DE Mit Electronic Data Interchange (EDI) haben Sie Ihre Transaktionen besser im Griff und reduzieren dabei den Anteil an manueller Arbeit.
Terjemahkan "manueller planung" ke Turki
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "manueller planung" dari Jerman ke Turki
Terjemahan Jerman ke Turki dari manueller planung
Jerman
Turki
TR Elektronik Veri Değişimi (EDI) ile, işlemleriniz üzerinde daha fazla kontrol elde ederken manuel işlerinizi azaltırsınız.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| data | veri |
| arbeit | iş |
| mit | elde |
| besser | daha fazla |
| und | ile |
DE Ein zentrales, einheitliches Dashboard tritt an die Stelle einzelner, nicht integrierter Technologien und manueller oder komplizierter Prozesse
TR Merkezi ve birleşik bir pano, entegre olmayan teknolojilerin ve manuel veya karmaşık süreçlerin yerini alıyor
| Jerman | Turki |
|---|---|
| integrierter | entegre |
| oder | veya |
| und | ve |
| nicht | bir |
DE Sonix verwendet während des gesamten Softwareentwicklungszyklus eine Vielzahl manueller und automatischer Datensicherheits- und Schwachstellenprüfungen.
TR Sonix, yazılım geliştirme yaşam döngüsü boyunca çeşitli manuel ve otomatik veri güvenliği ve güvenlik açığı kontrollerinden yararlanır.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| sonix | sonix |
| während | boyunca |
| automatischer | otomatik |
| und | ve |
DE ie Nutzung von Ahrefs-Daten bei der Planung unserer Content-Strategie hat uns geholfen, die Anzahl unserer Blogbesucher im Vergleich zu letztem Jahr über 200% zu steigern.
TR İçerik stratejimizi planlamak için Ahrefs verilerini kullanmak, blogumuza yapılan ziyaretleri önceki yıla oranla %200’den fazla artırmamıza yardımcı oldu.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| nutzung | kullanmak |
| ahrefs | ahrefs |
| daten | verilerini |
| zu | için |
DE Finde heraus, mit welchen Seiten deine Mitbewerber den meisten Traffic bekommen, und nutze die Erkenntnisse für die Planung deiner eigenen Inhalte.
TR Rakipleriniz için en çok trafiği getiren sayfaların hangileri olduğunu görün, ve onların işine yarayan şeyleri kendinize uyarlayın.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| traffic | trafiği |
| und | ve |
| meisten | en |
DE Architektur, Planung, Bau und Technische Services
TR Mimari, Tasarım ve İnşaat ve Teknik Hizmetler
| Jerman | Turki |
|---|---|
| technische | teknik |
| und | ve |
| architektur | mimari |
| services | hizmetler |
| bau | tasarım |
DE Zur Unterstützung der Benutzer, Fehlerbehebung und Planung der Entwicklung zukünftiger Produkte
TR Kullanıcı desteği, sorun giderme ve ürün geliştirme planlaması için
| Jerman | Turki |
|---|---|
| unterstützung | desteği |
| fehlerbehebung | sorun giderme |
| entwicklung | geliştirme |
| benutzer | kullanıcı |
| und | ve |
| produkte | için |
DE Unsere Veranstaltungsplaner bieten Ihnen exzellente Erfahrungen bei der Planung von Tagungen und Events und führen diese zu unvergleichlichem Erfolg.
TR Etkinlik planlayıcılarımız benzersiz başarılı toplantı ve etkinlik planlamada uzman bilgisi sunar.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| bieten | sunar |
| erfahrungen | bilgisi |
| events | etkinlik |
| erfolg | başarı |
| und | ve |
| tagungen | toplantı |
DE Ein Aktionsplan für die Belegschaft hilft Ihrem Unternehmen, die Planung für die Wiedereröffnung mit Daten und Grundlagen für die Entscheidungsfindung in einer umfassenden Ansicht zu optimieren, in der alle Beteiligten zusammenarbeiten können.
TR Bir İş Gücü Eylem Planı, tüm paydaşların iş birliği içerisinde çalışabileceği kapsamlı bir görünümde veriler ve karar verme süreçleriyle yeniden açılış için iş süreçlerinizi planlamanıza yardımcı olacaktır.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| daten | veriler |
| entscheidungsfindung | karar |
| können | gücü |
| umfassenden | kapsamlı |
| und | yardımcı |
DE Mühelose Planung für Tagungsteilnehmer – Reservierungen für Gruppen
TR Katılımcılar için Zahmetsiz Planlama - Grup Rezervasyonları
| Jerman | Turki |
|---|---|
| für | için |
| planung | planlama |
| gruppen | grup |
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Fairmont Hotels & Resorts. Bitte füllen Sie das nachstehende Formular aus, wenn Sie weitere Informationen zur Planung Ihrer Veranstaltung in einem unserer Hotels wünschen.
TR Fairmont Hotels & Resorts'a gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Tesislerimizde etkinliğinizi gerçekleştirmek amacıyla daha fazla bilgi talep etmek için, lütfen aşağıdaki formu doldurun.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| interesse | ilgi |
| fairmont | fairmont |
| füllen | doldurun |
| informationen | bilgi |
| weitere | daha fazla |
| formular | formu |
| vielen dank | ederiz |
| bitte | için |
| sie | lütfen |
DE Nachhaltigkeit bei Planung und Bau
TR Sürdürülebilir tasarım ve yapı
| Jerman | Turki |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sürdürülebilir |
| und | ve |
| bau | tasarım |
DE Kontaktieren Sie einfach unser Concierge-Team, um Ihnen bei der Planung Ihres Hawaii-Urlaubs zu helfen.
TR Lütfen Hawaii Adası tatil deneyiminizi planlamanızda size yardımcı olması için Danışma Ekibimiz ile iletişim kurmakta tereddüt etmeyin.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| concierge | danışma |
| sie | lütfen |
| kontaktieren | iletişim |
| unser | ile |
DE Das Fairmont Royal Palm hilft Ihnen auch gern bei der Planung und Realisierung Ihrer Traumhochzeit.
TR Fairmont Royal Palm, hayalinizdeki mükemmel günü planlamanıza ve gerçekleştirmenize yardım edecektir.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hilft | yardım |
| bei | mükemmel |
| und | ve |
DE Es hilft Marketingfachleuten bei jedem Schritt, von der Planung und Veröffentlichung von Posts in ihren Profilen bis zur Analyse ihrer Bemühungen.
TR Sosyal medya için içerikler hazırlamak ve yayınlamaktan, yapılan çalışmaların performansı analiz etmeye kadar her adımda sosyal medya yöneticilerine yardımcı olur.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| hilft | yardımcı olur |
| analyse | analiz |
| und | yardımcı |
| ihren | ve |
| ihrer | her |
| in | için |
DE Es hilft Marketingfachleuten bei jedem Schritt, von der Planung und Veröffentlichung von Posts in ihren Profilen bis zur Analyse ihrer Bemühungen
TR Sosyal medya için içerikler hazırlamak ve yayınlamaktan, yapılan çalışmaların performansı analiz etmeye kadar her adımda sosyal medya yöneticilerine yardımcı olur
| Jerman | Turki |
|---|---|
| hilft | yardımcı olur |
| analyse | analiz |
| und | yardımcı |
| ihren | ve |
| ihrer | her |
| in | için |
DE Erfahren Sie mehr über die Cloud – von der Planung über die Bereitstellung bis hin zum Management –, um das meiste aus Ihren Citrix Cloud-Services herauszuholen.
TR Citrix Cloud hizmetlerinizden en iyi şekilde yararlanmak için bulut planlaması, dağıtımı ve yönetimi hakkında bilgi edinin.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| ihren | en |
| management | yönetimi |
| erfahren | bilgi |
| die | ve |
| sie | iyi |
| um | için |
| cloud | bulut |
| von | hakkında |
DE Planung von GPUs für Deep Learning-Aufgaben auf Amazon ECS
TR Amazon ECS'de derin öğrenim görevleri için GPU'ları Programlama
| Jerman | Turki |
|---|---|
| deep | derin |
| amazon | amazon |
| für | için |
| von | in |
DE Unser Organisationsteam unterstützt Sie gern bei der Planung Ihrer nächsten Tagung, für die Ihnen unserer Tagungsbereich von ca. 1.750 Quadratmetern zur Verfügung steht.
TR 1765 metrekareyi aşkın toplantı alanı ile konferans uzmanları ekibimiz bir sonraki toplantınızı planlamaya yardımcı olmak için hazır bekliyor.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| verfügung | hazır |
| nächsten | sonraki |
| unserer | ile |
DE Team für Architektur, Planung, Bau und Technische Services
TR Mimari, Tasarım ve İnşaat ve Teknik Hizmetler Ekibi
| Jerman | Turki |
|---|---|
| team | ekibi |
| technische | teknik |
| architektur | mimari |
| services | hizmetler |
| bau | tasarım |
| und | ve |
DE Globaler Leiter Architektur, Planung und Bau
TR Küresel Başkan, Mimari, Tasarım ve İnşaat
| Jerman | Turki |
|---|---|
| globaler | küresel |
| und | ve |
| architektur | mimari |
| bau | tasarım |
DE Er beaufsichtigt die Bereiche Planung, Bau und Renovierung für alle 14 weltberühmten Luxus-, Full Service- und Focused Service-Hotelmarken.
TR Traxler, Hilton’un ikon haline gelmiş lüks, tam ve odaklı hizmet veren 14 otel markasının tümü için tasarım, inşaat ve renovasyon faaliyetlerini denetlemektedir.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| luxus | lüks |
| service | hizmet |
| bau | tasarım |
| alle | tüm |
| und | ve |
| full | tam |
DE Vice President Globale gemeinsame technische Services, Planung und Bau
TR Başkan Yardımcısı, Küresel Paylaşımlı Teknik Hizmetler, Tasarım ve İnşaat
| Jerman | Turki |
|---|---|
| president | başkan |
| globale | küresel |
| technische | teknik |
| und | ve |
| services | hizmetler |
| bau | tasarım |
DE William Gullion ist Vice President für globale gemeinsame technische Services, Architektur und Planung bei Hilton
TR William Gullion, Hilton Küresel Paylaşımlı Teknik Hizmetler, Mimari ve Tasarım Başkan Yardımcısıdır
| Jerman | Turki |
|---|---|
| vice | yardımcısı |
| president | başkan |
| globale | küresel |
| technische | teknik |
| hilton | hilton |
| services | hizmetler |
| architektur | mimari |
| planung | tasarım |
| und | ve |
DE Herr Albonetti stieß 1995 zu Hilton und unterstützt seitdem die Wiedereinführung der Marke Homewood Suites durch die Beaufsichtigung von 15 Hotelprojekten im Besitz und unter der Verwaltung von Hilton in den Bereichen Planung und Bau
TR Albonetti, 1995 yılında Hilton’a katıldıktan sonra, 15 sahipli ve işletilen otel projesinin tasarım ve inşaatını denetleyerek Homewood Suites markasının yeniden lansmanına yardımcı olmaya devam etmiştir
| Jerman | Turki |
|---|---|
| bau | tasarım |
| und | yardımcı |
DE Senior Vice President Architektur, Planung und Bau - Europa, Naher Osten und Afrika
TR Kıdemli Başkan Yardımcısı, Mimari, Tasarım ve İnşaat -Avrupa, Orta Doğu ve Afrika
| Jerman | Turki |
|---|---|
| senior | kıdemli |
| president | başkan |
| europa | avrupa |
| osten | doğu |
| afrika | afrika |
| und | ve |
| architektur | mimari |
| bau | tasarım |
DE Gordon Coles ist Senior Vice President für Architektur, Planung und Bau in den Regionen Europa, Naher Osten und Afrika bei Hilton
TR Gordon Coles, Avrupa, Orta Doğu ve Afrika’da Hilton Mimari, Tasarım ve İnşaat Kıdemli Başkan Yardımcısıdır
| Jerman | Turki |
|---|---|
| senior | kıdemli |
| vice | yardımcısı |
| president | başkan |
| europa | avrupa |
| hilton | hilton |
| architektur | mimari |
| bau | tasarım |
| und | ve |
| osten | doğu |
DE Gordon Coles stieß im Jahr 2000 zu Hilton und leitet mittlerweile ein internationales Team aus 56 führenden Experten in den Bereichen Konstruktion, Planung und Bau
TR 2000 yılında Hilton’a katılan Gordon Coles şu anda mühendislik, tasarım ve inşaatta kıdemli uzmanlardan oluşan 56 kişilik uluslararası bir ekibe başkanlık yapmaktadır
| Jerman | Turki |
|---|---|
| jahr | yıl |
| experten | uzmanlardan |
| internationales | uluslararası |
| und | ve |
| bau | tasarım |
| konstruktion | mühendislik |
DE Er beaufsichtigt die Planung und den Bau unserer neuen Pipelineprojekte und Capex-Projekte der Immobilien in China und der Mongolei
TR Geliştirme aşamasındaki yeni projelerimizin ve Büyük Çin ve Moğolistan’da birlikte işlem gören tesislerin Capex projelerinin tasarım ve inşaatını denetlemektedir
| Jerman | Turki |
|---|---|
| neuen | yeni |
| in | birlikte |
| bau | tasarım |
| und | ve |
DE Zuvor war Herr Zhang als Vice President Planung und Konstruktion für die InterContinental Hotels Group in China tätig
TR Zhang daha öncesinde InterContinental Hotels Group için Büyük Çin Tasarım ve Mühendislik Başkan Yardımcısı olarak çalıştı
| Jerman | Turki |
|---|---|
| president | başkan |
| hotels | hotels |
| group | group |
| china | çin |
| und | ve |
| als | olarak |
| konstruktion | mühendislik |
DE Vice President Technische Services Architektur, Planung und Bau
TR Başkan Yardımcısı, Teknik Hizmetler Mimari, Tasarım ve İnşaat
| Jerman | Turki |
|---|---|
| president | başkan |
| technische | teknik |
| und | ve |
| services | hizmetler |
| architektur | mimari |
| bau | tasarım |
DE Coaching Std Entwicklung Studieren Studie Blau Stoppuhr Zeit Gradient Trainer Planung Uhr
TR Antrenörlük Saat Gelişme Ders çalışıyor Ders çalışma Mavi Kronometre Zaman Gradyan Koç Planlama Saat
| Jerman | Turki |
|---|---|
| coaching | antrenörlük |
| blau | mavi |
| planung | planlama |
| zeit | zaman |
| uhr | saat |
DE Planung und standortbasierte Dienste
TR İş Planlama ve Konum Tabanlı Hizmetler
| Jerman | Turki |
|---|---|
| planung | planlama |
| dienste | hizmetler |
| und | ve |
DE Zebra-Engagements beginnen mit einer eingehend kommunizierten und sorgfältig gemanagten Planung und Gestaltung und enden mit einem erfolgreichen Übergang zu Support und Management
TR Zebra’nın devrede oluşu, iletişim içinde ve dikkatle yönetilen iyi bir planlama ve tasarımla başlar ve destek ve idare sürecine doğru başarılı bir geçiş ile sonlanır
| Jerman | Turki |
|---|---|
| beginnen | başlar |
| planung | planlama |
| support | destek |
| erfolgreichen | başarılı |
| und | ve |
| zu | içinde |
DE Hersteller konzentrieren sich heute auf eine robustere, integrierte Supply Chain-Planung.
TR Günümüzde, üreticiler daha esnek ve dirençli olacak şekilde entegre edilmiş bir tedarik zinciri planı oluşturmaya odaklanıyor.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| heute | günümüzde |
| integrierte | entegre |
| supply | tedarik |
| hersteller | üreticiler |
| chain | zinciri |
| auf | ve |
DE Mühelose Planung für Tagungsteilnehmer – Reservierungen für Gruppen
TR Katılımcılar için Zahmetsiz Planlama - Grup Rezervasyonları
| Jerman | Turki |
|---|---|
| für | için |
| planung | planlama |
| gruppen | grup |
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Fairmont Hotels & Resorts. Bitte füllen Sie das nachstehende Formular aus, wenn Sie weitere Informationen zur Planung Ihrer Veranstaltung in einem unserer Hotels wünschen.
TR Fairmont Hotels & Resorts'a gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Tesislerimizde etkinliğinizi gerçekleştirmek amacıyla daha fazla bilgi talep etmek için, lütfen aşağıdaki formu doldurun.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| interesse | ilgi |
| fairmont | fairmont |
| füllen | doldurun |
| informationen | bilgi |
| weitere | daha fazla |
| formular | formu |
| vielen dank | ederiz |
| bitte | için |
| sie | lütfen |
DE Nachhaltigkeit bei Planung und Bau
TR Sürdürülebilir tasarım ve yapı
| Jerman | Turki |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sürdürülebilir |
| und | ve |
| bau | tasarım |
DE Mühelose Planung für Tagungsteilnehmer – Reservierungen für Gruppen
TR Katılımcılar için Zahmetsiz Planlama - Grup Rezervasyonları
| Jerman | Turki |
|---|---|
| für | için |
| planung | planlama |
| gruppen | grup |
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Fairmont Hotels & Resorts. Bitte füllen Sie das nachstehende Formular aus, wenn Sie weitere Informationen zur Planung Ihrer Veranstaltung in einem unserer Hotels wünschen.
TR Fairmont Hotels & Resorts'a gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Tesislerimizde etkinliğinizi gerçekleştirmek amacıyla daha fazla bilgi talep etmek için, lütfen aşağıdaki formu doldurun.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| interesse | ilgi |
| fairmont | fairmont |
| füllen | doldurun |
| informationen | bilgi |
| weitere | daha fazla |
| formular | formu |
| vielen dank | ederiz |
| bitte | için |
| sie | lütfen |
DE Nachhaltigkeit bei Planung und Bau
TR Sürdürülebilir tasarım ve yapı
| Jerman | Turki |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sürdürülebilir |
| und | ve |
| bau | tasarım |
DE Erfahren Sie mehr über die Cloud – von der Planung über die Bereitstellung bis hin zum Management –, um das meiste aus Ihren Citrix Cloud-Services herauszuholen.
TR Citrix Cloud hizmetlerinizden en iyi şekilde yararlanmak için bulut planlaması, dağıtımı ve yönetimi hakkında bilgi edinin.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| ihren | en |
| management | yönetimi |
| erfahren | bilgi |
| die | ve |
| sie | iyi |
| um | için |
| cloud | bulut |
| von | hakkında |
DE Diese Informationen ermöglichen die Planung, Architektur und Selbsteinschätzung von Systemen, die in AWS im Rahmen der Secure Cloud Strategy der australischen Regierung gebaut wurden
TR Bu bilgiler, Avustralya resmi Güvenli Bulut Stratejisi kapsamında AWS’de yerleşik sistemleri planlama, yapılandırma ve kendi kendine değerlendirme yeteneği sağlar
| Jerman | Turki |
|---|---|
| informationen | bilgiler |
| ermöglichen | sağlar |
| planung | planlama |
| architektur | yapı |
| secure | güvenli |
| diese | bu |
| cloud | bulut |
| und | ve |
| in | kendi |
DE Mühelose Planung für Tagungsteilnehmer – Reservierungen für Gruppen
TR Katılımcılar için Zahmetsiz Planlama - Grup Rezervasyonları
| Jerman | Turki |
|---|---|
| für | için |
| planung | planlama |
| gruppen | grup |
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Fairmont Hotels & Resorts. Bitte füllen Sie das nachstehende Formular aus, wenn Sie weitere Informationen zur Planung Ihrer Veranstaltung in einem unserer Hotels wünschen.
TR Fairmont Hotels & Resorts'a gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Tesislerimizde etkinliğinizi gerçekleştirmek amacıyla daha fazla bilgi talep etmek için, lütfen aşağıdaki formu doldurun.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| interesse | ilgi |
| fairmont | fairmont |
| füllen | doldurun |
| informationen | bilgi |
| weitere | daha fazla |
| formular | formu |
| vielen dank | ederiz |
| bitte | için |
| sie | lütfen |
DE Nachhaltigkeit bei Planung und Bau
TR Sürdürülebilir tasarım ve yapı
| Jerman | Turki |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sürdürülebilir |
| und | ve |
| bau | tasarım |
DE Mühelose Planung für Tagungsteilnehmer – Reservierungen für Gruppen
TR Katılımcılar için Zahmetsiz Planlama - Grup Rezervasyonları
| Jerman | Turki |
|---|---|
| für | için |
| planung | planlama |
| gruppen | grup |
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Fairmont Hotels & Resorts. Bitte füllen Sie das nachstehende Formular aus, wenn Sie weitere Informationen zur Planung Ihrer Veranstaltung in einem unserer Hotels wünschen.
TR Fairmont Hotels & Resorts'a gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Tesislerimizde etkinliğinizi gerçekleştirmek amacıyla daha fazla bilgi talep etmek için, lütfen aşağıdaki formu doldurun.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| interesse | ilgi |
| fairmont | fairmont |
| füllen | doldurun |
| informationen | bilgi |
| weitere | daha fazla |
| formular | formu |
| vielen dank | ederiz |
| bitte | için |
| sie | lütfen |
DE Nachhaltigkeit bei Planung und Bau
TR Sürdürülebilir tasarım ve yapı
| Jerman | Turki |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sürdürülebilir |
| und | ve |
| bau | tasarım |
DE Kontaktieren Sie einfach unser Concierge-Team, um Ihnen bei der Planung Ihres Hawaii-Urlaubs zu helfen.
TR Lütfen Hawaii Adası tatil deneyiminizi planlamanızda size yardımcı olması için Danışma Ekibimiz ile iletişim kurmakta tereddüt etmeyin.
| Jerman | Turki |
|---|---|
| concierge | danışma |
| sie | lütfen |
| kontaktieren | iletişim |
| unser | ile |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
verwendung manueller anpassungswerkzeuge automatisierung manueller speichermanagementprozesse manueller multifunktionsdurchschlagzange katalogisierungsmitarbeiter bei manueller planung content planung social media planung effizienten planung pi planung planung ihrer veranstaltung planung der entwicklung planung automatischer sicherheitsupdates
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris