt so viele interessante Reiseziele. Aber was sollten Sie sich als nächstes angucken? Meine Top-10-Orte der Welt, die man gesehen haben sollte!

bahasa Inggris Jerman
interesting interessante
places orte
so so
top top
see gesehen
many viele
available es gibt
should sollte
you should sollten
are gibt

EN With so many interesting travel options available the question is just where you should go next. Here are the top 10 must-see places.

DE Es gibt so viele interessante Reiseziele. Aber was sollten Sie sich als nächstes angucken? Meine Top-10-Orte der Welt, die man gesehen haben sollte!

bahasa Inggris Jerman
interesting interessante
places orte
so so
top top
see gesehen
many viele
available es gibt
should sollte
you should sollten
are gibt

EN Picture postcard scenery soaked in tradition, history and must-see places

DE Eine postkartenschöne Landschaft mit Traditionen, Geschichte und malerischen Ortschaften

bahasa Inggris Jerman
scenery landschaft
history geschichte
and und
in mit

EN Plunge into the history of an ancient city with a rich heritage. While visiting Neuchâtel, the chateau, church and lake in particular are must-see places!

DE Eine Reise in die Geschichte einer tausendjährigen Stadt und ihrer unzähligen Schätze. Die Tour durch Neuenburg führt auch zum Schloss, zur Stiftskirche und zum See.

bahasa Inggris Jerman
visiting reise
neuchâtel neuenburg
history geschichte
lake see
in in
city stadt
and und

EN Sightseeing in Philadelphia: Must See Places To Visit

DE Planschen Sie im Adventure Aquarium

bahasa Inggris Jerman
see sie

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan