EN Parallels Desktop 17 supports macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 and macOS High Sierra 10.13.
"mac running macos" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN Parallels Desktop 17 supports macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 and macOS High Sierra 10.13.
DE Parallels Desktop 17 unterstützt macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 und macOS High Sierra 10.13.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
desktop | desktop |
supports | unterstützt |
macos | macos |
monterey | monterey |
sur | sur |
mojave | mojave |
and | und |
parallels | parallels |
catalina | catalina |
big | big |
high | high |
EN macOS 14 Sonoma, macOS 13 Ventura, macOS 12 Monterey, macOS Big Sur 11.0 or macOS Catalina 10.15 with the latest updates
DE macOS 14 Sonoma, macOS 13 Ventura, macOS 12 Monterey, macOS Big Sur 11.0 oder macOS Catalina 10.15 mit den neuesten Updates
EN This section contains notes and hints specific to installing PHP on macOS. PHP is bundled with macOS since macOS X (10.0.0) prior to macOS Monterey (12.0.0). Compiling is similar to the Unix installation guide.
DE Dieser Abschnitt enthält Hinweise und Tipps zur Installation von PHP unter macOS. PHP ist in macOS seit macOS X (10.0.0) und vor macOS Monterey (12.0.0) enthalten. Das Kompilieren ist ähnlich wie bei der Installation unter Unix.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
php | php |
x | x |
monterey | monterey |
compiling | kompilieren |
unix | unix |
macos | macos |
hints | tipps |
notes | hinweise |
similar | ähnlich |
installation | installation |
section | abschnitt |
is | ist |
contains | enthält |
and | und |
EN Poor Mac-malware detection rates (under 99% for Mac malware), poor Mac-PUA detection rates (under 75% for Mac PUA[1]) or false positives on common macOS software.
DE Schlechte Mac-Malware Erkennungsraten (unter 99% für Mac-Malware), schlechte Mac-PUA Erkennungsraten (unter 75% für Mac-PUA[1]) oder Fehlalarme bei gängiger macOS-Software.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
poor | schlechte |
malware | malware |
or | oder |
software | software |
detection rates | erkennungsraten |
macos | macos |
mac | mac |
for | für |
under | unter |
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
DE 1 Gilt nur für Mac-Computer mit Apple M1-Chip.2 Benötigt einen Mac mit macOS 12 Monterey oder neuer.Funktionen, die nur auf Mac-Computern mit Intel-Prozessoren verfügbar sind, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
applicable | gilt |
apple | apple |
chip | chip |
requires | benötigt |
monterey | monterey |
newer | neuer |
features | funktionen |
intel | intel |
processors | prozessoren |
marked | gekennzeichnet |
asterisk | sternchen |
macos | macos |
or | oder |
mac | mac |
computers | computer |
available | verfügbar |
with | mit |
only | nur |
running | die |
a | einen |
EN Mac: macOS 12.x (Monterey), macOS 11.x (Big Sur) and macOS 10.15.7 (Catalina) Windows: Versions 11, 10 and 8.1 (64-bit only with latest updates)
DE Mac: macOS 12.x (Monterey), macOS 11.x (Big Sur) und macOS 10.15.7 (Catalina) Windows: Versionen 11, 10 und 8.1 (64-Bit nur mit neuesten Updates)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
x | x |
monterey | monterey |
big | big |
windows | windows |
only | nur |
catalina | catalina |
macos | macos |
versions | versionen |
latest | neuesten |
updates | updates |
mac | mac |
and | und |
with | mit |
sur | sur |
EN Existing users of Affinity apps on macOS can download Affinity 1.8.6 for free. Users adopting macOS Big Sur will notice some tweaks to the UI and app icons to match the new styling of macOS Big Sur.
DE Wer bereits eine Affinity-App für macOS besitzt, kann die Version 1.8.6 kostenlos herunterladen. Mit dem Umstieg auf das macOS Big Sur ändern sich dann auch die App-Icons sowie einige Icons in den jeweiligen Programmoberflächen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
macos | macos |
big | big |
icons | icons |
can | kann |
download | herunterladen |
app | app |
sur | sur |
some | einige |
for | für |
EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...
DE Neben seinen anderen Software-Updates hat Apple die neueste Version von macOS, bekannt als macOS Monterey, eingeführt . Dies ist Version 12, also macO...
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
software | software |
apple | apple |
introduced | eingeführt |
macos | macos |
known | bekannt |
monterey | monterey |
other | anderen |
updates | updates |
as | als |
version | version |
has | hat |
is | ist |
this | dies |
EN macOS Big Sur 11.6 or newerDirectX 11 requires at least macOS Mojave 10.14, but works best on macOS 10.15 Catalina or newer.
DE macOS Big Sur 11.6 oder neuerDirectX 11 erfordert mindestens macOS Mojave 10.14, funktioniert aber am besten auf macOS 10.15 Catalina oder neuer.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
macos | macos |
big | big |
or | oder |
requires | erfordert |
mojave | mojave |
but | aber |
works | funktioniert |
newer | neuer |
catalina | catalina |
best | besten |
sur | sur |
on | auf |
EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...
DE Neben seinen anderen Software-Updates hat Apple die neueste Version von macOS, bekannt als macOS Monterey, eingeführt . Dies ist Version 12, also macO...
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
software | software |
apple | apple |
introduced | eingeführt |
macos | macos |
known | bekannt |
monterey | monterey |
other | anderen |
updates | updates |
as | als |
version | version |
has | hat |
is | ist |
this | dies |
EN macOS Monterey (12), macOS Big Sur (11) or macOS Catalina (10.15), with the latest revision
DE macOS Monterey (12), macOS Big Sur (11) oder macOS Catalina (10.15) mit der neuesten Revision
EN Filter by: All Firefox on Windows Firefox on Mac OS Chrome on Mac or Windows Safari on Mac OS Safari on Mac or Windows
DE Filtern nach: Alle Firefox unter Windows Firefox auf Mac OS Chrome unter Mac OS oder Windows Safari auf Mac OS Safari unter Mac OS oder Windows
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
filter | filtern |
or | oder |
safari | safari |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
all | alle |
windows | windows |
mac | mac |
os | os |
on | auf |
by | unter |
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
DE Ziehen und Ablegen von Text oder Grafiken zwischen Mac- und Windows-Anwendungen, schnell und einfach. Unter macOS Monterey können Sie beliebige Inhalte aus Windows-Anwendungen genauso einfach wie aus macOS-Anwendungen auf Quick Note ziehen und ablegen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
drag | ziehen |
graphics | grafiken |
windows | windows |
monterey | monterey |
note | note |
or | oder |
applications | anwendungen |
macos | macos |
content | inhalte |
quick | quick |
mac | mac |
quickly | schnell |
between | zwischen |
and | und |
text | text |
to | beliebige |
on | auf |
from | aus |
easily | einfach |
EN macOS 10.12 Sierra ? macOS 12 Monterey. Apple M1 or Intel Mac. Native support for M1 chip.
DE macOS 10.12 oder neuer. Intel Mac oder Apple Silicon (M1). Optimiert für Apple Silicon
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
apple | apple |
or | oder |
intel | intel |
for | für |
macos | macos |
mac | mac |
EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!
DE Nicht jeder Wanderweg eignet sich als Laufstrecke. Hier finden Sie 20 top Trailrunning-Routen in der ganzen Schweiz – ausgewählt von Trailrunning-Experten. Lassen Sie sich inspirieren und schnüren Sie Ihre Laufschuhe!
EN Run for your country in the Vitality Running World Cup – the biggest global virtual running event in the world! Sync the app to adidas Running, track your activity, and get the chance to become a Running World Cup champion.
DE Laufen Sie für Ihr Land beim Vitality Running World Cup – dem größten globalen virtuellen Laufevent der Welt! Synchronisieren Sie die App mit addias Running, tracken Sie Ihre Aktivität und holen Sie sich die Chance, Lauf-Champion zu werden.
EN Run for your country in the Vitality Running World Cup – the biggest global virtual running event in the world! Sync the app to adidas Running, track your activity, and get the chance to become a Running World Cup champion.
DE Laufen Sie für Ihr Land beim Vitality Running World Cup – dem größten globalen virtuellen Laufevent der Welt! Synchronisieren Sie die App mit addias Running, tracken Sie Ihre Aktivität und holen Sie sich die Chance, Lauf-Champion zu werden.
EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!
DE Nicht jeder Wanderweg eignet sich als Laufstrecke. Hier finden Sie 20 top Trailrunning-Routen in der ganzen Schweiz – ausgewählt von Trailrunning-Experten. Lassen Sie sich inspirieren und schnüren Sie Ihre Laufschuhe!
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
seamless | nahtlos |
windows | windows |
restarting | neustart |
required | notwendig |
mini | mini |
macos | macos |
imac | imac |
mac | mac |
or | oder |
no | kein |
macbook | macbook |
use | verwenden |
pro | pro |
on | auf |
EN Jamf Protect covers your Mac endpoint compliance and antivirus needs by preventing macOS malware as well as detecting and remediating Mac-specific threats.
DE Jamf Protect deckt Ihren Bedarf an Compliance und Virenschutz für Mac Endgeräte, indem es macOS Malware verhindert und Mac spezifische Bedrohungen erkennt und beseitigt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
jamf | jamf |
covers | deckt |
compliance | compliance |
antivirus | virenschutz |
malware | malware |
threats | bedrohungen |
protect | protect |
specific | spezifische |
your | ihren |
by | indem |
macos | macos |
mac | mac |
and | und |
as | bedarf |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
seamless | nahtlos |
windows | windows |
restarting | neustart |
required | notwendig |
mini | mini |
macos | macos |
imac | imac |
mac | mac |
or | oder |
no | kein |
macbook | macbook |
use | verwenden |
pro | pro |
on | auf |
EN System: macOS 10.15 Catalina (Please refer to the OS compatibilities) Hardware: Intel Core i3 ,i5 or i7 based Mac mini, iMac or Mac Pro
DE System: macOS 10.15 Catalina (Bitte beachten Sie die OS-Kompatibilität) Hardware: Intel Core i3 ,i5 oder i7 basierend Mac mini, iMac oder Mac Pro
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
please | bitte |
os | os |
intel | intel |
mini | mini |
imac | imac |
catalina | catalina |
system | system |
macos | macos |
hardware | hardware |
core | core |
or | oder |
mac | mac |
based | basierend |
EN In collaboration with Apple, Parallels engineers created the world's first prototype of a macOS Monterey virtual machine running on a Mac with Apple M1 chip.2
DE In Zusammenarbeit mit Apple haben die Ingenieure bei Parallels den weltweit ersten Prototyp einer virtuellen Maschine für macOS Monterey entwickelt, die auf einem Mac mit Apple M1-Chip läuft.2
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
apple | apple |
engineers | ingenieure |
created | entwickelt |
worlds | weltweit |
prototype | prototyp |
monterey | monterey |
virtual | virtuellen |
chip | chip |
parallels | parallels |
macos | macos |
machine | maschine |
in | in |
mac | mac |
with | mit |
the | den |
running | die |
a | ersten |
on | auf |
EN Prevent known Mac-specific malware, adware and ransomware from running. Jamf Protect prevents and quarantines known macOS malware and even prevents some unknown threats.
DE Verhindern Sie die Ausführung bekannter Mac spezifischer Malware, Adware und Ransomware. Jamf Protect verhindert und isoliert bekannte macOS Malware und verhindert sogar einige unbekannte Bedrohungen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
jamf | jamf |
unknown | unbekannte |
threats | bedrohungen |
specific | spezifischer |
malware | malware |
adware | adware |
ransomware | ransomware |
macos | macos |
protect | protect |
mac | mac |
prevents | verhindert |
prevent | verhindern |
known | bekannte |
and | und |
some | einige |
running | die |
from | sie |
EN During our functionality check, we discovered a bug in Avast Mac Security running on macOS Big Sur
DE Während unserer Funktionsprüfung haben wir einen Fehler in Avast Mac Security unter macOS Big Sur entdeckt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
discovered | entdeckt |
bug | fehler |
avast | avast |
security | security |
big | big |
macos | macos |
in | in |
mac | mac |
a | einen |
during | während |
sur | sur |
EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer
DE Ein Skript, mit dem Sie F-Secure Anti-Virus für Mac und F-Secure Mac Protection von Ihrem Mac-Computer entfernen können
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
script | skript |
protection | protection |
remove | entfernen |
mac | mac |
can | können |
your | ihrem |
a | ein |
for | für |
EN Mac Performance Mac Fixes Security Privacy Mac Tutorials Reviews Industry News
DE Mac-Leistung Mac-Reparaturen Sicherheit Privatsphäre Mac-Tutorials Bewertungen Nachrichten aus der Branche
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mac | mac |
performance | leistung |
tutorials | tutorials |
reviews | bewertungen |
industry | branche |
news | nachrichten |
security | sicherheit |
privacy | privatsphäre |
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
firmware | firmware |
additional | zusätzliche |
prevents | verhindert |
users | benutzer |
boot | booten |
security | sicherheitsmaßnahme |
mac | mac |
password | passwort |
or | oder |
computer | computer |
mac computer | mac-computer |
without | ohne |
is | ist |
that | dass |
the | den |
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mac | mac |
password | passwort |
perhaps | vielleicht |
panic | panik |
solutions | lösungen |
problems | probleme |
lost | verloren |
your | ihr |
or | oder |
in | in |
forgotten | vergessenen |
we | wir |
this | diesem |
provide | bieten |
to | also |
have | haben |
don | kein |
are | ihrem |
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
DE YouTube Download für Mac und YouTube To MP3 Converter for Mac sind online! Installieren Sie die aktuellste Version und teilen Sie Ihre Meinung auf der Facebook-Seite. Mehr Apps für Mac werden bald veröffentlicht, bleiben Sie dran!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mac | mac |
opinion | meinung |
apps | apps |
released | veröffentlicht |
soon | bald |
youtube | youtube |
to | to |
page | seite |
download | download |
share | teilen |
converter | converter |
more | mehr |
and | und |
latest | aktuellste |
your | ihre |
stay | bleiben |
for | für |
are | sind |
be | werden |
EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.
DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mac | mac |
cleaner | sauberer |
minutes | minuten |
trust | vertrauen |
x | x |
in | in |
a | ein |
with | dank |
your | sie |
EN There’s nothing like regular cleaning to help your Mac stay fast and powerful. And with a Mac cleaner app like CleanMyMac X, a good Mac cleanup takes just a few clicks. Get CleanMyMac for free and see for yourself.
DE Es gibt nichts besseres als regelmäßiges Aufräumen, um Ihren Mac sauber und schnell zu halten. Und mit einem Mac Cleaner wie CleanMyMac X benötigen Sie dafür nur wenige Klicks. Testen Sie CleanMyMac kostenlos und überzeugen Sie sich selbst.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
regular | regelmäßiges |
mac | mac |
x | x |
clicks | klicks |
fast | schnell |
and | und |
for | dafür |
your | ihren |
to | zu |
with | mit |
a | wenige |
just | nur |
nothing | nichts |
like | wie |
see | sie |
EN AVG AntiVirus for Mac is a top contender for best AntiVirus for the Mac platform. The application is powerful, has stacks of features, and has a friendly interface. AVG AntiVirus for Mac helps keep
DE Mit iSkysoft Data Eraser für Mac können Sie alle auf Ihrem iOS-Gerät gespeicherten Daten löschen. Dies ist eine großartige Anwendung, die Sie verwenden können, wenn Sie zu einem neuen Modell wechsel
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mac | mac |
application | anwendung |
is | ist |
for | für |
the | daten |
a | eine |
and | die |
keep | sie |
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
DE YouTube Download für Mac und YouTube To MP3 Converter for Mac sind online! Installieren Sie die aktuellste Version und teilen Sie Ihre Meinung auf der Facebook-Seite. Mehr Apps für Mac werden bald veröffentlicht, bleiben Sie dran!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mac | mac |
opinion | meinung |
apps | apps |
released | veröffentlicht |
soon | bald |
youtube | youtube |
to | to |
page | seite |
download | download |
share | teilen |
converter | converter |
more | mehr |
and | und |
latest | aktuellste |
your | ihre |
stay | bleiben |
for | für |
are | sind |
be | werden |
EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.
DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mac | mac |
cleaner | sauberer |
minutes | minuten |
trust | vertrauen |
x | x |
in | in |
a | ein |
with | dank |
your | sie |
EN There’s nothing like regular cleaning to help your Mac stay fast and powerful. And with a Mac cleaner app like CleanMyMac X, a good Mac cleanup takes just a few clicks. Get CleanMyMac for free and see for yourself.
DE Es gibt nichts besseres als regelmäßiges Aufräumen, um Ihren Mac sauber und schnell zu halten. Und mit einem Mac Cleaner wie CleanMyMac X benötigen Sie dafür nur wenige Klicks. Testen Sie CleanMyMac kostenlos und überzeugen Sie sich selbst.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
regular | regelmäßiges |
mac | mac |
x | x |
clicks | klicks |
fast | schnell |
and | und |
for | dafür |
your | ihren |
to | zu |
with | mit |
a | wenige |
just | nur |
nothing | nichts |
like | wie |
see | sie |
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
firmware | firmware |
additional | zusätzliche |
prevents | verhindert |
users | benutzer |
boot | booten |
security | sicherheitsmaßnahme |
mac | mac |
password | passwort |
or | oder |
computer | computer |
mac computer | mac-computer |
without | ohne |
is | ist |
that | dass |
the | den |
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mac | mac |
password | passwort |
perhaps | vielleicht |
panic | panik |
solutions | lösungen |
problems | probleme |
lost | verloren |
your | ihr |
or | oder |
in | in |
forgotten | vergessenen |
we | wir |
this | diesem |
provide | bieten |
to | also |
have | haben |
don | kein |
are | ihrem |
EN Designed for the developer, tester, or power user who needs the very best performance for running non-Mac apps on Mac.
DE Für Entwickler, Tester oder Power-User, die die allerbeste Leistung bei der Nutzung von Nicht-Mac-Anwendungen auf dem Mac benötigen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
developer | entwickler |
tester | tester |
or | oder |
needs | benötigen |
mac | mac |
apps | anwendungen |
user | user |
performance | leistung |
power | power |
for | für |
best | von |
EN A fast, easy and powerful application for running Windows on your Intel or Apple M1 Mac—all without rebooting. Includes 30+ one-touch tools to simplify everyday tasks on Mac and Windows.
DE Ein schnelles, einfaches und leistungsstarkes Programm, um Windows auf einem Intel- oder Apple-M1-Mac auszuführen – und das ohne Neustart. Mit mehr als 30 Tools zur Vereinfachung der täglichen Aufgabenabwicklung auf Mac und Windows.
EN Trusted as an industry leader for more than 15 years, Parallels Desktop for Mac has been the #1 solution for running Windows and other operating systems on Mac without rebooting
DE Parallels Desktop für Mac gilt seit mehr als 15 Jahren als Branchenführer und ist die beste Lösung für die Nutzung von Windows und anderen Betriebssystemen auf dem Mac ohne Neustart
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
years | jahren |
solution | lösung |
parallels | parallels |
industry leader | branchenführer |
desktop | desktop |
mac | mac |
windows | windows |
operating systems | betriebssystemen |
other | anderen |
more | mehr |
without | ohne |
as | als |
and | und |
for | seit |
EN An easy, fast and powerful solution for running Windows on Mac without rebooting. The #1 choice of more than seven million Mac users for more than14 years.
DE Eine einfache, schnelle und leistungsstarke Lösung, um Windows ohne Neustart auf dem Mac auszuführen. Seit mehr als 14 Jahren die Nr. 1 bei mehr als sieben Millionen Mac-Anwendern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
powerful | leistungsstarke |
solution | lösung |
windows | windows |
mac | mac |
million | millionen |
users | anwendern |
fast | schnelle |
seven | sieben |
easy | einfache |
without | ohne |
more | mehr |
years | jahren |
and | und |
EN ClarisWorks has been initially developed for Apple computers running on Mac OS and Mac OS X
DE ClarisWorks wurde ursprünglich für Apple Computer entwickelt, die mit Mac OS oder Mac OS X laufen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
initially | ursprünglich |
apple | apple |
os | os |
x | x |
developed | entwickelt |
mac | mac |
computers | computer |
for | für |
been | wurde |
running | die |
on | laufen |
EN Designed for the developer, tester, or power user who needs the very best performance for running non-Mac apps on Mac.
DE Für Entwickler, Tester oder Power-User, die die allerbeste Leistung bei der Nutzung von Nicht-Mac-Anwendungen auf dem Mac benötigen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
developer | entwickler |
tester | tester |
or | oder |
needs | benötigen |
mac | mac |
apps | anwendungen |
user | user |
performance | leistung |
power | power |
for | für |
best | von |
EN A fast, easy and powerful application for running Windows on your Intel or Apple M1 Mac—all without rebooting. Includes 30+ one-touch tools to simplify everyday tasks on Mac and Windows.
DE Ein schnelles, einfaches und leistungsstarkes Programm, um Windows auf einem Intel- oder Apple-M1-Mac auszuführen – und das ohne Neustart. Mit mehr als 30 Tools zur Vereinfachung der täglichen Aufgabenabwicklung auf Mac und Windows.
EN Trusted as an industry leader for more than 15 years, Parallels Desktop for Mac has been the #1 solution for running Windows and other operating systems on Mac without rebooting
DE Parallels Desktop für Mac gilt seit mehr als 15 Jahren als Branchenführer und ist die beste Lösung für die Nutzung von Windows und anderen Betriebssystemen auf dem Mac ohne Neustart
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
years | jahren |
solution | lösung |
parallels | parallels |
industry leader | branchenführer |
desktop | desktop |
mac | mac |
windows | windows |
operating systems | betriebssystemen |
other | anderen |
more | mehr |
without | ohne |
as | als |
and | und |
for | seit |
EN An easy, fast and powerful solution for running Windows on Mac without rebooting. The #1 choice of more than seven million Mac users for more than14 years.
DE Eine einfache, schnelle und leistungsstarke Lösung, um Windows ohne Neustart auf dem Mac auszuführen. Seit mehr als 14 Jahren die Nr. 1 bei mehr als sieben Millionen Mac-Anwendern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
powerful | leistungsstarke |
solution | lösung |
windows | windows |
mac | mac |
million | millionen |
users | anwendern |
fast | schnelle |
seven | sieben |
easy | einfache |
without | ohne |
more | mehr |
years | jahren |
and | und |
EN If you haven?t chosen a VPN yet, check out the best VPN providers for MacOS or scroll down to see which VPN we think is the very best for MacOS.
DE Wenn Sie sich noch nicht für ein VPN entschieden haben, informieren Sie sich über die besten VPN-Anbieter oder scrollen Sie nach unten, um zu sehen, welches VPN unserer Meinung nach am besten für MacOS geeignet ist.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
chosen | entschieden |
vpn | vpn |
providers | anbieter |
macos | macos |
or | oder |
haven | haben |
to | zu |
if | wenn |
scroll | scrollen |
a | ein |
is | ist |
for | um |
we | unserer |
EN The new Affinity icons for macOS, which have been updated to match the new styling of macOS Big Sur
DE Die neuen Affinity-Icons für macOS, die im Stil des neuen macOS Big Sur aktualisiert wurden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
icons | icons |
macos | macos |
big | big |
updated | aktualisiert |
new | neuen |
sur | sur |
for | für |
been | wurden |
the | des |
EN Downloads of this version of Brave are available for Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 and Linux.
DE Downloads dieser Version von Brave sind für Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 und Linux.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
downloads | downloads |
macos | macos |
intel | intel |
brave | brave |
windows | windows |
linux | linux |
version | version |
and | und |
are | sind |
this | dieser |
for | für |
of | von |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan