Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "carrying out threats" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "carrying out threats" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari carrying out threats

"carrying out threats" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

carrying mit tragen und
out ab aber alle alles als am an andere auch auf auf dem auf der aus aus dem aus der bei bei der beim benutzer besser besten bis bitte da damit dann darauf darüber das dass dazu dein dem den der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir draußen du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten es es gibt es ist etwas fragen für ganz geht gibt grund haben hast hat heraus hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in der in diesem indem ist jetzt kann kannst keine können können sie machen man mehr mehr als mit möglichkeiten müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob oder out paar plattform produkte raus schritt sehen sein seine seite selbst sich sie sie es sie ihre sie können sind so sondern suchen um und uns unser unsere unseren unserer unten unter viele vom von von der vor warum was weg weitere welche wenn wer werden wie wieder wir wir haben wird wirklich wurde zeit zu zum zur über
threats angriffe bedrohungen gefahren risiken schwachstellen threat unternehmen

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari carrying out threats

bahasa Inggris
Jerman

EN In the Megacase shop we distinguish between two carrying case variants: the Economy carrying case and the Live carrying case

DE Im Megacase-Shop unterscheiden wir zwischen zwei Koffer-Varianten: Dem Economy Koffer und dem Live Case/ Live Koffer

bahasa Inggris Jerman
shop shop
case case
variants varianten
live live
economy economy
in the im
distinguish unterscheiden
and und
we wir
between zwischen
the dem
two zwei

EN In the Megacase shop we distinguish between two carrying case variants: the Economy carrying case and the Live carrying case

DE Im Megacase-Shop unterscheiden wir zwischen zwei Koffer-Varianten: Dem Economy Koffer und dem Live Case/ Live Koffer

bahasa Inggris Jerman
shop shop
case case
variants varianten
live live
economy economy
in the im
distinguish unterscheiden
and und
we wir
between zwischen
the dem
two zwei

EN USING COERCION AND THREATS Making and/or carrying out threats to do something to hurt the partner

DE Anwendung von Zwang und Bedrohungen Drohungen aussprechen und/oder ausführen, um etwas zu tun, um den Partner zu verletzen

bahasa Inggris Jerman
threats bedrohungen
partner partner
or oder
to zu
something etwas
the den
and und
do tun

EN MSP clients think antivirus solutions will catch all their threats. They often don’t realize threats like ransomware and zero day threats can slip through these programs.

DE Kunden von MSP denken, Antivirensoftware erkennt alle Gefahren. Häufig ist ihnen dabei nicht klar, dass Ransomware und Zero-Day-Angriffe diese Programme überlisten.

bahasa Inggris Jerman
msp msp
clients kunden
often häufig
ransomware ransomware
programs programme
all alle
zero zero
dont nicht
and und
think denken
day day
these diese

EN Furthermore, the Live carrying case, as opposed to the Economy carrying case, can be configured as a trolley – this results in the perfect companion for daily use on the road or on tour

DE Zusätzlich kann der Live Koffer im Gegensatz zum Economy Koffer als Trolley konfiguriert werden – der perfekte Begleiter für den Tour- und Road-Alltag also

EN Of course, equipment can not only be transported in our carrying cases but it can also be perfectly and securely stored or warehoused. In order to save space, you can optionally configure our Live carrying cases as a stackable variant.

DE Natürlich kann das Equipment in unseren Koffern nicht nur transportiert, sondern auch hervorragend und sicher gelagert sowie aufbewahrt werden. Um Platz zu sparen, kann man unseren Live Koffer als stapelbare Variante konfigurieren.

bahasa Inggris Jerman
equipment equipment
transported transportiert
perfectly hervorragend
space platz
configure konfigurieren
of course natürlich
in in
and und
live live
can kann
variant variante
not nicht
save sparen
only nur
to zu
as als
also auch
our unseren
stored aufbewahrt

EN Economy carrying case ? The carrying case for lower gross weight, up to 15 kg

DE Der Economy Koffer für geringe Füllgewichte bis zu 15 kg

bahasa Inggris Jerman
kg kg
economy economy
lower geringe
to zu
the der
for für

EN Furthermore, the Live carrying case, as opposed to the Economy carrying case, can be configured as a trolley – this results in the perfect companion for daily use on the road or on tour

DE Zusätzlich kann der Live Koffer im Gegensatz zum Economy Koffer als Trolley konfiguriert werden – der perfekte Begleiter für den Tour- und Road-Alltag also

EN Of course, equipment can not only be transported in our carrying cases but it can also be perfectly and securely stored or warehoused. In order to save space, you can optionally configure our Live carrying cases as a stackable variant.

DE Natürlich kann das Equipment in unseren Koffern nicht nur transportiert, sondern auch hervorragend und sicher gelagert sowie aufbewahrt werden. Um Platz zu sparen, kann man unseren Live Koffer als stapelbare Variante konfigurieren.

bahasa Inggris Jerman
equipment equipment
transported transportiert
perfectly hervorragend
space platz
configure konfigurieren
of course natürlich
in in
and und
live live
can kann
variant variante
not nicht
save sparen
only nur
to zu
as als
also auch
our unseren
stored aufbewahrt

EN Economy carrying case ? The carrying case for lower gross weight, up to 15 kg

DE Der Economy Koffer für geringe Füllgewichte bis zu 15 kg

bahasa Inggris Jerman
kg kg
economy economy
lower geringe
to zu
the der
for für

EN The industry is commonly broken down into two categories: truckload (vehicles carrying the goods of only one customer) and less-than-truckload (vehicles carrying the goods of multiple customers)

DE Die Branche wird üblicherweise in zwei Kategorien unterteilt: Komplettladungsverkehr (Fahrzeuge, die die Rohmaterialien von nur einem Kunden transportieren) und Teilladungsverkehr (Fahrzeuge, die die Rohmaterialien mehrerer Kunden transportieren)

bahasa Inggris Jerman
categories kategorien
commonly üblicherweise
industry branche
and und
customers kunden
into in
vehicles fahrzeuge
of von
one mehrerer
only nur
the wird
two zwei

EN Find out about the components we offer for carrying out striking procedures.

DE Informieren Sie sich auch über unsere Komponenten zur Abwicklung des Ausschalvorgangs.

bahasa Inggris Jerman
components komponenten
we unsere
about über

EN Carrying out the Energy Transformation with green hydrogen. Here you can find out what the Federal Government is planning.

DE Mit Grünem Wasserstoff soll die Energiewende vollzogen werden. Hier erfährst du, was die Bundesregierung plant.

bahasa Inggris Jerman
energy energiewende
hydrogen wasserstoff
planning plant
federal government bundesregierung
out was
transformation die
carrying mit
here hier
you du
find erfährst
can werden
the grünem

EN Find out about the components we offer for carrying out striking procedures.

DE Informieren Sie sich auch über unsere Komponenten zur Abwicklung des Ausschalvorgangs.

bahasa Inggris Jerman
components komponenten
we unsere
about über

EN Carrying out the Energy Transformation with green hydrogen. Here you can find out what the Federal Government is planning.

DE Mit Grünem Wasserstoff soll die Energiewende vollzogen werden. Hier erfährst du, was die Bundesregierung plant.

bahasa Inggris Jerman
energy energiewende
hydrogen wasserstoff
planning plant
federal government bundesregierung
out was
transformation die
carrying mit
here hier
you du
find erfährst
can werden
the grünem

EN In addition to this, the virologists are also carrying out tests to find out whether the virus can be spread by everyday objects, such as smartphones, sanitary facilities, food or even pets

DE Außerdem testen die Virologen, ob sich das Virus auch durch Alltagsgegenstände wie Smartphones, sanitäre Anlagen, Lebensmittel oder sogar über Haustiere verbreitet

bahasa Inggris Jerman
tests testen
virus virus
smartphones smartphones
facilities anlagen
pets haustiere
spread verbreitet
or oder
whether ob

EN Explore the ins and outs of the Salesforce audit process, and find out how to follow the particular steps in preparing and carrying out the audit process.

DE Entdecken Sie wichtige Tipps für den Aufbau einer produktiven und zuverlässigen Beziehung zu einem Software-Outsourcing-Unternehmen.

bahasa Inggris Jerman
process software
and und
to zu
steps sie
explore entdecken
the den

EN Once finalised, the guidance will set out the methodology to be followed in carrying out ERA.

DE Sie enthält Listen von Schadorganismen, die die Pflanzengesundheit in der EU gefährden.

bahasa Inggris Jerman
in in
be enthält
the listen
once sie

EN the carrying out of activities connected with the economic activity of our company, such as the filling out of internal registries and statistics for billing and the keeping of client-supplier accounting

DE die Durchführung von Tätigkeiten, die mit der wirtschaftlichen Tätigkeit unseres Unternehmens verbunden sind, wie das Ausfüllen von internen Registern und Statistiken für die Rechnungsstellung und die Führung der Kunden-Lieferanten-Buchhaltung

EN The Internet is filled with threats to online security. Many of these threats are just productive, positive technologies turned to evil use. The botnet is an example of using good technologies for bad intentions.

DE Tipps, wie man sein Gerät vor Malware schützen kann. Hier informieren.

bahasa Inggris Jerman
security schützen
use kann
to vor
the man

EN This offers the fastest response time against new threats and protects against both existing and future threats.

DE Dies bietet die kürzesten Reaktionszeiten bei neuen Gefahren und schützt Sie sowohl vor bestehenden als auch künftigen Gefahren.

bahasa Inggris Jerman
offers bietet
threats gefahren
protects schützt
future künftigen
new neuen
existing bestehenden
this dies
the sowohl

EN Offers the fastest response time against new threats and protects against both existing and future threats.

DE Bietet die kürzeste Reaktionszeit bei neuen Bedrohungen und schützt sowohl vor bestehenden als auch vor zukünftigen Bedrohungen.

bahasa Inggris Jerman
offers bietet
threats bedrohungen
protects schützt
future zukünftigen
response time reaktionszeit
new neuen
existing bestehenden
the sowohl

EN These scores are used to monitor activities inside the network—rather than focusing on external threats alone—and to automatically apply policies as threats are detected

DE Diese Bewertungen werden verwendet, um Aktivitäten im Netzwerk zu überwachen (sie beziehen sich also nicht nur auf Angriffe von außen) und wenden automatisch Richtlinien an, wenn Bedrohungen erkannt werden

bahasa Inggris Jerman
used verwendet
activities aktivitäten
external außen
apply wenden
automatically automatisch
policies richtlinien
detected erkannt
network netzwerk
threats bedrohungen
monitor überwachen
and an
to um

EN You get unique visibility into the front of the attack chain with our industry-leading expertise in email-based threats, which is the primary vector in more than 90% of information security threats.

DE Das ist wichtig, weil E-Mails bei mehr als 90 % der Sicherheitsbedrohungen der primäre Vektor sind.

bahasa Inggris Jerman
primary primäre
vector vektor
email e-mails
security threats sicherheitsbedrohungen
more mehr
is ist
in als

EN Threats are evolving rapidly: Security teams need to continually upgrade and update their infrastructure to keep pace with new threats

DE Schnelle Weiterentwicklung von Bedrohungen: Sicherheitsteams müssen kontinuierlich Upgrades und Updates der Infrastruktur durchführen, um mit neuen Bedrohungen Schritt zu halten

bahasa Inggris Jerman
threats bedrohungen
rapidly schnelle
continually kontinuierlich
infrastructure infrastruktur
pace schritt
evolving weiterentwicklung
and und
new neuen
upgrade upgrades
update updates
to zu
with mit
need müssen
to keep halten

EN Our product experts demonstrate how to manage threats more efficiently with automated enrichment, forensics, and orchestration to accelerate your investigation, prioritise threats, and resolve incidents with less time and effort.

DE Unsere Produktexperten zeigen Ihnen gerne, wie Sie mit Proofpoint Threat Response Bedrohungen erkennen, in kürzester Zeit reagieren und damit Ihr Unternehmen wirkungsvoll schützen können.

bahasa Inggris Jerman
demonstrate zeigen
resolve reagieren
product experts produktexperten
threats bedrohungen
time zeit
your ihr
effort unternehmen
our unsere
to damit
and und
with mit
how wie

EN LEMARIT collects and analyzes indicators of potential security threats, and triages these threats for appropriate action

DE LEMARIT sammelt und analysiert Indikatoren für potenzielle Sicherheitsbedrohungen und untersucht diese auf geeignete Gegenmaßnahmen

bahasa Inggris Jerman
collects sammelt
indicators indikatoren
potential potenzielle
appropriate geeignete
security threats sicherheitsbedrohungen
and und
for für
these diese

EN Antivirus solutions can miss the latest threats, which don’t have signatures. Unknown threats are the new normal; this makes it harder for MSPs to detect and respond to them.

DE Aktuelle Bedrohungen ohne Signaturen werden von Antivirenlösungen meist nicht erkannt. Unbekannte Gefahren sind inzwischen die Regel – was die Erkennung und Behandlung für den MSP nicht gerade erleichtert.

bahasa Inggris Jerman
latest aktuelle
signatures signaturen
unknown unbekannte
detect erkennung
threats bedrohungen
dont nicht
it die
can werden
and und
makes was
to von

EN To protect devices from physical or offline malware threats, Endpoint Client Security products scan CDs, DVDs, USB drives, or storage devices for malware threats.

DE Zum Schutz von Geräten vor physischen Bedrohungen oder Offline-Malware können Endpunktsicherheitsprodukte CDs, DVDs, USB-Laufwerke oder Speichergeräte auf Malware-Bedrohungen scannen.

bahasa Inggris Jerman
devices geräten
physical physischen
or oder
offline offline
malware malware
threats bedrohungen
scan scannen
cds cds
dvds dvds
usb usb
drives laufwerke
protect schutz
for zum

EN Advocates are mandated reporters of child abuse and neglect as well as threats of suicide and threats to harm others.

DE Anwälte sind beauftragte Reporter von Kindesmissbrauch und -vernachlässigung sowie von Selbstmorddrohungen und Drohungen, anderen zu schaden.

bahasa Inggris Jerman
harm schaden
others anderen
and und
are sind
to zu
of von
as sowie

EN *Please be aware that we are mandated reporters of child abuse and/or neglect, threats of suicide and threats against other people.

DE *Bitte beachten Sie, dass wir beauftragte Reporter von Kindesmissbrauch und/oder Vernachlässigung, Selbstmorddrohungen und Drohungen gegen andere sind.

bahasa Inggris Jerman
or oder
other andere
please bitte
and und
we wir
are sind
that dass

EN Our product experts demonstrate how to manage threats more efficiently with automated enrichment, forensics, and orchestration to accelerate your investigation, prioritise threats, and resolve incidents with less time and effort.

DE Unsere Produktexperten zeigen Ihnen gerne, wie Sie mit Proofpoint Threat Response Bedrohungen erkennen, in kürzester Zeit reagieren und damit Ihr Unternehmen wirkungsvoll schützen können.

bahasa Inggris Jerman
demonstrate zeigen
resolve reagieren
product experts produktexperten
threats bedrohungen
time zeit
your ihr
effort unternehmen
our unsere
to damit
and und
with mit
how wie

EN You get unique visibility into the front of the attack chain with our industry-leading expertise in email-based threats, which is the primary vector in more than 90% of information security threats.

DE Das ist wichtig, weil E-Mails bei mehr als 90 % der Sicherheitsbedrohungen der primäre Vektor sind.

bahasa Inggris Jerman
primary primäre
vector vektor
email e-mails
security threats sicherheitsbedrohungen
more mehr
is ist
in als

EN While insider threats persist, external threats are becoming more menacing and sophisticated

DE Während Insiderbedrohungen unverändert akut sind, werden externe Bedrohungen immer präsenter und raffinierter

bahasa Inggris Jerman
threats bedrohungen
external externe
while während
and und
more immer
becoming werden
are sind

EN Email threats continue to increase in volume and sophistication, but thanks to security awareness training and technologies that reinforce the human firewall, users are empowered to report email threats

DE E-Mail-Bedrohungen werden immer umfangreicher und raffinierter, aber dank der Sicherheitsschulungen und Technologien, die die menschliche Firewall verstärken, sind die Benutzer in der Lage, E-Mail-Bedrohungen zu melden

bahasa Inggris Jerman
threats bedrohungen
technologies technologien
firewall firewall
users benutzer
in in
to zu
human menschliche
report melden
reinforce verstärken
continue werden
and und
but aber
are sind
the der

EN The dedication of our teams and our unique expertise allow us to constantly monitor threats, even the very latest threats. This is the work we have been doing for more than 25 years.

DE Das Engagement unserer Teams und unser einzigartiges Know-how ermöglichen, Bedrohungen – selbst die neuesten – fortwährend zu entschärfen. So und nicht anders arbeiten wir seit 25 Jahren Tag für Tag.

bahasa Inggris Jerman
dedication engagement
teams teams
allow ermöglichen
threats bedrohungen
latest neuesten
work arbeiten
we wir
years jahren
constantly nicht
and und
to zu
is die

EN SaaS Defense is an advanced threat protection [ATP] and spam filtering solution that detects zero-day threats. This means it identifies and prevents threats that competitive solutions are missing.

DE Lesen Sie in dieser Success Story, wie der Einsatz der BCDR-Lösungen von Datto erhebliche Betriebsstörungen bei Klaas Fensterbau verhindert hat, als es zu einem Serverausfall kam.

bahasa Inggris Jerman
prevents verhindert
it es
solutions lösungen
and lesen
means zu
this dieser
an einem
is der

EN In those environments, they were protected against physical threats, and protection was focused on perimeter defenses (such as firewall, secure web gateway, WAF, etc.) against outsider threats

DE In diesen Umgebungen waren sie vor physischen Bedrohungen geschützt, und Abwehrmaßnahmen (wie Firewall, Secure Web Gateways, WAF usw.) dienten in erster Linie zum Perimeterschutz gegen Bedrohungen von außen

bahasa Inggris Jerman
environments umgebungen
physical physischen
threats bedrohungen
firewall firewall
web web
waf waf
etc usw
gateway gateways
in in
protected geschützt
and und
as wie
secure secure
against gegen

EN Security. Surging threats during the pandemic coupled with insider threats, have added to the sense of business risk. For manufacturers, cybersecurity – inside and outside the organization – is increasingly vital.

DE Hinzu kommt, dass DevOps-Teams hochperformante Datenverarbeitungs-Workloads vor Ort und an der Edge ausführen möchten, ohne auf ihre gewohnten Cloud-nativen Funktionen verzichten zu müssen.

bahasa Inggris Jerman
added hinzu
with ohne
for ort
and an
to zu

EN LEMARIT collects and analyzes indicators of potential security threats, and triages these threats for appropriate action

DE LEMARIT sammelt und analysiert Indikatoren für potenzielle Sicherheitsbedrohungen und untersucht diese auf geeignete Gegenmaßnahmen

bahasa Inggris Jerman
collects sammelt
indicators indikatoren
potential potenzielle
appropriate geeignete
security threats sicherheitsbedrohungen
and und
for für
these diese

EN Identify and respond to threats quickly and confidently. AI provides continuous insights to find critical threats faster and respond more efficiently.

DE Bedrohungen schnell und souverän identifizieren und darauf reagieren. KI bietet kontinuierliche Einblicke, um kritische Bedrohungen schneller zu erkennen und effizienter zu reagieren.

bahasa Inggris Jerman
respond reagieren
threats bedrohungen
ai ki
provides bietet
continuous kontinuierliche
insights einblicke
critical kritische
identify identifizieren
efficiently effizienter
quickly schnell
faster schneller
to zu
and darauf

EN Organizations also need robust protection against insider threats, whether those threats are accidental or malicious, and whether they come from within the company or an element of the partner network.

DE Weiter benötigen Unternehmen einen robusten Schutz vor Insider-Bedrohungen, der alles abdeckt: versehentliche Bedrohungen, böswillige Absichten, Gefahren aus dem eigenen Unternehmensnetzwerk sowie Bedrohungen aus den Netzwerken von Partnern.

bahasa Inggris Jerman
need benötigen
robust robusten
protection schutz
insider insider
malicious böswillige
partner partnern
network netzwerken
threats bedrohungen
company unternehmen
from aus
the den

EN IBM Cloud Pak for Security helps uncover threats, make informed decisions about the risks, and respond faster to those threats — while leaving data where it is

DE IBM Cloud Pak for Security trägt dazu bei, Bedrohungen zu identifizieren, fundierte Entscheidungen in Bezug auf die Risiken zu treffen und schneller auf diese Bedrohungen zu reagieren – während Daten bleiben wo sie sind

EN As the transition to remote work continues to become a more permanent move for companies, security solutions are now dependent on the data of previously known threats and how those operate to help prevent new threats.

DE Erfahren Sie in unserem Jahresbericht mehr über die Risiken, denen MSPs und der Channel ausgesetzt sind, und darüber, wie Unternehmen gegen Ransomware vorgehen.

bahasa Inggris Jerman
threats risiken
companies unternehmen
more mehr
are sind
and erfahren

EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast

DE Bedrohungen: Bedrohungen sind manchmal offensichtlich und manchmal sehr schwer vorherzusagen

bahasa Inggris Jerman
threats bedrohungen
sometimes manchmal
obvious offensichtlich
difficult schwer
forecast vorherzusagen
and und
are sind
very sehr

EN As part of Netskope Intelligent SSE, Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across web and cloud applications within a single centralized administrative console

DE In der Netskope Intelligent SSE können Sie Bedrohungen durch Insider, kompromittierte Accounts und privilegierte Benutzer für alle Web- und Cloudanwendungen in einer einzigen zentralen Konsole erkennen, minimieren und beheben

bahasa Inggris Jerman
intelligent intelligent
sse sse
mitigate minimieren
remediate beheben
insider insider
threats bedrohungen
compromised kompromittierte
accounts accounts
user benutzer
web web
centralized zentralen
console konsole
identify erkennen
and und
of der
a einzigen

EN Protect against malware, advanced threats, and cloud-enabled threats with anti-malware, sandboxing, ML analysis, the Cloud Threat Exchange (CTE) for IOC sharing, plus add-on Behavior Analytics or Targeted RBI.

DE Schützen Sie sich vor Malware, fortschrittlichen Bedrohungen und Cloud-fähigen Bedrohungen mit Anti-Malware, Sandboxing, ML-Analyse, Cloud Threat Exchange (CTE) für IOC-Sharing sowie dem Add-on Behavior Analytics oder Targeted RBI.

bahasa Inggris Jerman
malware malware
advanced fortschrittlichen
ml ml
cloud cloud
exchange exchange
ioc ioc
sharing sharing
sandboxing sandboxing
add add-on
behavior behavior
targeted targeted
protect schützen
or oder
threats bedrohungen
analysis analyse
analytics analytics
and und
for für
threat threat
the dem
with mit

EN Cloudflare WAF blocks over 30 million threats monthly and provides OneTrust with visibility into threats and granular control

DE Cloudflare WAF blockiert monatlich über 30 Millionen Bedrohungen und bietet OneTrust Einblick in die Bedrohungen und präzise Kontrolle

bahasa Inggris Jerman
cloudflare cloudflare
waf waf
million millionen
threats bedrohungen
monthly monatlich
provides bietet
control kontrolle
and und
into in

EN As your clinical teams care for an ageing population, they are carrying out treatment plans for more complex conditions

DE Da sich Ihre klinischen Teams um eine alternde Bevölkerung kümmern, führen sie Behandlungspläne für komplexere Erkrankungen durch

bahasa Inggris Jerman
clinical klinischen
teams teams
care kümmern
population bevölkerung
more complex komplexere
conditions erkrankungen
your ihre
out sie
are sich
for um
an eine

EN By carrying out this check, Banking Protection receives the information whether the site is listed as one of our trusted banking sites or not

DE Durch diese Überprüfung erhält der Banking-Schutz Informationen darüber, ob die Website eine von uns als vertrauenswürdig eingestufte Banking-Website ist oder nicht

bahasa Inggris Jerman
banking banking
protection schutz
receives erhält
information informationen
or oder
whether ob
site website
is ist
as als
not nicht
out über

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan