EN Entirely undisturbed by traffic over the Dunajec River - village in Poland located in Malopolska province in the Kreis?-1918, in the municipality of entirely undisturbed by traffic over the Dunajec River. In the years 1975-1998 place…
Terjemahkan "managed entirely" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "managed entirely" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari managed entirely
"managed entirely" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari managed entirely
bahasa Inggris
Jerman
DE Gródek nad Dunajcem - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Kreis Nowy Sacz, in der Gemeinde Gródek nad Dunajcem. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Nowy Sacz. Stadt, dem Sitz von Gródek nad Dunajcem ist…
EN Berber cushion cover from the Grand Atlas region. Pure wool with a production entirely by hand by Berber women. Embroidery made entirely by hand. Dimensions: 40x40 cm
DE Prächtiges ethnisches Kissen aus der Berberregion von Marrakesch. Die Basis des Stoffes besteht aus reiner Wolle, die vollständig von Hand von Berberfrauen hergestellt wird. Handgefertigte Stickereien werden von Frauen aus Atlasstämmen hergestellt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| cushion | kissen |
| pure | reiner |
| wool | wolle |
| entirely | vollständig |
| hand | hand |
| women | frauen |
| embroidery | stickereien |
| made | hergestellt |
| from | aus |
| region | von |
| the | wird |
EN To ensure that the water is kept perfectly clean ? and entirely naturally too ? the pool has a special filtration system for large bodies of water which operates entirely without chemicals
DE Für die perfekte und ganz natürliche Reinigung des Wassers sorgt ein spezielles Großflächen-Filtersystem, das zur Gänze ohne Chemie auskommt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| water | wassers |
| perfectly | perfekte |
| clean | reinigung |
| large | groß |
| chemicals | chemie |
| naturally | natürliche |
| ensure | sorgt |
| without | ohne |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
EN Berber cushion cover from the Grand Atlas region. Pure wool with a production entirely by hand by Berber women. Embroidery made entirely by hand. Dimensions: 40x40 cm
DE Prächtiges ethnisches Kissen aus der Berberregion von Marrakesch. Die Basis des Stoffes besteht aus reiner Wolle, die vollständig von Hand von Berberfrauen hergestellt wird. Handgefertigte Stickereien werden von Frauen aus Atlasstämmen hergestellt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| cushion | kissen |
| pure | reiner |
| wool | wolle |
| entirely | vollständig |
| hand | hand |
| women | frauen |
| embroidery | stickereien |
| made | hergestellt |
| from | aus |
| region | von |
| the | wird |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| feature | funktion |
| managed | verwaltete |
| projects | projekte |
| company | unternehmen |
| team | team |
| only | nur |
| and | und |
| available | verfügbar |
| this | diese |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| advanced | advanced |
| currently | aktuell |
| jira | jira |
| software | software |
| works | funktioniert |
| team | team |
| company | unternehmen |
| projects | projekte |
| available | verfügbar |
| with | mit |
| only | nur |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| advanced | advanced |
| currently | aktuell |
| jira | jira |
| software | software |
| works | funktioniert |
| team | team |
| company | unternehmen |
| projects | projekte |
| available | verfügbar |
| with | mit |
| only | nur |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| feature | funktion |
| managed | verwaltete |
| projects | projekte |
| company | unternehmen |
| team | team |
| only | nur |
| and | und |
| available | verfügbar |
| this | diese |
EN The management of the server, supported by the integration developed specifically for Univention Corporate Server (UCS), is entirely managed by UCS's user management and the UCS management system
DE Das Management des Servers erfolgt dabei, unterstützt durch die eigens für Univention Corporate Server (UCS) entwickelte Integration, komplett über die in UCS integrierte Nutzerverwaltung und das UCS-Managementsystem
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| supported | unterstützt |
| developed | entwickelte |
| specifically | eigens |
| univention | univention |
| ucs | ucs |
| user management | nutzerverwaltung |
| integration | integration |
| entirely | komplett |
| management | management |
| server | server |
| corporate | corporate |
| and | und |
| for | dabei |
| the server | servers |
| the | des |
EN At Infomaniak, this network of neurones is managed internally and is entirely contained within our infrastructure in Switzerland.
DE Bei Infomaniak wird dieses neuronale Netz intern betrieben und vollständig in unsere Infrastruktur in der Schweiz integriert.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| entirely | vollständig |
| switzerland | schweiz |
| infrastructure | infrastruktur |
| and | und |
| our | unsere |
| in | in |
| is | wird |
| this | dieses |
| network | netz |
| internally | intern |
| of | der |
| at | bei |
EN The domain you'd like to personalize your tools with must be managed entirely by Infomaniak.It’s easy to transfer your domain to Infomaniak if you need to.
DE Die Domain, mit der Sie Ihre Tools individuell anpassen möchten, muss vollständig von Infomaniak verwaltet werden.Es ist einfach, Ihre Domain auf Infomaniak zu übertragen, sofern dies erforderlich sein sollte.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tools | tools |
| managed | verwaltet |
| infomaniak | infomaniak |
| easy | einfach |
| domain | domain |
| with | mit |
| your | ihre |
| to | zu |
| if | sollte |
| the | der |
| must | muss |
EN For now, My kSuite only works with domains managed entirely by Infomaniak
DE My kSuite ist gegenwärtig nur mit vollständig von Infomaniak verwalteten Domains nutzbar
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ksuite | ksuite |
| domains | domains |
| managed | verwalteten |
| entirely | vollständig |
| infomaniak | infomaniak |
| my | my |
| with | mit |
| only | nur |
| by | von |
EN By opting for this free service, you agree not to use PostFinance’s consulting services. Your finances will be managed digitally and entirely independently with the app.
DE Mit diesem kostenlosen Angebot erklären Sie sich bereit, keine Beratungsdienstleistungen von PostFinance in Anspruch zu nehmen. Die Finanzen werden komplett selbstständig und digital mit der App verwaltet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| finances | finanzen |
| digitally | digital |
| independently | selbstständig |
| managed | verwaltet |
| app | app |
| service | angebot |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| this | diesem |
| be | werden |
| not | keine |
| the | der |
| you | sie |
EN All domain names managed with Infomaniak can now be secured with DNSSEC. If you manage your domain entirely with Infomaniak, this free protection can be enabled in a few clicks
DE Alle Domainnamen, die bei Infomaniak verwaltet werden, können ab sofort mit DNSSEC abgesichert werden. Wenn Ihre Domain komplett von Infomaniak betreut wird, lässt sich dieser kostenlose Schutz mit ein paar Klicks aktivieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| dnssec | dnssec |
| free | kostenlose |
| enabled | aktivieren |
| clicks | klicks |
| managed | verwaltet |
| protection | schutz |
| domain | domain |
| can | können |
| if | wenn |
| your | ihre |
| domain names | domainnamen |
| this | dieser |
| with | mit |
| be | werden |
| all | alle |
EN the Swiss Made solution entirely hosted and managed in Switzerland
DE Swiss Made-Lösung: Hosting und Verwaltung ausschliesslich in der Schweiz
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| solution | lösung |
| hosted | hosting |
| managed | verwaltung |
| in | in |
| and | und |
| switzerland | schweiz |
| the | der |
| swiss | swiss |
EN Entirely optimised and managed by Infomaniak, Web Hosting offers a powerful, scalable turnkey solution
DE Die vollständig von Infomaniak verwaltete und optimierte Lösung ist leistungsstark, skalierbar und schlüsselfertig
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| entirely | vollständig |
| optimised | optimierte |
| managed | verwaltete |
| infomaniak | infomaniak |
| powerful | leistungsstark |
| scalable | skalierbar |
| solution | lösung |
| and | und |
| by | von |
EN Swiss Made solution hosted and managed entirely in Switzerland
DE Swiss Made-Lösung: Hosting und Verwaltung ausschliesslich in der Schweiz
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| solution | lösung |
| hosted | hosting |
| managed | verwaltung |
| in | in |
| and | und |
| switzerland | schweiz |
| swiss | swiss |
EN Keys will be stored and entirely managed outside of Smartsheet in Amazon Web Services Key Management System (AWS KMS), and are fully owned and controlled by you
DE Die Schlüssel werden gespeichert und gänzlich außerhalb von Smartsheet im Amazon Web Services Key Management System (AWS KMS) verwaltet, das ausschließlich Ihnen gehört und von Ihnen gesteuert wird
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| entirely | gänzlich |
| smartsheet | smartsheet |
| owned | gehört |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| system | system |
| aws | aws |
| controlled | gesteuert |
| management | management |
| managed | verwaltet |
| and | und |
| will | wird |
| of | von |
| keys | schlüssel |
EN At Infomaniak, this network of neurones is managed internally and is entirely contained within our infrastructure in Switzerland.
DE Bei Infomaniak wird dieses neuronale Netz intern betrieben und vollständig in unsere Infrastruktur in der Schweiz integriert.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| entirely | vollständig |
| switzerland | schweiz |
| infrastructure | infrastruktur |
| and | und |
| our | unsere |
| in | in |
| is | wird |
| this | dieses |
| network | netz |
| internally | intern |
| of | der |
| at | bei |
EN Entirely optimised and managed by Infomaniak, Web Hosting offers a powerful, scalable turnkey solution
DE Die vollständig von Infomaniak verwaltete und optimierte Lösung ist leistungsstark, skalierbar und schlüsselfertig
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| entirely | vollständig |
| optimised | optimierte |
| managed | verwaltete |
| infomaniak | infomaniak |
| powerful | leistungsstark |
| scalable | skalierbar |
| solution | lösung |
| and | und |
| by | von |
EN the Swiss Made solution entirely hosted and managed in Switzerland
DE Swiss Made-Lösung: Hosting und Verwaltung ausschliesslich in der Schweiz
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| solution | lösung |
| hosted | hosting |
| managed | verwaltung |
| in | in |
| and | und |
| switzerland | schweiz |
| the | der |
| swiss | swiss |
EN Swiss Made solution hosted and managed entirely in Switzerland
DE Swiss Made-Lösung: Hosting und Verwaltung ausschliesslich in der Schweiz
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| solution | lösung |
| hosted | hosting |
| managed | verwaltung |
| in | in |
| and | und |
| switzerland | schweiz |
| swiss | swiss |
EN All domain names managed with Infomaniak can now be secured with DNSSEC. If you manage your domain entirely with Infomaniak, this free protection can be enabled in a few clicks
DE Alle Domainnamen, die bei Infomaniak verwaltet werden, können ab sofort mit DNSSEC abgesichert werden. Wenn Ihre Domain komplett von Infomaniak betreut wird, lässt sich dieser kostenlose Schutz mit ein paar Klicks aktivieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| dnssec | dnssec |
| free | kostenlose |
| enabled | aktivieren |
| clicks | klicks |
| managed | verwaltet |
| protection | schutz |
| domain | domain |
| can | können |
| if | wenn |
| your | ihre |
| domain names | domainnamen |
| this | dieser |
| with | mit |
| be | werden |
| all | alle |
EN Our managed accounts benefit from an end-to-end service solution, where our Supply Chain Scientists take care of crafting an optimization logic entirely dedicated to your company.
DE Unsere Managed Accounts genießen eine ganzheitliche Dienstleistungslösung, bei der sich unsere Supply Chain Scientists um die Entwicklung einer eigens auf das Unternehmen abgestimmte Optimierungslogik kümmern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| accounts | accounts |
| supply | supply |
| chain | chain |
| optimization | entwicklung |
| managed | managed |
| company | unternehmen |
| our | unsere |
| take care of | kümmern |
| dedicated | die |
EN The Clubs are managed entirely by volunteers and their activities are oriented at getting together Trentini and to keep alive and promote their sense of identity, roots and memories
DE Seit 1998 ist der Verband eine gemeinnützige Organisation ohne Gewinnabsichten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| of | seit |
EN Up until that time, Bank am Bellevue managed their meeting rooms entirely manually
DE Bis zu jenem Zeitpunkt hatte die Bank am Bellevue die Verwaltung der Sitzungsräume komplett manuell gehandhabt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| bank | bank |
| bellevue | bellevue |
| managed | verwaltung |
| manually | manuell |
| up | bis |
| time | hatte |
| until | die |
| entirely | zu |
EN The new Hörbücher Blog and its underlying infrastructure rely entirely on managed web services, thus avoid unnecessary server-side applications and databases to keep patched, updated, performant and secure
DE Der neue Hörbücher-Blog und die zugrundeliegende Infrastruktur setzen ausschließlich auf Managed Web Services und vermeiden so unnötige serverseitige Anwendungen und Datenbanken, um gepatcht, aktualisiert, performant und sicher zu bleiben
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| blog | blog |
| underlying | zugrundeliegende |
| avoid | vermeiden |
| unnecessary | unnötige |
| server-side | serverseitige |
| databases | datenbanken |
| performant | performant |
| new | neue |
| infrastructure | infrastruktur |
| managed | managed |
| web | web |
| applications | anwendungen |
| updated | aktualisiert |
| services | services |
| and | und |
| to | zu |
| thus | der |
EN The domain you'd like to personalize your tools with must be managed entirely by Infomaniak.It’s easy to transfer your domain to Infomaniak if you need to.
DE Die Domain, mit der Sie Ihre Tools individuell anpassen möchten, muss vollständig von Infomaniak verwaltet werden.Es ist einfach, Ihre Domain auf Infomaniak zu übertragen, sofern dies erforderlich sein sollte.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tools | tools |
| managed | verwaltet |
| infomaniak | infomaniak |
| easy | einfach |
| domain | domain |
| with | mit |
| your | ihre |
| to | zu |
| if | sollte |
| the | der |
| must | muss |
EN For now, My kSuite only works with domains managed entirely by Infomaniak
DE My kSuite ist gegenwärtig nur mit vollständig von Infomaniak verwalteten Domains nutzbar
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ksuite | ksuite |
| domains | domains |
| managed | verwalteten |
| entirely | vollständig |
| infomaniak | infomaniak |
| my | my |
| with | mit |
| only | nur |
| by | von |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
DE Beim Kauf einer neuen selbstverwalteten Lizenz oder bei der Verlängerung/dem Upgrade einer bestehenden selbstverwalteten Lizenz wird im my.atlassian.com-Konto des Abrechnungs- und technischen Kontakts ein neuer Lizenzschlüssel hinterlegt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| purchase | kauf |
| license | lizenz |
| upgrade | upgrade |
| technical | technischen |
| atlassian | atlassian |
| renew | verlängerung |
| my | my |
| contacts | kontakts |
| license key | lizenzschlüssel |
| or | oder |
| account | konto |
| new | neuen |
| you | und |
| existing | bestehenden |
| the | wird |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com
DE Deine Site-Administratoren und Administratoren werden über deine Cloud-Site verwaltet und die Verwaltung deiner Abrechnungskontakte erfolgt über my.atlassian.com
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| administrators | administratoren |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| site | site |
| managed | verwaltet |
| are | werden |
| and | und |
| your | deine |
| on | über |
EN Sitecore offers three deployment options: managed cloud, self-managed cloud, or on-premises. Explore them all to discover which is best for your organization.
DE Sitecore bietet drei Bereitstellungsoptionen an: gemanagte Cloud, selbst-gemanagte Cloud oder lokale Bereitstellung. Erkunden Sie alle diese Optionen, um die beste für Ihr Unternehmen zu ermitteln.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| options | optionen |
| cloud | cloud |
| premises | lokale |
| offers | bietet |
| deployment | bereitstellung |
| explore | erkunden |
| or | oder |
| your | ihr |
| on | an |
| three | drei |
| to | zu |
| all | alle |
| discover | ermitteln |
| best | beste |
| managed | unternehmen |
| which | sie |
| for | um |
EN A fully managed cloud environment: Sitecore software, Microsoft Azure-hosted infrastructure, and Sitecore managed services.
DE Eine vollständig gemanagte Cloud-Umgebung: Sitecore Software, eine von Microsoft Azure gehostete Infrastruktur und von Sitecore gemanagte Services.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| fully | vollständig |
| cloud | cloud |
| environment | umgebung |
| sitecore | sitecore |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| hosted | gehostete |
| software | software |
| infrastructure | infrastruktur |
| and | und |
| a | eine |
| services | services |
EN Red Hat and Microsoft are offering JBoss Enterprise Application Platform as a fully-managed or self-managed application service on Microsoft Azure
DE Red Hat und Microsoft bieten die JBoss Enterprise Application Platform als vollständig gemanagten oder selbst gemanagten Anwendungsservice auf Microsoft Azure an
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| enterprise | enterprise |
| azure | azure |
| fully | vollständig |
| jboss | jboss |
| platform | platform |
| or | oder |
| as | als |
| red | red |
| application | application |
| and | und |
| are | bieten |
| on | auf |
| a | selbst |
EN Is this a managed or self-managed solution?
DE Handelt es sich um eine verwaltete oder selbstverwaltete Lösung?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| managed | verwaltete |
| self-managed | selbstverwaltete |
| solution | lösung |
| or | oder |
| a | eine |
EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.
DE Mit Basic Roadmaps erstellst du Roadmaps auf Teamebene. Es ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| basic | basic |
| managed | verwaltete |
| projects | projekte |
| team | team |
| company | unternehmen |
| and | und |
| available | verfügbar |
| you | du |
EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.
DE Wir haben die ITSM-Funktionalität für vom Unternehmen verwaltete Projekte entwickelt, da sich der Großteil der IT-Kunden erweiterte Konfigurationsfunktionen wünschte, die derzeit in vom Unternehmen verwalteten Projekten angeboten werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| functionality | funktionalität |
| customers | kunden |
| currently | derzeit |
| offers | angeboten |
| company | unternehmen |
| advanced | erweiterte |
| built | entwickelt |
| we | wir |
| projects | projekte |
EN Do the different roadmaps support both Jira Software Cloud team-managed and company-managed projects?
DE Unterstützen die verschiedenen Roadmaps vom Team und vom Unternehmen verwaltete Jira Software Cloud-Projekte?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| different | verschiedenen |
| support | unterstützen |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| managed | verwaltete |
| software | software |
| projects | projekte |
| team | team |
| company | unternehmen |
| and | und |
EN Management flexibility with fully managed and co-managed options
DE Managementflexibilität mit vollständig oder mitverwalteten Optionen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| fully | vollständig |
| options | optionen |
| with | mit |
EN Here we draw a distinction between services and components that are administered by Hostpoint (“managed services and components”) and those that you can operate yourself (“self-managed services”).
DE Wir unterscheiden dabei zwischen Services und Komponenten, die von Hostpoint verwaltet werden («Managed Services und Komponenten») und solchen, die Sie selbst betreiben können («Self-Managed Services»).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| distinction | unterscheiden |
| components | komponenten |
| hostpoint | hostpoint |
| operate | betreiben |
| services | services |
| we | wir |
| you | sie |
| by | dabei |
| between | zwischen |
| managed | managed |
| can | können |
| are | werden |
| that | solchen |
| and | von |
EN Practically, issuing financial institutions will need to shift their orientation how transaction data is managed and shared—directly through APIs, managed via third-party services or some other platform solution
DE In der Praxis müssen die kartenausgebenden Finanzinstitute ihre Ausrichtung ändern, wie Transaktionsdaten verwaltet und weitergegeben werden – direkt über APIs, verwaltet über externe Dienstleister oder andere Plattform-Lösungen
EN Our Managed Services are business-friendly, transparent and easily calculated: For a monthly flat-rate, our Managed Services team takes care of every aspect of various services for you.
DE Unsere Managed Services sind unternehmerfreundlich, transparent und kalkulierbar: Zu monatlichen Pauschalpreisen übernimmt unser Managed-Service-Team für Sie die ganzheitliche Verwaltung verschiedener Dienste.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| transparent | transparent |
| monthly | monatlichen |
| managed | managed |
| team | team |
| our | unsere |
| are | sind |
| and | und |
| for | für |
| you | sie |
| services | services |
| of | zu |
EN ISTA has managed lift facilities for 56 years? In 1965 the company managed three lifts.
DE ?die Gesellschaft ISTA seit nicht weniger als 56 Jahren Aufstiegsanlagen verwaltet? Im Jahr 1965 bewirtschafte sie 3 Skilifts.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| managed | verwaltet |
| years | jahren |
| company | gesellschaft |
| for | seit |
| in | als |
EN ? Can be deployed on-prem or cloud-hosted (multi-cloud), managed or self-managed, or as part of a hybrid environment.
DE – Kann lokal oder in der Cloud gehostet (Multi-Cloud), verwaltet, selbst verwaltet oder als Teil einer hybriden Umgebung implementiert werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| or | oder |
| managed | verwaltet |
| as | als |
| of | der |
| a | einer |
| hybrid | hybriden |
| environment | umgebung |
| part | teil |
| can | kann |
EN Webcast: Control Access to Data with Managed File Transfer from SolarWinds Serv-U Webcast: Control Access to Data with Managed File Transfer from SolarWinds Serv-U
DE Webcast: Steuern des Zugriffs auf Daten mit verwalteter Dateiübertragung dank Serv-U von SolarWinds Webcast: Steuern des Zugriffs auf Daten mit verwalteter Dateiübertragung dank Serv-U von SolarWinds
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| webcast | webcast |
| control | steuern |
| access | zugriffs |
| managed | verwalteter |
| transfer | übertragung |
| file transfer | dateiübertragung |
| data | daten |
| file | datei |
| with | mit |
EN The managed Cloud Server is managed by Infomaniak
DE Ein Managed Cloud-Server wird von Infomaniak verwaltet
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| cloud | cloud |
| server | server |
| infomaniak | infomaniak |
| managed | managed |
| the | wird |
EN These terms and conditions apply to all services provided by NETWAYS Managed Service GmbH (including hosting and managed services). Last update: 21st March 2019
DE Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle Leistungen der NETWAYS Managed Service GmbH (inkl. Hosting und Managed Services).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| apply | gelten |
| gmbh | gmbh |
| hosting | hosting |
| netways | netways |
| managed | managed |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| services | services |
| service | service |
| and | und |
| all | alle |
| these | diese |
EN With Sitecore, the choice is yours: managed cloud, self-managed cloud, or on-premises deployment. Understanding your organization’s requirements is key to making the right choice.
DE Bei Sitecore haben Sie die Wahl: gemanagte Cloud, selbst-gemanagte Cloud oder lokale Bereitstellung (On-Premises). Nur wenn Sie die Erfordernisse Ihres Unternehmens kennen, können Sie die richtige Entscheidung treffen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| cloud | cloud |
| deployment | bereitstellung |
| understanding | kennen |
| premises | lokale |
| requirements | erfordernisse |
| choice | wahl |
| or | oder |
| right | richtige |
| yours | sie |
| to | wenn |
| the | nur |
| with | bei |
EN Digital production solutions need a streamlined flow of data between the source assets (typically managed by operation technology (OT) teams) and the surrounding technology infrastructure ( usually managed by information technology (IT) teams.
DE Digitale Produktionslösungen erfordern einen optimierten Datenfluss zwischen den Quellressourcen – in der Regel betreut von der Betriebstechnologie (OT) – und der umgebenden IT-Infrastruktur – betreut von der Informationstechnologie (IT).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| streamlined | optimierten |
| surrounding | umgebenden |
| infrastructure | infrastruktur |
| usually | in der regel |
| digital | digitale |
| and | und |
| between | zwischen |
| by | von |
EN Launch a remote access session to your managed computers from within Syncro with the Splashtop & SyncroMSP integration. Access your managed devices any time, even without an end user present.
DE Innerhalb von SyncroMSP können Sie dank der Integration von Splashtop eine Fernzugriffssitzung starten, um jederzeit auf Ihre verwalteten Computer zuzugreifen, selbst wenn sich kein Endbenutzer in der Nähe des Geräts befindet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| access | zuzugreifen |
| managed | verwalteten |
| computers | computer |
| splashtop | splashtop |
| integration | integration |
| end user | endbenutzer |
| devices | geräts |
| to | befindet |
| your | ihre |
| launch | starten |
| within | innerhalb |
| with | dank |
| a | eine |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
managed entirely entirely managed managed grafanaxfully managed entirely create entirely aren’t entirely happy it’s entirely possible foregoing rests entirely delete entirely designed entirely entirely prepared spent entirely entirely customizable site entirely build entirely account entirely before entirely using entirely transparent focus entirely driven entirely entirely made entirely covered re entirely entirely different menu reviewed entirely entirely responsible made entirely entirely satisfied products entirely entirely online entirely free entirely new seeing business led entirely entirely displayed entirely symbolic reasons entirely successful implemented entirely depends entirely block cookies entirely floors entirely discontinued entirely entirely naturally too entirely rebuilt entirely the responsibility entirely without bias something entirely different it’s entirely based entirely safe based entirely provided entirely
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia