EN Any modification will be made unilaterally by FREELOGODESIGN and the USER will have to accept the modification after receiving notification
Terjemahkan "allows modification" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "allows modification" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari allows modification
"allows modification" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
| allows | bieten bietet diese erlauben erlaubt ermöglichen ermöglicht ist kann kannst können wir lassen machen müssen sie können sind von werden wird |
| modification | veränderung zu änderung änderungen |
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari allows modification
bahasa Inggris
Jerman
DE Jede Änderung wird einseitig von FREELOGODESIGN vorgenommen und der NUTZER muss die Änderung nach Erhalt der Benachrichtigung akzeptieren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| notification | benachrichtigung |
| freelogodesign | freelogodesign |
| made | vorgenommen |
| accept | akzeptieren |
| and | und |
| receiving | der |
| user | nutzer |
| the | wird |
EN Any modification will be made unilaterally by FREELOGODESIGN and the USER will have to accept the modification after receiving notification
DE Jede Änderung wird einseitig von FREELOGODESIGN vorgenommen und der NUTZER muss die Änderung nach Erhalt der Benachrichtigung akzeptieren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| notification | benachrichtigung |
| freelogodesign | freelogodesign |
| made | vorgenommen |
| accept | akzeptieren |
| and | und |
| receiving | der |
| user | nutzer |
| the | wird |
EN Genesys Survey Solution allows rapid duplication, modification and adaptation to meet changing business requirements.
DE Genesys Survey ermöglicht eine schnelle Duplizierung, Änderung und Anpassung, um sich ändernde Geschäftsanforderungen zu erfüllen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| genesys | genesys |
| allows | ermöglicht |
| rapid | schnelle |
| survey | survey |
| business requirements | geschäftsanforderungen |
| changing | ändernde |
| adaptation | anpassung |
| and | und |
| to | zu |
| meet | erfüllen |
EN Gift Card Sent – This allows modification of the email sent for Gift Cards. Requires a premium version of Weebly.
DE Geschenkkarte gesendet - Dies ermöglicht die Änderung der für Geschenkkarten gesendeten E-Mail. Benötigt eine Premium-Version von Weebly.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| requires | benötigt |
| weebly | weebly |
| sent | gesendet |
| for | für |
| a | eine |
| this | dies |
EN Items Refunded – Allows modification of the email sent when your customer has been refunded.
DE Artikel erstattet - Ermöglicht die Änderung der E-Mail, die gesendet wird, wenn Ihr Kunde erstattet wurde.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| refunded | erstattet |
| allows | ermöglicht |
| sent | gesendet |
| customer | kunde |
| your | ihr |
| the | wird |
| when | wenn |
| of | der |
EN “Non-editable format” shall be taken to mean” a file format which allows the User or a third-party solely to read the file itself and to carry out any modification to it under the terms described below.
DE “Nicht editierbares Format” bezeichnet ein Dateiformat zu verstehen, das es dem Nutzer oder einem Dritten lediglich erlaubt, die Datei selbst zu lesen und unter den unten beschriebenen Bedingungen zu verändern.
EN Genesys Survey Solution allows rapid duplication, modification and adaptation to meet changing business requirements.
DE Genesys Survey ermöglicht eine schnelle Duplizierung, Änderung und Anpassung, um sich ändernde Geschäftsanforderungen zu erfüllen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| genesys | genesys |
| allows | ermöglicht |
| rapid | schnelle |
| survey | survey |
| business requirements | geschäftsanforderungen |
| changing | ändernde |
| adaptation | anpassung |
| and | und |
| to | zu |
| meet | erfüllen |
EN Open source means OpenProject gives access to its source code and allows usage, modification, additions and distribution
DE Open source bedeutet, dass OpenProject Zugriff auf seinen Quellcode gibt und die Nutzung, Änderung, Ergänzungen und Verteilung erlaubt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| usage | nutzung |
| additions | ergänzungen |
| distribution | verteilung |
| access | zugriff |
| openproject | openproject |
| allows | erlaubt |
| source code | quellcode |
| open | open |
| source | source |
| gives | gibt |
| to | bedeutet |
| and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
DE Sie können auf die Änderung Ihrer Optionen bezüglich der auf unserer Website verwalteten Cookies zugreifen, indem Sie auf diesen Link klicken: Meine Optionen ändern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| choices | optionen |
| cookies | cookies |
| managed | verwalteten |
| link | link |
| site | website |
| access | zugreifen |
| clicking | klicken |
| my | meine |
| by | indem |
| can | können |
| modify | die |
EN Jimdo has a selection of templates, with some modification available. It's good for personal and small businesses and blogs. Both a free and paid subscription are available.
DE Jimdo bietet eine Auswahl an Vorlagen mit einigen verfügbaren Modifikationen. Es ist gut geeignet für persönliche Zwecke, kleine Unternehmen und Blogs. Es ist sowohl ein kostenloses als auch ein kostenpflichtiges Abonnement verfügbar.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| selection | auswahl |
| templates | vorlagen |
| small | kleine |
| businesses | unternehmen |
| blogs | blogs |
| paid | kostenpflichtiges |
| subscription | abonnement |
| good | gut |
| for | zwecke |
| available | verfügbar |
| with | mit |
| free | kostenloses |
| and | und |
EN Many diff/merge tools treat Office Open XML (OOXML) files as binary file types that are simply recognized as identical or different based on file size and modification date
DE Viele Diff/Merge-Tools behandeln Office Open XML (OOXML)-Dateien als Binärdateitypen, die einfach auf Basis von Dateigröße und Änderungsdatum als identisch oder unterschiedlich erkannt werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| diff | diff |
| merge | merge |
| tools | tools |
| treat | behandeln |
| xml | xml |
| ooxml | ooxml |
| simply | einfach |
| recognized | erkannt |
| identical | identisch |
| file size | dateigröße |
| many | viele |
| office | office |
| or | oder |
| files | dateien |
| as | als |
| are | werden |
| open | open |
| based | basis |
| and | und |
| date | die |
| different | unterschiedlich |
EN We have implemented security procedures and technical restrictions to protect your personal information from unauthorised access, destruction or modification
DE Wir haben Sicherheitsverfahren und technische Einschränkungen implementiert, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Zerstörung oder Änderung zu schützen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| implemented | implementiert |
| technical | technische |
| restrictions | einschränkungen |
| information | daten |
| unauthorised | unbefugtem |
| access | zugriff |
| destruction | zerstörung |
| security procedures | sicherheitsverfahren |
| and | und |
| protect | schützen |
| or | oder |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihre |
| have | haben |
| personal | personenbezogenen |
EN For any request of removal or modification, the Buyer is requested to contact ArtPhotoLimited by email at the address : customer.service@artphotolimited.com.
DE Für jeden Antrag auf Löschung oder Änderung wird der Käufer gebeten, ArtPhotoLimited per E-Mail unter folgender Adresse zu kontaktieren: kontakt@artphotolimited.com.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| requested | gebeten |
| artphotolimited | artphotolimited |
| removal | löschung |
| or | oder |
| address | adresse |
| buyer | käufer |
| to | zu |
| for | für |
| the | wird |
| of | der |
EN This technology is enabled in 1 click and requires no modification of your site. All you need is a domain managed by Infomaniak. It is easy to transfer your domain if necessary.
DE Diese Technologie kann mit einem Klick aktiviert werden und erfordert keine Änderung Ihrer Website. Alles, was Sie brauchen, ist eine Domain, die bei Infomaniak verwaltet wird. Gegebenenfalls kann Ihre Domain bequem übertragen werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| technology | technologie |
| managed | verwaltet |
| infomaniak | infomaniak |
| easy | bequem |
| enabled | aktiviert |
| requires | erfordert |
| domain | domain |
| click | klick |
| site | website |
| no | keine |
| and | und |
| your | ihre |
| is | wird |
| this | diese |
| a | eine |
| to | übertragen |
EN Individual modification of drivers is possible within the framework of customizable models
DE Individuelle Modifikation von Treibern im Rahmen von anpassbaren Modellen möglich
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| possible | möglich |
| framework | rahmen |
| customizable | anpassbaren |
| models | modellen |
| within | im |
| of | von |
| individual | individuelle |
EN Upon request, we also develop customizable models that, for example, map predefined scenarios or enable the individual modification of drivers.
DE Auf Wunsch entwickeln wir auch anpassbare Modelle, die beispielsweise vordefinierte Szenarien abbilden oder die individuelle Modifikation von Treibern direkt durch Sie ermöglichen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| develop | entwickeln |
| customizable | anpassbare |
| map | abbilden |
| predefined | vordefinierte |
| scenarios | szenarien |
| enable | ermöglichen |
| models | modelle |
| or | oder |
| we | wir |
| also | auch |
| example | die |
| individual | individuelle |
| of | von |
EN Centexbel's most important activities include research and development in the fields of intelligent textiles, recycling, surface modification, polymers and material characterisation
DE Zu den wichtigsten Aktivitäten von Centexbel gehören Forschung und Entwicklung in den Bereichen intelligente Textilien, Recycling, Oberflächenmodifizierung, Polymere und Materialcharakterisierung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| activities | aktivitäten |
| research | forschung |
| development | entwicklung |
| intelligent | intelligente |
| textiles | textilien |
| recycling | recycling |
| in | in |
| the | den |
| most | wichtigsten |
| and | und |
EN It is also restricted any modification of a site
DE Außerdem ist jede Form der Abänderung an Seiten nicht zulässig
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| modification | änderung |
| is | ist |
| of | der |
| a | jede |
EN Customer Data Modification Permission Controls
DE Persönliche Berechtigungsgruppen für Benachrichtigungen
EN Intelligent XML file modification with XQuery Update Facility 1.0/3.0 - convenient window lets users intelligently update XML instances
DE Intelligente Änderungen an XML-Dateien mit XQuery Update Facility 1.0/3.0 - über ein praktisches Fenster können XML-Instanzen intelligent aktualisiert werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| xml | xml |
| file | dateien |
| window | fenster |
| xquery | xquery |
| facility | facility |
| convenient | praktisches |
| intelligent | intelligente |
| update | update |
| intelligently | intelligent |
| instances | instanzen |
| with | mit |
EN Adding a custom modification usually involves pasting code provided by a third-party service into a code block or Code Injection
DE Das Hinzufügen einer benutzerdefinierten Änderung beinhaltet normalerweise das Einfügen von Code, der von einem Drittanbieter-Service bereitgestellt wird, in einen Code-Block oder in „Code einfügen“
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| usually | normalerweise |
| involves | beinhaltet |
| code | code |
| service | service |
| block | block |
| or | oder |
| adding | hinzufügen |
| pasting | einfügen |
| into | in |
| by | von |
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
DE Sie können auf die Änderung Ihrer Optionen bezüglich der auf unserer Website verwalteten Cookies zugreifen, indem Sie auf diesen Link klicken: Meine Optionen ändern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| choices | optionen |
| cookies | cookies |
| managed | verwalteten |
| link | link |
| site | website |
| access | zugreifen |
| clicking | klicken |
| my | meine |
| by | indem |
| can | können |
| modify | die |
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
DE Sie können auf die Änderung Ihrer Optionen bezüglich der auf unserer Website verwalteten Cookies zugreifen, indem Sie auf diesen Link klicken: Meine Optionen ändern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| choices | optionen |
| cookies | cookies |
| managed | verwalteten |
| link | link |
| site | website |
| access | zugreifen |
| clicking | klicken |
| my | meine |
| by | indem |
| can | können |
| modify | die |
EN Quick provisioning, modification and monitoring though the SavvisStation portal
DE Schnelle Bereitstellung, Modifizierung und Kontrolle über das SavvisStation-Portal
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| quick | schnelle |
| provisioning | bereitstellung |
| monitoring | kontrolle |
| portal | portal |
| and | und |
| the | das |
EN Latest modification: September 2021
DE Letzte Änderung: September 2021
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| september | september |
| latest | letzte |
EN Because changes are ongoing and unforeseeable due to COVID-19, we have implemented new cancellation/modification policies to provide our guests with increased flexibility.
DE Wir haben unsere Hygiene- und Präventionsmaßnahmen weiter intensiviert, um Ihre Sicherheit zu gewährleisten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| and | und |
| provide | gewährleisten |
| to | zu |
| our | unsere |
| have | haben |
EN The file also includes the sheet owner's name, group's permission level to the sheet and the date of the sheet's last modification.
DE Diese Datei enthält außerdem den Namen des Blattinhabers, die Berechtigungsstufe der Gruppe für das Blatt und das Datum der letzten Änderung des Blattes.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| includes | enthält |
| name | namen |
| groups | gruppe |
| last | letzten |
| permission level | berechtigungsstufe |
| sheet | blatt |
| file | datei |
| and | und |
| the | den |
| date | datum |
| of | der |
EN Billing, Plan Modification and Payments
DE Abrechnung, Planänderung und Zahlungen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| plan | plan |
| modification | änderung |
| and | und |
| payments | zahlungen |
| billing | abrechnung |
EN We shall not be liable to You, Agents, End-Users or any other third party for any such modification, suspension or discontinuation of Your rights to access and use the Services
DE Wir haften nicht gegenüber Ihnen, Agenten, Endnutzern oder jeglichen Dritten für solche Änderungen, Aussetzungen oder Aufhebungen Ihrer Rechte zum Zugreifen auf die Dienste und zu ihrer Nutzung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| agents | agenten |
| rights | rechte |
| be liable | haften |
| or | oder |
| we | wir |
| not | nicht |
| third | die |
| and | und |
| services | dienste |
| for | für |
| to | zu |
| to access | zugreifen |
| of | gegenüber |
EN You must notify Peli of any modification to the Personal Data provided and you will be solely liable for the veracity and accuracy of the data provided to us.
DE Sie sind verpflichtet, Peli über jede Änderung der bereitgestellten personenbezogenen Daten in Kenntnis zu setzen und haften allein für die Vollständigkeit und Richtigkeit der uns zur Verfügung gestellten Daten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| peli | peli |
| accuracy | richtigkeit |
| to | zu |
| data | daten |
| and | und |
| us | uns |
| for | für |
| the | verpflichtet |
| of | der |
EN DeepL can modify and adapt the present Terms and Conditions with effect for the future in the event there is any valid reason for the modification and if the said modifications are reasonable considering the interests of both contracting parties
DE DeepL kann diese AGB mit Wirkung für die Zukunft ändern und anpassen, wenn für die Änderung ein triftiger Grund vorliegt und soweit die Änderungen unter Berücksichtigung der Interessen beider Vertragsparteien zumutbar sind
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| effect | wirkung |
| reason | grund |
| reasonable | zumutbar |
| interests | interessen |
| deepl | deepl |
| can | kann |
| in the | beider |
| if | wenn |
| are | sind |
| for | für |
| with | mit |
| and | und |
| terms | agb |
EN The modification of a major contractual obligation (“Hauptleistungspflicht”) shall be excluded.
DE Die Änderung einer Hauptleistungspflicht ist ausgeschlossen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| excluded | ausgeschlossen |
| a | einer |
EN In case the Customer objects to the modification within the said period, the Agreement may be terminated by either party without notice in the event the adherence to the agreement is unreasonable after having weighted the interests of both parties.
DE Widerspricht der Kunde der Änderung innerhalb der Frist, kann die Vereinbarung von jeder Partei ohne Einhaltung einer Frist gekündigt werden, wenn ein Festhalten an dem Vertrag unter Abwägung der Interessen beider Parteien nicht zumutbar ist.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| period | frist |
| interests | interessen |
| parties | parteien |
| party | partei |
| adherence | einhaltung |
| without | ohne |
| in the | beider |
| is | ist |
| customer | kunde |
| to | wenn |
| within | innerhalb |
| agreement | vereinbarung |
EN Any change, update or modification we make will be effective immediately upon posting on our site(s)
DE Jede änderung, Aktualisierung oder Veränderung, die wir vornehmen, wird unmittelbar nach der Veröffentlichung auf unserer Website(s) wirksam
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| effective | wirksam |
| immediately | unmittelbar |
| posting | veröffentlichung |
| s | s |
| or | oder |
| site | website |
| update | aktualisierung |
| will | wird |
| any | die |
| modification | änderung |
EN Maintaining policies and procedures for safely provisioning, modification, ongoing hygiene, maintaining privilege accuracy, and de-provisioning of all users (including on-premise, remote, and third party workforce)
DE Verwaltung von Richtlinien und Prozeduren für die sichere Erteilung, Änderung, laufende Hygiene und Überprüfung sowie Entziehung der Berechtigungen aller Benutzer (On-Premises, Remote und externe Mitarbeiter)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ongoing | laufende |
| hygiene | hygiene |
| users | benutzer |
| workforce | mitarbeiter |
| remote | remote |
| policies | richtlinien |
| maintaining | verwaltung |
| and | und |
| procedures | prozeduren |
| for | für |
| third | die |
EN Powerful Admin Panel: It offers powerful admin panel where you can easily find all the important tools for the modification of your online store
DE Leistungsstarkes Admin-Panel: Es bietet ein leistungsstarkes Admin-Panel, in dem Sie alle wichtigen Tools für die Änderung Ihres Online-Shops finden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| powerful | leistungsstarkes |
| admin | admin |
| panel | panel |
| find | finden |
| important | wichtigen |
| tools | tools |
| online | online |
| store | shops |
| it | es |
| offers | bietet |
| all | alle |
| for | für |
| the | dem |
| you | sie |
EN You can easily apply the modification to your products, texts, keywords, titles, paragraphs, images along with SEO friendly links as well.
DE Sie können die Änderung problemlos auf Ihre Produkte, Texte, Schlüsselwörter, Titel, Absätze, Bilder sowie auf SEO-freundliche Links anwenden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| easily | problemlos |
| apply | anwenden |
| keywords | schlüsselwörter |
| paragraphs | absätze |
| images | bilder |
| seo | seo |
| friendly | freundliche |
| your | ihre |
| products | produkte |
| links | links |
| can | können |
| texts | texte |
| to | titel |
EN Automate the creation, modification, and deletion of IP records in your IPv4 and IPv6 environments. Additionally, create new subnets in IPAM and create, update, or remove DNS entries through the API.
DE Automatisieren Sie das Erstellen, Ändern und Löschen von IP-Einträgen in IPv4- und IPv6-Umgebungen. Darüber hinaus können Sie über die API neue Subnetze in IPAM erstellen sowie DNS-Einträge erstellen, aktualisieren und entfernen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| ip | ip |
| environments | umgebungen |
| subnets | subnetze |
| ipam | ipam |
| dns | dns |
| api | api |
| additionally | darüber hinaus |
| new | neue |
| remove | entfernen |
| deletion | löschen |
| update | aktualisieren |
| in | in |
| entries | einträge |
| and | und |
| of | hinaus |
| create | erstellen |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
allows modification modification genetic modification plan modification destruction or modification fee modification modification date data modification method without any modification data modification surface modification access the modification modification available ease of modification unauthorised modification requiring modification modification of pdf a slight modification genetic modification involves modification is propagated modification of quote accept the modification modification of products another carbon modification abovementioned modification add some modification means any modification modification right inappropriate modification requires no modification allows process allows allows users desk solution allows raptorxml allows developers function allows option allows vpn allows allows teams mapforce allows country allows kubernetes allows allows editors central platform allows online platform allows access allows technology integration allows hostwinds allows sprout allows dynamic dns allows
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia