EN This website uses cookies: in addition to technically necessary cookies, we also use cookies whose purpose is to analyze website traffic and cookies set by third-party providers such as YouTube or Google
"cookies whose purpose" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN This website uses cookies: in addition to technically necessary cookies, we also use cookies whose purpose is to analyze website traffic and cookies set by third-party providers such as YouTube or Google
DE Diese Website verwendet Cookies: neben technisch notwendigen Cookies verwenden wir auch solche, deren Zweck die Analyse von Webseitenzugriffen ist und Cookies, die durch Drittanbieter wie YouTube oder Google gesetzt werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cookies | cookies |
technically | technisch |
necessary | notwendigen |
purpose | zweck |
youtube | youtube |
uses | verwendet |
or | oder |
website | website |
we | wir |
use | verwenden |
analyze | analyse |
and | und |
set | gesetzt |
this | diese |
in | neben |
whose | ist |
EN Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies Type: Persistent Cookies Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.
DE Cookies Politik / Hinweis Akzeptanz Cookies Typ: Dauerhafte Cookies Zweck: Diese Cookies identifizieren, ob die Benutzer die Verwendung von Cookies auf der Website akzeptiert haben.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cookies | cookies |
policy | politik |
notice | hinweis |
type | typ |
purpose | zweck |
identify | identifizieren |
if | ob |
users | benutzer |
accepted | akzeptiert |
acceptance | akzeptanz |
use | verwendung |
website | website |
have | haben |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
policy | richtlinie |
choices | optionen |
cookies | cookies |
site | website |
use | verwenden |
are | sind |
and | erfahren |
with | mit |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
policy | richtlinie |
explains | erklärt |
choices | wahlmöglichkeiten |
cookies | cookies |
site | website |
and | und |
use | verwenden |
your | ihre |
are | sind |
our | unsere |
with | mit |
the | der |
how | wie |
on | auf |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
policy | richtlinie |
explains | erklärt |
choices | wahlmöglichkeiten |
cookies | cookies |
site | website |
and | und |
use | verwenden |
your | ihre |
are | sind |
our | unsere |
with | mit |
the | der |
how | wie |
on | auf |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
policy | richtlinie |
choices | optionen |
cookies | cookies |
site | website |
use | verwenden |
are | sind |
and | erfahren |
with | mit |
EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies
DE Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie Moodle Cookies verwendet, wie Dritte, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf den Websites verwenden können, und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
policy | richtlinie |
explains | erklärt |
moodle | moodle |
sites | websites |
choices | wahlmöglichkeiten |
cookies | cookies |
we | wir |
third | dritte |
uses | verwendet |
use | verwenden |
and | und |
your | ihre |
are | sind |
with | mit |
EN These are cookies whose purpose is to analyze your browsing habits for statistical purposes
DE Dies sind Cookies, deren Zweck es ist, Ihre Surfgewohnheiten für statistische Zwecke zu analysieren
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cookies | cookies |
statistical | statistische |
analyze | analysieren |
purpose | zweck |
to | zu |
are | sind |
your | ihre |
purposes | zwecke |
whose | ist |
EN Conversion cookies whose main purpose is to help advertisers determine how many times people who click on their ads end up taking an action on their site
DE Conversion-Cookie mit dem Hauptzweck dem Werbenden bei der Bestimmung zu helfen, wie häufig Nutzer nach einem Klick auf eine Anzeige mit deren Website interagieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
conversion | conversion |
cookies | cookie |
click | klick |
ads | anzeige |
site | website |
purpose | bestimmung |
to | zu |
how | wie |
help | helfen |
on | auf |
EN Contractual core duties are such duties whose accomplishment enables proper fulfilment of an agreement and whose observance the contracting parties may and do regularly rely on.
DE Wesentliche Vertragspflichten sind solche Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Erfüllung eines Vertrages ermöglicht und auf deren Einhaltung die Vertragspartner regelmäßig vertrauen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
duties | pflichten |
enables | ermöglicht |
fulfilment | erfüllung |
regularly | regelmäßig |
proper | ordnungsgemäße |
core | wesentliche |
and | und |
are | sind |
contractual | vertrages |
EN Also included are the historical places whose historical names are unknown, but for whose existence there is (or there was) archaeological evidence
DE Ihre Geschichte wird aufgrund der schriftlichen und archäologischen Quellen dokumentiert
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
historical | geschichte |
there | und |
for | aufgrund |
the | wird |
EN With the customer on whose behalf and at whose direction we are processing the data; and
DE Mit dem Kunden, in dessen Auftrag und nach dessen Vorgaben wir die Daten verarbeiten; und
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
processing | verarbeiten |
customer | kunden |
we | wir |
and | und |
data | daten |
with | mit |
on | in |
EN Some of our business partners whose content is linked to or from our website may also use cookies or web beacons. However, we have no access to or control over these cookies.
DE Einige unserer Geschäftspartner, deren Inhalte auf unserer Webseite verlinkt sind, verwenden möglicherweise ebenfalls Cookies oder Web Beacons. Allerdings haben wir keinen Zugriff darauf oder Kontrolle über diese Cookies.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
partners | geschäftspartner |
content | inhalte |
linked | verlinkt |
cookies | cookies |
beacons | beacons |
web | web |
access | zugriff |
website | webseite |
or | oder |
may | möglicherweise |
use | verwenden |
control | kontrolle |
no | keinen |
some | einige |
to | darauf |
however | allerdings |
these | diese |
have | haben |
EN Welcome to the Mauritshuis! Our website uses cookies. Would you rather not accept cookies, or would like to read more about the cookies we use? If so, select ‘Manage Cookies’.
DE Willkommen im Mauritshuis! Unsere Website verwendet Cookies. Du möchtest lieber keine Cookies akzeptieren oder zuerst mehr über die von uns verwendeten Cookies erfahren? Dann gehe auf „Cookies verwalten“.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
welcome | willkommen |
cookies | cookies |
accept | akzeptieren |
manage | verwalten |
uses | verwendet |
or | oder |
we | uns |
our | unsere |
website | website |
more | mehr |
to | von |
you | du |
rather | lieber |
EN Cookies can be "Persistent" or "Session" Cookies. Persistent Cookies remain on Your personal computer or mobile device when You go offline, while Session Cookies are deleted as soon as You close Your web browser.
DE Cookies können "dauerhafte" oder "Sitzungs"-Cookies sein. Dauerhafte Cookies verbleiben auf Ihrem Computer oder Mobilgerät, wenn Sie offline gehen, während Sitzungscookies gelöscht werden, sobald Sie Ihren Webbrowser schließen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cookies | cookies |
session | sitzungs |
offline | offline |
deleted | gelöscht |
session cookies | sitzungscookies |
computer | computer |
mobile device | mobilgerät |
or | oder |
can | können |
when | wenn |
on | auf |
your | schließen |
you | sie |
go | gehen |
web | webbrowser |
EN For more information about the cookies we use and your choices regarding cookies, please visit our Cookies Policy or the Cookies section of our Privacy Policy.
DE Weitere Informationen über die von uns verwendeten Cookies und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie oder im Abschnitt Cookies unserer Datenschutzrichtlinie.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
information | informationen |
choices | wahlmöglichkeiten |
cookies | cookies |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
or | oder |
for | weitere |
and | und |
your | ihre |
policy | richtlinie |
section | abschnitt |
EN The Website uses technical, analytical and profiling cookies, as well as third-party cookies. Further information about the characteristics of the cookies used on the Website can be found in the Cookies Policy.
DE Die Website verwendet technische, analytische und profilbildende Cookies, einschließlich Cookies von Dritten. Weitere Informationen über die Eigenschaften der von der Website verwendeten Cookies können der Cookie-Richtlinie entnommen werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
technical | technische |
analytical | analytische |
information | informationen |
characteristics | eigenschaften |
policy | richtlinie |
cookies | cookies |
website | website |
can | können |
and | und |
be | werden |
third | dritten |
further | weitere |
third-party | der |
EN We use three types of cookies, namely functional cookies, analytical cookies, and tracking cookies
DE Wir verwenden drei Arten von Cookies, nämlich Funktions-Cookies, Analyse-Cookies und Tracking-Cookies
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
types | arten |
cookies | cookies |
namely | nämlich |
functional | funktions |
analytical | analyse |
tracking | tracking |
three | drei |
and | und |
we | wir |
use | verwenden |
of | von |
EN 3.1 Functional cookies Functional cookies are used to improve your online experience. These cookies, inter alia, keeps track of what is placed in the shopping cart. The use of these cookies does not require prior permission.
DE 3.1 Funktionale CookiesFunktionale Cookies werden verwendet, um dein Online-Erlebnis zu verbessern. Diese Cookies verfolgen u. a., was in den Warenkorb gelegt wird. Für die Verwendung dieser Cookies ist keine vorherige Zustimmung erforderlich.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
functional | funktionale |
cookies | cookies |
online | online |
experience | erlebnis |
track | verfolgen |
require | erforderlich |
used | verwendet |
in | in |
improve | verbessern |
cart | warenkorb |
use | verwendung |
to | zu |
are | werden |
of | gelegt |
not | keine |
EN Welcome to the Mauritshuis! Our website uses cookies. Would you rather not accept cookies, or would like to read more about the cookies we use? If so, select ‘Manage Cookies’.
DE Willkommen im Mauritshuis! Unsere Website verwendet Cookies. Du möchtest lieber keine Cookies akzeptieren oder zuerst mehr über die von uns verwendeten Cookies erfahren? Dann gehe auf „Cookies verwalten“.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
welcome | willkommen |
cookies | cookies |
accept | akzeptieren |
manage | verwalten |
uses | verwendet |
or | oder |
we | uns |
our | unsere |
website | website |
more | mehr |
to | von |
you | du |
rather | lieber |
EN The purpose of web analysis is to improve the quality of our websites and their content. No cookies are used for this purpose.
DE Mit der Webanalyse bezwecken wir die Verbesserung der Qualität unserer Webseiten und ihrer Inhalte. Hierbei werden keine Cookies eingesetzt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
content | inhalte |
cookies | cookies |
web analysis | webanalyse |
websites | webseiten |
used | eingesetzt |
this | hierbei |
quality | qualität |
and | und |
no | keine |
improve | verbesserung |
EN The purpose of web analysis is to improve the quality of our websites and their content. No cookies are used for this purpose.
DE Mit der Webanalyse bezwecken wir die Verbesserung der Qualität unserer Webseiten und ihrer Inhalte. Hierbei werden keine Cookies eingesetzt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
content | inhalte |
cookies | cookies |
web analysis | webanalyse |
websites | webseiten |
used | eingesetzt |
this | hierbei |
quality | qualität |
and | und |
no | keine |
improve | verbesserung |
EN To mitigate risk, Zurich partners with Pool Re, a reinsurer whose sole purpose is to help insurance companies provide terrorism coverage
DE Um das Risiko zu minimieren, arbeitet Zurich mit Pool Re zusammen, einem Rückversicherer, dessen einziger Zweck es ist, Versicherungsgesellschaften bei der Terrorismusdeckung zu unterstützen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mitigate | minimieren |
risk | risiko |
zurich | zurich |
pool | pool |
purpose | zweck |
companies | arbeitet |
re | re |
insurance companies | versicherungsgesellschaften |
to | zu |
with | zusammen |
a | einem |
whose | ist |
insurance | bei |
EN to create a similar product, service or API whose primary purpose is to provide machine translation services, including but not limited to bilingual/multilingual dictionaries;
DE ein ähnliches Produkt, einen ähnlichen Service oder eine ähnliche API zu entwickeln, deren Hauptzweck darin besteht, maschinelle Übersetzungsdienste wie insbesondere zweisprachige/mehrsprachige Wörterbücher anzubieten;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
api | api |
bilingual | zweisprachige |
multilingual | mehrsprachige |
dictionaries | wörterbücher |
product | produkt |
or | oder |
service | service |
to | anzubieten |
similar | ähnliche |
EN The invalid or void provision will be replaced by an effective provision whose content in terms of its financial purpose would have been proposed in the event of awareness of any defects at the time of conclusion of the contract.
DE An die Stelle der unwirksamen oder nichtigen Bestimmungen treten diejenigen wirksamen, welche die Vertragsparteien bei Kenntnis des Mangels zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses vereinbart hätten, um den gleichen wirtschaftlichen Erfolg zu erzielen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
terms | bestimmungen |
financial | wirtschaftlichen |
or | oder |
the time | zeitpunkt |
an | an |
have | hätten |
the | treten |
whose | die |
time | stelle |
of | der |
EN Application delivery controllers are purpose-built networking appliances whose function is to improve the performance, security and resiliency of applications delivered over the web.
DE Application Delivery Controller sind Netzwerk-Appliances, die entwickelt wurden, um die Performance, Sicherheit und Widerstandsfähigkeit von Anwendungen zu erhöhen, die über das Internet bereitgestellt werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
delivery | delivery |
controllers | controller |
security | sicherheit |
resiliency | widerstandsfähigkeit |
delivered | bereitgestellt |
built | entwickelt |
networking | netzwerk |
performance | performance |
improve | erhöhen |
applications | anwendungen |
web | internet |
to | zu |
and | und |
application | application |
of | von |
are | sind |
EN contains viruses, trojans, digital bombs or any other electronic data whose purpose is to damage, interfere, surreptitiously intercept or hack the system, data or information of FreeLogoDesign.
DE Viren, Trojaner, digitale Bomben oder andere elektronische Daten enthalten, deren Zweck es ist, das System, die Daten oder Informationen von FreeLogoDesign zu beschädigen, zu stören, heimlich abzufangen oder zu hacken.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
bombs | bomben |
purpose | zweck |
damage | beschädigen |
interfere | stören |
hack | hacken |
freelogodesign | freelogodesign |
viruses | viren |
or | oder |
system | system |
trojans | trojaner |
information | informationen |
digital | digitale |
to | zu |
electronic | elektronische |
data | daten |
other | andere |
whose | ist |
of | von |
EN We are also liable for damages caused by plain negligence where this negligence relates to contractual obligations whose fulfillment is of special importance to the achievement of the purpose of the contract
DE Wir haften auch für Schäden, die durch einfache Fahrlässigkeit verursacht werden, soweit die Fahrlässigkeit die Verletzung solcher Vertragspflichten betrifft, deren Einhaltung für die Erreichung des Vertragszwecks von besonderer Bedeutung ist
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
negligence | fahrlässigkeit |
importance | bedeutung |
achievement | erreichung |
damages | schäden |
we | wir |
caused | verursacht |
for | für |
whose | ist |
of | von |
by | durch |
EN There are now personnel service providers whose sole purpose is the project business and hence, they're popularly known as project service providers.
DE Es gibt inzwischen Personaldienstleister, deren einziger Zweck das Projektgeschäft ist und die daher im allgemeinen als Projektdienstleister bekannt sind.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
known | bekannt |
purpose | zweck |
and | und |
as | als |
whose | ist |
EN From this assumption comes the idea of an American start up, Wonder Workshop, to create two programmable robots for children, whose purpose is to educate through playful activities
DE Aus dieser Annahme kommt die Idee eines amerikanischen Startups, Wonder Workshop, zwei programmierbare Roboter für Kinderzu schaffen, deren Zweck es ist, durch spielerische Aktivitäten zu erziehen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
assumption | annahme |
idea | idee |
american | amerikanischen |
workshop | workshop |
programmable | programmierbare |
robots | roboter |
educate | erziehen |
playful | spielerische |
activities | aktivitäten |
wonder | wonder |
purpose | zweck |
to | zu |
for | für |
from | aus |
whose | ist |
EN The Beilstein-Institut is a non-profit foundation whose purpose is to support the advancement of the chemical sciences and neighboring disciplines
DE Das Beilstein-Institut verfolgt als gemeinnützige Stiftung den Zweck der Förderung der Chemischen Wissenschaften und benachbarter Gebiete
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
non-profit | gemeinnützige |
foundation | stiftung |
purpose | zweck |
chemical | chemischen |
sciences | wissenschaften |
support | förderung |
and | und |
the | den |
of | der |
EN The invalid or void provision will be replaced by an effective provision whose content in terms of its financial purpose would have been proposed in the event of awareness of any defects at the time of conclusion of the contract.
DE An die Stelle der unwirksamen oder nichtigen Bestimmungen treten diejenigen wirksamen, welche die Vertragsparteien bei Kenntnis des Mangels zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses vereinbart hätten, um den gleichen wirtschaftlichen Erfolg zu erzielen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
terms | bestimmungen |
financial | wirtschaftlichen |
or | oder |
the time | zeitpunkt |
an | an |
have | hätten |
the | treten |
whose | die |
time | stelle |
of | der |
EN The Parties shall then be obliged to replace the invalid provision with a provision whose commercial and legal purpose is as close as possible to that of the invalid provision.
DE Die Parteien sind alsdann verpflichtet, die mangelnde Bestimmung durch eine solche zu ersetzen, deren wirtschaftlicher und juristischer Sinn dem der mangelhaften Bestimmung möglichst nahe kommt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
parties | parteien |
replace | ersetzen |
close | nahe |
possible | möglichst |
to | zu |
provision | bestimmung |
and | und |
the | verpflichtet |
whose | die |
shall | sind |
of | der |
be | solche |
EN There are now personnel service providers whose sole purpose is the project business and hence, they're popularly known as project service providers.
DE Es gibt inzwischen Personaldienstleister, deren einziger Zweck das Projektgeschäft ist und die daher im allgemeinen als Projektdienstleister bekannt sind.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
known | bekannt |
purpose | zweck |
and | und |
as | als |
whose | ist |
EN contains viruses, trojans, digital bombs or any other electronic data whose purpose is to damage, interfere, surreptitiously intercept or hack the system, data or information of FreeLogoDesign.
DE Viren, Trojaner, digitale Bomben oder andere elektronische Daten enthalten, deren Zweck es ist, das System, die Daten oder Informationen von FreeLogoDesign zu beschädigen, zu stören, heimlich abzufangen oder zu hacken.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
bombs | bomben |
purpose | zweck |
damage | beschädigen |
interfere | stören |
hack | hacken |
freelogodesign | freelogodesign |
viruses | viren |
or | oder |
system | system |
trojans | trojaner |
information | informationen |
digital | digitale |
to | zu |
electronic | elektronische |
data | daten |
other | andere |
whose | ist |
of | von |
EN Applications and electronic devices must also be setup in a privacy-friendly manner so that they only collect personal data whose processing is necessary for the respective purpose (privacy by default)
DE Anwendungen und elektronische Geräte müssen zudem datenschutzfreundlich voreingestellt werden, so dass sie grundsätzlich nur solche Daten erheben, deren Verarbeitung für den jeweiligen Zweck erforderlich ist (Privacy by Default)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
electronic | elektronische |
processing | verarbeitung |
purpose | zweck |
default | default |
collect | erheben |
applications | anwendungen |
devices | geräte |
so | so |
by | by |
respective | jeweiligen |
privacy | privacy |
and | und |
data | daten |
necessary | erforderlich |
that | dass |
for | für |
be | werden |
must | müssen |
only | nur |
whose | ist |
EN CoDA. Co-Dependents Anonymous has existed since 1986 and is a fellowship of men and women whose common purpose is to develop healthy relationships.
DE Koda. Co-Dependents Anonymous besteht seit 1986 und ist eine Gemeinschaft von Männern und Frauen, deren gemeinsamer Zweck darin besteht, gesunde Beziehungen aufzubauen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
fellowship | gemeinschaft |
men | männern |
women | frauen |
purpose | zweck |
healthy | gesunde |
relationships | beziehungen |
common | gemeinsamer |
and | und |
a | eine |
of | seit |
whose | ist |
EN We (Sertronics GmbH) and certain third parties use cookies on "BerryBase.de". For details on the types of cookies, their purpose and the bodies involved, see our privacy policy.
DE Wir (Sertronics GmbH) und bestimmte Dritte verwenden Cookies auf „BerryBase.de“. Einzelheiten zu den Arten von Cookies, ihrem Zweck und den beteiligten Stellen finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
gmbh | gmbh |
use | verwenden |
cookies | cookies |
de | de |
details | einzelheiten |
types | arten |
purpose | zweck |
involved | beteiligten |
we | wir |
and | und |
certain | bestimmte |
third | dritte |
policy | datenschutzrichtlinie |
on | auf |
of | von |
EN Please, read our Cookies Policy to know more about the cookies we use, their purpose, and other useful information.
DE Bitte lesen Sie unsere Cookie-Richtlinie für weitere Informationen über die von uns eingesetzten Cookies, ihren Zweck und andere nützliche Informationen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
policy | richtlinie |
purpose | zweck |
useful | nützliche |
cookies | cookies |
information | informationen |
please | bitte |
our | unsere |
to | weitere |
other | andere |
read | lesen |
EN Cookies are set in order to save your desired settings regarding the playback of videos and the data transfer to Google. These cookies contain pseudonymous data (e.g. cookie ID) for the purpose of recognizing the browser.
DE Um die von Ihnen gewünschten Einstellungen hinsichtlich der Wiedergabe von Videos und der Datenübermittlung an Google zu speichern, werden Cookies gesetzt. Diese Cookies enthalten pseudonyme Daten (z.B. Cookie-ID) zwecks Wiedererkennung des Browsers.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
desired | gewünschten |
settings | einstellungen |
pseudonymous | pseudonyme |
browser | browsers |
playback | wiedergabe |
videos | videos |
cookies | cookies |
save | speichern |
to | zu |
and | und |
data | daten |
for | um |
contain | enthalten |
are | werden |
in | hinsichtlich |
EN With the exception of necessary cookies, you can accept or decline cookies either in aggregate or on a per-purpose basis.
DE Mit Ausnahme notwendiger Cookies können Sie Cookies entweder pauschal oder Zweck für Zweck akzeptieren oder ablehnen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
exception | ausnahme |
cookies | cookies |
accept | akzeptieren |
decline | ablehnen |
purpose | zweck |
can | können |
with | mit |
or | oder |
EN Our service also require cookies to work properly.You can find more details about the cookies we sent to your browser including their purpose in our Cookie Policy
DE Weitere Einzelheiten Ÿber die von uns an den Browser gesendeten Cookies und ihren Zweck findest du in unserer Cookie-Richtlinie
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
find | findest |
details | einzelheiten |
sent | gesendeten |
purpose | zweck |
policy | richtlinie |
cookies | cookies |
browser | browser |
in | in |
your | ihren |
the | den |
EN Their purpose is to identify a user even after they removed standard cookies, Flash cookies, and others
DE Ihr Zweck ist es, einen Nutzer auch dann zu identifizieren, wenn er Standard- oder Flash-Cookies gelöscht hat
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
purpose | zweck |
user | nutzer |
standard | standard |
cookies | cookies |
removed | gelöscht |
identify | identifizieren |
is | ist |
a | einen |
to | zu |
they | es |
EN We (Sertronics GmbH) and certain third parties use cookies on "BerryBase.de". For details on the types of cookies, their purpose and the bodies involved, see our privacy policy.
DE Wir (Sertronics GmbH) und bestimmte Dritte verwenden Cookies auf „BerryBase.de“. Einzelheiten zu den Arten von Cookies, ihrem Zweck und den beteiligten Stellen finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
gmbh | gmbh |
use | verwenden |
cookies | cookies |
de | de |
details | einzelheiten |
types | arten |
purpose | zweck |
involved | beteiligten |
we | wir |
and | und |
certain | bestimmte |
third | dritte |
policy | datenschutzrichtlinie |
on | auf |
of | von |
EN Please, read our Cookies Policy to know more about the cookies we use, their purpose, and other useful information.
DE Bitte lesen Sie unsere Cookie-Richtlinie für weitere Informationen über die von uns eingesetzten Cookies, ihren Zweck und andere nützliche Informationen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
policy | richtlinie |
purpose | zweck |
useful | nützliche |
cookies | cookies |
information | informationen |
please | bitte |
our | unsere |
to | weitere |
other | andere |
read | lesen |
EN Notwithstanding the above in order to cookies are strictly necessary to navigation, the user can delete cookies through other functionality for this purpose made available by the Principal through this policy, or directly through your browser
DE Ungeachtet des Vorstehenden, um Cookies sind, kann der Benutzer Cookies über andere Funktionen zu diesem Zweck durch diese Politik vom Auftraggeber zur Verfügung gestellt zu löschen, oder direkt über den Browser unbedingt notwendig zur Navigation
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cookies | cookies |
navigation | navigation |
delete | löschen |
functionality | funktionen |
purpose | zweck |
policy | politik |
directly | direkt |
notwithstanding | ungeachtet |
or | oder |
browser | browser |
user | benutzer |
can | kann |
above | vorstehenden |
to | zu |
this | diesem |
for | um |
other | andere |
necessary | unbedingt |
by | durch |
the | den |
EN Depending on the purpose of processing the data obtained through Cookies, the Website may use the following types of Cookies:
DE Je nach Zweck der Verarbeitung der durch Cookies erhaltenen Daten kann die Website die folgenden Arten von Cookies verwenden:
EN a) This website uses the following types of cookies, whose scope and function are explained below:
DE a) Diese Website nutzt folgende Arten von Cookies, deren Umfang und Funktionsweise im Folgenden erläutert werden:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
uses | nutzt |
types | arten |
cookies | cookies |
explained | erläutert |
function | funktionsweise |
scope | umfang |
website | website |
and | und |
the | folgende |
a | a |
below | folgenden |
this | diese |
are | werden |
of | von |
EN These cookies enable the website to provide enhanced functionality and personalization. They may be set by us or by third party providers whose services we have added to our pages. If you do not allow these
DE Diese Cookies ermöglichen es der Website, erweiterte Funktionalität und Personalisierung bereitzustellen. Sie können von uns oder von Drittanbietern festgelegt werden, deren Dienste wir auf unseren Seiten hinzugefügt haben. Wenn Sie diese
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cookies | cookies |
enhanced | erweiterte |
personalization | personalisierung |
added | hinzugefügt |
third party | drittanbietern |
functionality | funktionalität |
set | festgelegt |
services | dienste |
website | website |
or | oder |
to | bereitzustellen |
enable | ermöglichen |
and | und |
pages | seiten |
if | wenn |
be | werden |
us | uns |
third | der |
we | wir |
have | haben |
EN These cookies may be set by us or by third-party providers whose services we have added to our pages
DE Diese Cookies können von uns oder von Drittanbietern gesetzt werden, deren Dienstleistungen wir unseren Seiten hinzugefügt haben
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cookies | cookies |
set | gesetzt |
services | dienstleistungen |
added | hinzugefügt |
or | oder |
third-party | drittanbietern |
pages | seiten |
these | diese |
us | uns |
we | wir |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan