Terjemahkan "constantly expanding" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "constantly expanding" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari constantly expanding

bahasa Inggris
Jerman

EN We know that being a market leader means we must be constantly innovating. We are passionate about expanding our technology to benefit our customers and are constantly rethinking our processes to drive the continued evolution of our industry. 

DE Wir wissen, dass Marktführer stets innovativ bleiben müssen. Deshalb setzen wir alles daran, unsere Technologie zum Nutzen unserer Kunden zu erweitern und erneuern unsere Prozesse, um die kontinuierliche Entwicklung unserer Branche voranzutreiben.

bahasa Inggris Jerman
constantly stets
innovating innovativ
customers kunden
continued kontinuierliche
market leader marktführer
technology technologie
processes prozesse
industry branche
to zu
and und
that dass
about um
our unsere
benefit nutzen
expanding erweitern
evolution entwicklung

EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.

DE Wir erweitern ständig die Linux-Optionen in unserem Cloud-Portal, um unseren Kunden so viele Möglichkeiten wie möglich zu geben.

bahasa Inggris Jerman
constantly ständig
expanding erweitern
linux linux
portal portal
clients kunden
cloud cloud
possible möglich
options optionen
in in
to zu
give geben
many viele

EN We are constantly expanding our footprint – across platforms and around the world.

DE Wir erweitern ständig unsere Präsenz - plattformübergreifend und weltweit.

bahasa Inggris Jerman
expanding erweitern
constantly ständig
world weltweit
our unsere

EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?

DE „Reincubate war für uKnow ein hervorragender Technologiepartner. Reincubate hat darauf reagiert, indem es seine Technologielösungen ständig verbessert und erweitert hat, um den gestiegenen Kundenanforderungen gerecht zu werden. “

bahasa Inggris Jerman
reincubate reincubate
responded reagiert
constantly ständig
improving verbessert
a ein
by indem
and und
to zu
has hat

EN We’re constantly expanding coverage, and we regularly perform comprehensive security audits to provide independent assurance that we’re meeting your needs.

DE Wir erweitern kontinuierlich die Abdeckung und führen regelmäßig umfangreiche Sicherheitsaudits durch, damit dir unabhängige Dritte versichern können, dass wir deine Anforderungen erfüllen.

bahasa Inggris Jerman
constantly kontinuierlich
expanding erweitern
coverage abdeckung
regularly regelmäßig
comprehensive umfangreiche
independent unabhängige
needs anforderungen
we wir
your dir
and und
perform führen
that dass

EN For this reason, we are constantly working on expanding our FAQ portal with important customer questions

DE Aus diesem Grund arbeiten wir einerseits dauerhaft daran, unser FAQ-Portal mit wichtigen Kundenfragen zu erweitern

bahasa Inggris Jerman
reason grund
working arbeiten
expanding erweitern
faq faq
portal portal
important wichtigen
customer questions kundenfragen
on daran
this diesem
we wir
with mit
for aus

EN The list is constantly expanding because our goal is to create a community of decentralized applications that can be accessed by anyone with a mobile device

DE Die Liste wird ständig erweitert, da unser Ziel darin besteht, eine Community von dezentralen Anwendungen zu erstellen, auf die jeder mit einem mobilen Gerät zugreifen kann

bahasa Inggris Jerman
constantly ständig
goal ziel
community community
decentralized dezentralen
accessed zugreifen
mobile mobilen
device gerät
applications anwendungen
to zu
can kann
create erstellen
because da
list liste
a eine
of von
with mit

EN In addition, we develop and operate new and innovative business models with our clients. We are constantly expanding our IT and consulting expertise to offer integral service solutions from a single source.

DE Darüber hinaus entwickeln und betreiben wir gemeinsam mit unseren Kunden neue innovative Geschäftsmodelle. Unsere IT– und Beratungskompetenzen bauen wir konsequent aus, um ganzheitliche Servicelösungen aus einer Hand anbieten zu können.

bahasa Inggris Jerman
develop entwickeln
operate betreiben
new neue
innovative innovative
clients kunden
expertise können
offer anbieten
we wir
and und
to zu
our unsere
a einer

EN Agroturystyka Tylicznka from more than 35 years we are holding, constantly expanding and improving the base

DE Agritourismus Tylicznka über 35 Jahren Farm wir, ständig erweitert und das Angebot an Unterkünften zu verbessern

bahasa Inggris Jerman
constantly ständig
years jahren
and und
we wir
improving verbessern
from zu
are angebot
the das

EN Our helpdesk software is the result of years of experience and we are constantly expanding it thanks to the feedback from our users

DE Unsere Helpdesk-Software ist aus jahrelanger Erfahrung entstanden und wird dank des Feedbacks unserer User stets erweitert

bahasa Inggris Jerman
helpdesk helpdesk
software software
experience erfahrung
constantly stets
feedback feedbacks
users user
years jahrelanger
our unsere
from aus
and und
the wird

EN The Elinvar platform is adaptive and constantly expanding. To stay up to date regarding our platform and our partners, you can find our latest information and news here.

DE Unser Unternehmen und unsere Plattform entwickeln sich stetig weiter. Um auf dem Laufenden zu bleiben, finden Sie hier unsere aktuellen Informationen und Meldungen.

bahasa Inggris Jerman
find finden
platform plattform
constantly stetig
information informationen
our unsere
here hier
and und
to zu
news meldungen
up um
stay bleiben
the dem
you sie

EN The Elinvar platform is adaptive and constantly expanding. To stay up to date regarding our platform and our partners, you can find our latest information, news and press kit here.

DE Unser Unternehmen und unsere Plattform entwickeln sich stetig weiter. Um auf dem Laufenden zu bleiben, finden Sie hier unsere aktuellen Informationen, Meldungen und unser Presse-Kit.

bahasa Inggris Jerman
find finden
press presse
platform plattform
constantly stetig
information informationen
our unsere
here hier
and und
to zu
news meldungen
up um
stay bleiben
the dem
you sie

EN With your technical flair, inside sales managers boost our international operations and our constantly expanding inside sales team

DE Mit Ihrem technischen Flair stärken Sie als Inside Sales Manager unser international tätiges und stetig wachsendes Inside Sales Team

bahasa Inggris Jerman
technical technischen
flair flair
sales sales
managers manager
boost stärken
international international
constantly stetig
team team
and und
your sie
with mit

EN This is why we are constantly working on expanding our range of services as well as production capacities

DE Darum arbeiten wir laufend daran, unser Leistungsspektrum und unsere Produktionskapazitäten zu erweitern

bahasa Inggris Jerman
working arbeiten
expanding erweitern
on daran
as darum
our unsere

EN We have been constantly expanding our expertise in processing natural raw materials for decades and are the driving force behind technological development in this field.

DE Seit Jahrzehnten bauen wir unsere Expertise in der Verarbeitung natürlicher Rohstoffe kontinuierlich aus und treiben die technologische Entwicklung in diesem Bereich maßgeblich voran.

bahasa Inggris Jerman
constantly kontinuierlich
expertise expertise
processing verarbeitung
decades jahrzehnten
technological technologische
field bereich
development entwicklung
raw materials rohstoffe
in in
the voran
this diesem
our unsere
natural natürlicher
and und
for seit

EN Kampa is a very innovative company and is constantly expanding its products to ensure that Kampa awnings remain at the top of the rankings

DE Kampa ist ein sehr innovatives Unternehmen und erweitert seine Produkte stets weiter, damit die Kampa-Vorzelte weiterhin ganz oben auf der Rangliste stehen

bahasa Inggris Jerman
innovative innovatives
company unternehmen
rankings rangliste
constantly stets
very sehr
and und
products produkte
a ein
to damit
the oben
of der

EN To do justice to the dynamics of the risk and constantly changing trends, Munich Re is further expanding its network and partnerships

DE Um der Dynamik des Risikos und den sich ständig ändernden Trends gerecht zu werden, baut Munich Re ihr Netzwerk und Partnerschaften weiter aus

bahasa Inggris Jerman
justice gerecht
dynamics dynamik
trends trends
network netzwerk
partnerships partnerschaften
risk risikos
changing ändernden
munich munich
re re
constantly ständig
and und
the baut
to zu
of der

EN Our cosmos is alive, and it is constantly expanding.

DE Unser Kosmos ist lebendig und erweitert sich kontinuierlich.

bahasa Inggris Jerman
cosmos kosmos
constantly kontinuierlich
and und
our unser
is ist
it sich

EN We thereby strengthen our professionalism in technical terms and are constantly expanding our methodological competence.

DE Wir stärken dadurch unsere Professionalität in fachlicher Hinsicht und bauen unsere Methodenkompetenz stetig weiter aus.

bahasa Inggris Jerman
strengthen stärken
professionalism professionalität
constantly stetig
in in
and und
our unsere

EN We are constantly expanding our portfolio offering the best on the planet, always in a simple way and with premium service

DE Wir erweitern unser Portfolio ständig, indem wir das Beste der Welt anbieten, immer auf einfache Weise und mit einem Premium-Service

bahasa Inggris Jerman
portfolio portfolio
planet welt
simple einfache
way weise
constantly ständig
service service
always immer
and und
premium premium
expanding erweitern
we wir
the best beste
the der
with mit
on auf

EN Luckily, our MagNICI assortment includes a large selection and is constantly expanding, so when it comes to the kids, I am always the one with the cool gifts

DE Zum Glück umfasst unser MagNICI-Sortiment eine große Auswahl und vergrößert sich ständig, so bin ich bei den Kindern immer die mit den coolen Geschenken

bahasa Inggris Jerman
includes umfasst
kids kindern
cool coolen
gifts geschenken
constantly ständig
so so
assortment sortiment
i ich
selection auswahl
large große
and und
always immer
a eine
with mit

EN BayWa is constantly expanding its business activities in the fields of renewable energies

DE Ihre Geschäftsaktivitäten im Bereich der erneuerbaren Energien baut die BayWa kontinuierlich aus

bahasa Inggris Jerman
constantly kontinuierlich
renewable erneuerbaren
energies energien
business activities geschäftsaktivitäten
baywa baywa
in the im
the baut
in aus

EN The list of supported cryptocurrencies is constantly expanding on 1xBit and follows the latest trends in the cryptocurrency market

DE Die Liste der unterstützten Kryptowährungen wird auf 1xBit ständig erweitert und folgt den neuesten Trends des Kryptowährungsmarktes

bahasa Inggris Jerman
supported unterstützten
constantly ständig
trends trends
cryptocurrencies kryptowährungen
and und
list liste
latest neuesten

EN At NETZSCH, machine building, systems and product know-how, process engineering, information technology and outstanding service are combined to form a whole, the system NETZSCH, which we are constantly expanding and improving.

DE Bei NETZSCH sind Maschinenbau, Anlagen- und Produkt-Know-how, Verfahrenstechnik, Informationstechnik und hervorragender Service zu einem Ganzen verbunden, dem System NETZSCH, das wir ständig weiterentwickeln und optimieren.

bahasa Inggris Jerman
netzsch netzsch
combined verbunden
constantly ständig
service service
system system
and und
product produkt
we wir
are sind
engineering maschinenbau
to zu
the dem
at bei

EN We are constantly working on expanding our offer and simplifying the job ad writing revolution for you as much as possible.

DE Wir arbeiten stetig daran, unser Angebot weiter auszubauen und Ihnen die Revolution des Stellenanzeigen-Schreibens so weit wie möglich zu vereinfachen.

bahasa Inggris Jerman
simplifying vereinfachen
revolution revolution
much so
possible möglich
constantly stetig
working arbeiten
on daran
offer angebot
we wir
and und

EN Thanks to close collaboration with our customers and our continuous focus on their needs, we are constantly optimizing and expanding our portfolio

DE Dank der engen Zusammenarbeit mit unseren Kunden und der kontinuierlichen Ausrichtung an ihren Bedürfnissen optimieren und erweitern wir unser Portfolio ständig

bahasa Inggris Jerman
collaboration zusammenarbeit
customers kunden
needs bedürfnissen
optimizing optimieren
expanding erweitern
portfolio portfolio
focus ausrichtung
continuous kontinuierlichen
constantly ständig
we wir
on an
and und
with mit

EN The list is constantly expanding because our goal is to create a community of decentralized applications that can be accessed by anyone with a mobile device

DE Die Liste wird ständig erweitert, da unser Ziel darin besteht, eine Community von dezentralen Anwendungen zu erstellen, auf die jeder mit einem mobilen Gerät zugreifen kann

bahasa Inggris Jerman
constantly ständig
goal ziel
community community
decentralized dezentralen
accessed zugreifen
mobile mobilen
device gerät
applications anwendungen
to zu
can kann
create erstellen
because da
list liste
a eine
of von
with mit

EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.

DE Wir erweitern ständig die Linux-Optionen in unserem Cloud-Portal, um unseren Kunden so viele Möglichkeiten wie möglich zu geben.

bahasa Inggris Jerman
constantly ständig
expanding erweitern
linux linux
portal portal
clients kunden
cloud cloud
possible möglich
options optionen
in in
to zu
give geben
many viele

EN We’re constantly expanding our CBD knowledge base and would love to hear some feedback about what you want to know next.

DE Wir erweitern ständig unsere Wissensbasis zu CBD und würden uns freuen, wenn Sie uns mitteilen, was Sie als nächstes wissen möchten.

bahasa Inggris Jerman
constantly ständig
expanding erweitern
cbd cbd
knowledge base wissensbasis
our unsere
to zu
want to möchten

EN In addition, we develop and operate new and innovative business models with our clients. We are constantly expanding our IT and consulting expertise to offer integral service solutions from a single source.

DE Darüber hinaus entwickeln und betreiben wir gemeinsam mit unseren Kunden neue innovative Geschäftsmodelle. Unsere IT– und Beratungskompetenzen bauen wir konsequent aus, um ganzheitliche Servicelösungen aus einer Hand anbieten zu können.

bahasa Inggris Jerman
develop entwickeln
operate betreiben
new neue
innovative innovative
clients kunden
expertise können
offer anbieten
we wir
and und
to zu
our unsere
a einer

EN continuous learning whilst constantly expanding my knowledge and abilities

DE kontinuierliches Lernen und die ständige Erweiterung von Wissen und Fähigkeiten

bahasa Inggris Jerman
expanding erweiterung
abilities fähigkeiten
whilst und

EN Our helpdesk software is the result of years of experience and we are constantly expanding it thanks to the feedback from our users

DE Unsere Helpdesk-Software ist aus jahrelanger Erfahrung entstanden und wird dank des Feedbacks unserer User stets erweitert

bahasa Inggris Jerman
helpdesk helpdesk
software software
experience erfahrung
constantly stets
feedback feedbacks
users user
years jahrelanger
our unsere
from aus
and und
the wird

EN In addition, we develop and operate new and innovative business models with our clients. We are constantly expanding our IT and consulting expertise to offer integral service solutions from a single source.

DE Darüber hinaus entwickeln und betreiben wir gemeinsam mit unseren Kunden neue innovative Geschäftsmodelle. Unsere IT– und Beratungskompetenzen bauen wir konsequent aus, um ganzheitliche Servicelösungen aus einer Hand anbieten zu können.

bahasa Inggris Jerman
develop entwickeln
operate betreiben
new neue
innovative innovative
clients kunden
expertise können
offer anbieten
we wir
and und
to zu
our unsere
a einer

EN This is why we are constantly working on expanding our range of services as well as production capacities

DE Darum arbeiten wir laufend daran, unser Leistungsspektrum und unsere Produktionskapazitäten zu erweitern

bahasa Inggris Jerman
working arbeiten
expanding erweitern
on daran
as darum
our unsere

EN We have been constantly expanding our expertise in processing natural raw materials for decades and are the driving force behind technological development in this field.

DE Seit Jahrzehnten bauen wir unsere Expertise in der Verarbeitung natürlicher Rohstoffe kontinuierlich aus und treiben die technologische Entwicklung in diesem Bereich maßgeblich voran.

bahasa Inggris Jerman
constantly kontinuierlich
expertise expertise
processing verarbeitung
decades jahrzehnten
technological technologische
field bereich
development entwicklung
raw materials rohstoffe
in in
the voran
this diesem
our unsere
natural natürlicher
and und
for seit

EN Kampa is a very innovative company and is constantly expanding its products to ensure that Kampa awnings remain at the top of the rankings

DE Kampa ist ein sehr innovatives Unternehmen und erweitert seine Produkte stets weiter, damit die Kampa-Vorzelte weiterhin ganz oben auf der Rangliste stehen

bahasa Inggris Jerman
innovative innovatives
company unternehmen
rankings rangliste
constantly stets
very sehr
and und
products produkte
a ein
to damit
the oben
of der

EN To do justice to the dynamics of the risk and constantly changing trends, Munich Re is further expanding its network and partnerships

DE Um der Dynamik des Risikos und den sich ständig ändernden Trends gerecht zu werden, baut Munich Re ihr Netzwerk und Partnerschaften weiter aus

bahasa Inggris Jerman
justice gerecht
dynamics dynamik
trends trends
network netzwerk
partnerships partnerschaften
risk risikos
changing ändernden
munich munich
re re
constantly ständig
and und
the baut
to zu
of der

EN Apart from this, E.ON is constantly expanding its involvement in solar power, especially in the field of solar thermal power plants – as envisaged for supplying power in the Desertec Initiative.

DE Unabhängig davon baut E.ON sein Engagement im Bereich Solarstrom weiter kontinuierlich aus, vor allem auch im Bereich solarthermischer Kraftwerke, wie sie in der Desertec-Initiative für die Energieversorgung vorgesehen sind.

bahasa Inggris Jerman
e e
involvement engagement
power energieversorgung
on on
in the im
constantly kontinuierlich
in in
the baut
for für
solar solarstrom
from aus
of der

EN We thereby strengthen our professionalism in technical terms and are constantly expanding our methodological competence.

DE Wir stärken dadurch unsere Professionalität in fachlicher Hinsicht und bauen unsere Methodenkompetenz stetig weiter aus.

bahasa Inggris Jerman
strengthen stärken
professionalism professionalität
constantly stetig
in in
and und
our unsere

EN As we are constantly expanding our network of direct-buy partners, new insurers and providers will keep being added.

DE Daher bauen wir  das Netzwerk unserer Direkt-Abschluss-Partner stetig aus, weitere Versicherungen und Anbieter kommen laufend hinzu.

bahasa Inggris Jerman
constantly stetig
partners partner
insurers versicherungen
providers anbieter
network netzwerk
and und
as daher
added hinzu

EN We’re constantly expanding coverage, and we regularly perform comprehensive security audits to provide independent assurance that we’re meeting your needs.

DE Wir erweitern kontinuierlich die Abdeckung und führen regelmäßig umfangreiche Sicherheitsaudits durch, damit dir unabhängige Dritte versichern können, dass wir deine Anforderungen erfüllen.

bahasa Inggris Jerman
constantly kontinuierlich
expanding erweitern
coverage abdeckung
regularly regelmäßig
comprehensive umfangreiche
independent unabhängige
needs anforderungen
we wir
your dir
and und
perform führen
that dass

EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.

DE Wir erweitern ständig die Linux-Optionen in unserem Cloud-Portal, um unseren Kunden so viele Möglichkeiten wie möglich zu geben.

bahasa Inggris Jerman
constantly ständig
expanding erweitern
linux linux
portal portal
clients kunden
cloud cloud
possible möglich
options optionen
in in
to zu
give geben
many viele

EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.

DE Wir erweitern ständig die Linux-Optionen in unserem Cloud-Portal, um unseren Kunden so viele Möglichkeiten wie möglich zu geben.

bahasa Inggris Jerman
constantly ständig
expanding erweitern
linux linux
portal portal
clients kunden
cloud cloud
possible möglich
options optionen
in in
to zu
give geben
many viele

EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.

DE Wir erweitern ständig die Linux-Optionen in unserem Cloud-Portal, um unseren Kunden so viele Möglichkeiten wie möglich zu geben.

bahasa Inggris Jerman
constantly ständig
expanding erweitern
linux linux
portal portal
clients kunden
cloud cloud
possible möglich
options optionen
in in
to zu
give geben
many viele

EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.

DE Wir erweitern ständig die Linux-Optionen in unserem Cloud-Portal, um unseren Kunden so viele Möglichkeiten wie möglich zu geben.

bahasa Inggris Jerman
constantly ständig
expanding erweitern
linux linux
portal portal
clients kunden
cloud cloud
possible möglich
options optionen
in in
to zu
give geben
many viele

EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.

DE Wir erweitern ständig die Linux-Optionen in unserem Cloud-Portal, um unseren Kunden so viele Möglichkeiten wie möglich zu geben.

bahasa Inggris Jerman
constantly ständig
expanding erweitern
linux linux
portal portal
clients kunden
cloud cloud
possible möglich
options optionen
in in
to zu
give geben
many viele

EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.

DE Wir erweitern ständig die Linux-Optionen in unserem Cloud-Portal, um unseren Kunden so viele Möglichkeiten wie möglich zu geben.

bahasa Inggris Jerman
constantly ständig
expanding erweitern
linux linux
portal portal
clients kunden
cloud cloud
possible möglich
options optionen
in in
to zu
give geben
many viele

EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.

DE Wir erweitern ständig die Linux-Optionen in unserem Cloud-Portal, um unseren Kunden so viele Möglichkeiten wie möglich zu geben.

bahasa Inggris Jerman
constantly ständig
expanding erweitern
linux linux
portal portal
clients kunden
cloud cloud
possible möglich
options optionen
in in
to zu
give geben
many viele

EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.

DE Wir erweitern ständig die Linux-Optionen in unserem Cloud-Portal, um unseren Kunden so viele Möglichkeiten wie möglich zu geben.

bahasa Inggris Jerman
constantly ständig
expanding erweitern
linux linux
portal portal
clients kunden
cloud cloud
possible möglich
options optionen
in in
to zu
give geben
many viele

EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.

DE Wir erweitern ständig die Linux-Optionen in unserem Cloud-Portal, um unseren Kunden so viele Möglichkeiten wie möglich zu geben.

bahasa Inggris Jerman
constantly ständig
expanding erweitern
linux linux
portal portal
clients kunden
cloud cloud
possible möglich
options optionen
in in
to zu
give geben
many viele

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan