EN The Tilt90 series replaces Worldsensing’s biaxial laser distance meter and tiltmeter products and comprises three models, all with a 90º range and three-axis inclination measurement capabilities. The new models are:
Terjemahkan "comprises just three" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "comprises just three" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari comprises just three
"comprises just three" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari comprises just three
bahasa Inggris
Jerman
DE Die Tilt90-Serie ersetzt die biaxialen Laser-Distanzmesser und Tiltmeter von Worldsensing und umfasst drei Modelle, die alle einen Messbereich von 90º und eine dreiachsige Neigungsmessung ermöglichen. Die neuen Modelle sind:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| series | serie |
| replaces | ersetzt |
| comprises | umfasst |
| models | modelle |
| laser | laser |
| all | alle |
| new | neuen |
| and | und |
| three | drei |
| are | sind |
EN An XC team bent on doing things differently, the Santa Cruz HtSQD comprises three riders with three distinct styles – each with ambitions of their own.
DE Das CrossCountry-Team Santa Cruz HtSQD besteht aus drei Fahrerinnen und Fahrern mit drei ganz unterschiedlichen Stilen – alle mit ihren eigenen, großen Ambitionen.
EN The smallest vineyard in the world: the smallest vineyard in the world – comprises just three vines. It is located in Saillon, measures 1.6 square metres and has been owned by the Dalai Lama since 1999.
DE Kleinster Rebberg der Welt: Der kleinster Rebberg der Welt besteht aus nur drei Rebstöcken. Er befindet sich in Saillon, misst 1,6 Quadratmeter und ist seit 1999 im Besitz des Dalai Lama.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| measures | misst |
| world | welt |
| in the | im |
| located | befindet |
| in | in |
| three | drei |
| owned | besitz |
| since | seit |
| is | besteht |
EN This hillside neighbourhood comprises largely of just three parallel cul-de-sac roads: Calle Alzina, Farigola and Ginesta
DE Dieses Quartier in Hanglage besteht im Wesentlichen aus nur drei parallelen Sackgassen: Calle Alzina, Farigola und Ginesta
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| parallel | parallelen |
| calle | calle |
| three | drei |
| and | und |
| comprises | besteht |
| just | nur |
| this | dieses |
EN The smallest vineyard in the world: the smallest vineyard in the world – comprises just three vines. It is located in Saillon, measures 1.6 square metres and has been owned by the Dalai Lama since 1999.
DE Kleinster Rebberg der Welt: Der kleinster Rebberg der Welt besteht aus nur drei Rebstöcken. Er befindet sich in Saillon, misst 1,6 Quadratmeter und ist seit 1999 im Besitz des Dalai Lama.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| measures | misst |
| world | welt |
| in the | im |
| located | befindet |
| in | in |
| three | drei |
| owned | besitz |
| since | seit |
| is | besteht |
EN This hillside neighbourhood comprises largely of just three parallel cul-de-sac roads: Calle Alzina, Farigola and Ginesta
DE Dieses Quartier in Hanglage besteht im Wesentlichen aus nur drei parallelen Sackgassen: Calle Alzina, Farigola und Ginesta
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| parallel | parallelen |
| calle | calle |
| three | drei |
| and | und |
| comprises | besteht |
| just | nur |
| this | dieses |
EN The calibration certificate comprises three temperatures, -30 °C, 5 °C and 70 °C
DE Der Kalibrierungsnachweis umfasst die drei Temperaturpunkte –30 °C, 5 °C und 70 °C
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| comprises | umfasst |
| three | drei |
| c | c |
| and | und |
EN The calibration certificate comprises three temperatures, -30°C, 5°C and 70°C
DE Das Kalibrierungszertifikat umfasst drei Temperaturen, –30 °C, 5 °C und 70 °C
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| comprises | umfasst |
| three | drei |
| temperatures | temperaturen |
| c | c |
| and | und |
EN Schmidinger Möbelbau's product range is characterised by three areas: "Tailor-made" projects are produced individually, while the "collection" comprises serial furniture from international designers
DE Drei Bereiche prägen die Produktpalette von Schmidinger Möbelbau: „Nach Maß“ werden Auftragsprojekte maßgeschneidert und individuell produziert, die „Kollektion“ umfasst Serienmöbel internationaler Designer
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| product | werden |
| three | drei |
| tailor-made | maßgeschneidert |
| produced | produziert |
| individually | individuell |
| collection | kollektion |
| comprises | umfasst |
| international | internationaler |
| designers | designer |
| is | die |
| by | von |
| areas | bereiche |
EN The collection comprises three different fragrances for each mood and situation:
DE Sie umfasst drei unterschiedliche Düfte für jede Lebens- und Gemütslage:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| comprises | umfasst |
| fragrances | düfte |
| and | und |
| three | drei |
| for | für |
| the | sie |
| different | unterschiedliche |
| each | jede |
EN The strategy comprises three objectives: implementation, internationalization and pursuit of innovation policy objectives.
DE Die Strategie umfasst die drei Ziele Implementierung, Internationalisierung und Berücksichtigung innovationspolitischer Ziele.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| strategy | strategie |
| comprises | umfasst |
| objectives | ziele |
| implementation | implementierung |
| internationalization | internationalisierung |
| three | drei |
| and | und |
| the | die |
EN These include an avalanche course – training comprises two modules delivered over three days, resulting in the Swiss Mountain Training I and II certificates
DE Dazu gehört beispielsweise ein Lawinenkurs – eine Ausbildung, die zwei Module umfasst, insgesamt drei Tage dauert und bei der die Zertifikate Swiss Mountain Training I und II erlangt werden
EN The collection comprises three different fragrances for each mood and situation:
DE Sie umfasst drei unterschiedliche Düfte für jede Lebens- und Gemütslage:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| comprises | umfasst |
| fragrances | düfte |
| and | und |
| three | drei |
| for | für |
| the | sie |
| different | unterschiedliche |
| each | jede |
EN The emerging market bonds universe comprises of three asset classes:
DE Das Universum der Schwellenländeranleihen setzt sich aus drei Anlageklassen zusammen:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| universe | universum |
| three | drei |
| of | setzt |
EN The portfolio, acquired by Heimstaden Bostad from Akelius, has a gross asset value of EUR 3 billion and comprises assets in two of Sweden’s three biggest cities, Stockholm and Malmö.
DE Das Portfolio, das Heimstaden Bostad von Akelius erworben hat, hat einen Bruttowert von 3 Milliarden Euro und umfasst Objekte in zwei der drei größten schwedischen Städte, Stockholm und Malmö.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| acquired | erworben |
| eur | euro |
| billion | milliarden |
| biggest | größten |
| cities | städte |
| stockholm | stockholm |
| in | in |
| and | und |
| three | drei |
| has | hat |
EN Each season comprises three signs of the zodiac, and commences with a cardinal sign (Aries, Cancer, Libra and Capricorn)
DE Jede Jahreszeit besteht aus drei Zeichen des Tierkreises und findet in einem Kardinalzeichen (Widder, Krebs, Waage und Steinbock) ihren Anfang
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| season | jahreszeit |
| cancer | krebs |
| and | und |
| three | drei |
| a | zeichen |
| comprises | besteht |
| each | jede |
EN The grandeur of the Grand Hotel paired with regional haute cuisine. The Allegra restaurant comprises three different dining rooms, each of which is individually designed in an exciting way.
DE Die Grandezza des Grand Hotels gepaart mit regional geprägter Haute Cuisine. Das Restaurant Allegra umfasst drei unterschiedliche Säle, jeder davon individuell und spannend gestaltet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| hotel | hotels |
| paired | gepaart |
| regional | regional |
| comprises | umfasst |
| individually | individuell |
| exciting | spannend |
| grand | grand |
| haute | haute |
| different | unterschiedliche |
| restaurant | restaurant |
| three | drei |
| with | mit |
| the | des |
EN Native American history and culture is woven into just about every area of the United States, and comprises many different tribes and diverse lifestyles, art forms and beliefs.
DE Wer mehr über die Geschichte und Kultur der Ureinwohner erfahren möchte, hat dazu praktisch überall in den Vereinigten Staaten Gelegenheit. Jeder der zahlreichen Stämme hat seine eigenen Bräuche, Kunstformen und Glaubensvorstellungen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| history | geschichte |
| culture | kultur |
| states | staaten |
| many | zahlreichen |
| united states | vereinigten |
| into | in |
| and | erfahren |
| the | den |
| every | jeder |
| of | der |
EN Native American history and culture is woven into just about every area of the United States, and comprises many different tribes and diverse lifestyles, art forms and beliefs.
DE Wer mehr über die Geschichte und Kultur der Ureinwohner erfahren möchte, hat dazu praktisch überall in den Vereinigten Staaten Gelegenheit. Jeder der zahlreichen Stämme hat seine eigenen Bräuche, Kunstformen und Glaubensvorstellungen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| history | geschichte |
| culture | kultur |
| states | staaten |
| many | zahlreichen |
| united states | vereinigten |
| into | in |
| and | erfahren |
| the | den |
| every | jeder |
| of | der |
EN Camping Baltic is placed 400 metres from the sea in the Kołobrzeg’s resort area. It lies in the seaside park near the amphitheatre, just 15 minutes walk from the historic town centre. Our camping comprises 18 wooden bungalows and a huge campsite…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN A brokerage company is much more than just technologies alone. It comprises several parts and different aspects that each
DE Ein Broker-Unternehmen ist viel mehr als nur Technologien allein. Es besteht aus mehreren Teilen und verschiedenen Aspekten, die jeder Geschäftsinhaber zu Beginn berücksichtigen muss.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| company | unternehmen |
| technologies | technologien |
| parts | teilen |
| aspects | aspekten |
| much | viel |
| it | es |
| more | mehr |
| different | verschiedenen |
| alone | allein |
| comprises | besteht |
| and | und |
| is | ist |
| just | nur |
| each | zu |
EN The ORF file format is widely used in Olympus digital cameras. It is the raw image format developed by Olympus. Just like other raw formats, ORF also comprises of image information rendered directly by the sensor of the camera.
DE Das ORF Dateiformat ist bei Olympus Digitalkameras weit verbreitet. Es ist das von Olympus entwickelte Rohbildformat. Wie andere Rohformate beinhaltet auch eine ORF Datei Bildinformationen, die direkt vom Sensor der Kamera wiedergegeben werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| orf | orf |
| developed | entwickelte |
| directly | direkt |
| sensor | sensor |
| file format | dateiformat |
| olympus | olympus |
| image information | bildinformationen |
| it | es |
| file | datei |
| camera | kamera |
| also | auch |
| is | ist |
| formats | werden |
| digital cameras | digitalkameras |
| other | andere |
EN The University Library Freiburg’s collection comprises just under 4 million media
DE Der Bestand der UB Freiburg umfasst fast 4 Millionen Medien
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| comprises | umfasst |
| million | millionen |
| media | medien |
| the | der |
EN Hotel Sunny *** Poznan is a three star hotel offering affordable accommodation in a convenient location. Hotel Sunny is located near the A2 motorway connecting Berlin and Moscow. Sunny *** Poznan This small hotel offers three types of rooms in three…
DE Hotel Sunny *** Poznan ist eine Drei-Sterne-Hotel bietet eine erschwingliche Unterkunft in günstiger Lage. Das Hotel Sunny liegt in der Nähe der Autobahn A2 verbindet Berlin und Moskau. Sunny Poznan *** Das kleine Hotel verfügt über drei Arten von…
EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes
DE Unsere Herausforderung bestand darin, drei Tage voller Aktivitäten und Inspirationen in drei Stunden unterzubringen und dabei das Gefühl zu vermitteln, dass alles nur drei Minuten gedauert hat
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| challenge | herausforderung |
| activities | aktivitäten |
| inspiration | inspirationen |
| feel | gefühl |
| days | tage |
| hours | stunden |
| minutes | minuten |
| our | unsere |
| three | drei |
| only | nur |
| to | zu |
| into | in |
| and | und |
| all | voller |
EN We invite you to relax with views of the three crowns tel 501355713 our House is located at the foot of the Three Crowns with stunning views of three crowns, Pieniny, Dunajec and Slovak Tatras. For your disposal we have rooms with 2, 3, 4. Each room…
DE Wir laden Sie ein zum Entspannen mit Blick auf die drei Kronen tel 501355713 unser Haus befindet sich am Fuße der drei Kronen mit herrlichem Blick auf drei Kronen, Pieniny, Dunajec und slowakischen Tatra. Zu Ihrer Verfügung haben wir Zimmer mit 2…
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| versions | versionen |
| sitemap | sitemap |
| identical | identischen |
| three | drei |
| have | haben |
| page | seite |
| your | ihre |
| entries | einträge |
| example | beispiel |
| if | wenn |
| you | sie |
| with | mit |
EN The three kings, the three musketeers, three piglets
DE Die drei Könige, die drei Musketiere, drei Schweinchen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| three | drei |
| the | die |
EN During your PhD you are required to spend at least three months abroad. You can choose to split your trip abroad into three stays of at least three consecutive weeks each.
DE Im Laufe des Studiums sind Sie verpflichtet, einen Auslandsaufenthalt von mindestens 3 Monaten zu absolvieren. Dieser kann in 3 Abschnitte von mindestens 3 aufeinanderfolgenden Wochen aufgeteilt werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| consecutive | aufeinanderfolgenden |
| weeks | wochen |
| split | aufgeteilt |
| months | monaten |
| can | kann |
| you | sie |
| to | zu |
| abroad | in |
| of | von |
| are | sind |
EN These include a new melee blueprint, three handguns, two shotguns, three SMGs, two assault rifles, three LMGs, and a sniper rifle.
DE Diese beinhalten einen neuen Nahkampf-Bauplan, drei Handfeuerwaffen, zwei Schrotflinten, drei MPs, zwei Sturmgewehre, drei LMGs und ein Scharfschützengewehr.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| new | neuen |
| three | drei |
| these | diese |
| two | zwei |
| and | und |
EN We invite you to make our home! We rent rooms with separate bathrooms. Rooms are double -, three - and four-bed, three rooms are this two-level, ,located in the attic. Two rooms Balcony. Three bathrooms are situated on the corridor, others have…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN It takes care for thirty children in three groups, at ages from three months to three years
DE Es werden 30 Kinder im Alter von drei Monaten bis drei Jahren in mehreren Gruppen betreut
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| groups | gruppen |
| months | monaten |
| it | es |
| children | kinder |
| in | in |
| three | drei |
| ages | alter |
| years | jahren |
EN The three of a kind is a fairly common combination. In order to earn a three of a kind, there must be three cards of the same value in the combined hand and community cards.
DE Der Drilling stellt eine recht häufige Kombination dar. Um einen Drilling zu erspielen, müssen sich in den kombinierten Hand- und Gemeinschaftskarten drei Karten des gleichen Werts befinden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| fairly | recht |
| common | häufige |
| earn | erspielen |
| cards | karten |
| hand | hand |
| value | werts |
| combination | kombination |
| in | in |
| three | drei |
| to | zu |
| and | und |
| is | befinden |
| the | dar |
| a | einen |
| the same | gleichen |
EN The Matterhorn was long considered too difficult to climb. On 14 July 1865, the British climber Edward Whymper reached the top together with three mountain guides and three English. Only three people survived the descent.
DE Das Matterhorn galt lange als nicht besteigbar. Am 14. Juli 1865 gelang es dem Briten Edward Whymper, zusammen mit drei Bergführern und drei Engländern, den Gipfel zu erreichen. Nur drei Personen überlebten den Abstieg.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
| long | lange |
| july | juli |
| descent | abstieg |
| edward | edward |
| top | gipfel |
| to | zu |
| reached | erreichen |
| three | drei |
| with | zusammen |
| and | und |
| together | mit |
| only | nur |
EN It takes care for thirty children in three groups, at ages from three months to three years
DE Es werden 30 Kinder im Alter von drei Monaten bis drei Jahren in mehreren Gruppen betreut
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| groups | gruppen |
| months | monaten |
| it | es |
| children | kinder |
| in | in |
| three | drei |
| ages | alter |
| years | jahren |
EN During your PhD you are required to spend at least three months abroad. You can choose to split your trip abroad into three stays of at least three consecutive weeks each.
DE Im Laufe des Studiums sind Sie verpflichtet, einen Auslandsaufenthalt von mindestens 3 Monaten zu absolvieren. Dieser kann in 3 Abschnitte von mindestens 3 aufeinanderfolgenden Wochen aufgeteilt werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| consecutive | aufeinanderfolgenden |
| weeks | wochen |
| split | aufgeteilt |
| months | monaten |
| can | kann |
| you | sie |
| to | zu |
| abroad | in |
| of | von |
| are | sind |
EN The Board of Trustees is composed of nine members, three of whom are delegated by the Federal Republic of Germany, three by the federal states and three by the Association’s Members Assembly.
DE Das Kuratorium setzt sich aus neun Mitgliedern zusammen, von denen drei von der Bundesrepublik Deutschland, drei von den Bundesländern und drei von der Mitgliederversammlung des Vereins entsandt werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| board of trustees | kuratorium |
| federal republic | bundesrepublik |
| nine | neun |
| members | mitgliedern |
| germany | deutschland |
| three | drei |
| and | und |
| are | werden |
| of | setzt |
| board | von |
| the | den |
EN The imposing port facilities in the Swiss and German regions, the Three Countries Pylon (marking the spot where all three meet) and the Three Countries Bridge draw attention to the international status of this section
DE Die imposanten Hafenanlagen auf Schweizer und Deutschem Gebiet, der Dreiländerpylon und die Dreiländerbrücke machen auf die internationale Lage dieser Etappe aufmerksam
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| spot | lage |
| international | internationale |
| german | der |
| swiss | schweizer |
| and | und |
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| versions | versionen |
| sitemap | sitemap |
| identical | identischen |
| three | drei |
| have | haben |
| page | seite |
| your | ihre |
| entries | einträge |
| example | beispiel |
| if | wenn |
| you | sie |
| with | mit |
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
DE Zeitnah - Sie können einen E-Nachdruck in nur drei Tagen pro E-Nachdruck und drei Tagen pro Nachdruck erstellen lassen. Für dringende Anfragen steht eine beschleunigte Produktion zur Verfügung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| timely | zeitnah |
| days | tagen |
| urgent | dringende |
| requests | anfragen |
| reprint | nachdruck |
| production | produktion |
| in | in |
| three | drei |
| you | sie |
| and | und |
| can | können |
| an | einen |
| just | nur |
| for | für |
EN Customers purchasing a qualifying Yamaha digital piano or keyboard in participating regions* get three months of flowkey Premium access. Promotion valid until March 31st 2022. Just follow these three easy steps:
DE Als Kunde eines Yamaha Digital Pianos oder Keyboards ab dem 01.10.2015 kannst du flowkey Premium in drei einfachen Schritten freischalten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| yamaha | yamaha |
| premium | premium |
| customers | kunde |
| keyboard | keyboards |
| flowkey | flowkey |
| or | oder |
| in | in |
| three | drei |
| steps | schritten |
| of | dem |
| get | kannst |
| just | als |
| digital | digital |
EN We are delighted to offer you the three room apartment in Cieplice on the highest floor of the three floor newly built building with an elevator. The apartment is located in a peaceful, charming place just 300 meters from the town centre in Zielone…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| in | in |
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
DE Zeitnah - Sie können einen E-Nachdruck in nur drei Tagen pro E-Nachdruck und drei Tagen pro Nachdruck erstellen lassen. Für dringende Anfragen steht eine beschleunigte Produktion zur Verfügung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| timely | zeitnah |
| days | tagen |
| urgent | dringende |
| requests | anfragen |
| reprint | nachdruck |
| production | produktion |
| in | in |
| three | drei |
| you | sie |
| and | und |
| can | können |
| an | einen |
| just | nur |
| for | für |
EN Customers purchasing a qualifying Yamaha digital piano or keyboard in participating regions* get three months of flowkey Premium access. Promotion valid until March 31st 2023. Just follow these three easy steps:
DE Als Kunde eines Yamaha Digital Pianos oder Keyboards ab dem 01.10.2015 kannst du flowkey Premium in drei einfachen Schritten freischalten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| yamaha | yamaha |
| premium | premium |
| customers | kunde |
| keyboard | keyboards |
| flowkey | flowkey |
| or | oder |
| in | in |
| three | drei |
| steps | schritten |
| of | dem |
| get | kannst |
| just | als |
| digital | digital |
EN Hence, even though work on the quarterly accounts has just begun, Munich Re only anticipates profits in the low three-digit million euro range for the first three months of 2020 (Q1 2019: €633m).
DE Auch wenn die Arbeiten am Quartalabschluss gerade erst beginnen, rechnet Munich Re für die ersten drei Monate 2020 daher nur noch mit einem Gewinn in Höhe eines niedrigen dreistelligen Millionen Euro-Betrags (Q1 2019: 633 Mio. Euro).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| work | arbeiten |
| munich | munich |
| months | monate |
| hence | daher |
| low | niedrigen |
| euro | euro |
| re | re |
| in | in |
| on | am |
| first | ersten |
| profits | gewinn |
| only | nur |
| three | drei |
| for | für |
EN This macro function outputs the character specified by the three-digit character code just as you would when using the ALT-key while entering the three-digit character code on the extended number block.
DE Diese Makrofunktion fügt das Zeichen entsprechend des dreistelligen Zeichencodes ein.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| character | zeichen |
| as | entsprechend |
| the | des |
| this | diese |
EN The portfolio includes three dynamic tools that can be connected to an Amazon seller account with just a few clicks. All three solutions can save sellers a lot of time while automatically optimizing sales and profits.
DE Das Portfolio umfasst drei dynamische Tools, die sich mit nur wenigen Klicks mit einem Amazon-Verkäuferkonto verbinden lassen. Alle drei Lösungen können Händlern viel Zeit sparen und gleichzeitig Umsätze und Gewinne automatisch optimieren.
EN The Internet is more than the web. It comprises many other TCP/ UDP applications that have the same fundamental needs as web services – speed, security, and reliability.
DE Das Internet ist mehr als das Web. Es besteht aus einer Vielzahl weiterer TCP-/UDP-Anwendungen mit den selben Grundbedürfnissen wie Webdienste – Schnelligkeit, Sicherheit und Zuverlässigkeit.
EN The new edition of the Glossary comprises more than 740 definitions and is the result of the valuable cooperation between Eurostat, UNECE and ITF.
DE Die neue Ausgabe des Glossars für die Verkehrsstatistik enthält mehr als 740 Definitionen und ist das Ergebnis einer fruchtbaren Zusammenarbeit zwischen Eurostat, UNECE und dem ‚International Transport Forum’ (ITF).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| new | neue |
| edition | ausgabe |
| definitions | definitionen |
| result | ergebnis |
| cooperation | zusammenarbeit |
| eurostat | eurostat |
| more | mehr |
| between | zwischen |
| and | und |
| is | ist |
| of | die |
| than | als |
EN When you visit our websites, so-called usage data are temporarily evaluated on our web server for statistical purposes as a protocol with the aim of improving the quality of our websites. This data set comprises:
DE Wenn Sie unsere Webseiten besuchen, werden auf unserem Webserver temporär sogenannte Nutzungsdaten zu statistischen Zwecken als Protokoll ausgewertet, um die Qualität unserer Webseiten zu verbessern. Dieser Datensatz besteht aus
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| visit | besuchen |
| so-called | sogenannte |
| evaluated | ausgewertet |
| statistical | statistischen |
| protocol | protokoll |
| improving | verbessern |
| usage data | nutzungsdaten |
| websites | webseiten |
| web server | webserver |
| quality | qualität |
| for | zwecken |
| data | datensatz |
| our | unsere |
| as | als |
| are | werden |
| comprises | besteht |
| when | wenn |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
comprises just three comprises three objectives comprises three models strategy comprises three comprises today comprises comprises far hotel comprises programme committee comprises world – comprises portfolio comprises comprises around comprises a qualified education system comprises comprises novel fibre apartment comprises a portfolio comprises hardware topography essentially comprises organic range comprises orf also comprises traffic comprises a comprises of coastline comprises mandatory fields onlyoffice groups comprises layer comprises drivers deluxe edition comprises station comprises a rectification also comprises comprises data compiled movement comprises a gastronomical experience comprises comprises the totality comprises seasoned experts comprises six storytelling vivaldi community comprises household contents comprises cuisine comprises a mandate comprises us itinerary comprises tunnels pool comprises a portfolio comprises silicone film comprises a comprises eight members comprises onlyoffice docs comprises around half comprises also onlyoffice döhler portfolio comprises comprises ten senior furnishings industry comprises zone comprises two
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia