Terjemahkan "constantly changing landscape" ke Jerman

DE blaue berge, berge, berg, abstrakte, abstrakte landschaft, landschaft, aquarelle, aquarelllandschaft, moderne landschaft, einfach, minimalistisch, trendige, wand

• blaue berge
• berge
• berg
• abstrakte
• abstrakte landschaft
• landschaft
• aquarelle
• aquarelllandschaft
• moderne landschaft
• einfach
• minimalistisch
• trendige
• wand

DE Holiday Resort Karina ist in Pszczewski Park. Pszczew Landschaftspark ist ein Gebiet entwickelt, um die Umwelt mit besonderem Schwerpunkt auf Landschaft mit natürlichen Eigenschaften in Verbindung mit Kulturlandschaft zu schützen. Die Lage im…

• Holiday Resort Karina
• Pszczewski Park
• Gebiet entwickelt
• Umwelt mit besonderem
• Landschaft mit natürlichen
• Verbindung mit Kulturlandschaft
• schützen
• Lage

DE Aufgeschlossenheit für neue Ideen, neue Methoden, neue Ansätze. Wir wollen uns permanent hinsichtlich unserer Beratungsmöglichkeiten weiterentwickeln, weil sich der Markt, unsere Kunden und Lösungsmöglichkeiten ebenfalls ständig verändern.

• Methoden
• Ansätze
• wollen uns permanent
• unserer Beratungsmöglichkeiten weiterentwickeln
• Kunden
• Lösungsmöglichkeiten ebenfalls ständig

DE Wie unsere Studien zeigen, ist die Bitte um Feedback die beste Möglichkeit, um von Hotelgästen wertvolle Einblicke in ihre Erlebnisse zu bekommen sowie positivere Bewertungen zu erhalten.

• Studien zeigen
• Bitte um Feedback
• beste Möglichkeit
• Hotelgästen wertvolle Einblicke
• Erlebnisse zu bekommen

DE Gerade hinsichtlich der Tatsache, dass die Druckbranche im Wandel ist und nur durch Weiterentwicklung der Arbeitsabläufe und Techniken die Druckqualität möglichst optimal und konstant bleiben kann

• Druckbranche im Wandel
• Weiterentwicklung der Arbeitsabläufe
• Techniken die Druckqualität
• optimal

DE belboon bewegt sich in einem sehr dynamischen Marktumfeld mit sich ständig ändernden Anforderungen, Markt- und Rahmenbedingungen. Diese Situation führt zu ebenso dynamisch wechselnden Kundenbedürfnissen, die immer individueller werden.

• sehr dynamischen Marktumfeld
• ständig ändernden Anforderungen
• Markt-
• Rahmenbedingungen
• dynamisch wechselnden Kundenbedürfnissen
• immer individueller

DE belboon bewegt sich in einem sehr dynamischen Marktumfeld mit sich ständig ändernden Anforderungen, Markt- und Rahmenbedingungen. Diese Situation führt zu ebenso dynamisch wechselnden Kundenbedürfnissen, die immer individueller werden.

• sehr dynamischen Marktumfeld
• ständig ändernden Anforderungen
• Markt-
• Rahmenbedingungen
• dynamisch wechselnden Kundenbedürfnissen
• immer individueller

DE Gerade hinsichtlich der Tatsache, dass die Druckbranche im Wandel ist und nur durch Weiterentwicklung der Arbeitsabläufe und Techniken die Druckqualität möglichst optimal und konstant bleiben kann

• Druckbranche im Wandel
• Weiterentwicklung der Arbeitsabläufe
• Techniken die Druckqualität
• optimal

DE Ständiger Wandel und neuartige Kundenanforderungen sind der entscheidende Grund, warum Unternehmen wie Softwareanbieter sich von den Monolithen verabschieden und den Schritt zum Headless-E-Commerce gehen

• Ständiger Wandel
• entscheidende Grund
• Monolithen verabschieden
• Schritt zum Headless-E-Commerce

DE Wie beeinflusst COVID-19 Ihr Business? Mit über 40 fertigen Dashboards, die Sie bei den sich stets ändernden Bedingungen unterstützen, finden Sie das schnell heraus.

• beeinflusst Ihr Business
• fertigen Dashboards
• stets ändernden Bedingungen
• schnell

DE Wer Vertrauen schaffen und gute Entscheidungen treffen will und wer in einem sich stetig verändernden Umfeld auf dem Laufenden bleiben muss, kommt ohne sie nicht aus

• Wer Vertrauen schaffen
• gute Entscheidungen treffen
• stetig verändernden Umfeld
• Laufenden bleiben muss

DE Die Landschaft wandelt sich permanent, der Boden ist in Bewegung

DE Als Teil des Rechtsteams muss ich mich den sich ständig ändernden regulatorischen sowie rechtlichen Landschaften anpassen, um unsere Rechtsberatung zu erbringen und unsere Position als bester Geschäftspartner zu fördern

• Teil des Rechtsteams
• Landschaften anpassen
• Rechtsberatung zu erbringen
• Position als bester
• fördern

DE Wer Vertrauen schaffen und gute Entscheidungen treffen will und wer in einem sich stetig verändernden Umfeld auf dem Laufenden bleiben muss, kommt ohne sie nicht aus

• Wer Vertrauen schaffen
• gute Entscheidungen treffen
• stetig verändernden Umfeld
• Laufenden bleiben muss

DE Wie beeinflusst COVID-19 Ihr Business? Mit über 40 fertigen Dashboards, die Sie bei den sich stets ändernden Bedingungen unterstützen, finden Sie das schnell heraus.

• beeinflusst Ihr Business
• fertigen Dashboards
• stets ändernden Bedingungen
• schnell

DE Der Markt verändert sich, interne Prozesse verändern sich, die Technologie verändert sich

• interne Prozesse verändern

DE Der Markt verändert sich, interne Prozesse verändern sich, die Technologie verändert sich

• interne Prozesse verändern

DE Die Landschaft der Hochschulbildung verändert sich und mit ihr wandelt sich auch deren architektonische Landschaft. Flexibles Lernen erfordert flexible räumliche Lösungen.

• Landschaft der Hochschulbildung
• deren architektonische Landschaft
• Flexibles Lernen erfordert
• räumliche

DE Die Stiftung Landschaftsschutz Schweiz hat die Tourismusinfrastruktur-Landschaft Chäserrugg im Toggenburg zur Landschaft des Jahres 2021 gekürt

• Stiftung Landschaftsschutz Schweiz
• Landschaft des Jahres

DE Die Stiftung Landschaftsschutz Schweiz hat die Tourismusinfrastruktur-Landschaft Chäserrugg im Toggenburg zur Landschaft des Jahres 2021 gekürt

• Stiftung Landschaftsschutz Schweiz
• Landschaft des Jahres

DE Perus Pressefreiheit ist ständig bedroht, da viele Journalisten und Medien ständig angegriffen und überprüft werden

• bedroht
• da viele Journalisten
• Medien ständig angegriffen

DE Unsere Ohren sind rund um die Uhr im Einsatz – ständig auf Empfang

• Ohren sind rund
• Uhr im Einsatz
• ständig auf Empfang

DE Und auch wenn viele Maßnahmen zur ständigen Qualitätsverbesserung umgesetzt werden, sind wir permanent auf der Suche nach neuen Ideen, Systemen und Prozessen.

• neuen Ideen
• Systemen

DE Deren Aufgabe wird allerdings zunehmend komplex, da laufend neue Technologien auf den Markt kommen und die Anforderungen – beispielsweise im Hinblick auf Nachhaltigkeit und Zuverlässigkeit – sich konstant verändern.

• zunehmend komplex
• Markt kommen
• Anforderungen
• beispielsweise im Hinblick
• Nachhaltigkeit
• Zuverlässigkeit
• konstant

DE Ständig werden neue Funktionen weiter entwickelt und „over the air“ hinzugefügt. Sie müssen nicht jedes Mal in neue Hardware investieren.

• weiter entwickelt
• over the air
• hinzugefügt
• müssen nicht jedes
• Hardware

DE Deren Aufgabe wird allerdings zunehmend komplex, da laufend neue Technologien auf den Markt kommen und die Anforderungen – beispielsweise im Hinblick auf Nachhaltigkeit und Zuverlässigkeit – sich konstant verändern.

• zunehmend komplex
• Markt kommen
• Anforderungen
• beispielsweise im Hinblick
• Nachhaltigkeit
• Zuverlässigkeit
• konstant

DE Unsere Ohren sind rund um die Uhr im Einsatz – ständig auf Empfang

• Ohren sind rund
• Uhr im Einsatz
• ständig auf Empfang

DE Wir wissen, dass Marktführer stets innovativ bleiben müssen. Deshalb setzen wir alles daran, unsere Technologie zum Nutzen unserer Kunden zu erweitern und erneuern unsere Prozesse, um die kontinuierliche Entwicklung unserer Branche voranzutreiben.

• wissen
• Marktführer stets innovativ
• müssen
• daran
• Technologie zum Nutzen
• Kunden zu erweitern
• erneuern unsere Prozesse
• kontinuierliche Entwicklung unserer

DE Die Technologie und die Art, wie Menschen mit ihr interagieren, ändern sich ständig und Unternehmen müssen fortlaufend neubewerten, wie sie mit ihren Kunden anknüpfen

• Technologie
• Art
• Menschen mit ihr
• ändern sich ständig
• Unternehmen müssen fortlaufend
• ihren Kunden anknüpfen

DE Wir haben unser Bestes getan, um Informationen über Länder zusammenzustellen, in denen Skype blockiert ist. Bitte beachten Sie, dass sich diese Liste ständig ändert. Eine 100%ige Genauigkeit wird nicht garantiert.

• unser Bestes getan
• Länder zusammenzustellen
• denen Skype blockiert
• Bitte beachten Sie
• Liste ständig ändert

DE „NetSuite ändert ständig seine API, aber Fivetran hält Schritt und zentralisiert sowohl unsere lokalen als auch unsere Cloud ERP-Daten automatisiert in unserem Data Warehouse

• NetSuite ändert ständig
• API
• Fivetran hält Schritt
• Cloud ERP-Daten automatisiert
• unserem Data Warehouse

DE Sowohl Gesetzgebung als auch Technologie befinden sich im stetigen Wandel, insbesondere was die Themen Datenschutz und Privatsphäre betrifft

• stetigen Wandel
• Privatsphäre betrifft

DE WHITEPAPER: Die Nutzung der IT-Infrastructure-as-a-Service ermöglicht eine schnelle Reaktion auf sich ständig verändernde Gefahren

• WHITEPAPER
• Nutzung der IT-Infrastructure-as-a-Service
• ständig verändernde Gefahren

DE Neue Technologien und verändertes Konsumentenverhalten sorgen stetig für Veränderungen in der Geschäftswelt

• Technologien
• verändertes Konsumentenverhalten sorgen

DE Moderne Architekturlösungen in Zeiten sich ständig wandelnder Anforderungen

• ständig wandelnder Anforderungen

DE In Zeiten sich ständig wandelnder Marktanforderungen haben es klassische Standardsoftware-Lösungen heutzutage schwer am Markt

• Zeiten sich ständig
• Standardsoftware-Lösungen heutzutage schwer
• Markt

DE Die Arbeit ändert sich und damit verändert sich auch Van Oord kontinuierlich

• Van Oord kontinuierlich

DE Moderne Tools müssen eine komplexe, sich ständig verändernde IT-Umgebung überwachen und innerhalb von kürzester Zeit reagieren, wenn Probleme erkannt werden.

• Moderne Tools müssen
• komplexe
• ständig verändernde IT-Umgebung
• innerhalb von kürzester
• reagieren
• Probleme erkannt

DE Sie dürfen von uns erwarten, als erster über die Entwicklungen bei Premium Marken und unseren Eigenmarken und Exklusive marken informiert zu werden

• Premium Marken
• unseren Eigenmarken
• Exklusive marken informiert

DE Erhalten Sie zentrale Bereitstellung, Überwachung und Sicherung aller Endgeräte in Ihrem Unternehmen. Ihr Netzwerk wird ständig über wechselnde Geräte informiert.

• Erhalten Sie zentrale
• Überwachung
• Sicherung aller Endgeräte
• Ihrem Unternehmen
• wechselnde Geräte

DE Mailchimp und die Authentifizierungs-App verwenden diesen Code zusammen mit einem anderen, ständig wechselnden Wert, um deinen temporären sechsstelligen Code zu generieren, den du zur Anmeldung bei Mailchimp verwendest

• Mailchimp
• Authentifizierungs-App verwenden diesen
• ständig wechselnden Wert
• deinen temporären sechsstelligen
• generieren
• Anmeldung bei Mailchimp

DE Technologie ist einem ständigen Wandel unterworfen und wird immer komplexer

• Wandel unterworfen
• immer komplexer

DE Der E-Commerce erzielt immer neue Umsatz-Rekorde und die Art, wie Kunden einkaufen, verändert sich

• E-Commerce erzielt immer
• Umsatz-Rekorde
• Art
• Kunden einkaufen

DE Pega versetzt Einrichtungen im Gesundheitswesen in die Lage, auf häufige Änderungen in Gesetzesvorgaben sowie Wettbewerbs- und Marktanforderungen zu reagieren und sich daran auszurichten

• Pega versetzt Einrichtungen
• Wettbewerbs-
• Marktanforderungen zu reagieren
• daran auszurichten

DE Erfahren Sie, wie die KI- und Automatisierungstechnologie von Pega Ihrem Unternehmen helfen kann, sich an eine sich ständig verändernde Welt anzupassen.

• Erfahren Sie
• KI-
• Automatisierungstechnologie von Pega
• ständig verändernde Welt

DE Die Geschäftswelt verändert sich ständig

DE Die Compliance-Standards ändern sich ständig und entwickeln sich weiter

• entwickeln sich weiter

DE Ciena ist ein Unternehmen für Netzwerksysteme, Dienstleistungen und Software. Sie bieten Lösungen an, die ihren Kunden helfen, das Adaptive NetworkTM als Antwort auf die sich ständig ändernden Anforderungen ihrer Nutzer zu erstellen.

• Netzwerksysteme
• Dienstleistungen
• Software
• ihren Kunden helfen
• ständig ändernden Anforderungen

DE Das natürliche Licht ändert sich ständig

• natürliche Licht ändert
• ständig

DE Veganes Backen liegt im Trend. Der Trick ist, für klassische tierische Zutaten wie Butter, Milch und Eier die richtigen pflanzlichen Alternativen zu finden. Wir haben hilfreiche Tipps. Mehr erfahren Sie hier

• Veganes Backen liegt
• Trend
• klassische tierische Zutaten
• Butter
• Milch
• Eier die richtigen
• hilfreiche Tipps