Terjemahkan "exactly how gems" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "exactly how gems" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari exactly how gems

bahasa Inggris
Jerman

EN 3. Wumpa for Gems. Need a new style? Collect at least 80% of the Wumpa fruit in a stage to secure three of the six available gems in each main path level.

DE 3. Wumpas für Edelsteine. Du brauchst einen neuen Stil? Sammle mindestens 80 % der Wumpa-Früchte in einem Abschnitt, um dir drei der sechs verfügbaren Edelsteine in jedem Hauptweg-Level zu sichern.

bahasa Inggris Jerman
gems edelsteine
new neuen
style stil
available verfügbaren
level level
collect sammle
in in
to zu
six sechs
three drei
for um

EN Grainger Hall of Gems: See exquisite rare jewels and gold objects in one of the largest collections of gems and stones in the world.

DE SUE the T. rex: Treffen Sie sich mit SUE the T. rex, dem größten und vollständigsten T. rex der Welt. Treten Sie ein in die Welt von SUE und entdecken Sie, was unsere Wissenschaftler über das Leben dieses furchterregenden Fossils entdeckt haben.

bahasa Inggris Jerman
largest größten
world welt
in in
and und
the treten
see sie

EN Grainger Hall of Gems: See exquisite rare jewels and gold objects in one of the largest collections of gems and stones in the world.

DE SUE the T. rex: Treffen Sie sich mit SUE the T. rex, dem größten und vollständigsten T. rex der Welt. Treten Sie ein in die Welt von SUE und entdecken Sie, was unsere Wissenschaftler über das Leben dieses furchterregenden Fossils entdeckt haben.

bahasa Inggris Jerman
largest größten
world welt
in in
and und
the treten
see sie

EN 3. Wumpa for Gems. Need a new style? Collect at least 80% of the Wumpa fruit in a stage to secure three of the six available gems in each main path level.

DE 3. Wumpas für Edelsteine. Du brauchst einen neuen Stil? Sammle mindestens 80 % der Wumpa-Früchte in einem Abschnitt, um dir drei der sechs verfügbaren Edelsteine in jedem Hauptweg-Level zu sichern.

bahasa Inggris Jerman
gems edelsteine
new neuen
style stil
available verfügbaren
level level
collect sammle
in in
to zu
six sechs
three drei
for um

EN Our second generation diamond cutters understand exactly how gems are formed and are true experts in maximizing the color potential of the rough.

DE Unsere Diamantenschleifer der zweiten Generation verstehen genau, wie Edelsteine geformt sind, und beherrschen perfekt die Kunst, das Farbpotenzial des Rohdiamanten optimal zum Leben zu erwecken.

bahasa Inggris Jerman
generation generation
gems edelsteine
formed geformt
our unsere
are sind
exactly genau
and und
color der

EN That is why we have developed solutions with UCS and UCS@school that allow you to use exactly the IT you need in your organization and at home, exactly the way you want it

DE Daher haben wir mit UCS und UCS@school Lösungen entwickelt, mit denen Sie in Ihrer Organisation aber auch zu Hause genau die IT einsetzen können, die Sie brauchen und zwar genau so, wie Sie das möchten

bahasa Inggris Jerman
developed entwickelt
solutions lösungen
ucs ucs
school school
it it
organization organisation
in in
at home hause
we wir
to use einsetzen
and und
with mit
the zwar
to zu
that daher
why die
have haben
exactly genau
you need brauchen

EN I’m actually sitting here watching it now, and I can see exactly what the hit ratio is, exactly how many errors we’re getting, how many cache hits, I can see all of that running through in real time

DE Ich sitze jetzt hier und sehe genau, wie hoch die Hitrate ist, wie viele Fehler und wie viele Cache Hits es gibt – und das alles in Echtzeit

bahasa Inggris Jerman
i ich
errors fehler
cache cache
now jetzt
exactly genau
many viele
in in
here hier
and und
is ist

EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.

DE Ihre Aufgaben, unsere Lösung: Wir sagen Ihnen, was uns auszeichnet und was Sie erwartet, wenn Sie MeisterTask nutzen.

bahasa Inggris Jerman
expect erwartet
use nutzen
us uns
and und
what sagen
you sie
to wenn

EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.

DE Sie sind wahrscheinlich daran interessiert zu erfahren, was genau an uns anders ist als bei anderen Agenturen. Wenn wir sagen, dass wir eine einzigartige Persönlichkeit und Herangehensweise haben, meinen wir genau das.

bahasa Inggris Jerman
probably wahrscheinlich
interested interessiert
agencies agenturen
personality persönlichkeit
other anderen
is ist
a einzigartige
when wenn
different sie
approach das
say sagen
exactly genau
us uns
we wir
have haben
and erfahren

EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.

DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.

bahasa Inggris Jerman
explain erläutern
types arten
performed durchgeführt
it es
website website
monitors überwacht
we wir
monitoring monitoring
and und
of von
the wird
how wie

EN With the integrated GPS of the smartphone, the actual geographic position of the user is shown exactly in the photo-realistic aerial map, The user always knows exactly where he is and can call up helpful information

DE Mit dem integrierten GPS des Smartphones wird der eigene Standort in der fotorealistischen Luftbildkarte exakt angezeigt, der Gast weiß immer genau wo er sich gerade befindet und kann hilfreiche Informationen abrufen

bahasa Inggris Jerman
integrated integrierten
gps gps
smartphone smartphones
he er
helpful hilfreiche
information informationen
where wo
and und
in in
can kann
always immer
with mit
exactly genau
up gerade

EN As a result, exactly the right items are allocated to each individual store at exactly the right time, thereby increasing availability for your customers

DE Dadurch werden jeder einzelnen Filiale genau die richtigen Artikel zugeordnet ? und das zum richtigen Zeitpunkt

bahasa Inggris Jerman
allocated zugeordnet
time zeitpunkt
as dadurch
thereby und
right richtigen
the einzelnen

EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.

DE Sie sind wahrscheinlich daran interessiert zu erfahren, was genau an uns anders ist als bei anderen Agenturen. Wenn wir sagen, dass wir eine einzigartige Persönlichkeit und Herangehensweise haben, meinen wir genau das.

bahasa Inggris Jerman
probably wahrscheinlich
interested interessiert
agencies agenturen
personality persönlichkeit
other anderen
is ist
a einzigartige
when wenn
different sie
approach das
say sagen
exactly genau
us uns
we wir
have haben
and erfahren

EN When buying used goods, you don't want to buy a pig in a poke. Therefore you will find real pictures in our shop. Choose a mobile phone that exactly meets your expectations. No surprises! You get exactly what you see.

DE Bei gebrauchten Waren möchte man nicht die Katze im Sack kaufen. Deswegen finden Sie in unserem Shop echte Bilder. Wählen Sie ein Handy, das genau Ihren Vorstellungen entspricht. Keine Überraschungen! Sie bekommen genau was Sie sehen.

bahasa Inggris Jerman
pictures bilder
expectations vorstellungen
dont nicht
in in
shop shop
find finden
your ihren
no keine
want to möchte
buy kaufen
choose wählen
get bekommen
a ein
real das
mobile handy
that echte

EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.

DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.

bahasa Inggris Jerman
explain erläutern
types arten
performed durchgeführt
it es
website website
monitors überwacht
we wir
monitoring monitoring
and und
of von
the wird
how wie

EN With the integrated GPS of the smartphone, the actual geographic position of the user is shown exactly in the photo-realistic aerial map, The user always knows exactly where he is and can call up helpful information

DE Mit dem integrierten GPS des Smartphones wird der eigene Standort in der fotorealistischen Luftbildkarte exakt angezeigt, der Gast weiß immer genau wo er sich gerade befindet und kann hilfreiche Informationen abrufen

bahasa Inggris Jerman
integrated integrierten
gps gps
smartphone smartphones
he er
helpful hilfreiche
information informationen
where wo
and und
in in
can kann
always immer
with mit
exactly genau
up gerade

EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.

DE Ihre Aufgaben, unsere Lösung: Wir sagen Ihnen, was uns auszeichnet und was Sie erwartet, wenn Sie MeisterTask nutzen.

bahasa Inggris Jerman
expect erwartet
use nutzen
us uns
and und
what sagen
you sie
to wenn

EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”

DE Ich erfasse so gut wie alles auf meiner To-do-Liste mit Todoist. Das hilft mir so sehr, meinen Kram erledigt zu bekommen.“

EN 2022 MY SPIRITUAL GEMS (PARADISE) Spiral Notebook

DE 2022 MEINE SPIRITUELLE GEMEINE (PARADIES) Spiralblock

bahasa Inggris Jerman
my meine
spiritual spirituelle
paradise paradies
spiral notebook spiralblock

EN With more than 62 million items available and thousands of sellers, this is the premier spot from new releases to hard to find gems

DE Mit mehr als 62 Millionen erhältlichen Artikeln und tausenden Verkäufern ist Discogs die erste Adresse für Neuerscheinungen und schwer erhältliche Raritäten

bahasa Inggris Jerman
hard schwer
million millionen
available erhältliche
thousands of tausenden
more mehr
and und
is ist
with mit
the artikeln
items die

EN A Certified Tahiti Specialist® can help you uncover hidden gems.

DE Planen Sie gemeinsam mit einem Tahiti-Spezialisten Ihren Traumurlaub

bahasa Inggris Jerman
tahiti tahiti
specialist spezialisten
you sie
a einem

EN Some of the gems of Silicon Valley are hosted in our datacenters and over 300,000 clients use our products all over Europe.

DE In unseren Rechenzentren werden unter anderem auch Spitzenfirmen aus der Silicon Valley gehostet, und mehr als 300'000 Kunden in ganz Europa nutzen unsere Produkte.

bahasa Inggris Jerman
valley valley
hosted gehostet
datacenters rechenzentren
europe europa
silicon silicon
in in
our unsere
and und
clients kunden
products produkte
are werden
use nutzen

EN Iconic Spots & Hidden Gems in New York City

DE New York City: Top-Sehenswürdigkeiten und Geheimtipps

bahasa Inggris Jerman
new new
york york
city city

EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.

DE Von den legendären Wahrzeichen über die beispiellose Gastroszene zu versteckten Highlights hinter fast jeder Ecke: Die „Stadt, die niemals schläft“ hält euch rund um die Uhr auf Trab.

EN Iconic Spots & Hidden Gems in New York City

DE New York City: Top-Sehenswürdigkeiten und Geheimtipps

bahasa Inggris Jerman
new new
york york
city city

EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.

DE Von den legendären Wahrzeichen über die beispiellose Gastroszene zu versteckten Highlights hinter fast jeder Ecke: Die „Stadt, die niemals schläft“ hält euch rund um die Uhr auf Trab.

EN Switzerland is a country rich in cultural gems

DE Die Schweiz ist reich an Kulturgütern

bahasa Inggris Jerman
rich reich
in an
switzerland schweiz
is ist

EN As well as taking in 45 top attractions, the Grand Tour of Switzerland passes by a multitude of hidden gems – such as many places listed in the Federal Inventory of Swiss Heritage Sites (ISOS)

DE Auf der Grand Tour of Switzerland passieren Sie nicht nur 45 Top-Attraktionen, sondern entdecken auch unbekannte Perlen – wie etwa die rund 1200 im ISOS verzeichneten schützenswerten Ortsbilder der Schweiz

EN A drive along the blissfully calm, peaceful and remote roads on this route between Lake Geneva and Lac de Joux reveals the hidden gems of the Jura.

DE Über die Jurahöhen ins Vallée de Joux.

bahasa Inggris Jerman
de de
joux joux
the die

EN Experience Switzerland?s gems in a wholly new way: travel in comfort from region to region with the postal bus cabriolet and explore the natural surroundings of the GToS with a certified hiking guide.

DE Erleben Sie die Perlen der Schweiz auf neue Art und Weise: Mit dem PostAuto-Cabriolet reisen Sie bequem von Region zu Region und entdecken geführt von dipl. Wanderleitern die Natur entlang der GToS.

bahasa Inggris Jerman
new neue
comfort bequem
natural natur
switzerland schweiz
explore entdecken
region region
travel reisen
to zu
bus die
and und
with mit
way weise

EN Thanks to the dancing diamonds, the Happy Sport watch stages a show in which each woman plays her own role, since it is her own movements that give impetus to the whirling gems and to this perpetually recomposed tableau.

DE Dank ihrer beweglichen Diamanten bietet die Uhr Happy Sport ein Schauspiel, in dem jede Frau ihre eigene Rolle spielt: Es sind ihre Bewegungen, die den beweglichen Diamanten und diesem sich ständig wandelnden Bild Energie verleihen.

bahasa Inggris Jerman
diamonds diamanten
sport sport
watch uhr
woman frau
plays spielt
role rolle
movements bewegungen
it es
in in
happy happy
this diesem
a ein
and und
the den

EN Take a bike tour around Austin and check out the main attractions, as well as the lesser-known hidden gems.

DE Radtour zu Austins berühmten Sehenswürdigkeiten und weniger bekannten Geheimtipps

bahasa Inggris Jerman
attractions sehenswürdigkeiten
known bekannten
and und
well zu

EN If you’re looking to discover one of D.C.’s hidden gems you must check out The Culture House

DE Das Culture House im Südwesten von D.C

bahasa Inggris Jerman
d d
culture culture
c c
s s
out im
the das
of von

EN Mixed with iconic destinations such as Central Park and the Metropolitan Museum of Art to name a few, and hidden gems on every corner, a trip to NYC will undoubtedly be an experience you won’t soon forget.

DE Legendäre Sehenswürdigkeiten wie der Central Park oder das Metropolitan Museum of Art und überraschende Entdeckungen an jeder Ecke machen euren Aufenthalt im Big Apple zu einem unvergesslichen Erlebnis.

bahasa Inggris Jerman
central central
park park
metropolitan metropolitan
museum museum
corner ecke
of of
experience erlebnis
to zu
art art
be oder
and und
an an
the der
every jeder

EN New York City's iconic attractions such as Central Park and the Metropolitan Museum of Art, plus hidden gems on every corner, make it the city that never sleeps.

DE Mit weltberühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Central Park und dem Metropolitan Museum of Art sowie zahlreichen wohlgehüteten Geheimtipps gilt New York City völlig zurecht als „Stadt, die niemals schläft“.

bahasa Inggris Jerman
new new
york york
central central
park park
metropolitan metropolitan
art art
sleeps schläft
museum museum
attractions sehenswürdigkeiten
plus mit
and und
city stadt
it die

EN If you’re looking to discover one of D.C.’s hidden gems you must check out The Culture House

DE Das Culture House im Südwesten von D.C

bahasa Inggris Jerman
d d
culture culture
c c
s s
out im
the das
of von

EN Take a bike tour around Austin and check out the main attractions, as well as the lesser-known hidden gems.

DE Radtour zu Austins berühmten Sehenswürdigkeiten und weniger bekannten Geheimtipps

bahasa Inggris Jerman
attractions sehenswürdigkeiten
known bekannten
and und
well zu

EN Mixed with iconic destinations such as Central Park and the Metropolitan Museum of Art to name a few, and hidden gems on every corner, a trip to NYC will undoubtedly be an experience you won’t soon forget.

DE Legendäre Sehenswürdigkeiten wie der Central Park oder das Metropolitan Museum of Art und überraschende Entdeckungen an jeder Ecke machen euren Aufenthalt im Big Apple zu einem unvergesslichen Erlebnis.

bahasa Inggris Jerman
central central
park park
metropolitan metropolitan
museum museum
corner ecke
of of
experience erlebnis
to zu
art art
be oder
and und
an an
the der
every jeder

EN New York City's iconic attractions such as Central Park and the Metropolitan Museum of Art, plus hidden gems on every corner, make it the city that never sleeps.

DE Mit weltberühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Central Park und dem Metropolitan Museum of Art sowie zahlreichen wohlgehüteten Geheimtipps gilt New York City völlig zurecht als „Stadt, die niemals schläft“.

bahasa Inggris Jerman
new new
york york
central central
park park
metropolitan metropolitan
art art
sleeps schläft
museum museum
attractions sehenswürdigkeiten
plus mit
and und
city stadt
it die

EN See one of the finest museum collections of Earth’s treasures on display anywhere, including meteorites, rocks, precious minerals and gems.

DE Sehen Sie eine der schönsten Museumssammlungen der Schätze der Erde, die überall ausgestellt sind, darunter Meteoriten, Steine, kostbare Mineralien und Edelsteine.

bahasa Inggris Jerman
treasures schätze
rocks steine
precious kostbare
minerals mineralien
gems edelsteine
anywhere überall
and und
the darunter
of der
see sie

EN Whether you love hiking or cycling, Cotswold is a region where 20 hidden gems are waiting to be explored and visited

DE Ob du lieber wanderst oder Rad fährst, die 20 besten Attraktionen warten nur darauf, von dir entdeckt zu werden – oder von der ganzen Familie

bahasa Inggris Jerman
cycling rad
waiting warten
or oder
a von
whether ob
you du
is die
to zu

EN Very stylish shawl and scarf pins with gems are offered to you. You can view our category to purchase quality and affordable shawl and scarf pins.

DE Sehr stylische Schal und Kopftuch Nadeln werden nach Ihren Wünschen angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um Qualität und angemessene Preise Schal und Kopftuch Nadeln zu haben.

bahasa Inggris Jerman
scarf schal
category kategorie
quality qualität
and und
our unsere
very sehr
offered angeboten
to zu
you sie
can können
purchase werden
with ihren

EN Antony Zagoritis is the CEO of Lapigems Gem Company, a gem company sourcing ethical gems from Africa.

DE Antony Zagoritis ist der CEO von Lapigems Edelsteinfirmaein Edelsteinunternehmen, das ethische Edelsteine aus Afrika bezieht.

bahasa Inggris Jerman
ceo ceo
ethical ethische
gems edelsteine
africa afrika
is ist
from aus

EN The pandemic has forced many holidaymakers to eschew foreign travel this year, but it has also allowed for the discovery of new, rustic architectural gems a little closer to home.

DE Die Pandemie hat viele Urlauber in diesem Jahr dazu gezwungen, auf Reisen ins Ausland zu verzichten, aber sie hat auch dazu geführt, dass neue, rustikale architektonische Perlen in der näheren Umgebung entdeckt wurden.

bahasa Inggris Jerman
pandemic pandemie
forced gezwungen
foreign ausland
year jahr
new neue
architectural architektonische
many viele
travel reisen
this diesem
to zu
also auch
has hat
but aber

EN This 5 day railway itinerary takes you on a whistle-stop tour of some of the country’s historical highlights, from the spectacular Norman relics of Lincoln to the Viking heritage of York and all the way north to the medieval gems of Edinburgh.

DE Bei unserer Tagestour gewinnt man einen faszinierenden Einblick, wie die Römerzeit, die georgianische und die viktorianische Epoche diese charmante Stadt beeinflusst haben.

bahasa Inggris Jerman
and und

EN From medieval UNESCO gems to hip urban hangouts, the Belgian experience just keeps on giving

DE Von mittelalterlichen UNESCO-Perlen bis hin zu hippen Treffpunkten - die belgische Erfahrung ist immer wieder neu

bahasa Inggris Jerman
medieval mittelalterlichen
unesco unesco
belgian belgische
experience erfahrung
to zu
just neu
the die
giving von
from hin

EN Discover unexpected gems, even in your own backyard.

DE Entdecke versteckte Schätze ganz in deiner Nähe.

bahasa Inggris Jerman
discover entdecke
in in
your deiner

EN Gems hidden among the valleys: the Romagna of villages, fortresses and castles

DE Verborgene Schätze in den Tälern: die Romagna der Dörfer, Burgen und Schlösser

bahasa Inggris Jerman
hidden verborgene
villages dörfer
and und
castles burgen
among in
the den
of der

EN These event and exhibition gems enrich the cultural late-summer and fall months in Zurich.

DE Diese Event- und Ausstellungsperlen bereichern den kulturellen Spätsommer in Zürich.

bahasa Inggris Jerman
event event
enrich bereichern
cultural kulturellen
in in
zurich zürich
and und
the den
these diese

EN Many locals are familiar with them, but for tourists they mostly comprise as yet unknown gems, which make a visit to Zurich all the more special.

DE Den Zürcherinnen und Zürchern sind diese bekannt, für Touristen allerdings sind sie meist noch unbekannte Schätze, die den Besuch in Zürich vervollständigen.

bahasa Inggris Jerman
familiar bekannt
tourists touristen
unknown unbekannte
visit besuch
zurich zürich
mostly meist
for für
are sind
the den
special die

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan