EN Relish Lao-French culinary masterpieces, indulge in our signature spa, and explore nearby gems like Wat Xieng Thong
"explore nearby gems" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN Relish Lao-French culinary masterpieces, indulge in our signature spa, and explore nearby gems like Wat Xieng Thong
DE Genießen Sie laotisch-französische Speisen und unseren Spa und erkunden Sie den Tempel Wat Xieng Thong
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
spa | spa |
explore | erkunden |
wat | wat |
our | unseren |
and | und |
like | sie |
EN 3. Wumpa for Gems. Need a new style? Collect at least 80% of the Wumpa fruit in a stage to secure three of the six available gems in each main path level.
DE 3. Wumpas für Edelsteine. Du brauchst einen neuen Stil? Sammle mindestens 80 % der Wumpa-Früchte in einem Abschnitt, um dir drei der sechs verfügbaren Edelsteine in jedem Hauptweg-Level zu sichern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
gems | edelsteine |
new | neuen |
style | stil |
available | verfügbaren |
level | level |
collect | sammle |
in | in |
to | zu |
six | sechs |
three | drei |
for | um |
EN Grainger Hall of Gems: See exquisite rare jewels and gold objects in one of the largest collections of gems and stones in the world.
DE SUE the T. rex: Treffen Sie sich mit SUE the T. rex, dem größten und vollständigsten T. rex der Welt. Treten Sie ein in die Welt von SUE und entdecken Sie, was unsere Wissenschaftler über das Leben dieses furchterregenden Fossils entdeckt haben.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
largest | größten |
world | welt |
in | in |
and | und |
the | treten |
see | sie |
EN Grainger Hall of Gems: See exquisite rare jewels and gold objects in one of the largest collections of gems and stones in the world.
DE SUE the T. rex: Treffen Sie sich mit SUE the T. rex, dem größten und vollständigsten T. rex der Welt. Treten Sie ein in die Welt von SUE und entdecken Sie, was unsere Wissenschaftler über das Leben dieses furchterregenden Fossils entdeckt haben.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
largest | größten |
world | welt |
in | in |
and | und |
the | treten |
see | sie |
EN 3. Wumpa for Gems. Need a new style? Collect at least 80% of the Wumpa fruit in a stage to secure three of the six available gems in each main path level.
DE 3. Wumpas für Edelsteine. Du brauchst einen neuen Stil? Sammle mindestens 80 % der Wumpa-Früchte in einem Abschnitt, um dir drei der sechs verfügbaren Edelsteine in jedem Hauptweg-Level zu sichern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
gems | edelsteine |
new | neuen |
style | stil |
available | verfügbaren |
level | level |
collect | sammle |
in | in |
to | zu |
six | sechs |
three | drei |
for | um |
EN 9 Iconic Scottish Spots with Hidden Gems Nearby
DE 9 berühmte schottische Orte mit Geheimtipps in der Nähe
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
spots | orte |
iconic | berühmte |
with | mit |
EN Old is gold – just ask the shoppers who are rifling through racks of vintage gems at Relove in Helsinki while other customers sip coffee at nearby tables indoors or on the sidewalk.
DE Alt gleich Gold. Fragen Sie einfach die Käufer, die bei Relove in Helsinki die Ständer voller Vintage-Schätze durchstöbern, während andere Kunden an nahebei stehenden Tischen drinnen oder auf dem Bürgersteig Kaffee trinken.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
old | alt |
helsinki | helsinki |
gold | gold |
or | oder |
just | einfach |
customers | kunden |
coffee | kaffee |
shoppers | käufer |
ask | fragen |
other | andere |
in | in |
indoors | drinnen |
on | an |
the | gleich |
EN The Residence Terra Sudeta, situated at the foot of the Landscape Park Massif Śnieżnika, is the perfect starting point to nearby mountains, on both the Śnieżnika and Zieleńca and also to the nearby spas e.g…
DE Terra Sudeta Residenz am Fuße des Park-Massiv Landschaft gelegen, ist der ideale Ausgangspunkt zu den nahe gelegenen Bergen, sowohl die Śnieżnik und Zieleniec, sowie zu nahe gelegenen Thermen wie…
EN This allowed for flawless push of notifications informing visitors of the progress of nearby matches, but also information and discounts related to nearby shops and restaurants.
DE Dies ermöglichte einen einwandfreien Push von Benachrichtigungen, die die Besucher über den Verlauf von Spielen in der Nähe informierten, aber auch Informationen und Rabatte in Bezug auf nahe gelegene Geschäfte und Restaurants.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
allowed | ermöglichte |
visitors | besucher |
discounts | rabatte |
shops | geschäfte |
restaurants | restaurants |
push | push |
notifications | benachrichtigungen |
information | informationen |
and | und |
but | aber |
this | dies |
the | den |
EN Hurls a Light-infused hammer to the ground, dealing 145 Holy damage to nearby enemies and healing up to 6 nearby allies for 193, every 2 sec for 14 sec.
DE Schleudert einen lichtgetränkten Hammer auf den Boden, der 14 Sek. lang alle 2 Sek. Gegnern in der Nähe 145 Heiligschaden zufügt und dabei bis zu 6 Verbündete in der Nähe um 192 Gesundheit heilt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
hammer | hammer |
ground | boden |
allies | verbündete |
sec | sek |
to | zu |
and | und |
for | dabei |
the | den |
a | einen |
EN The location of the accommodation allows you to use the nearby ski and bicycle rentals, as well as to facilitate grocery shopping.There are catering facilities (bars, restaurants, etc.) nearby
DE Die Lage der Unterkunft ermöglicht es Ihnen, den nahe gelegenen Ski- und Fahrradverleih zu nutzen sowie den Einkauf von Lebensmitteln zu erleichtern.In der Nähe gibt es Catering-Einrichtungen (Bars, Restaurants usw.)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
accommodation | unterkunft |
ski | ski |
shopping | einkauf |
catering | catering |
facilities | einrichtungen |
etc | usw |
location | lage |
allows | ermöglicht |
bars | bars |
restaurants | restaurants |
use | nutzen |
to | zu |
and | und |
facilitate | erleichtern |
the | den |
EN Whites such as Chasselas and reds such as Pinot Noir are the most widespread, but the nearby vineyards also supply several delicious specialties, while the nearby countryside provides first-rate meats, vegetables and terroir products.
DE Vom umgebenden Land stammen Fleisch, Gemüse und erstrangige lokaltypische Produkte.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
meats | fleisch |
vegetables | gemüse |
and | und |
products | produkte |
as | stammen |
EN This allowed for flawless push of notifications informing visitors of the progress of nearby matches, but also information and discounts related to nearby shops and restaurants.
DE Dies ermöglichte einen einwandfreien Push von Benachrichtigungen, die die Besucher über den Verlauf von Spielen in der Nähe informierten, aber auch Informationen und Rabatte in Bezug auf nahe gelegene Geschäfte und Restaurants.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
allowed | ermöglichte |
visitors | besucher |
discounts | rabatte |
shops | geschäfte |
restaurants | restaurants |
push | push |
notifications | benachrichtigungen |
information | informationen |
and | und |
but | aber |
this | dies |
the | den |
EN Experience Switzerland?s gems in a wholly new way: travel in comfort from region to region with the postal bus cabriolet and explore the natural surroundings of the GToS with a certified hiking guide.
DE Erleben Sie die Perlen der Schweiz auf neue Art und Weise: Mit dem PostAuto-Cabriolet reisen Sie bequem von Region zu Region und entdecken geführt von dipl. Wanderleitern die Natur entlang der GToS.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
new | neue |
comfort | bequem |
natural | natur |
switzerland | schweiz |
explore | entdecken |
region | region |
travel | reisen |
to | zu |
bus | die |
and | und |
with | mit |
way | weise |
EN Explore quaint alleyways and discover hidden gems
DE Versteckte Oasen, Ecken und Gassen entdecken
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
alleyways | gassen |
and | und |
hidden | versteckte |
discover | entdecken |
EN , you can explore Slovenia and all of its main attractions as well as hidden gems
DE können Sie Slowenien mit all seinen Hauptattraktionen und versteckten Schätzen erkunden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
explore | erkunden |
slovenia | slowenien |
hidden | versteckten |
and | und |
you | sie |
can | können |
of | mit |
EN Descending back to the valley, it’s time to hike along the emerald jewel called the Soča River, explore the deep ravines of the Soča Gorge, and experience these hidden gems up-close
DE Nach dem Abstieg ins Tal ist es an der Zeit, entlang des smaragdgrünen Juwels zu wandern, das der Fluss Sočaerkunden Sie die tiefen Schluchten der Soča-Schlucht und erleben Sie diese versteckten Juwelen aus nächster Nähe
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
valley | tal |
time | zeit |
hike | wandern |
river | fluss |
gorge | schlucht |
hidden | versteckten |
gems | juwelen |
close | nähe |
to | zu |
and | und |
a | nächster |
EN You will explore the magic of the Julian Alps, including world-famous Lake Bled and other gems hidden deeper in the unspoilt surroundings of Triglav National Park
DE Sie werden die Magie des Julische Alpeneinschließlich der weltberühmten Bleder See und andere Juwelen, die in der unberührten Umgebung von Triglav-Nationalpark
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
magic | magie |
julian | julische |
world-famous | weltberühmten |
lake | see |
surroundings | umgebung |
gems | juwelen |
in | in |
and | und |
will | werden |
other | andere |
EN You control your sightseeing - explore big attractions, hidden gems and top tours.
DE Alles unter Kontrolle! Kombiniere im Voraus gebuchte Aktivitäten mit flexiblen Erlebnissen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
control | kontrolle |
attractions | aktivitäten |
your | alles |
top | im |
and | mit |
EN Explore the vast timeline of fossils, gems and minerals, African wildlife, Texan wildlife, and more
DE Erkunden Sie Fossilien aus den verschiedensten Epochen, Edelsteine und Mineralien, die Tier- und Pflanzenwelt Afrikas oder von Texas und mehr
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
explore | erkunden |
fossils | fossilien |
gems | edelsteine |
minerals | mineralien |
wildlife | tier |
african | afrikas |
more | mehr |
and | und |
the | den |
of | von |
EN Get ready to explore hidden gems, learn about diverse cultures, and embark on unforgettable adventures
DE Machen Sie sich bereit, verborgene Schätze zu erkunden, verschiedene Kulturen kennenzulernen und unvergessliche Abenteuer zu erleben
EN Cromwell was established by gold miners, but now its treasure is stone fruit. Explore nearby ghost towns and soak up the tranquil lakeside scenery.
DE In "Old Cromwell Town" können Sie rekonstruierte historische Gebäude aus der Goldgräberzeit erkunden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
explore | erkunden |
the | der |
EN Thanks to the nearby bus stop our flat ideal for a base for those wishing to explore the Tri-city and the…
DE Dank seiner Lage in der Nähe des Busses unsere Wohnung stoppen ist geeignet für eine perfekte Basis für…
EN Explore the shopping and nightlife of nearby Patong
DE Erkunden Sie das Einkaufs- und Nachtleben des nahen Patong
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
explore | erkunden |
shopping | einkaufs |
nightlife | nachtleben |
nearby | nahen |
and | und |
the | des |
EN Can you help the young couple that owns it get everything repaired in this simulation game? They want to fix up their farmhouse before they buy livestock, explore a nearby forest, get to know their neighbors, and much more.
DE Hilfst du den Besitzern, einem jungen Paar, sie zu reparieren? Es muss alles wieder in Ordnung sein, bevor sie Vieh kaufen, einen nahegelegene Wald erkunden, ihre Nachbarn kennenlernen und vieles mehr unternehmen in dieser spannenden Simulation.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
young | jungen |
simulation | simulation |
fix | reparieren |
explore | erkunden |
forest | wald |
neighbors | nachbarn |
nearby | nahegelegene |
it | es |
buy | kaufen |
in | in |
and | und |
everything | alles |
want | sie |
to | zu |
the | den |
to know | kennenlernen |
a | einen |
this | dieser |
EN The NH Madrid Ribera del Manzanares hotel is a great base from which to explore Madrid. It’s right next to the gardens of the Manzanares River. The Royal Palace and Almudena Cathedral are also nearby.
DE Das NH Madrid Ribera del Manzanares Hotel ist der perfekte Ausgangspunkt, um Madrid zu erkunden. Und auch den königlichen Palast Palacio Real und die Almudena-Kathedrale erreichen Sie bequem zu Fuß.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
hotel | hotel |
royal | königlichen |
palace | palast |
cathedral | kathedrale |
great | perfekte |
base | ausgangspunkt |
is | ist |
and | und |
to | zu |
also | auch |
explore | erkunden |
EN To finish the day off, we will explore the area around Bovec on foot and visit the nearby Virje Waterfall.
DE Zum Abschluss des Tages erkunden wir die Umgebung von Bovec zu Fuß und besuchen das nahe gelegene Virje Wasserfall.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
finish | abschluss |
waterfall | wasserfall |
foot | fuß |
we | wir |
to | zu |
and | und |
nearby | nahe |
explore | besuchen |
the | tages |
off | die |
EN We capture the photogenic church of Hrastovlje and explore the nearby area
DE Wir fangen die fotogenen Kirche von Hrastovlje und erkunden Sie die nähere Umgebung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
church | kirche |
explore | erkunden |
capture | fangen |
we | wir |
and | und |
of | von |
EN Not only the breathtaking scenery and numerous fun activities for families, Lake Bled also provides a good starting point location to explore other beautiful nearby parts of Slovenia .
DE Nicht nur die atemberaubende Kulisse und zahlreiche lustige Aktivitäten Für Familien ist der Bleder See auch ein guter Ausgangspunkt für die Erkundung anderer schöner Gegenden in Slowenien.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
fun | lustige |
activities | aktivitäten |
families | familien |
slovenia | slowenien |
starting point | ausgangspunkt |
lake | see |
breathtaking | atemberaubende |
other | anderer |
not | nicht |
and | und |
numerous | zahlreiche |
good | guter |
for | für |
provides | ist |
only | nur |
a | ein |
beautiful | schöner |
EN Explore the nearby valleys with stunning mountain views
DE Erkunden Sie die nahe gelegenen Täler mit atemberaubendem Bergblick
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
explore | erkunden |
nearby | nahe |
valleys | täler |
stunning | atemberaubendem |
with | mit |
EN I went for a last run before my flight home to stretch the legs, check out the views, and explore the nearby barrios that are built up verrrrry steep cobbled roads.
DE Ich machte vor meinem Heimflug einen letzten Lauf, um mir die Beine zu vertreten, die Aussicht zu genießen und die nahe gelegenen Barrios zu erkunden, die aus sehr steilen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
legs | beine |
views | aussicht |
explore | erkunden |
steep | steilen |
last | letzten |
for | um |
i | ich |
to | zu |
and | und |
nearby | nahe |
EN This sophisticated downtown hotel is conveniently situated in the thriving shopping and dining district of Rittenhouse Square. Explore art and culture nearby at impressive exhibits including The Barnes Foundation and the Philadelphia Museum of Art.
DE Raffiniertes Hotel im Zentrum mit praktischer Lage im blühenden Einkaufs- und Restaurantviertel Rittenhouse Square. Erkunden Sie die Kunst und Kultur der nahegelegenen Ausstellungen wie The Barnes Foundation und dem Philadelphia Museum of Art.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
downtown | zentrum |
hotel | hotel |
shopping | einkaufs |
district | lage |
explore | erkunden |
nearby | nahegelegenen |
exhibits | ausstellungen |
foundation | foundation |
philadelphia | philadelphia |
museum | museum |
square | square |
of | of |
culture | kultur |
in the | im |
and | und |
art | kunst |
EN 2022 MY SPIRITUAL GEMS (PARADISE) Spiral Notebook
DE 2022 MEINE SPIRITUELLE GEMEINE (PARADIES) Spiralblock
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
my | meine |
spiritual | spirituelle |
paradise | paradies |
spiral notebook | spiralblock |
EN With more than 62 million items available and thousands of sellers, this is the premier spot from new releases to hard to find gems
DE Mit mehr als 62 Millionen erhältlichen Artikeln und tausenden Verkäufern ist Discogs die erste Adresse für Neuerscheinungen und schwer erhältliche Raritäten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
hard | schwer |
million | millionen |
available | erhältliche |
thousands of | tausenden |
more | mehr |
and | und |
is | ist |
with | mit |
the | artikeln |
items | die |
EN A Certified Tahiti Specialist® can help you uncover hidden gems.
DE Planen Sie gemeinsam mit einem Tahiti-Spezialisten Ihren Traumurlaub
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tahiti | tahiti |
specialist | spezialisten |
you | sie |
a | einem |
EN Some of the gems of Silicon Valley are hosted in our datacenters and over 300,000 clients use our products all over Europe.
DE In unseren Rechenzentren werden unter anderem auch Spitzenfirmen aus der Silicon Valley gehostet, und mehr als 300'000 Kunden in ganz Europa nutzen unsere Produkte.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
valley | valley |
hosted | gehostet |
datacenters | rechenzentren |
europe | europa |
silicon | silicon |
in | in |
our | unsere |
and | und |
clients | kunden |
products | produkte |
are | werden |
use | nutzen |
EN Iconic Spots & Hidden Gems in New York City
DE New York City: Top-Sehenswürdigkeiten und Geheimtipps
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.
DE Von den legendären Wahrzeichen über die beispiellose Gastroszene zu versteckten Highlights hinter fast jeder Ecke: Die „Stadt, die niemals schläft“ hält euch rund um die Uhr auf Trab.
EN Iconic Spots & Hidden Gems in New York City
DE New York City: Top-Sehenswürdigkeiten und Geheimtipps
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.
DE Von den legendären Wahrzeichen über die beispiellose Gastroszene zu versteckten Highlights hinter fast jeder Ecke: Die „Stadt, die niemals schläft“ hält euch rund um die Uhr auf Trab.
EN Switzerland is a country rich in cultural gems
DE Die Schweiz ist reich an Kulturgütern
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
rich | reich |
in | an |
switzerland | schweiz |
is | ist |
EN As well as taking in 45 top attractions, the Grand Tour of Switzerland passes by a multitude of hidden gems – such as many places listed in the Federal Inventory of Swiss Heritage Sites (ISOS)
DE Auf der Grand Tour of Switzerland passieren Sie nicht nur 45 Top-Attraktionen, sondern entdecken auch unbekannte Perlen – wie etwa die rund 1200 im ISOS verzeichneten schützenswerten Ortsbilder der Schweiz
EN A drive along the blissfully calm, peaceful and remote roads on this route between Lake Geneva and Lac de Joux reveals the hidden gems of the Jura.
DE Über die Jurahöhen ins Vallée de Joux.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
de | de |
joux | joux |
the | die |
EN Thanks to the dancing diamonds, the Happy Sport watch stages a show in which each woman plays her own role, since it is her own movements that give impetus to the whirling gems and to this perpetually recomposed tableau.
DE Dank ihrer beweglichen Diamanten bietet die Uhr Happy Sport ein Schauspiel, in dem jede Frau ihre eigene Rolle spielt: Es sind ihre Bewegungen, die den beweglichen Diamanten und diesem sich ständig wandelnden Bild Energie verleihen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
diamonds | diamanten |
sport | sport |
watch | uhr |
woman | frau |
plays | spielt |
role | rolle |
movements | bewegungen |
it | es |
in | in |
happy | happy |
this | diesem |
a | ein |
and | und |
the | den |
EN Take a bike tour around Austin and check out the main attractions, as well as the lesser-known hidden gems.
DE Radtour zu Austins berühmten Sehenswürdigkeiten und weniger bekannten Geheimtipps
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
attractions | sehenswürdigkeiten |
known | bekannten |
and | und |
well | zu |
EN If you’re looking to discover one of D.C.’s hidden gems you must check out The Culture House
DE Das Culture House im Südwesten von D.C
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
d | d |
culture | culture |
c | c |
s | s |
out | im |
the | das |
of | von |
EN Mixed with iconic destinations such as Central Park and the Metropolitan Museum of Art to name a few, and hidden gems on every corner, a trip to NYC will undoubtedly be an experience you won’t soon forget.
DE Legendäre Sehenswürdigkeiten wie der Central Park oder das Metropolitan Museum of Art und überraschende Entdeckungen an jeder Ecke machen euren Aufenthalt im Big Apple zu einem unvergesslichen Erlebnis.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
central | central |
park | park |
metropolitan | metropolitan |
museum | museum |
corner | ecke |
of | of |
experience | erlebnis |
to | zu |
art | art |
be | oder |
and | und |
an | an |
the | der |
every | jeder |
EN New York City's iconic attractions such as Central Park and the Metropolitan Museum of Art, plus hidden gems on every corner, make it the city that never sleeps.
DE Mit weltberühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Central Park und dem Metropolitan Museum of Art sowie zahlreichen wohlgehüteten Geheimtipps gilt New York City völlig zurecht als „Stadt, die niemals schläft“.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
new | new |
york | york |
central | central |
park | park |
metropolitan | metropolitan |
art | art |
sleeps | schläft |
museum | museum |
attractions | sehenswürdigkeiten |
plus | mit |
and | und |
city | stadt |
it | die |
EN If you’re looking to discover one of D.C.’s hidden gems you must check out The Culture House
DE Das Culture House im Südwesten von D.C
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
d | d |
culture | culture |
c | c |
s | s |
out | im |
the | das |
of | von |
EN Take a bike tour around Austin and check out the main attractions, as well as the lesser-known hidden gems.
DE Radtour zu Austins berühmten Sehenswürdigkeiten und weniger bekannten Geheimtipps
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
attractions | sehenswürdigkeiten |
known | bekannten |
and | und |
well | zu |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan