Terjemahkan "regel als gutes" ke Turki

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "regel als gutes" dari Jerman ke Turki

Terjemahan Jerman ke Turki dari regel als gutes

Jerman
Turki

DE Alles über 60 gilt in der Regel als gutes Ergebnis, aber wenn Sie sich von Ihren Mitbewerbern abheben wollen, sollten Sie wahrscheinlich über 71 liegen.

TR 60'ın üzerindeki herhangi bir puan genellikle iyi bir puan olarak kabul edilir, ancak rakiplerinizden sıyrılmaya çalışıyorsanız puanınızın 71'in üzerinde olmasını isteyebilirsiniz.

Jerman Turki
in der regel genellikle
der kabul
gutes iyi
aber bir
von üzerindeki

DE Es ist ein gutes Angebot, aber Sie erhalten ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

TR Bu iyi bir anlaşma, ancak paranızın karşılığını fazlasıyla alırsınız

Jerman Turki
ist bu
gutes iyi
aber bir
es ancak

DE Wenn also eine allgemeine Regel den Zugriff auf Daten gewährt, können Sie ihn nicht mit einer spezifischeren Regel einschränken

TR Bu nedenle, geniş bir kural verilere erişim izni veriyorsa, daha spesifik bir kuralla kısıtlama yapamazsınız

Jerman Turki
regel kural
zugriff erişim
daten verilere
ihn bu
nicht bir

DE Es ist immer noch eine gutes Geschäft für den Preisaber. $ 4- $ 5 pro Monat sind ein bisschen höher als das billigste Hosting für Einsteiger, aber es ist billiger als High-Tier-Hosting mit anderen Unternehmen.

TR Hala bir fiyat için iyi bir anlaşma, rağmen. Ayda 4- $ 5 en ucuz giriş seviyesi barındırma biraz daha yüksektir, ancak diğer şirketlerle yüksek katmanlı barındırma daha ucuzdur.

Jerman Turki
gutes iyi
hosting barındırma
höher yüksek
aber bir
anderen diğer
für için
ein biraz
immer noch hala

DE Aller Anfang ist schwer, aber ein gutes Netzwerk ist für Startups vielleicht noch wichtiger als für mittelständischen Unternehmen oder Konzerne

TR Yeni bir şirket kurmuş, kurmakta olan veya kurmayı isteyen kişilerle tanışın

Jerman Turki
unternehmen şirket
oder veya
ist olan

DE Die Community ist bullisch. Mehr als 82 % der Benutzer haben heute ein gutes Gefühl bei Ethereum (ETH).

TR Topluluk yukarı yönlü bir beklenti içinde çünkü kullanıcıların % 82 oranında bir kesimi bugün Ethereum (ETH) hakkında iyi hissediyor.

Jerman Turki
community topluluk
heute bugün
ethereum ethereum
als çünkü
eth eth
gutes iyi
benutzer kullanıcı

DE Die Community ist bullisch. Mehr als 100 % der Benutzer haben heute ein gutes Gefühl bei NEM (XEM).

TR Topluluk yukarı yönlü bir beklenti içinde çünkü kullanıcıların % 100 oranında bir kesimi bugün NEM (XEM) hakkında iyi hissediyor.

DE Die Community ist bullisch. Mehr als 75 % der Benutzer haben heute ein gutes Gefühl bei TrueFi (TRU).

TR Topluluk yukarı yönlü bir beklenti içinde çünkü kullanıcıların % 75 oranında bir kesimi bugün TrueFi (TRU) hakkında iyi hissediyor.

DE Premiumnamen stehen zum Kauf zur Verfügung, kosten aber in der Regel mehr als normale Namen

TR Premium alan adları satın alınabilir, ancak genellikle Premium olmayan alan adlarına göre daha pahalıdırlar

Jerman Turki
kauf satın
in der regel genellikle
aber ancak
in alan
als göre
mehr daha

DE Die Wiederverwendung in Entwicklungsländern ist in der Regel effektiver als das inländische Recycling. In den USA gibt es beispielsweise keinen großen Markt für alte Röhrenmonitore, in anderen Ländern werden sie aber wiederverwendet.

TR Gelişmekte olan ülkelerde bir cihazın tekrar kullanımı, hanede yapılan geri dönüşümden daha etkilidir—her ne kadar ABD'de tüplü monitörler için bir pazar olmasa da, bu monitörler diğer ülkelerde hâlâ kullanılmakta.

Jerman Turki
markt pazar
in da
anderen diğer
für için
aber bir

DE Ein Partner ist in der Regel ein Blogger, Webmaster oder ein Experte für digitales Marketing, SEO oder soziale Medien, der RADAAR gerne nutzt und oft sowohl online als auch offline darüber berichtet

TR Ortaklar genellikle bir blog yazarı, web yöneticisi veya dijital pazarlama, SEO veya RADAAR'ı kullanmaktan hoşlanan ve sıklıkla hem çevrimiçi hem de çevrimdışı olarak RADAAR?dan bahseden bir sosyal medya uzmanıdır

Jerman Turki
partner ortaklar
marketing pazarlama
seo seo
medien medya
offline çevrimdışı
online çevrimiçi
oder veya
und ve
soziale sosyal medya
digitales bir
sowohl de

DE Wenn Sie Reporte für Ihr Unternehmen erstellen, möchten Sie in der Regel, dass sie so aussehen, als ob sie zu Ihrer Organisation gehören, indem Sie Ihre Markenfarben und -schriftarten integrieren

TR Şirketiniz için rapor hazırlarken, tipik olarak kendi marka renklerinizi ve yazıtiplerinizi ekleyerek bu raporların sizin organizasyonunuza ait olduğunun görülmesini istersiniz

Jerman Turki
ihr bu
und ve
erstellen kendi

DE Wenn Sie die Anschaffungs-, Gesamt- und Betriebskosten berücksichtigen, werden Sie feststellen, dass Hypertherm HyPrecision-Wasserstrahlanlagen bessere Ergebnisse als alle anderen Anlagen erzielen und in der Regel mindestens 20 % günstiger sind

TR Maliyete satın alma, sahiplik ve işletim masraflarını dahil ettiğinizde, Hypertherm HyPrecision su jetlerinin diğer tüm su jetlerinden tipik olarak %20 veya üzeri daha üstün olduğunu görürsünüz

Jerman Turki
und ve
anderen diğer
alle tüm

DE Nein . Als allgemeine Regel gilt, einschließlich Verweise (oder „Referenzen auf Anfrage“ ist überflüssig. Halten Sie Ihre begrenzten Raum für sich selbst zu verkaufen.

TR "İsteğe bağlı olarak referanslar" referanslar (ya da dahil genel bir kural olarak, No gereksiz olduğunu. Kendini satmak için alan sınırlı tutun.

Jerman Turki
allgemeine genel
regel kural
einschließlich dahil
sich kendini
sie bir

DE Die Wiederverwendung in Entwicklungsländern ist in der Regel effektiver als das inländische Recycling. In den USA gibt es beispielsweise keinen großen Markt für alte Röhrenmonitore, in anderen Ländern werden sie aber wiederverwendet.

TR Gelişmekte olan ülkelerde bir cihazın tekrar kullanımı, hanede yapılan geri dönüşümden daha etkilidir—her ne kadar ABD'de tüplü monitörler için bir pazar olmasa da, bu monitörler diğer ülkelerde hâlâ kullanılmakta.

Jerman Turki
markt pazar
in da
anderen diğer
für için
aber bir

DE Einfacher, reisefreundlicher Antragsprozess. In der Regel 100 % online mit klaren Anweisungen. Viel weniger kompliziert als sich mit Behörden herumzuschlagen.

TR Basit ve seyahat eden kişi dostu başvuru süreci. Genellikle, açık talimatlarla birlikte %100 çevrim içi ortamda. Hükümetlerle muhatap olmaktan çok daha az karmaşıktır.

Jerman Turki
einfacher basit
in der regel genellikle
in birlikte
der ve
weniger az

DE Premiumnamen stehen zum Kauf zur Verfügung, kosten aber in der Regel mehr als normale Namen

TR Premium alan adları satın alınabilir, ancak genellikle Premium olmayan alan adlarına göre daha pahalıdırlar

Jerman Turki
kauf satın
in der regel genellikle
aber ancak
in alan
als göre
mehr daha

DE 2.061 davon sind Städte, die in der Regel mehr als 2.000 Einwohner haben müssen

TR Bunların 2.061 tanesi kasabadır; bir yerin kasaba olabilmesi için genelde nüfusunun 2.000’i aşması zorunludur

Jerman Turki
sind bir

DE Ja. 2014 haben alle 16 Bundesländer die Studiengebühren an allen deutschen Hochschulen abgeschafft. Nur eine geringe Gebühr wird pro Semester fällig. In der Regel nicht mehr als 300 Euro.

TR Evet. 2014 yılında Almanya’nın 16 eyaletindeki tüm üniversiteler öğrenim ücretlerini kaldırdı. Her dönem için yalnızca cüzi bir katkı payı alınıyor ve bu da 300 avroyu geçmiyor.

Jerman Turki
hochschulen üniversiteler
ja evet
in da
nur yalnızca
nicht bir
der ve
wird bu

DE Im Deutschen werden Substantive groß geschrieben. Anders als im Englischen gilt diese Regel nicht nur für Eigennamen – es gibt keine Ausnahmen.

TR Almancada isimler büyük harfle başlar. İngilizceden farklı olarak bu kural, sadece özel isimler için geçerli değildir; bunun istisnası yoktur. 

Jerman Turki
anders farklı
regel kural
gilt geçerli
diese bu
für için
nur sadece
nicht değildir
als olarak

DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.

TR DXF formatı ASCII metinken DWG ise binary dosyasıdır. Yani DXF dosyaları DWG'ye kıyasla genelde daha yüksek boyutludur.

Jerman Turki
dxf dxf
dwg dwg
text metinken
der yani

DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.

TR DXF formatı ASCII metinken DWG ise binary dosyasıdır. Yani DXF dosyaları DWG'ye kıyasla genelde daha yüksek boyutludur.

Jerman Turki
dxf dxf
dwg dwg
text metinken
der yani

DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.

TR DXF formatı ASCII metinken DWG ise binary dosyasıdır. Yani DXF dosyaları DWG'ye kıyasla genelde daha yüksek boyutludur.

Jerman Turki
dxf dxf
dwg dwg
text metinken
der yani

DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.

TR DXF formatı ASCII metinken DWG ise binary dosyasıdır. Yani DXF dosyaları DWG'ye kıyasla genelde daha yüksek boyutludur.

Jerman Turki
dxf dxf
dwg dwg
text metinken
der yani

DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.

TR DXF formatı ASCII metinken DWG ise binary dosyasıdır. Yani DXF dosyaları DWG'ye kıyasla genelde daha yüksek boyutludur.

Jerman Turki
dxf dxf
dwg dwg
text metinken
der yani

DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.

TR DXF formatı ASCII metinken DWG ise binary dosyasıdır. Yani DXF dosyaları DWG'ye kıyasla genelde daha yüksek boyutludur.

Jerman Turki
dxf dxf
dwg dwg
text metinken
der yani

DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.

TR DXF formatı ASCII metinken DWG ise binary dosyasıdır. Yani DXF dosyaları DWG'ye kıyasla genelde daha yüksek boyutludur.

Jerman Turki
dxf dxf
dwg dwg
text metinken
der yani

DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.

TR DXF formatı ASCII metinken DWG ise binary dosyasıdır. Yani DXF dosyaları DWG'ye kıyasla genelde daha yüksek boyutludur.

Jerman Turki
dxf dxf
dwg dwg
text metinken
der yani

DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.

TR DXF formatı ASCII metinken DWG ise binary dosyasıdır. Yani DXF dosyaları DWG'ye kıyasla genelde daha yüksek boyutludur.

Jerman Turki
dxf dxf
dwg dwg
text metinken
der yani

DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.

TR DXF formatı ASCII metinken DWG ise binary dosyasıdır. Yani DXF dosyaları DWG'ye kıyasla genelde daha yüksek boyutludur.

Jerman Turki
dxf dxf
dwg dwg
text metinken
der yani

DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.

TR DXF formatı ASCII metinken DWG ise binary dosyasıdır. Yani DXF dosyaları DWG'ye kıyasla genelde daha yüksek boyutludur.

Jerman Turki
dxf dxf
dwg dwg
text metinken
der yani

DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.

TR DXF formatı ASCII metinken DWG ise binary dosyasıdır. Yani DXF dosyaları DWG'ye kıyasla genelde daha yüksek boyutludur.

Jerman Turki
dxf dxf
dwg dwg
text metinken
der yani

DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.

TR DXF formatı ASCII metinken DWG ise binary dosyasıdır. Yani DXF dosyaları DWG'ye kıyasla genelde daha yüksek boyutludur.

Jerman Turki
dxf dxf
dwg dwg
text metinken
der yani

DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.

TR DXF formatı ASCII metinken DWG ise binary dosyasıdır. Yani DXF dosyaları DWG'ye kıyasla genelde daha yüksek boyutludur.

Jerman Turki
dxf dxf
dwg dwg
text metinken
der yani

DE DXF ist ACSII-Text, DWG ist eine Binärdatei. Dies bedeutet, dass DXF in der Regel viel größer ist als DWG.

TR DXF formatı ASCII metinken DWG ise binary dosyasıdır. Yani DXF dosyaları DWG'ye kıyasla genelde daha yüksek boyutludur.

Jerman Turki
dxf dxf
dwg dwg
text metinken
der yani

DE Das Keyword-Tool von Ranktracker hingegen zeigt in der Regel einen vollständigen Analysebericht in weniger als 30 Sekunden an

TR Ranktracker'ın anahtar kelime aracı ise genellikle 30 saniyeden kısa bir sürede tam bir analiz raporu görüntüler

Jerman Turki
vollständigen tam
in der regel genellikle
weniger kısa
tool aracı
keyword anahtar
das ise

DE Wie wir bereits erwähnt haben, sind Audit-Tools in der Regel weitaus erschwinglicher als die Beauftragung einer Einzelperson mit der Verwaltung der SEO Ihrer Website

TR Daha önce de belirttiğimiz gibi, denetim araçları genellikle sitenizin SEO'sunu yönetmesi için bir kişiyi işe almaktan çok daha ekonomiktir

Jerman Turki
audit denetim
tools araçları
in der regel genellikle
wie gibi
die önce
sind bir
in için
bereits de

DE Wir tun dies ausschließlich nach eigenem Ermessen, in der Regel, weil wir glauben das dies einen größeren Wert für die Community als Ganzes darstellt

TR Bunu tamamen kendi takdirimize bağlı olarak yapıyoruz, çünkü genellikle bunu yapmanın topluluğa bir bütün olarak daha fazla değer katacağına inanıyoruz

Jerman Turki
ganzes bütün
in der regel genellikle
wir glauben inanıyoruz
größeren daha
wert bir
für de

DE Wir tun dies ausschließlich nach eigenem Ermessen, in der Regel, weil wir glauben das dies einen größeren Wert für die Community als Ganzes darstellt

TR Bunu tamamen kendi takdirimize bağlı olarak yapıyoruz, çünkü genellikle bunu yapmanın topluluğa bir bütün olarak daha fazla değer katacağına inanıyoruz

Jerman Turki
ganzes bütün
in der regel genellikle
wir glauben inanıyoruz
größeren daha
wert bir
für de

DE Wir tun dies ausschließlich nach eigenem Ermessen, in der Regel, weil wir glauben das dies einen größeren Wert für die Community als Ganzes darstellt

TR Bunu tamamen kendi takdirimize bağlı olarak yapıyoruz, çünkü genellikle bunu yapmanın topluluğa bir bütün olarak daha fazla değer katacağına inanıyoruz

Jerman Turki
ganzes bütün
in der regel genellikle
wir glauben inanıyoruz
größeren daha
wert bir
für de

DE Wir tun dies ausschließlich nach eigenem Ermessen, in der Regel, weil wir glauben das dies einen größeren Wert für die Community als Ganzes darstellt

TR Bunu tamamen kendi takdirimize bağlı olarak yapıyoruz, çünkü genellikle bunu yapmanın topluluğa bir bütün olarak daha fazla değer katacağına inanıyoruz

Jerman Turki
ganzes bütün
in der regel genellikle
wir glauben inanıyoruz
größeren daha
wert bir
für de

DE Wir tun dies ausschließlich nach eigenem Ermessen, in der Regel, weil wir glauben das dies einen größeren Wert für die Community als Ganzes darstellt

TR Bunu tamamen kendi takdirimize bağlı olarak yapıyoruz, çünkü genellikle bunu yapmanın topluluğa bir bütün olarak daha fazla değer katacağına inanıyoruz

Jerman Turki
ganzes bütün
in der regel genellikle
wir glauben inanıyoruz
größeren daha
wert bir
für de

DE Wir tun dies ausschließlich nach eigenem Ermessen, in der Regel, weil wir glauben das dies einen größeren Wert für die Community als Ganzes darstellt

TR Bunu tamamen kendi takdirimize bağlı olarak yapıyoruz, çünkü genellikle bunu yapmanın topluluğa bir bütün olarak daha fazla değer katacağına inanıyoruz

Jerman Turki
ganzes bütün
in der regel genellikle
wir glauben inanıyoruz
größeren daha
wert bir
für de

DE Wir tun dies ausschließlich nach eigenem Ermessen, in der Regel, weil wir glauben das dies einen größeren Wert für die Community als Ganzes darstellt

TR Bunu tamamen kendi takdirimize bağlı olarak yapıyoruz, çünkü genellikle bunu yapmanın topluluğa bir bütün olarak daha fazla değer katacağına inanıyoruz

Jerman Turki
ganzes bütün
in der regel genellikle
wir glauben inanıyoruz
größeren daha
wert bir
für de

DE Wir tun dies ausschließlich nach eigenem Ermessen, in der Regel, weil wir glauben das dies einen größeren Wert für die Community als Ganzes darstellt

TR Bunu tamamen kendi takdirimize bağlı olarak yapıyoruz, çünkü genellikle bunu yapmanın topluluğa bir bütün olarak daha fazla değer katacağına inanıyoruz

Jerman Turki
ganzes bütün
in der regel genellikle
wir glauben inanıyoruz
größeren daha
wert bir
für de

DE Als allgemeine Regel gilt: Gewähren Sie keinen Zugang zu Websites, denen Sie nicht vertrauen.

TR Genel bir kural olarak, güvenmediğiniz web sitelerine erişim izni vermemeniz gerekir.

Jerman Turki
allgemeine genel
regel kural
zugang erişim
websites web
denen bir

DE Niedliche und liebenswerte Polarfüchse sind ein gutes Beispiel

TR Sevimli ve sevimli Kutup tilkileri harika bir örnektir

Jerman Turki
und ve
sind bir

DE Baku verfügt über ein gutes, zuverlässiges Bussystem mit günstigen Preisen – nur 0,30 AZN pro Person und Fahrt

TR Bakü'de her yolculuk için kişi başına sadece 0,30 AZN gibi makul bir ücretle iyi ve güvenilir bir toplu taşıma otobüs hizmeti vardır

Jerman Turki
zuverlässiges güvenilir
und ve
person kişi
nur sadece
pro başına
ein bir
mit gibi

DE Barbados verfügt über ein gutes Straßennetz, das die ganze Insel umfasst

TR Barbados tüm adayı kapsayan iyi bir karayolu ağına sahiptir

Jerman Turki
gutes iyi
verfügt sahiptir
ganze bir

DE Crossdresser Anani Anal Pearl hat mir ein gutes Gefühl gegeben (Keuschheitsgürtel + Anal Pearl) am Gay0Day

TR Gay0Day'de Crossdresser Anani Anal Pearl beni iyi hissettirdi (Bekaret kemeri + Anal İnci)

Jerman Turki
gutes iyi

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan