EN At YWCA Spokane, we are conscious about providing a trauma-sensitive space that uses a trauma-informed approach called Conscious Discipline
Terjemahkan "conscious living" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "conscious living" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari conscious living
"conscious living" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari conscious living
bahasa Inggris
Jerman
DE Bei YWCA Spokane sind wir uns bewusst, einen traumasensiblen Raum bereitzustellen, der einen traumainformierten Ansatz namens Conscious Discipline verwendet
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| conscious | bewusst |
| space | raum |
| uses | verwendet |
| approach | ansatz |
| called | namens |
| a | einen |
| are | sind |
| at | bei |
| we | wir |
EN Sacred Codes in Times of Crisis: A Channeled Text for Living the Gift of Conscious Co-Creation
DE Ikigai. Gesund und glücklich hundert werden
EN For the Hualapai, the universe and the earth are connected in a circle, with no beginning or end, and the mighty Canyon and the Colorado River are living entities infused with conscious spirit
DE Für die Hualapai sind das Universum und die Erde in einem Kreis ohne Anfang und Ende verbunden, und der mächtige Canyon und der Colorado River sind Lebewesen, die von bewusstem Geist durchdrungen sind
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| connected | verbunden |
| circle | kreis |
| canyon | canyon |
| colorado | colorado |
| river | river |
| spirit | geist |
| mighty | mächtige |
| universe | universum |
| in | in |
| earth | erde |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
| beginning | anfang |
| end | ende |
| the | der |
| no | ohne |
EN The Sadhana Works message is to promote conscious living and a healthy lifestyle on Mallorca through positive thinking, good habits and nutritious food
DE Die Philosophie von Sadhana Works ist eine bewusste Lebensweise und einen gesunder Lebensstil auf Mallorca zu unterstützen mit positivem Denken, guten Gewohnheiten und nahrhaftem Essen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sadhana | sadhana |
| conscious | bewusste |
| healthy | gesunder |
| mallorca | mallorca |
| positive | positivem |
| thinking | denken |
| good | guten |
| habits | gewohnheiten |
| works | works |
| lifestyle | lebensstil |
| promote | unterstützen |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| food | essen |
EN Fans of conscious and mindful living can also find basics, classics, and favorite pieces at this store in Kalkbreite.
DE Auch in der Kalkbreite finden Fans von bewusstem Shopping Basics, Klassiker und Lieblingsteile.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| fans | fans |
| find | finden |
| classics | klassiker |
| basics | basics |
| also | auch |
| and | und |
| in | in |
EN The content and design of vayamo.ch is focused on areas such as mindfulness, conscious living and aspirations. A hint of spirituality resonates and gives an unmistakable magic to vayamo.ch.
DE Das Portal vayomo.ch fokussiert sich inhaltlich und gestalterisch auf Bereiche wie Achtsamkeit, bewusstes Leben und Sehnsucht. Eine Spur von Spiritualität schwingt mit und verleiht dem Portal einen unverwechselbaren Zauber.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ch | ch |
| focused | fokussiert |
| mindfulness | achtsamkeit |
| living | leben |
| spirituality | spiritualität |
| gives | verleiht |
| magic | zauber |
| and | und |
| areas | bereiche |
| of | von |
EN Living sustainably and being environmentally conscious is important to you. Investments are sustainable too and are becoming increasingly popular in asset management.
DE Nachhaltig leben ist für Dich wichtig, klar. Geldanlage kann auch nachhaltig sein und das wird zunehmend populärer im Asset Management.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| living | leben |
| important | wichtig |
| increasingly | zunehmend |
| management | management |
| asset | asset |
| sustainably | nachhaltig |
| and | und |
| to | auch |
| in | für |
| becoming | wird |
EN Their aspiration: Living in the great outdoors! More respectful of the environment, more durable, more perma-cultural, more conscious… This is Element!
DE Ihr Traum: Leben unter freiem Himmel! Umweltbewusster, nachhaltiger, offener und bewusster… Hier kommt Element!
EN The Sadhana Works message is to promote conscious living and a healthy lifestyle on Mallorca through positive thinking, good habits and nutritious food
DE Die Philosophie von Sadhana Works ist eine bewusste Lebensweise und einen gesunder Lebensstil auf Mallorca zu unterstützen mit positivem Denken, guten Gewohnheiten und nahrhaftem Essen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sadhana | sadhana |
| conscious | bewusste |
| healthy | gesunder |
| mallorca | mallorca |
| positive | positivem |
| thinking | denken |
| good | guten |
| habits | gewohnheiten |
| works | works |
| lifestyle | lebensstil |
| promote | unterstützen |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| food | essen |
EN Welcome to your holiday! Our little ****jewel is the ideal holiday destination for health-conscious people. Energetically healthy and trouble-free living....
DE Umgeben von Wiesen und den hauseigenen Wäldern an den Hängen des Asitz, besticht das Naturhotel auf 5-Sterne Niveau mit seiner 30.000 m² großen...
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| and | und |
| our | mit |
| the | den |
EN Find out what's happening in Conscious Living Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Bewusstes Leben rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| living | leben |
| groups | gruppen |
| world | globus |
| meetup | treffen |
| find | entdecke |
| and | und |
| with | mit |
| in | in |
| around | rund |
| start | zu |
| up | um |
EN Largest Conscious Living groups
DE Die größten Bewusstes Leben Gruppen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| largest | größten |
| living | leben |
| groups | gruppen |
EN Conscious living is also becoming increasingly important in Hungary
DE Bewusstes Leben wird auch in Ungarn immer wichtiger
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| living | leben |
| important | wichtiger |
| in | in |
| hungary | ungarn |
| also | auch |
| becoming | wird |
EN For the Hualapai, the universe and the earth are connected in a circle, with no beginning or end, and the mighty Canyon and the Colorado River are living entities infused with conscious spirit
DE Für die Hualapai sind das Universum und die Erde in einem Kreis ohne Anfang und Ende verbunden, und der mächtige Canyon und der Colorado River sind Lebewesen, die von bewusstem Geist durchdrungen sind
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| connected | verbunden |
| circle | kreis |
| canyon | canyon |
| colorado | colorado |
| river | river |
| spirit | geist |
| mighty | mächtige |
| universe | universum |
| in | in |
| earth | erde |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
| beginning | anfang |
| end | ende |
| the | der |
| no | ohne |
EN Modern Open Living Space with Kitchen Rising Left Angle. a rising shot of a unique modern rustic industrial living open floor plan living space with kitchen and high ceilings
DE Nahaufnahme von weiblichen Händen, die flüssiges Waschmittel in eine Kappe auf einem weißen rustikalen Tisch mit Handtüchern in Korbweidenkorb gießen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| with | mit |
| a | eine |
| and | die |
EN Sky-Frame installed a mirrored raft as an imaginary living room on Lake Lucerne for their latest commercial film in the series “Living with Sky-Frame – Lake Lucerne”. This is how the inside joins the outside and the living space connects with
DE Sky-Frame hat für ihren neuesten Werbefilm der Serie «Living with Sky-Frame – Lake Lucerne» ein verspiegeltes Floss als imaginäres Wohnzimmer auf dem Vierwaldstättersee installiert. So gelangt das Drinnen nach draussen, und der Wohnraum
EN Rooms and suites 2 rooms - 2+1 with shared bathroom, access to living room stay with TV Suite 1: 2+2, bathroom kitchen, bedroom, living room daily subsistence, TV Suite 2: 2+2, bathroom kitchen, bedroom, living room daily subsistence, TV Suite 3…
DE Die Zimmer und Suiten 2 Zimmer - 2 + 1 mit einem gemeinsamen Bad, Zugang zum Wohnzimmer Aufenthalt mit TV Apartment 1: 2 + 2, Bad, Küche, Schlafzimmer, Wohnanlage, TV Apartment 2: 2 + 2, Bad, Kochnische , Schlafzimmer, Wohnanlage, TV Wohnung 3: 2…
EN With 78 sqm of living space, even long-term stays are enjoyable. In the bedroom, you will find a walk-in wardrobe. The living room is equipped with a desk and a living corner. Moreover, one of our suites is additionally equipped with a kitchenette.
DE Auf 78 qm wird auch ein längerer Aufenthalt zum Genuss. Ausgestattet mit einem begehbaren Kleiderschrank, einem Wohnzimmer mit Schreibtisch sowie einer Wohnecke. Eine der Suiten verfügt zusätzlich über eine Kitchenette.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| wardrobe | kleiderschrank |
| equipped | ausgestattet |
| desk | schreibtisch |
| suites | suiten |
| stays | aufenthalt |
| living room | wohnzimmer |
| with | mit |
| the | wird |
| of | der |
EN Project developers such as the Medici Living Group and its Quarters brand have built an international profile, focusing on the world’s Top 7 mega cities, co-living and assisted living communities
DE Projektentwickler wie die Quartiers Group setzen dabei international auf die Top7-MegaCities, auf Co-Living und betreute Wohn-Communities
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| international | international |
| communities | communities |
| group | group |
| top | top |
| and | und |
EN By combining cutting-edge technology with new working and living environments, the aim is to create an ecosystem that is open to everyone and worth living in, bringing together working, research, living and learning.
DE Mit der Verbindung von Spitzentechnologie sowie neuen Arbeits- und Lebenswelten soll ein für alle offenes und lebenswertes Ökosystem entstehen, das Arbeiten, Forschen, Wohnen und Lernen zusammenbringt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| new | neuen |
| working | arbeiten |
| living | wohnen |
| aim | soll |
| open | offenes |
| cutting-edge technology | spitzentechnologie |
| research | forschen |
| bringing | und |
| with | mit |
| the | der |
EN Upload your customer’s certificate whenever necessary. For your security-conscious customers, we offer CSR support, meaning their private keys stay on Cloudflare, while they use the CA of their choice.
DE Laden Sie bei Bedarf das Zertifikat Ihres Kunden hoch. Für Ihre sicherheitsbewussten Kunden bieten wir CSR-Support, d. h. ihre privaten Schlüssel bleiben bei Cloudflare, während sie die CA ihrer Wahl verwenden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| certificate | zertifikat |
| necessary | bedarf |
| csr | csr |
| keys | schlüssel |
| cloudflare | cloudflare |
| choice | wahl |
| customers | kunden |
| support | support |
| stay | bleiben |
| we | wir |
| offer | bieten |
| your | ihre |
| use | verwenden |
| for | für |
EN Greenwashing: The term “greenwashing” refers to any unsubstantiated claim about a product being produced sustainably or through otherwise eco-conscious practices.
DE Greenwashing: Der Begriff „Greenwashing“ bezieht sich auf die ungerechtfertigte Behauptung, ein Produkt wäre nachhaltig oder umweltfreundlich produziert.
EN Even if your goal isn’t to court eco-conscious customers, choosing sustainable design will inevitably mark your brand as modern, progressive, ethical and focused on the environment.
DE Selbst wenn dein Ziel nicht darin besteht, um eine umweltbewusste Kundschaft zu buhlen, wird nachhaltiges Design deiner Marke einen modernen, progressiven, ethischen und umweltbewussten Ruf verleihen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| modern | modernen |
| progressive | progressiven |
| ethical | ethischen |
| customers | kundschaft |
| goal | ziel |
| sustainable | nachhaltiges |
| design | design |
| and | und |
| brand | marke |
| to | zu |
| the | wird |
| if | wenn |
EN Make it known that you’re one of the brands working toward a more eco-conscious future to connect with similar-minded investors.
DE Lasse die Welt wissen, dass du eine der Marken bist, die auf eine umweltfreundlichere Zukunft hinarbeitet, um mit gleichgesinnten Investoren in Kontakt zu kommen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| brands | marken |
| future | zukunft |
| investors | investoren |
| to | zu |
| with | mit |
| that | dass |
| connect | kontakt |
EN Taking a conscious effort to slow down your decision making and in doing so repeatedly question yourself as to whether you?re looking at the widest group of possible variables or the broadest choice of candidates
DE Bemühen Sie sich bewusst, Ihre Entscheidungsfindung zu verlangsamen, und stellen Sie sich dabei wiederholt die Frage, ob Sie sich die größte Gruppe möglicher Variablen oder die breiteste Auswahl an Kandidaten ansehen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| conscious | bewusst |
| repeatedly | wiederholt |
| group | gruppe |
| variables | variablen |
| candidates | kandidaten |
| possible | möglicher |
| looking | ansehen |
| question | frage |
| or | oder |
| taking | und |
| whether | ob |
| to | zu |
| your | ihre |
| choice | auswahl |
| decision making | entscheidungsfindung |
EN #BrandsGetReal: Brands Creating Change in the Conscious Consumer Era
DE #BrandsGetReal: Im Zeitalter des bewussten Konsums leiten Marken Wandel ein
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| brands | marken |
| change | wandel |
| era | zeitalter |
| in the | im |
| the | des |
EN Very affordable, motels are ideal for the more budget conscious traveller who appreciates the ease of a hotel stay.
DE Kostengünstige Motels sind ideal für budgetbewusste Reisende, die den Komfort eines Hotelaufenthalts schätzen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| motels | motels |
| ideal | ideal |
| ease | komfort |
| are | sind |
| for | für |
| the | den |
| a | eines |
EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.
DE Das lässt sich leicht berücksichtigen – achten Sie einfach darauf, was Sie fragen, wie Sie es fragen, und wie lange die Beantwortung Ihrer Fragen dauert.
EN Get world-class mixing for smaller studios for budget-conscious pros and smaller facilities. Avid S4 boosts your mixing efficiency with the same touchscreen and Dolby Atmos workflows in a semi-modular design that provides intelligent DAW control.
DE Erstklassiges Mischen für kleinere Studios und kostenbewusste Profis. Avid S4 steigert Ihre Effizienz beim Mischen mit demselben Touchscreen und denselben Dolby Atmos-Workflows in einem semi-modularen Design, das eine intelligente DAW-Steuerung bietet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| mixing | mischen |
| smaller | kleinere |
| studios | studios |
| avid | avid |
| boosts | steigert |
| efficiency | effizienz |
| touchscreen | touchscreen |
| workflows | workflows |
| design | design |
| intelligent | intelligente |
| daw | daw |
| control | steuerung |
| pros | profis |
| in | in |
| provides | bietet |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihre |
| for | für |
| dolby | dolby |
EN The Board of Trustees of berufundfamilie Service GmbH recognizes the long-term commitment to family and life-phase conscious policy with the certificate "audit berufundfamilie"
DE Das Kuratorium der berufundfamilie Service GmbH würdigt das langfristige Engagement für eine familien- und lebensphasenbewusste Personalpolitik mit der Bestätigung des Zertifikats zum audit berufundfamilie
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| long-term | langfristige |
| commitment | engagement |
| family | familien |
| certificate | zertifikats |
| audit | audit |
| board of trustees | kuratorium |
| service | service |
| and | und |
| with | mit |
EN The fact that there is no way to reset a forgotten master password has been a conscious decision by F-Secure to increase your security and privacy, and to protect your data.
DE Dass ein vergessenes Masterpasswort nicht zurückgesetzt werden kann, ist eine bewusste Entscheidung von F-Secure, um Ihre Sicherheit und Privatsphäre zu stärken und Ihre Daten zu schützen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| conscious | bewusste |
| decision | entscheidung |
| master password | masterpasswort |
| protect | schützen |
| security | sicherheit |
| privacy | privatsphäre |
| to | zu |
| your | ihre |
| and | und |
| data | daten |
| that | dass |
| is | ist |
| way | von |
| a | ein |
EN This has been a conscious decision by F-Secure to increase your security and privacy.
DE Dies war eine bewusste Entscheidung von F-Secure, um Ihre Sicherheit und Privatsphäre zu stärken.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| conscious | bewusste |
| decision | entscheidung |
| increase | stärken |
| to | zu |
| security | sicherheit |
| your | ihre |
| privacy | privatsphäre |
| this | dies |
| a | eine |
| and | und |
| by | von |
EN Their music bridged the gaps between the socially and spiritually conscious folk music of Bob Dylan, the studio trickery of The Beach Boys, and the sardonic rock of The Beatles
DE Der aus Chicago stammende Roger McGuinn (* 13
EN In 2020, we launched a conscious language project to remove problematic language from our code, documentation, websites, and open source projects.
DE 2020 starteten wir ein Projekt für bewusste Sprache. Das Ziel bestand darin, problematische Ausdrücke aus unserem Code, unseren Dokumenten, Websites und Open Source-Projekten zu entfernen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| conscious | bewusste |
| problematic | problematische |
| websites | websites |
| open | open |
| documentation | dokumenten |
| code | code |
| source | source |
| project | projekt |
| projects | projekten |
| in | darin |
| to | zu |
| remove | entfernen |
| from | aus |
| a | ein |
EN Bandwidth-conscious Novel architecture places video storage on the camera, not cloud, ensuring critical network activities get the bandwidth they need.
DE Bandbreiten-sensibelVideos werden durch innovative Architektur auf der Kamera gespeichert, nicht in der Cloud, wodurch die nötige Bandbreite für kritische Netzwerkaktivität zur Verfügung steht.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| architecture | architektur |
| cloud | cloud |
| critical | kritische |
| bandwidth | bandbreite |
| storage | gespeichert |
| camera | kamera |
| need | nötige |
| not | nicht |
EN We are pleased to be the silent partner for your videoconferencing and web collaboration needs. Our fully white labelled solution is ideal for telecom resellers, software VARs, and brand-conscious enterprise organizations.
DE Wir freuen uns, der stille Partner für Ihre Videokonferenzen und Web-Kollaboration zu sein. Unsere vollständige White-Label-Lösung ist ideal für Telekommunikationsanbieter, Software-VARs und markenbewusste Unternehmen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| partner | partner |
| videoconferencing | videokonferenzen |
| web | web |
| collaboration | kollaboration |
| white | white |
| solution | lösung |
| ideal | ideal |
| software | software |
| fully | vollständige |
| to | zu |
| and | und |
| be | sein |
| your | ihre |
| is | ist |
| enterprise | unternehmen |
| for | für |
| our | unsere |
EN Everyone can go to a new level when they take this program, by expanding their conscious-mind understanding and receiving a higher initiation. You will better help yourself with the mentoring and coaching skills you gain!
DE Jeder kann mit diesem Programm auf eine neue Ebene gelangen, indem er sein Bewusstseinsverständnis erweitert und eine höhere Einweihung erhält. Du wirst dir mit gewonnenen Mentoring, - und Coaching-Fähigkeiten selber besser helfen können!
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| new | neue |
| level | ebene |
| program | programm |
| help | helfen |
| mentoring | mentoring |
| coaching | coaching |
| skills | fähigkeiten |
| by | indem |
| better | besser |
| higher | höhere |
| this | diesem |
| will | wirst |
| with | mit |
| can | kann |
| a | eine |
| you | du |
EN Nearly all employees are excited about the opportunity to participate more in company initiatives and are conscious of how they come across to their colleagues when commenting publicly
DE Fast alle Mitarbeiter*innen freuen sich über die Möglichkeit, sich stärker an Unternehmensinitiativen zu beteiligen und sind sich bewusst, wie sie auf ihre Kolleg*innen wirken, wenn sie öffentlich kommentieren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| opportunity | möglichkeit |
| conscious | bewusst |
| commenting | kommentieren |
| publicly | öffentlich |
| employees | mitarbeiter |
| participate | beteiligen |
| nearly | fast |
| to | zu |
| and | und |
| all | alle |
| in | innen |
| are | sind |
| the | stärker |
| when | wenn |
| how | wie |
EN With our Enterprise Cloud your data is stored on secure servers within the EU. Both the data center and network architecture are designed to meet the needs of highly security-conscious organizations.
DE Mit der OpenProject Enterprise cloud edition liegen Ihre Daten auf sicheren Servern innerhalb der EU. Sowohl Datencenter als auch Netzwerkarchitektur wurden darauf ausgelegt, Anforderungen von hoch-sicherheitsbewussten Organisationen abzudecken.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| cloud | cloud |
| servers | servern |
| eu | eu |
| enterprise | enterprise |
| needs | anforderungen |
| organizations | organisationen |
| your | ihre |
| data | daten |
| highly | hoch |
| are | liegen |
| and | darauf |
| within | innerhalb |
| with | mit |
EN A holiday in these select hotels will make the hearts of the style-conscious guests beat higher.
DE Für Gäste mit Stil wird der Urlaub in den ausgewählten Hotels ein Lifestyle-Erlebnis zum Verlieben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| holiday | urlaub |
| hotels | hotels |
| guests | gäste |
| style | stil |
| in | in |
| a | ein |
EN Chances are, if you aren’t able to add a particular video to your channel, this was a conscious decision by the person that uploaded it
DE Wenn du nicht in der Lage bist, einem Kanal ein bestimmtes Video hinzuzufügen, liegt das normalerweise daran, dass die Person, die es hochgeladen hat, das so bestimmt hat
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| video | video |
| channel | kanal |
| uploaded | hochgeladen |
| it | es |
| to add | hinzuzufügen |
| person | person |
| a | bestimmtes |
| are | bist |
| you | du |
| that | dass |
EN Involve less team members We are very conscious of time management, and this is why we want to help your SEO company minimize your resources on website analysis
DE Weniger Teammitglieder einbeziehen Wir sind uns des Zeitmanagements sehr bewusst, und aus diesem Grund möchten wir Ihrem SEO-Unternehmen helfen, Ihre Ressourcen für die Website-Analyse zu minimieren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| conscious | bewusst |
| seo | seo |
| website | website |
| analysis | analyse |
| team members | teammitglieder |
| less | weniger |
| company | unternehmen |
| minimize | minimieren |
| resources | ressourcen |
| involve | die |
| to | zu |
| this | diesem |
| very | sehr |
| your | ihre |
| and | und |
| help | helfen |
| are | sind |
| we | wir |
| want to | möchten |
EN Ecocirer in Sóller focuses on sustainable tourism, perfect for the eco-conscious visitor looking for an ethical yet luxurious stay on Mallorca.
DE Das Hotel Ecocirer basiert auf gesundem, nachhaltigem und moralisch vertretbarem Tourismus ? die perfekte Wahl für umweltbewusste Besucher auf Mallorca.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sustainable | nachhaltigem |
| tourism | tourismus |
| perfect | perfekte |
| visitor | besucher |
| mallorca | mallorca |
| ecocirer | ecocirer |
| for | für |
EN Design-conscious travellers check into Purohotel Palma. With its bar and restaurant, Puro SPA and cool surroundings, this city hotel gives good times
DE Designbewusste Reisende steigen im Purohotel Palma ab. Mit der Bar & Restaurant, dem Puro SPA und coolen Vibes ist ein toller Aufenthalt garantiert
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| travellers | reisende |
| palma | palma |
| puro | puro |
| spa | spa |
| cool | coolen |
| bar | bar |
| restaurant | restaurant |
| into | im |
| and | und |
| gives | ist |
| with | mit |
| this | toller |
EN Get the mixing power of industry-standard Avid S6 in a more compact control surface for budget-conscious pros and smaller audio post and music facilities
DE Holen Sie sich die Mischleistung des Branchenstandards Avid S6 in einer kompakteren Bedienoberfläche für kostenbewusste Profis und kleinere Audio-Post- und Musikeinrichtungen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| get | holen |
| avid | avid |
| pros | profis |
| smaller | kleinere |
| in | in |
| audio | audio |
| for | für |
| and | und |
| a | einer |
| the | des |
EN All watches are designed with high attention to detail and an Eco-conscious mind
DE Alle Uhren werden mit viel Liebe zum Detail und einem umweltbewussten Geist entworfen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| watches | uhren |
| detail | detail |
| mind | geist |
| attention | liebe |
| and | und |
| with | mit |
| all | alle |
EN The good news is that many major Internet companies are becoming more energy conscious, and choosing more renewable sources of power for data centers and operations.
DE Die gute Nachricht ist, dass viele der größeren Internetunternehmen sich dessen bewusster werden und häufiger auf erneuerbare Energiequellen für ihre Rechenzentren und Aktivitäten zurückgreifen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| good | gute |
| news | nachricht |
| renewable | erneuerbare |
| data centers | rechenzentren |
| operations | aktivitäten |
| becoming | werden |
| more | größeren |
| many | viele |
| and | und |
| that | dass |
| for | für |
| is | ist |
EN At the end of the contract, we recover your obsolete equipment as part of a social and environmentally conscious model, in compliance with the GDPR standard and specific WEEE processes.
DE Am Vertragsende nehmen wir Ihre veralteten Geräte gemäß dem CSR-Ziel unter Einhaltung des DSGVO-Standards und der spezifischen WEEE-Behandlungen zurück.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| obsolete | veralteten |
| equipment | geräte |
| gdpr | dsgvo |
| standard | standards |
| compliance | einhaltung |
| at the | am |
| and | und |
| we | wir |
| your | ihre |
| the | spezifischen |
EN This looks different across departments and countries, but it’s about being conscious, consistent, frequent, intentional, and proactive about change.
DE Konkret sieht das in allen Abteilungen und Ländern anders aus, aber es geht darum, bewusst, konsistent, häufig, mutig und proaktiv Veränderung einzufordern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| looks | sieht |
| different | anders |
| departments | abteilungen |
| countries | ländern |
| conscious | bewusst |
| consistent | konsistent |
| frequent | häufig |
| proactive | proaktiv |
| this | geht |
| and | und |
| change | ändern |
| but | aber |
| being | es |
EN What tech toys are your sales reps eyeing? Maybe it’s fitness watches for your health-conscious agents, Kindles for the avid readers on your team or even new laptops for anyone looking to upgrade
DE Welche Tech-Toys wünschen sich Ihre Mitarbeiter sehnlichst? Fitness-Uhren für Gesundheitsfanatiker, Kindles für Leseratten oder neue Laptops für alle, die ein Upgrade gebrauchen könnte: Bestimmt ist auch für Ihre Mitarbeiter etwas dabei
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tech | tech |
| toys | toys |
| fitness | fitness |
| watches | uhren |
| new | neue |
| laptops | laptops |
| upgrade | upgrade |
| or | oder |
| your | ihre |
| reps | mitarbeiter |
| for | dabei |
| to | auch |
| on | bestimmt |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
conscious living conscious conscious decision health conscious very conscious conscious effort conscious approach climate conscious development design conscious conscious language project security conscious customers nutrition conscious connoisseurs budget conscious traveller security conscious organizations conscious contact conscious organizations self conscious eco conscious future conscious customers environmentally conscious he is conscious minimally conscious conscious cooking workshops suitable eco conscious conscious purchase choices price conscious a conscious decision enables environmentally conscious climate conscious figure conscious cost conscious a conscious effort taking a conscious eco conscious mind otherwise eco conscious nature conscious launched a conscious conscious consumption conscious in regards a conscious eye a conscious style conscious rider environmentally conscious home made a conscious conscious food feel a conscious nutrition conscious budget conscious pros create a conscious conscious eye towards
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia