Terjemahkan "agitator bead mill" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "agitator bead mill" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari agitator bead mill

"agitator bead mill" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

mill mühle

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari agitator bead mill

bahasa Inggris
Jerman

EN In doing so, he found very good agreement between the results from the dual centrifuge and the agitator bead mill, while the results from the planetary bead mill were in some cases quite different.

DE Dabei stellte er sehr gute Übereinstimmungen der Ergebnisse der dualen Zentrifuge und der Rührwerkskugelmühle fest, während die Ergebnisse der Planetenkugelmühle zum Teil sehr stark abwichen.

bahasa Inggris Jerman
dual dualen
he er
good gute
results ergebnisse
very sehr
from teil
and und

EN The mechanical fine impact mill or centrifugal mill is usually operated in the form of a pin disc mill, blast mill, wing beater mill or grooved disc mill

DE Die mechanische Feinprallmühle oder Zentrifugalmühle wird üblicherweise als Stiftmühle, Gebläsemühle, Schlagkreuzmühle oder Riffelscheibenmühle betrieben

bahasa Inggris Jerman
mechanical mechanische
operated betrieben
usually üblicherweise
or oder
the wird
in als

EN The Tango® process plant achieves the production of finest cocoa mass thanks to the combination of beater blade mill type MasterNibs and agitator bead mill type MasterRefiner.

DE Die Prozessanlage Tango® ermöglicht durch die Kombination aus Schlagmessermühle Typ MasterNibs und Rührwerkskugelmühle Typ MasterRefiner die Herstellung von feinster Kakaomasse.

bahasa Inggris Jerman
tango tango
type typ
combination kombination
of von
and und

EN In his studies he compared the comminution results for different active pharmaceutical substances using the dual centrifuge, the planetary mill and the agitator bead mill

DE In seinen Studien verglich er die Zerkleinerungsergebnisse für unterschiedliche aktive pharmazeutische Substanzen bei der Verwendung der dualen Zentrifuge, der Planetenmühle und der Rührwerkskugelmühle

bahasa Inggris Jerman
studies studien
different unterschiedliche
active aktive
pharmaceutical pharmazeutische
substances substanzen
dual dualen
in in
he er
and und
for für
the der

EN The wetting and homogenization of solids in liquids, deagglomeration and dispersion, all the way to true comminution of primary particles make the agitator bead mill a universal wet processing machine

DE Die Benetzung und Homogenisierung von Feststoffen in Flüssigkeiten, Deagglomeration und Dispergierung bis hin zur Echtzerkleinerung von Primärpartikeln machen die Rührwerkskugelmühle zu einem universell nutzbaren Nassaufbereitungsaggregat

bahasa Inggris Jerman
liquids flüssigkeiten
universal universell
in in
to zu
and und
of von

EN NETZSCH is expanding its product portfolio with an agitator bead mill for the dry grinding of mineral and ceramic raw materials

DE NETZSCH erweitert sein Produktportfolio um eine Rührwerkskugelmühle für die Trockenvermahlung von mineralischen und keramischen Rohstoffen

bahasa Inggris Jerman
netzsch netzsch
product portfolio produktportfolio
raw materials rohstoffen
and und
of von
the die
for um

EN The closed horizontal agitator bead mill is designed for the highest product throughput rates and has a peg grinding system with extremely high grinding intensity.

DE Die geschlossene horizontale Rührwerkskugelmühle ist für höchste Produktdurchsatzleistungen ausgelegt und besitzt ein Stiftmahlsystem höchster Mahlintensität.

bahasa Inggris Jerman
closed geschlossene
horizontal horizontale
highest höchste
and und
for für
high höchster
is ist
has besitzt
a ein
the die

EN At the right angle of inclination, the service position allows the uncomplicated and residue-free discharge of the agitator bead mill

DE Die Servicestellung im richtigen Neigungswinkel erlaubt die unkomplizierte und rückstandsfreie Entleerung der Rührwerkskugelmühle

bahasa Inggris Jerman
allows erlaubt
uncomplicated unkomplizierte
right richtigen
and und

EN 55 GALLON DRUM AGITATOR GEAR & DIRECT DRIVE The 55 Gallon Drum Agitator with gear driven air motor is used in small & large paint kitchens with the most robust elevator in the industry. DESCRIPTION This ...

DE ... sich zum Nachrühren Nachhaltigkeit ♦Große Montageplatte für einfache Installation ♦Motorisiertes Rührwerk für viskose Materialien ♦Sicherheit - Rührwerk arbeitet nicht bei Elevatorbewegungen ...

bahasa Inggris Jerman
large große
in bei
used zum

EN The next Generation of Agitator Bead Mills

DE Die nächste Generation der Rührwerkskugelmühle

bahasa Inggris Jerman
generation generation
the nächste
of der

EN Application seminar with the goal to impart the theoretical background and the function of agitator bead mills.

DE Anwenderseminar mit dem Ziel, die theoretischen Hintergründe und die Funktion von Rührwerkskugelmühlen zu vermitteln.

bahasa Inggris Jerman
theoretical theoretischen
goal ziel
function funktion
to zu
and und
with mit
the dem

EN Service Seminar | Optimization of Agitator Bead Mills in Operation

DE Service Seminar | Betriebsoptimierung und Wartung von Rührwerkskugelmühlen

bahasa Inggris Jerman
seminar seminar
service service
of von

EN Service Seminar: An educational seminar to teach participants how to mechanically and procedurally optimize agitator bead mills.

DE Ziel des zweitägigen Seminares ist es, den Teilnehmern die mechanische und produktionstechnische Optimierung von Rührwerkskugelmühlen zu vermitteln.

bahasa Inggris Jerman
participants teilnehmern
optimize optimierung
how vermitteln
to zu
service des
teach und

EN Agitator bead mills are grinding machines for ultra-fine processing of solids in liquids

DE Rührwerkskugelmühlen sind Zerkleinerungsaggregate für die Feinstaufbereitung von Feststoffen in Flüssigkeiten

bahasa Inggris Jerman
liquids flüssigkeiten
in in
are sind
for für
of von

EN Depending on the product properties, various types of agitator bead mills with different grinding systems are employed.

DE Je nach Produkteigenschaften werden unterschiedliche Typen von Rührwerkskugelmühlen mit unterschiedlichen Mahlsystemen eingesetzt.

bahasa Inggris Jerman
types typen
employed eingesetzt
depending je nach
with mit
are werden
of von
different unterschiedliche

EN The largest continuous working disk agitator bead mills in the world are used for ore preparation.

DE Die größten, kontinuierlich arbeitenden Scheibenrührwerkskugelmühlen der Welt werden in der Erzaufbereitung eingesetzt.

bahasa Inggris Jerman
largest größten
continuous kontinuierlich
in in
world welt
used eingesetzt
working arbeitenden
are werden
the der

EN Grinding beads ideally adapted to NETZSCH agitator bead mills

DE ideal abgestimmte Mahlkörper für NETZSCH-Rührwerkskugelmühlen

bahasa Inggris Jerman
ideally ideal
netzsch netzsch
to für

EN Please refer to table to determine which NETZSCH-Beads® are the best for your specific application and which agitator bead mills are recommended for them.

DE Welche NETZSCH-Beads® für Ihre spezielle Anwendung die geeignetsten sind und welchen Rührwerksmühlentyp wir dafür empfehlen, haben wir für Sie in Tabellenform zusammengefasst.

bahasa Inggris Jerman
application anwendung
recommended empfehlen
for dafür
your ihre
and und
are sind

EN DISCUS INTENSIVE – a Quantum Leap in the Development for Agitator Bead Mills with Disk Agitators

DE DISCUS INTENSIVE – ein Quantensprung in der Entwicklung für Rührwerkskugelmühlen mit Scheibenrührwerk

EN With the development of a new grinding media separation system and a new grinding disk spacer geometry, a new standard was set for NETZSCH agitator bead mills with disk agitators.

DE Mit der Entwicklung eines neuen Mahlkörperabtrennsystems und einer neuen Geometrie der Abstandshalter zwischen den Mahlscheiben wurde für Rührwerkskugelmühlen mit Scheibenrührwerk der Firma NETZSCH ein neuer Standard gesetzt.

bahasa Inggris Jerman
development entwicklung
geometry geometrie
standard standard
netzsch netzsch
new neuen
and und
for für
with mit
the den
was wurde
of der

EN Agitator bead mills are especially suited for gentle cell disruption.

DE Für den schonenden Aufschluss sind Rührwerkskugelmühlen besonders geeignet.

bahasa Inggris Jerman
especially besonders
suited geeignet
are sind
for für

EN Overview of NETZSCH Grinding Systems, Agitator Bead Mills

EN Sunny Mill Hotel offers accommodation in Bydgoszcz. Sunny Mill is the only located on the river Brda in Bydgoszcz, four-star hotel. It was created by adapting the service for the purpose of nineteenth-century grain mill. Interior design in the hotel…

DE Sunny Mill Hotel bietet Unterkunft in Bydgoszcz. Sunny ist das einzige auf dem Fluss Brda in Bydgoszcz Mühle, Vier-Sterne-Hotel. Es wurde durch die Anpassung des Service für die Zwecke der neunzehnten Jahrhundert Getreidemühle geschaffen. Interior…

EN The SMART FOR MILL package is ideal for paper, film and metal producers and other mill industry enterprises: enhance your SAP projects with the benefit of T.CON’s internationally unique expertise in the mill industry

DE Mit dem Lösungspaket SMART FOR MILL profitieren Papier-, Folien- und Metallhersteller sowie andere Flächenfertiger von der weltweit einzigartigen Mill-Expertise der T.CON bei ihren SAP-Projekten

bahasa Inggris Jerman
smart smart
paper papier
sap sap
projects projekten
benefit profitieren
t t
internationally weltweit
expertise expertise
mill mill
and und
your ihren
with mit
other andere

EN During operation, the product flows horizontally through the agitator mill from the inlet on the bearing side and exits via the slotted pipe at the bottom of the tank.

DE Die Zwangsführung des Produktes durch die mahlintensive Mahlkörperschüttung garantiert eine gleichmäßige Beanspruchung innerhalb der Mühle, während das dynamische Trennsystem die Mahlkörper zuverlässig in der Mahlzone zurückhält.

bahasa Inggris Jerman
mill mühle
at zur
during während

EN For precise temperature control, the agitator mill is equipped with an optimized cooling system

DE Zur exakten Temperaturführung ist die Rührwerksmühle mit einer optimierten Kühlung ausgestattet

bahasa Inggris Jerman
equipped ausgestattet
optimized optimierten
cooling kühlung
with mit
is ist
the zur

EN Sit the rim into the tire and mount the first bead. Rest the rim on your legs or the floor and push the second tire bead deep into the rim, working around the rim with both hands.

DE Stellt die Felge in den Reifen und montiert die erste Reifenwulst. Stützt die Felge dann auf euren Beinen oder dem Boden ab und drückt die zweite Reifenwulst tief in die Felge. Arbeitet euch dabei mit beiden Händen um die Felge herum.

bahasa Inggris Jerman
legs beinen
floor boden
working arbeitet
hands händen
or oder
tire reifen
the second zweite
rim felge
deep in
with dabei
the first erste
and und
around um
the stellt
on auf

EN Whether you use our many patterns,draw your own bead designs or make bead photos,you'll be Beady your guarantee of the best shadesand a great result.

DE Ob Sie unsere vielen Designs verwenden,zeichnen Sie Ihre eigenen Perlenmotive oder machen Sie Perlenfotos,Sie werden Beady Ihre Garantie für die besten Farbenund atemberaubende Ergebnisse.

bahasa Inggris Jerman
draw zeichnen
guarantee garantie
result ergebnisse
designs designs
use verwenden
or oder
whether ob
our unsere
your ihre
be werden
own eigenen
great atemberaubende

EN Since ancient times, Alderley Edge in Cheshire has been famous for its local copper mine, and for Nether Alderley Mill, a traditional flour mill which has been central to local agriculture for over 600 years

DE Die traditionelle Mühle von Nether Alderley in der Gemeinde Alderley Edge in Cheshire ist seit mehr als 600 Jahren von zentraler Bedeutung für die lokale Landwirtschaft

bahasa Inggris Jerman
edge edge
mill mühle
traditional traditionelle
central zentraler
agriculture landwirtschaft
local lokale
in in
years jahren
for seit

EN Mill is recorded in the Doomsday Book of 1086 on the site of the The Old Mill. In the 14th Century it had begun to be known as Slaughter …

DE Eine Mühle ist im Doomsday Book von 1086 auf dem Gelände der alten Mühle verzeichnet. Im 14. Jahrhundert wurde es als Schlachterei bekannt und im 18. Jahrhundert vom Gutshof unabhängig.

bahasa Inggris Jerman
mill mühle
book book
old alten
recorded verzeichnet
known bekannt
it es
in the im
site gelände
century jahrhundert
as als

EN News *NEW* NETZSCH Notify – NETZSCH Machine Monitoring in Real TimeFood Tech Innovation Award FinalistFine-cutting mill with rotating classifying featureFine Impact Mill ~Condux 60 – Smallest, complete Grinding Plant

DE News *NEW* NETZSCH Notify – Überwachung von NETZSCH Rührwerkskugelmühlen in EchtzeitFood Tech Innovation Award FinalistFeinschneidmühle mit rotierender KlassiereinrichtungFeinprallmühle ~Condux 60 – Kleinste, komplette Mahlanlage

EN Our farm is situated in Kamienickim Mill. It is a small village located on the territory of Kaszubskiego Landscape Park. The holding is located at the edge of the mill Kamienickiego, just next to the forest just 150m from Lake Junna and 2 km from…

DE Unser Hof liegt in Kamienicki Mlyn. Es ist ein kleines Dorf in dem kaschubischen Landschaftspark. Der Hof liegt am Rande der Kamienickiego Mühle, neben den Wald, nur 150 m vom See Junna und 2 km vom See Kamieniecki. Junno führt zum See sauber…

EN Each type of mill has its own set of parameters and considerations and NETZSCH Ecutec´s engineers have the expertise to recommend the right mill for each application.

DE Aufgrund der Vielfältigkeit der Mühlen, empfehlen Ihnen unsere Ingenieure von NETZSCH Ecutec die richtige Mühle für Ihre Anwendung.

bahasa Inggris Jerman
mill mühle
netzsch netzsch
engineers ingenieure
right richtige
application anwendung
recommend empfehlen
for für
to aufgrund

EN The laboratory mill LabStar is the smallest grinding mill of NETZSCH-Feinmahltechnik GmbH that enables an exact scale-up to comparable production machines.

DE Die Labormühle LabStar ist das kleinste Mahlaggregat der NETZSCH-Feinmahltechnik GmbH, das einen genauen Scale-up auf die vergleichbaren Produktionsmaschinen ermöglicht.

bahasa Inggris Jerman
smallest kleinste
gmbh gmbh
enables ermöglicht
exact genauen
comparable vergleichbaren
is ist

EN Mill is recorded in the Doomsday Book of 1086 on the site of the The Old Mill. In the 14th Century it had begun to be known as Slaughter … read more

DE Eine Mühle ist im Doomsday Book von 1086 auf dem Gelände der alten Mühle verzeichnet. Im 14. Jahrhundert wurde es als Schlachterei bekannt und im 18. Jahrhundert vom Gutshof unabhängig. weiterlesen

bahasa Inggris Jerman
mill mühle
old alten
recorded verzeichnet
known bekannt
it es
in the im
book book
site gelände
century jahrhundert
as als

EN Since ancient times, Alderley Edge in Cheshire has been famous for its local copper mine, and for Nether Alderley Mill, a traditional flour mill which has been central to local agriculture for over 600 years

DE Schon seit der Antike war Alderley Edge in Cheshire für seine Kupfermine bekannt und für Nether Alderley Mill – eine traditionelle Getreidemühle, die seit mehr als 600 Jahren von zentraler Bedeutung für die ansässige Landwirtschaft ist

bahasa Inggris Jerman
edge edge
famous bekannt
traditional traditionelle
central zentraler
agriculture landwirtschaft
in in
years jahren
since seit
and und

EN Since ancient times, Alderley Edge in Cheshire has been famous for its local copper mine, and for Nether Alderley Mill, a traditional flour mill which has been central to local agriculture for over 600 years

DE Schon seit der Antike war Alderley Edge in Cheshire für seine Kupfermine bekannt und für Nether Alderley Mill – eine traditionelle Getreidemühle, die seit mehr als 600 Jahren von zentraler Bedeutung für die ansässige Landwirtschaft ist

bahasa Inggris Jerman
edge edge
famous bekannt
traditional traditionelle
central zentraler
agriculture landwirtschaft
in in
years jahren
since seit
and und

EN An agitator blends liquids to create a homogeneous mixture. Lab models are magnetic, vibrators, shakers or rotary wit...

DE Volumetrische Dosiergeräte dienen zum Dosieren der unterschiedlichsten Stoffe. Sie kommen sowohl als Dosierschnecken,...

EN The agitator cooling with the newly-developed Neos grinding system stands for maximum performance, product quality and efficiency

DE Die Rührwerkskühle mit dem neu entwickelten Mahlsystem Neos steht für höchste Leistungsfähigkeit, Produktqualität und Effizienz

bahasa Inggris Jerman
stands steht
maximum höchste
newly neu
developed entwickelten
product quality produktqualität
efficiency effizienz
performance leistungsfähigkeit
and und
with mit
for für
the dem

EN The drive mechanism of the agitator is handled by a magnetic clutch

DE Der Antrieb des Rührers wird durch eine magnetische Kupplung realisiert

bahasa Inggris Jerman
magnetic magnetische
clutch kupplung
drive antrieb
a eine
the wird
of der
by durch

EN A coolable agitator shaft is also available as an option.

DE Optional kann auch die Rührwelle kühlbar ausgeführt werden.

bahasa Inggris Jerman
option kann
also auch

EN The grinding system has an intensive cooling system for the grinding chamber and agitator shaft, making the grinding system Macro the ideal machine for moderate to high viscosity products, such as UV systems, at low processing temperatures.

DE Das Mahlsystem verfügt über eine Intensivkühlung von Mahlraum und Rührwelle. Damit ist das Mahlsystem Macro die ideale Maschine für mittel- bis hochviskoser Produkte, wie z.B. UV-Systeme, bei niedriger Verarbeitungstemperatur.

bahasa Inggris Jerman
uv uv
macro macro
ideal ideale
machine maschine
systems systeme
low niedriger
products produkte
for für
to damit
and und

EN Drive of the agitator shaft and pump via frequency inverter

DE Rührwellen- und Pumpenantrieb über Frequenzumrichter

bahasa Inggris Jerman
and und
of über

EN ... stainless steel agitator cover (3 positions available) - Quick material change - Lubricated air motor - compact with adjustable speed and safe operation Productivity - Adjustable suction rod height - ...

DE ... sicheren Betrieb Produktivität Einstellbare Saugrohrhöhe Benutzerfreundlich Während der Hubbewegung des Zylinders ist das Rührwerk ausgerückt Nachhaltigkeit Der Edelstahldeckel ist für alle Materialien geeignet Saugrohr ...

bahasa Inggris Jerman
material materialien
adjustable einstellbare
operation betrieb
productivity produktivität
available geeignet
cover für

EN Sanitary batch process with processing and cooling in a time frame similar to that of a continuous process. Special mixing agitator design for gentle processing and protection of product ...

DE ... Blitzoptionen -Schnelles Vorbereiten von Chargen (Flip-Flop) Das Mischprinzip Hochviskose Produkte werden durch das Rührwerk in der Mitte zum Mischer an der Basis geschoben. Eine Umwälzpumpe kann das ...

bahasa Inggris Jerman
in in
a eine

EN ... cooling in a time frame similar to that of a continuous process. Special mixing agitator design for gentle processing and protection of product integrity. Optional high shear mixing unit ...

DE ... Blitzoptionen -Schnelles Vorbereiten von Chargen (Flip-Flop) Das Mischprinzip Hochviskose Produkte werden durch das Rührwerk in der Mitte zum Mischer an der Basis geschoben. Eine Umwälzpumpe kann das ...

bahasa Inggris Jerman
in in
a eine

EN SB Side Entry Agitators offer the same ruggedness, dependability, and simplicity of design found in our other high-quality turbine agitators and mixers. The SB agitator ...

DE ... bieten die gleiche Robustheit, Zuverlässigkeit und einfache Konstruktion wie unsere anderen hochwertigen Turbinenrührwerke und Mischer. Das SB-Rührwerk ist ein riemengetriebenes Gerät mit Merkmalen, die für den Betrieb ...

bahasa Inggris Jerman
offer bieten
simplicity einfache
design konstruktion
mixers mischer
other anderen
and und
our unsere
the gleiche
high hochwertigen
same ist

EN ... CCD with a central shaft agitator was developed to be used both as a dryer (e.g. for filter cake) and also an evaporator when products have to pass a critical phase change from fully liquid to final bulk solid. The robust ...

DE ... Alternative zu einem Konus-Schnecken-Mischer dar und eignet sich für pulvrige aber auch pastöse Produkte. Aufgrund seiner Kompaktheit ist der Mischer vorteilhaft bei eingeschränkten Platzverhältnissen, ...

bahasa Inggris Jerman
products produkte
the dar
for für
and und
to zu
also auch

EN The most stylish, various gem and bead detailed earring models are offered to you. You can view our category to purchase quality and affordable earrings.

DE Die elegantesten Ohrringmodelle mit verschiedenen Stein- und Perlendetails werden nach Ihren Wünschen angeboten. In unserer Kategorie finden Sie hochwertige und erschwingliche Ohrringmodelle.

bahasa Inggris Jerman
category kategorie
affordable erschwingliche
quality hochwertige
various verschiedenen
and und
offered angeboten
the unserer
you sie

EN Girls’ powder pink bead and slogan shoulder bag

DE Puderrosa Mädchenumhängetasche mit Perlen und Schriftzug

bahasa Inggris Jerman
and und

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan