EN Control how you get notified, review, and action chargebacks
EN Control how you get notified, review, and action chargebacks
DE Festlegung von Benachrichtigungen sowie Durchführung von Überprüfungen und Chargebacks
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
action | durchführung |
and | und |
how | sowie |
EN Take more control of chargebacks with performance tools to manage disputes better and reduce associated costs.
DE Mit den leistungsstarken Tools können Sie Rückbuchungen besser kontrollieren, um Streitigkeiten besser zu lösen und die damit verbundenen Kosten zu senken.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tools | tools |
disputes | streitigkeiten |
reduce | senken |
control | kontrollieren |
better | besser |
costs | kosten |
associated | verbundenen |
and | und |
with | mit |
take | sie |
to | zu |
performance | können |
EN With Pega automation, you can avoid chargebacks and ensure credits are posted for a better customer experience and reduced expenses.
DE Mit den Automatisierungsfunktionen von Pega können Sie Rückbuchungen vermeiden und sicherstellen, dass Gutschriften sich in einer positiveren Kundenwahrnehmung und niedrigeren Kosten niederschlagen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
pega | pega |
avoid | vermeiden |
ensure | sicherstellen |
credits | gutschriften |
expenses | kosten |
with | mit |
you | sie |
can | können |
and | und |
a | einer |
are | sich |
for | dass |
EN Prevent chargebacks from wholesale clients claiming incorrect deliveries.
DE Die Warenausgangsprüfung ist auch wichtig, um Rückbuchungen von Wholesale-Kunden für inkorrekte Lieferungen zu vermeiden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
prevent | vermeiden |
clients | kunden |
deliveries | lieferungen |
from | von |
EN Indeed, chargebacks with a total value in the millions are already being performed every year
DE Bereits jetzt entstehen jedes Jahr Rückbuchungen in Millionenhöhe
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
in | in |
year | jahr |
are | jetzt |
EN Detect and block fraudsters without turning away genuine shoppers. Our intelligent process prevents both chargebacks and unnecessary loss of revenue.
DE Betrüger erkennen und blockieren, ohne echte Käufer abzuweisen: Unser intelligentes Verfahren vermeidet sowohl Chargebacks als auch unnötige Umsatzverluste.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
detect | erkennen |
block | blockieren |
genuine | echte |
shoppers | käufer |
intelligent | intelligentes |
process | verfahren |
unnecessary | unnötige |
fraudsters | betrüger |
without | ohne |
and | und |
our | unser |
EN This helps us avoid both chargebacks and any unnecessary loss of revenue.
DE So vermeiden wir Chargebacks genauso wie unnötigen Umsatzverlust.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
avoid | vermeiden |
unnecessary | unnötigen |
and | genauso |
of | wir |
EN High-speed 100% verification and quality reporting can be done directly on your production line, preventing product waste and costly chargebacks
DE Eine schnelle, zu 100 % akkurate Verifizierung und Qualitätsberichterstattung direkt an Ihrer Produktionslinie verhindert Produktausschuss und kostspielige Chargebacks (Ausgleichszahlungen)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
verification | verifizierung |
directly | direkt |
costly | kostspielige |
and | und |
line | zu |
on | an |
your | ihrer |
EN Capture actuals for cost accounting, visibility, and chargebacks
DE Erfassen Sie Ist-Werte für die Kostenkalkulation, Rückbuchungen und eine bessere Sichtbarkeit
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
visibility | sichtbarkeit |
for | für |
and | erfassen |
EN Facilitate billing and chargebacks with quicker reconciliations.
DE Abrechnungen und Rückbuchungen werden durch schnellere Abstimmungen vereinfacht.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
and | und |
quicker | schnellere |
with | durch |
EN SIX supports your operating processes with its Card Blocking Center and competence center for chargebacks and fraud monitoring.
DE SIX bietet mit der Kartensperrzentrale und dem Kompetenzzentrum für Chargebacks und Fraud Monitoring Unterstützung bei Ihren operativen Prozessen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
supports | unterstützung |
processes | prozessen |
fraud | fraud |
monitoring | monitoring |
competence center | kompetenzzentrum |
six | six |
your | ihren |
and | und |
with | mit |
for | für |
EN Blockchain transactions are irreversible with no chargebacks and no recurring fees or hidden charges. A straightforward and transparent service.
DE Blockchain-Transaktionen sind ohne Rückbuchungen und ohne wiederkehrende Gebühren oder versteckte Gebühren irreversibel. Ein unkomplizierter und transparenter Service.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
blockchain | blockchain |
transactions | transaktionen |
recurring | wiederkehrende |
hidden | versteckte |
straightforward | unkomplizierter |
service | service |
and | und |
or | oder |
fees | gebühren |
are | sind |
a | ein |
no | ohne |
EN A convenient and easy way for deposit/withdrawal. No chargebacks.
DE Eine bequeme und einfache Möglichkeit zur Ein-/Auszahlung. Keine Rückbuchungen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
way | möglichkeit |
and | und |
no | keine |
for | zur |
easy | bequeme |
a | ein |
EN Blockchain transactions are irreversible with no chargebacks and no recurring fees or hidden charges
DE Blockchain-Transaktionen sind ohne Rückbuchungen und ohne wiederkehrende Gebühren oder versteckte Gebühren irreversibel
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
blockchain | blockchain |
transactions | transaktionen |
recurring | wiederkehrende |
hidden | versteckte |
and | und |
or | oder |
are | sind |
fees | gebühren |
no | ohne |
EN Aptean Pay provides a suite of user-friendly tools that make it easy to manage operations like retrieving payment status, issuing refunds, disputing chargebacks and more.
DE Aptean Pay bietet eine Reihe von benutzerfreundlichen Tools, mit denen sich Vorgänge wie die Abfrage des Zahlungsstatus, die Ausstellung von Rückerstattungen, die Anfechtung von Rückbuchungen und vieles mehr mühelos verwalten lassen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
provides | bietet |
tools | tools |
easy | mühelos |
refunds | rückerstattungen |
aptean | aptean |
manage | verwalten |
and | und |
friendly | benutzerfreundlichen |
a | eine |
pay | pay |
of | von |
operations | vorgänge |
EN We all know that exchanging critical information via mail, phone and email poses various risks and can lead to chargebacks and damage to partner relationships.
DE Wir alle wissen, dass der Austausch kritischer Informationen per Post, Telefon und E-Mail verschiedene Risiken birgt und zu Rückbuchungen führen und Partnerbeziehungen schädigen kann.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
exchanging | austausch |
phone | telefon |
various | verschiedene |
risks | risiken |
lead | führen |
damage | schädigen |
information | informationen |
we | wir |
can | kann |
and | und |
to | zu |
all | alle |
that | dass |
know | wissen |
EN Whether it’s complying with on-time, in-full requirements, managing chargebacks or delivering the right product mix at the right time, retailer compliance has many challenges.
DE Die Einhaltung der Anforderungen an die pünktliche und vollständige Lieferung, das Management von Rückbuchungen oder die Lieferung des richtigen Produktsortiments zur richtigen Zeit stellen Einzelhändler vor viele Herausforderungen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
managing | management |
time | zeit |
retailer | einzelhändler |
compliance | einhaltung |
full | vollständige |
requirements | anforderungen |
or | oder |
challenges | herausforderungen |
right | richtigen |
many | viele |
on | an |
EN That’s why our solution enables you to seamlessly meet current and emerging compliance requirements as well as track and manage both chargebacks and EDI fees.
DE Deshalb ermöglicht Ihnen unsere Lösung die nahtlose Einhaltung aktueller und neuer Compliance-Anforderungen sowie die Verfolgung und Verwaltung von Rückbuchungen und EDI-Gebühren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
solution | lösung |
enables | ermöglicht |
seamlessly | nahtlose |
requirements | anforderungen |
manage | verwaltung |
edi | edi |
fees | gebühren |
track | verfolgung |
our | unsere |
compliance | compliance |
current | aktueller |
as | sowie |
to | von |
emerging | die |
and | und |
EN Oversaw refunds, chargebacks, and exchanges, as well as local taxation.
DE Beaufsichtigung von Rückerstattungen, Rückbelastungen und Umtauschen sowie lokalen Steuerangelegenheiten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
refunds | rückerstattungen |
local | lokalen |
and | und |
as | sowie |
EN Understanding chargebacks and how to prevent them
DE Kassenschnittstellen: Das ZVT und das Nexo Retailer Protokoll im Vergleich
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
them | im |
to | das |
EN Secure, two-factor authentication means no risk of chargebacks.
DE Sichere Zwei-Faktor-Authentifizierung bedeutet kein Risiko von Rückbuchungen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
secure | sichere |
authentication | authentifizierung |
means | bedeutet |
no | kein |
risk | risiko |
of | von |
EN High acceptance rates, real-time confirmation and no risk of chargebacks.
DE Hohe Akzeptanzraten, Bestätigung in Echtzeit und kein Risiko von Rückbuchungen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
high | hohe |
real-time | echtzeit |
no | kein |
risk | risiko |
confirmation | bestätigung |
and | und |
of | von |
EN Transactions are paid in cash – so there's no risk of chargebacks.
DE Transaktionen werden in bar bezahlt - es besteht also kein Risiko von Rückbuchungen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
transactions | transaktionen |
cash | bar |
paid | bezahlt |
no | kein |
risk | risiko |
in | in |
so | also |
are | werden |
of | von |
EN Successful transactions are confirmed instantly – no risk of chargebacks.
DE Erfolgreiche Transaktionen werden sofort bestätigt - kein Risiko von Rückbuchungen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
successful | erfolgreiche |
transactions | transaktionen |
confirmed | bestätigt |
no | kein |
risk | risiko |
of | von |
are | werden |
instantly | sofort |
EN Consumers can pay for their online purchases in cash at more than 18,000 OXXO stores across Mexico – with no risk of chargebacks for the merchant.
DE Verbraucher können ihre Online-Einkäufe in mehr als 18.000 OXXO-Filialen in ganz Mexiko bar bezahlen - ohne Risiko von Rückbuchungen für den Händler.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
consumers | verbraucher |
mexico | mexiko |
cash | bar |
risk | risiko |
pay | bezahlen |
can | können |
in | in |
more | mehr |
for | für |
the | den |
merchant | händler |
of | von |
no | ohne |
EN Transactions are paid in cash so there's no risk of chargebacks.
DE Transaktionen werden in bar bezahlt, so dass kein Risiko von Rückbuchungen besteht.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
no | kein |
risk | risiko |
transactions | transaktionen |
paid | bezahlt |
so | so |
in | in |
cash | bar |
of | von |
are | werden |
EN Convenient, secure payments in Argentina. Consumers can pay for their online purchases in cash at more than 6,000 locations across the country with no risk of chargebacks for the merchant.
DE Bequeme und sichere Zahlungen in Argentinien. Verbraucher können ihre Online-Einkäufe an mehr als 6.000 Standorten im ganzen Land bar bezahlen, ohne dass für den Händler das Risiko von Rückbuchungen besteht.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
convenient | bequeme |
argentina | argentinien |
consumers | verbraucher |
online | online |
country | land |
risk | risiko |
merchant | händler |
payments | zahlungen |
purchases | einkäufe |
in | in |
can | können |
pay | bezahlen |
locations | standorten |
more | mehr |
for | für |
the | den |
cash | bar |
of | von |
no | ohne |
EN Convenient, secure payments in Colombia. Consumers can pay for their online purchases in cash at more than 13,000 stores across the country with no risk of chargebacks for the merchant.
DE Bequeme und sichere Zahlungen in Kolumbien. Verbraucher können ihre Online-Einkäufe in mehr als 13.000 Geschäften im ganzen Land mit Bargeld bezahlen, ohne dass für den Händler das Risiko von Rückbuchungen besteht.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
convenient | bequeme |
colombia | kolumbien |
consumers | verbraucher |
online | online |
country | land |
risk | risiko |
payments | zahlungen |
purchases | einkäufe |
in | in |
can | können |
pay | bezahlen |
stores | geschäften |
merchant | händler |
more | mehr |
cash | bargeld |
for | für |
the | den |
of | von |
no | ohne |
EN Secure, authenticated payments with no risk of chargebacks.
DE Sichere, authentifizierte Zahlungen ohne das Risiko von Rückbuchungen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
payments | zahlungen |
risk | risiko |
of | von |
secure | sichere |
no | ohne |
EN Enable customers to pay directly from their bank and reduce the number of chargebacks
DE Bieten Sie Kunden die Möglichkeit, direkt über ihre Bank zu bezahlen, und reduzieren Sie die Anzahl von Chargebacks
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
customers | kunden |
directly | direkt |
bank | bank |
reduce | reduzieren |
to | zu |
and | und |
pay | bezahlen |
of | von |
number of | anzahl |
EN Don’t Let Chargebacks Get You Down
DE Lassen Sie sich von Rückbuchungen nicht unterkriegen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
let | lassen |
dont | nicht |
you | sie |
EN Worldpay Disputes Defender, powered by Chargebacks911, is your answer to managing costly and time consuming chargebacks
DE Worldpay Disputes Defender, der von Chargebacks 911 angetrieben wird, ist Ihre Antwort auf die Verwaltung kostspieliger und zeitaufwändiger Rückbuchungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
powered | angetrieben |
managing | verwaltung |
defender | defender |
your | ihre |
and | und |
is | wird |
answer | antwort |
EN Disputes and chargebacks are typically a normal part of any business, but there are better ways of managing them when they arise.
DE Streitfragen und Rückbuchungen sind ein normaler Bestandteil jedes Unternehmens, aber es gibt Lösungen für eine bessere Verwaltung dieser Fälle.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
normal | normaler |
better | bessere |
ways | lösungen |
managing | verwaltung |
business | unternehmens |
of | bestandteil |
and | und |
but | aber |
a | ein |
EN The Real Cost and Solutions for Chargebacks: Video
DE Die tatsächlichen Kosten und Lösungen für Rückbuchungen: Video
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cost | kosten |
solutions | lösungen |
video | video |
real | tatsächlichen |
and | und |
for | für |
the | die |
EN Managing chargebacks can be costly, time-consuming – and frustrating
DE Die Verwaltung von Ausgleichsbuchungen kann kostspielig, zeitraubend und frustrierend sein
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
managing | verwaltung |
costly | kostspielig |
frustrating | frustrierend |
can | kann |
and | von |
EN Defend chargebacks coming from online, call centers, points of sale, mobile devices and kiosks
DE Verteidigen Sie Rückbuchungen von Online, Call Centern, Verkaufsstellen, Mobilgeräten und Kiosken
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
defend | verteidigen |
online | online |
call | call |
mobile devices | mobilgeräten |
and | und |
of | von |
EN Get more control over more chargebacks
DE Mehr Kontrolle über mehr Rückbuchungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
control | kontrolle |
more | mehr |
over | über |
EN Recover and Defend More Revenue by Managing Chargebacks Your Way
DE Gewinnen und schützen Sie mehr Umsatz, indem Sie Rückbuchungen nach Ihren Wünschen verwalten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
defend | schützen |
revenue | umsatz |
managing | verwalten |
more | mehr |
and | und |
by | indem |
your | ihren |
EN You may think that chargebacks are an unfortunate cost of doing business and they’re too time consuming to manage. But they don’t have to be.
DE Vielleicht sehen Sie Rückbuchungen als unglückliche, jedoch notwendige Kosten für Ihr Geschäft an, deren Verwaltung zu viel Zeit in Anspruch nimmt. Aber das ist nicht zwingend der Fall.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cost | kosten |
time | zeit |
business | geschäft |
to | zu |
manage | verwaltung |
dont | nicht |
you | sie |
an | an |
but | aber |
that | vielleicht |
of | der |
and | für |
EN Relieve the Burden of Managing Chargebacks
DE Senken Sie die Belastung durch die Verwaltung von Rückbuchungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
burden | belastung |
managing | verwaltung |
of | von |
EN Let us handle the hassle of defending chargebacks and keep more of your revenue
DE Wir kümmern uns um die administrativen Details der Abwehr von Rückbuchungen und Sie behalten mehr von Ihrem Umsatz
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
revenue | umsatz |
more | mehr |
and | und |
us | uns |
EN Manage Chargebacks Simply and Efficiently in One Place
DE Verwalten Sie Rückbuchungen einfach und effizient in Einem
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
manage | verwalten |
efficiently | effizient |
in | in |
and | und |
simply | einfach |
EN Reduce the overall number of chargebacks to your business
DE Reduzieren Sie die Gesamtzahl der Rückbuchungen für Ihr Unternehmen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
reduce | reduzieren |
business | unternehmen |
number | gesamtzahl |
your | ihr |
EN Disputes Defender takes the hassle out of defending chargebacks.
DE Disputes Defender erleichtert die Abwehr von Rückbuchungen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
defender | defender |
of | von |
the | die |
EN Gain a cost-effective approach to defending chargebacks
DE Erhalten Sie einen kosteneffektiven Ansatz zur Verhinderung von Rückbuchungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
gain | erhalten |
approach | ansatz |
a | einen |
to | von |
EN Manage and defend chargebacks all in one place
DE Verwalten und verhindern Sie Rückbuchungen an einem Ort
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
manage | verwalten |
place | ort |
and | und |
in | einem |
EN Manage your chargebacks digitally through an API
DE Verwalten Sie Ihre Rückbuchungen digital über eine API
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
manage | verwalten |
digitally | digital |
api | api |
an | eine |
through | über |
your | ihre |
EN Receive, manage, defend and query chargebacks digitally
DE Rückbuchungen digital empfangen, verwalten, absichern und abrufen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
receive | empfangen |
manage | verwalten |
and | und |
digitally | digital |
EN Easily deflect and automate chargebacks
DE Rückbuchungen einfach umleiten und automatisieren
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
easily | einfach |
and | und |
automate | automatisieren |
EN Spend less time managing chargebacks and drive down operational costs
DE Weniger Zeit für die Verwaltung von Rückbuchungen aufwenden und die Betriebskosten senken
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
less | weniger |
time | zeit |
managing | verwaltung |
down | senken |
drive | von |
and | und |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan