EN The grapes of these fine wines ripen in the lowlands between Martigny and Leuk, through which the Chemin du Vignoble wine trail passes
Terjemahkan "leuk" ke Jerman
Menampilkan 23 dari 23 terjemahan frasa "leuk" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari leuk
bahasa Inggris
Jerman
DE Die Trauben dieser edlen Tropfen reifen in der Ebene zwischen Martigny und Leuk durch die der Chemin du Vignoble führt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| grapes | trauben |
| leuk | leuk |
| du | du |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
EN Your cycling trip along the Valais wine trail will take you past sun-drenched vineyards and the famous castles of Sion to the market square in Leuk
DE Die Veloreise entlang des Walliser Weinwegs führt vorbei an den sonnenverwöhnten Rebbergen und bekannten Schlössern von Sion bis hin zum Marktplatz von Leuk
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| valais | walliser |
| famous | bekannten |
| sion | sion |
| leuk | leuk |
| and | und |
| square | marktplatz |
| the | den |
EN Find out more about: Leuk Castle
DE Mehr erfahren über: Schloss Leuk
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| leuk | leuk |
| castle | schloss |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Leuk Castle
DE Mehr erfahren über: + Schloss Leuk
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| leuk | leuk |
| castle | schloss |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Leuk charnel house
DE Mehr erfahren über: Kloster Kappel
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Leuk charnel house
DE Mehr erfahren über: + Kloster Kappel
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Leuk-Jeizinen Hike: between medieval and modern times
DE Wanderung Leuk-Jeizinen: Zwischen Mittelalter und Moderne
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| hike | wanderung |
| medieval | mittelalter |
| and | und |
| modern | moderne |
| between | zwischen |
EN Find out more about: Leuk-Jeizinen Hike: between medieval and modern times
DE Mehr erfahren über: Wanderung Leuk-Jeizinen: Zwischen Mittelalter und Moderne
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| hike | wanderung |
| medieval | mittelalter |
| modern | moderne |
| more | mehr |
| between | zwischen |
| about | über |
| and | erfahren |
EN Travel back in time to the Middle Ages in the little town of Leuk and hike through the vineyards to the futuristic satellite base station in Brentjong.
DE Im Städtchen Leuk einen Hauch Mittelalter schnuppern und durch die Rebberge zu der futuristisch anmutenden Satellitenbodenstation in Brentjong wandern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| town | städtchen |
| leuk | leuk |
| futuristic | futuristisch |
| hike | wandern |
| in the | im |
| to | zu |
| in | in |
| and | und |
EN Find out more about: + Leuk-Jeizinen Hike: between medieval and modern times
DE Mehr erfahren über: + Wanderung Leuk-Jeizinen: Zwischen Mittelalter und Moderne
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| hike | wanderung |
| medieval | mittelalter |
| modern | moderne |
| more | mehr |
| between | zwischen |
| about | über |
| and | erfahren |
EN A quarter of the Pinot noir produced in the Valais comes from the Leuk, Varen and Salgesch region. Pure paradise for nature lovers with always something new and surprising to discover. Fantastic views from the hill-top church at Varen.
DE Ein Viertel der Walliser Pinot-noir-Produktion stammt aus der Region von Leuk, Varen und Salgesch. Für Naturfreunde ist die Region ein Paradies. Überall lässt sich Neues und Überraschendes entdecken.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| quarter | viertel |
| pinot | pinot |
| produced | produktion |
| valais | walliser |
| leuk | leuk |
| paradise | paradies |
| new | neues |
| discover | entdecken |
| region | region |
| and | und |
| for | für |
| from | aus |
| a | ein |
EN Pass the Devil?s Bridge and a satellite station on this hike that links up the past and the future on the steep valley slope between Turtmann and Leuk.
DE Das Entlebuch ist erstes und einziges Schweizer Biosphärenreservat. Der Moorpfad führt ins Mettilimoos, östlich von Finsterwald. Man durchwandert Hochmoore, Übergangsmoore und Flachmoore. Ein wunderschönes Schutzgebiet mit Aussicht ins Entlebuch.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| and | und |
| a | erstes |
EN In 1974, the Leuk satellite earth station went into operation in the canton of Wallis.
DE 1974 wird die Satellitenbodenstation Leuk im Kanton Wallis in Betrieb genommen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| leuk | leuk |
| operation | betrieb |
| canton | kanton |
| in the | im |
| in | in |
| the | wird |
| of | die |
EN In 1974, the Leuk satellite earth station went into operation in the canton of Wallis.
DE 1974 wird die Satellitenbodenstation Leuk im Kanton Wallis in Betrieb genommen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| leuk | leuk |
| operation | betrieb |
| canton | kanton |
| in the | im |
| in | in |
| the | wird |
| of | die |
EN Mooie uitzicht – Leuk bruggetje Loop from Ravels
DE Mooie uitzicht – Leuk bruggetje Runde von Ravels
EN The grapes of these fine wines ripen in the lowlands between Martigny and Leuk, through which the Chemin du Vignoble wine trail passes
DE Die Trauben dieser edlen Tropfen reifen in der Ebene zwischen Martigny und Leuk durch die der Chemin du Vignoble führt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| grapes | trauben |
| leuk | leuk |
| du | du |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
EN Your cycling trip along the Valais wine trail will take you past sun-drenched vineyards and the famous castles of Sion to the market square in Leuk
DE Die Veloreise entlang des Walliser Weinwegs führt vorbei an den sonnenverwöhnten Rebbergen und bekannten Schlössern von Sion bis hin zum Marktplatz von Leuk
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| valais | walliser |
| famous | bekannten |
| sion | sion |
| leuk | leuk |
| and | und |
| square | marktplatz |
| the | den |
EN Find out more about: Leuk charnel house
DE Mehr erfahren über: Aquandeer ? Mineralbad Andeer
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Rye that is still grown on the terraces of Erschmatt, a mountain-top village above Leuk, continues to be ground into flour in the village mill and then used to make traditional Valaisan rye bread.
DE Auf den Terrassen bei Erschmatt wird bis heute Roggen angepflanzt, in der Dorfmühle wird er gemahlen und dann zum traditionellen Walliser Roggenbrot verarbeitet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| rye | roggen |
| terraces | terrassen |
| traditional | traditionellen |
| in | in |
| and | und |
| then | dann |
EN Find out more about: + Leuk charnel house
DE Mehr erfahren über: + Aquandeer ? Mineralbad Andeer
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN The 74-km Wine Trail leads through the band of vineyards between Leuk and Martigny. The stretch can be covered in four stages, the best times being spring or autumn ? in summer it?s hot and humid in the vineyards.
DE Der 66 Kilometer lange Weinweg führt durch ein Band von Reben zwischen Martigny und Leuk. Die Strecke kann in vier Etappen eingeteilt werden, am besten im Frühling oder im Herbst - im Sommer ist es in den Reben heiss und schwül.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| leads | führt |
| leuk | leuk |
| km | kilometer |
| or | oder |
| autumn | herbst |
| summer | sommer |
| it | es |
| in the | im |
| band | band |
| in | in |
| stages | etappen |
| can | kann |
| four | vier |
| between | zwischen |
| and | und |
| stretch | strecke |
| covered | am |
| spring | frühling |
| the | den |
EN A quarter of the Pinot noir produced in the Valais comes from the Leuk, Varen and Salgesch region. Pure paradise for nature lovers with always something new and surprising to discover. Fantastic views from the hill-top church at Varen.
DE Ein Viertel der Walliser Pinot-noir-Produktion stammt aus der Region von Leuk, Varen und Salgesch. Für Naturfreunde ist die Region ein Paradies. Überall lässt sich Neues und Überraschendes entdecken.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| quarter | viertel |
| pinot | pinot |
| produced | produktion |
| valais | walliser |
| leuk | leuk |
| paradise | paradies |
| new | neues |
| discover | entdecken |
| region | region |
| and | und |
| for | für |
| from | aus |
| a | ein |
EN Pass the Devil?s Bridge and a satellite station on this hike that links up the past and the future on the steep valley slope between Turtmann and Leuk.
DE Auf dieser Tour geniesst man nicht nur ein spektakuläres Alpenpanorama sondern blickt auch über das Baselbiet und die Landesgrenzen hinaus zu Schwarzwald und Vogesen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| hike | tour |
| and | und |
| past | zu |
| a | ein |
Menampilkan 23 dari 23 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia