Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "tragen keine verantwortung" ke Polandia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "tragen keine verantwortung" dari Jerman ke Polandia

Terjemahan dari tragen keine verantwortung

"tragen keine verantwortung" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Polandia berikut:

tragen a aby do jest od oraz się z że
keine a aby ani aplikacji bez brak będzie ciebie co czasu czy dla do dzięki e-mail gdy go i je jednak jest jeszcze jeśli już które lub ma mail mamy mieć mogą możesz na naszych nie nie jest nie ma o od po przez przypadku się są to tych tylko tym w więc wszystkich z za że
verantwortung odpowiedzialności odpowiedzialność z

Terjemahan Jerman ke Polandia dari tragen keine verantwortung

Jerman
Polandia

DE Sie tragen die Verantwortung dafür, dass der Inhalt keine Viren, Würmer, Malware, Trojanische Pferde oder andere schädliche oder zerstörerische Inhalte enthält.

PL Treść nie zawiera ani nie powoduje instalacji żadnych wirusów, robaków, złośliwego oprogramowania, koni trojańskich lub innych szkodliwych lub niszczących treści.

Jerman Polandia
schädliche szkodliwych
enthält zawiera
keine w
oder lub
andere innych
inhalte treści
inhalt treść

DE - Audits der sozialen Verantwortung bedeuten, dass die Leistung der Lieferanten im Bereich der sozialen Verantwortung bewertet wird

PL - Audyty odpowiedzialności społecznej oznaczają, że oceniane są działania dostawców w zakresie odpowiedzialności społecznej

Jerman Polandia
audits audyty
verantwortung odpowiedzialności
leistung działania
lieferanten dostawców
bereich zakresie
im w

DE Sie allein tragen die volle Verantwortung und übernehmen die Risiken, die durch die Nutzung der Website entstehen

PL Użytkownik przejmuje pełną odpowiedzialność oraz wszelkie ryzyko związane z użytkowaniem Witryny

Jerman Polandia
risiken ryzyko
website witryny
volle pełną
verantwortung odpowiedzialność
und oraz
sie wszelkie

DE Wenn Sie ein Konto auf der Plattform erstellen, sind Sie für die Aufrechterhaltung der Sicherheit Ihres Kontos verantwortlich und tragen die volle Verantwortung für alle Aktivitäten, die unter diesem Konto stattfinden

PL Jeśli utworzysz konto na Platformie, jesteś odpowiedzialny za utrzymanie bezpieczeństwa swojego konta i jesteś w pełni odpowiedzialny za wszystkie działania, które występują na koncie

Jerman Polandia
plattform platformie
verantwortlich odpowiedzialny
aktivitäten działania
sicherheit bezpieczeństwa
ihres swojego
für w
wenn jeśli
alle wszystkie
konto konta
auf na
erstellen i

DE Sie tragen die Verantwortung für die sichere Verwahrung ihrer Anmeldedaten und haften alleinig für alle Aktivitäten, die über Ihr Konto erfolgen

PL Użytkownik jest odpowiedzialny za bezpieczne przechowywanie swoich danych logowania i ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie działania, które mają miejsce za pośrednictwem jego konta

Jerman Polandia
aktivitäten działania
konto konta
verantwortung odpowiedzialność
und i
über za

DE Zugang zu Masken, Handschuhen und Desinfektionsmaterialien haben. Alle Mitarbeiter des Testzentrums müssen eine Maske tragen. Mitarbeiter können sich dafür entscheiden, Handschuhe zu tragen.

PL Miej dostęp do masek, rękawiczek i materiałów odkażających. Wszyscy pracownicy centrum egzaminacyjnego będą musieli nosić maskę. Pracownicy mogą zdecydować się na noszenie rękawiczek.

Jerman Polandia
mitarbeiter pracownicy
zu do
alle w
sich i

DE Wir haben keine Kontrolle über den Inhalt, die Dienstleistungen, die Datenschutz- und Nutzungsbedingungen oder die Praktiken auf Websites von Dritten und übernehmen dafür keine Verantwortung

PL Nie mamy kontroli nad zawartością, usługami, politykami prywatności, warunkami użytkowania ani praktykami żadnej ze stron internetowych prowadzonych przez osoby trzecie ani nie ponosimy za nie odpowiedzialności

Jerman Polandia
kontrolle kontroli
inhalt zawartości
dienstleistungen usługami
verantwortung odpowiedzialności
datenschutz prywatności
wir haben mamy
dritten trzecie
nutzungsbedingungen warunkami
haben nie
über za

DE Wir haben keine Kontrolle über und übernehmen keine Verantwortung für die Inhalte, Datenschutzrichtlinien oder Praktiken von Websites oder Diensten Dritter Dienste.

PL Nie mamy kontroli i nie ponosimy odpowiedzialności za zawartość, politykę prywatności lub praktyki stosowane przez strony trzecie lub usług.

Jerman Polandia
kontrolle kontroli
verantwortung odpowiedzialności
praktiken praktyki
oder lub
websites strony
keine nie
über za

DE Wir übernehmen keine Haftung oder Verantwortung für Handlungen, Unterlassungen oder Verhalten von Nutzern oder Dritten, einschließlich Nutzereingaben und verknüpften Websites

PL Nie ponosimy odpowiedzialności ani odpowiedzialności prawnej za żadne działania, pominięcia lub sposób postępowania jakiegokolwiek użytkownika lub osoby trzeciej, łącznie z Materiałami Użytkowników i Stronami powiązanymi

Jerman Polandia
nutzern użytkowników
dritten trzeciej
websites stronami
oder lub
verantwortung odpowiedzialności

DE Sie verlassen jetzt die EXANTE Webseite und wechseln zu EXANTE übernimmt keine Haftung oder Verantwortung für die Inhalte.

PL Opuszczasz teraz stronę internetową EXANTE i przechodzisz na stronę nad czym EXANTE nie ma żadnej kontroli i nie ponosi odpowiedzialności.

Jerman Polandia
jetzt teraz
webseite stron
keine nie
die i
verantwortung odpowiedzialności

DE Dein Kauf beinhaltet keine Zollabfertigung, Zölle und Steuern – alle zusätzlichen Kosten liegen in deiner eigenen Verantwortung.

PL W cenie nie uwzględniono opłat celnych ani podatkowych – za wszelkie dodatkowe koszty odpowiada osoba realizują zakup.

DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, sich zu vergewissern, dass die von der Website heruntergeladenen Materialien keine Viren, Würmer oder andere schädliche Komponenten enthalten

PL Do obowiązku użytkownika należy upewnienie się, że wszelkie Materiały pobierane z Witryny są wolne od wirusów, robaków i innych szkodliwych składników

Jerman Polandia
website witryny
materialien materiały
andere innych
in w
zu do
sich i

DE Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir keine Verantwortung für die Genauigkeit oder Verfügbarkeit der Informationen von Websites übernehmen, auf die Sie von der Hypertherm-Website über einen Link gelangt sind („verlinkte Websites“)

PL Użytkownik potwierdza i akceptuje fakt, że nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za dokładność i dostępność informacji dostarczanych przez witryny internetowe, do których łącza znajdują się w Witrynie („Witryny z łączy”)

DE Dein Kauf beinhaltet keine Zollabfertigung, Zölle und Steuern – alle zusätzlichen Kosten liegen in deiner eigenen Verantwortung.

PL W cenie nie uwzględniono opłat celnych ani podatkowych – za wszelkie dodatkowe koszty odpowiada osoba realizują zakup.

DE Sie erklären Ihr Einverständnis, dass Sie allein für Ihre Interaktionen mit anderen Nutzern in Verbindung mit dem Service verantwortlich sind und DOMESTIKA keine diesbezügliche Haftung oder Verantwortung übernimmt

PL Użytkownik oświadcza, że jest wyłącznie odpowiedzialny za swoje interakcje z innymi użytkownikami w związku z Usługą, a DOMESTIKA nie będzie ponosić żadnej odpowiedzialności z tego tytułu

Jerman Polandia
interaktionen interakcje
anderen innymi
nutzern użytkownikami
service usług
verantwortlich odpowiedzialny
in w
ihr z
verantwortung odpowiedzialności

DE Wir übernehmen keine Haftung oder Verantwortung gegenüber Dritten für die Erfüllung oder Nichterfüllung der in diesem Abschnitt beschriebenen Aktivitäten.

PL Nie ponosimy odpowiedzialności wobec nikogo za wykonanie lub niewykonanie czynności opisanych w tym rozdziale.

Jerman Polandia
oder lub
verantwortung odpowiedzialności
in w
diesem w tym

DE Sie verlassen jetzt die EXANTE Webseite und wechseln zu EXANTE übernimmt keine Haftung oder Verantwortung für die Inhalte.

PL Opuszczasz teraz stronę internetową EXANTE i przechodzisz na stronę nad czym EXANTE nie ma żadnej kontroli i nie ponosi odpowiedzialności.

Jerman Polandia
jetzt teraz
webseite stron
keine nie
die i
verantwortung odpowiedzialności

DE Wir übernehmen keine Verantwortung für Fehler, die sich in dem Material befinden, und wir haften nicht für Schäden, die sich aus der Verwendung des Materials ergeben.

PL Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy w materiałach zamieszczonych na tej stronie i nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z korzystania z tych materiałów.

Jerman Polandia
verantwortung odpowiedzialności
schäden szkody
in w
sich i

DE Auf verknüpften Websites bereitgestelltes Material und Dienste von Drittanbietern unterliegen nicht der Kontrolle von Corel, werden nicht von Corel unterstützt und Corel übernimmt für solches Material und solche Dienste keine Verantwortung

PL Firma Corel nie kontroluje, wspiera i przyjmuje odpowiedzialności za wszelkie materiały i usługi oferowane przez strony trzecie, dostępne przez witryny, do których kierują inne łącza

Jerman Polandia
verantwortung odpowiedzialności
dienste usługi
websites strony
keine nie
auf do

DE PandaDoc übernimmt keine Verantwortung für den unbefugten Zugriff auf Ihr Konto und/oder die automatische Weiterleitung von Nachrichten und/oder Viren (verursacht durch Viren oder anderweitig).

PL PandaDoc nie ponosi odpowiedzialności za nieautoryzowany dostęp do Konta i/lub automatyczne przekazywanie wiadomości i/lub wirusów (spowodowane przez wirusy lub w inny sposób).

Jerman Polandia
verantwortung odpowiedzialności
konto konta
automatische automatyczne
viren wirusy
oder lub
nachrichten wiadomości
zugriff do
anderweitig w inny sposób

DE PandaDoc übernimmt keine Verantwortung für den unbefugten Zugriff auf Ihr Konto und/oder die automatische Weiterleitung von Nachrichten und/oder Viren (verursacht durch Viren oder anderweitig).

PL PandaDoc nie ponosi odpowiedzialności za nieautoryzowany dostęp do Konta i/lub automatyczne przekazywanie wiadomości i/lub wirusów (spowodowane przez wirusy lub w inny sposób).

Jerman Polandia
verantwortung odpowiedzialności
konto konta
automatische automatyczne
viren wirusy
oder lub
nachrichten wiadomości
zugriff do
anderweitig w inny sposób

DE ZOOM ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG FÜR DIE SPEICHERUNG VON DATEN, EINSCHLIESSLICH DER KUNDENINHALTE UND -DATEN, BENUTZERINFORMATIONEN ODER KOMMUNIKATION ZWISCHEN BENUTZERN

PL ZOOM NIE PONOSI ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA PRZECHOWYWANIE JAKICHKOLWIEK DANYCH, W TYM TREŚCI KLIENTA I DANYCH KLIENTA, INFORMACJI O UŻYTKOWNIKACH LUB KOMUNIKACJI POMIĘDZY UŻYTKOWNIKAMI

Jerman Polandia
zoom zoom
speicherung przechowywanie
kommunikation komunikacji
oder lub
daten danych

DE Tenside haben einen begrenzten Einfluss auf die Umwelt. Einige von ihnen sind leicht biologisch abbaubar und haben keine schädlichen Auswirkungen auf Pflanzen, Tiere oder Menschen. Sie tragen auch nicht zur Verschmutzung von Boden und Wasser bei.

PL Surfaktanty mają ograniczony wpływ na środowisko naturalne. Niektóre z nich są łatwo biodegradowalne i nie wykazują szkodliwego działania względem roślin, zwierząt oraz ludzi. Nie przyczyniają się również do zanieczyszczenia gleb ani wód.

Jerman Polandia
pflanzen roślin
tiere zwierząt
menschen ludzi
einige z
auswirkungen wpływ
auf na

DE Breche keine Gesetze. Sorge dafür, dass du gegen keine geltenden Richtlinien und Gesetze verstößt. Verbreite keine Informationen, von denen du weißt, dass sie falsch, irreführend, kriminell oder illegal sind.

PL Nie łam prawa. Upewnij się, że przestrzegasz wszystkich zasad i przepisów. Nie promuj informacji, które uważasz lub wiesz, że są fałszywe lub wprowadzają w błąd czy pochodzą z nielegalnych źródeł.

Jerman Polandia
richtlinien zasad
weißt wiesz
informationen informacji
oder lub
gesetze przepisów
du nie

DE Die Hauptfunktionen unserer Anwendungen sind kostenlos und werden endgültig so bleiben. Keine Wasserzeichen, keine Registrierung, keine Zahlungen. Premium Funktionen stehen für die fortgeschrittene Verwendung zur Verfügung.

PL Korzystanie z głównych funkcji naszych aplikacji jest bezpłatne i zawsze takie pozostanie. Żadnych znaków wodnych, rejestracji czy płatności. Do zaawansowanego użytkowania dostępne są także funkcje premium.

Jerman Polandia
kostenlos bezpłatne
registrierung rejestracji
zahlungen płatności
premium premium
so czy
anwendungen aplikacji
die i
unserer naszych
verfügung jest

DE Keine Kreditkarte erforderlich. Keine Verpflichtung. Keine versteckten Gebühren.

PL Karta kredytowa nie jest wymagana. Nie mamy żadnych ukrytych opłat. Możesz zrezygnować w każdej chwili.

Jerman Polandia
erforderlich wymagana
keine w
kreditkarte karta

DE Wenn Sie einen InSinkErator Heißwasserhahn haben, werden Sie sich fragen, wie Sie solange ohne einen ausgekommen sind. Keine Kessel, keine Leitungen, keine Unordnung. Einfach nur heißes Wasser beim Ziehen eines Hebels.

PL Gdy dozownik gorącej wody InSinkErator znajdzie się już w Twoim domu, szybko uznasz, że nie sposób bez niego żyć. Żadnych czajników, kabli i bałaganu. Wystarczy pociągnąć za dźwignię, a z kranu poleci wrzątek.

Jerman Polandia
wasser wody
ohne bez
sich i

DE Keine Symbolleisten, keine Adware, keine Malware, nur Qualitätskonvertierung.

PL Bez pasków narzędzi, adware ani złośliwego oprogramowania – wyłącznie konwersja wysokiej jakości.

Jerman Polandia
nur wyłącznie
keine w

DE Keine Software erforderlich, keine zu steuernden Touchpanels, keine zu verwaltenden Einstellungen. Genießen Sie in allen Räumen die gleiche Benutzererfahrung mit nur einem Klick

PL Nie wymaga oprogramowania, paneli dotykowych do sterowania ani zarządzania ustawieniami. Takie samo doświadczenie użytkownika we wszystkich pomieszczeniach, dostępne jednym kliknięciem

Jerman Polandia
software oprogramowania
erforderlich wymaga
in we
zu do
allen wszystkich
einem jednym
keine nie

DE Das bedeutet, dass keine Verwaltung, keine E-Mails und keine Registrierung erforderlich sind

PL Oznacza to, że nie trzeba niczym zarządzać, wysyłać maili ani się rejestrować

Jerman Polandia
bedeutet oznacza
keine nie
dass to

DE Holen Sie sich unser hundertprozentig anonymes VPN und genießen Sie das Internet - keine Einschränkungen, keine lästigen Geschwindigkeitsbegrenzungen, keine Überwachung. Nur Sicherheit und Geschwindigkeit!

PL Zyskaj dostęp do w 100% anonimowej sieci VPN i ciesz się upragnioną treścią - bez restrykcji, irytujących limitów prędkości i inwigilacji. Jedynie bezpieczeństwo i prędkość!

Jerman Polandia
vpn vpn
genießen ciesz
internet sieci
nur jedynie
sicherheit bezpieczeństwo
keine w
sich i

DE Breche keine Gesetze. Sorge dafür, dass du gegen keine geltenden Richtlinien und Gesetze verstößt. Verbreite keine Informationen, von denen du weißt, dass sie falsch, irreführend, kriminell oder illegal sind.

PL Nie łam prawa. Upewnij się, że przestrzegasz wszystkich zasad i przepisów. Nie promuj informacji, które uważasz lub wiesz, że są fałszywe lub wprowadzają w błąd czy pochodzą z nielegalnych źródeł.

Jerman Polandia
richtlinien zasad
weißt wiesz
informationen informacji
oder lub
gesetze przepisów
du nie

DE Für Kunden fallen keine Kosten an und sie benötigen keine Jira Service Management-Lizenz. Jeder kann eine Serviceanfrage erstellen und es gibt keine Begrenzung hinsichtlich der Anzahl an Kunden, die auf dein Servicemanagementtool zugreifen können.

PL Klienci nie wpływają na wysokość opłat i nie potrzebują licencji Jira Service Management. Każdy może tworzyć wnioski o usługi i brak ograniczenia liczby klientów, którzy mają dostęp do Twojego narzędzia do zarządzania usługami.

Jerman Polandia
jira jira
anzahl liczby
kann może
kunden klientów
an na
service service

DE Für Kunden fallen keine Kosten an und sie benötigen keine Jira Service Management-Lizenz. Jeder kann eine Serviceanfrage erstellen und es gibt keine Begrenzung hinsichtlich der Anzahl an Kunden, die auf deinen Servicedesk zugreifen können.

PL Klienci nie wpływają na wysokość opłat i nie potrzebują licencji Jira Service Management. Każdy może tworzyć wnioski o usługi i nie ma żadnego ograniczenia liczby klientów, którzy mają dostęp do Twojego projektu usługowego.

Jerman Polandia
jira jira
anzahl liczby
kann może
kunden klientów
an na
service service

DE Keine Kreditkarte erforderlich. Keine Verpflichtung. Keine versteckten Gebühren.

PL Karta kredytowa nie jest wymagana. Nie mamy żadnych ukrytych opłat. Możesz zrezygnować w każdej chwili.

Jerman Polandia
erforderlich wymagana
keine w
kreditkarte karta

DE Sichern Sie sich unser 100% anonymes VPN und genießen Sie den gewünschten Inhalt - keine Einschränkungen, keine lästigen Geschwindigkeitsbegrenzungen, keine Überwachung. Nur Sicherheit und Geschwindigkeit!

PL Zyskaj stuprocentową anonimowość przez VPN i otrzymaj dostęp do dowolnej treści - bez restrykcji, irytujących limitów prędkości i obserwacji. Tylko bezpieczeństwo i prędkość!

Jerman Polandia
vpn vpn
inhalt treści
sicherheit bezpieczeństwo
nur tylko
sich i
keine w

DE Die Hauptfunktionen unserer Anwendungen sind kostenlos und werden endgültig so bleiben. Keine Wasserzeichen, keine Registrierung, keine Zahlungen. Premium Funktionen stehen für die fortgeschrittene Verwendung zur Verfügung.

PL Korzystanie z głównych funkcji naszych aplikacji jest bezpłatne i zawsze takie pozostanie. Żadnych znaków wodnych, rejestracji czy płatności. Do zaawansowanego użytkowania dostępne są także funkcje premium.

Jerman Polandia
kostenlos bezpłatne
registrierung rejestracji
zahlungen płatności
premium premium
so czy
anwendungen aplikacji
die i
unserer naszych
verfügung jest

DE Die Autorschaft ist ein Zeichen der Anerkennung, aber auch der Verantwortung – sowohl für den Inhalt des wissenschaftlichen Beitrags als auch für die Gültigkeit der darin enthaltenen Daten

PL Autorstwo oznacza uznanie, ale również odpowiedzialność — zarówno za treść artykułu, jak i za rzetelność zawartych w nim danych

DE Unterstützen Sie Patienten dabei, Verantwortung für ihre Gesundheit zu übernehmen durch die Nutzung einer umfassenden Online-Bibliothek mit von Klinikern genehmigten Ressourcen.

PL Daj pacjentom możliwość przejęcia kontroli w zakresie dbania o własne zdrowie, zapewniając im dostęp do wyczerpującej internetowej biblioteki zasobów zaaprobowanych przez praktykujących lekarzy.

Jerman Polandia
gesundheit zdrowie
ressourcen zasobów
zu do
für w

DE Erstelle deinen redaktionellen Kalender als zentrales Trello-Board, in dem du Ideen ausarbeiten, Mitwirkende zur Verantwortung ziehen und Content reibungslos durch die Pipeline verschieben kannst.

PL Usprawnij ten proces dzięki kalendarzowi redakcyjnemu w formie tablicy Trello: centralnemu miejscu do opracowywania pomysłów, które pomaga wyegzekwować pracę od autorów.

Jerman Polandia
in w
die które

DE Es liegt in der Verantwortung des anfragenden Strafverfolgungsbeamten, diese Anfrage zu stellen, da es die Richtlinien von Atlassian vorsehen, seine Nutzungsbedingungen durchzusetzen.

PL Do obowiązków wnioskującego funkcjonariusza organu ścigania należy złożenie takiego wniosku, ponieważ zgodnie ze swoimi zasadami firma Atlassian jest zobowiązana do egzekwowania własnych warunków użytkowania.

Jerman Polandia
anfrage wniosku
richtlinien zasadami
atlassian atlassian
in w
liegt jest
da ponieważ
zu do

DE Wir empfehlen Ihnen dringend, einen geeigneten Kindersitz für Ihr mitreisendes Kind mitzuführen. Wir bitten Sie jedoch darum, die Verantwortung für die Anbringung des Kindersitzes selbst zu übernehmen.

PL Z całą stanowczością zalecamy zabranie ze sobą fotelika samochodowego odpowiedniego do wieku dziecka, jesteśmy jednak zmuszeni prosić o wzięcie na siebie odpowiedzialności za właściwe przymocowanie fotelika.

Jerman Polandia
empfehlen zalecamy
kind dziecka
verantwortung odpowiedzialności
jedoch jednak
für w
zu do

DE Immer wenn wir deine Daten weitergeben, übernehmen wir die Verantwortung dafür, wie deine Daten von diesen Unternehmen verwendet werden

PL Za każdym razem, gdy udostępniamy Twoje dane, odpowiadamy przed Tobą za sposób wykorzystania tych danych przez dowolną z takich organizacji

Jerman Polandia
unternehmen organizacji
deine twoje
von z
daten danych
diesen tych

DE Links, wie auch alles andere, was von Mitgliedern der Last.fm-Community hochgeladen wird, stehen unter der vollen Verantwortung der Personen, die sie eingestellt haben.

PL Linki, jak wiele innych rzeczy dodanych przez członków społeczności Last.fm, są w pełni zależne od osób, które je dodały.

Jerman Polandia
mitgliedern członków
personen osób
community społeczności
wie jak
andere innych
haben rzeczy
links linki
alles w

DE Verantwortung für die Softwareentwicklung übernehmen

PL Pokieruj tworzeniem oprogramowania

DE Unser Ansatz zur sozialen Verantwortung

PL Poznaj nasze podejście do społecznej odpowiedzialności

Jerman Polandia
ansatz podejście
verantwortung odpowiedzialności
unser do

DE Es liegt in der Verantwortung der PSP, eine starke Authentifizierung ihrer Benutzer durchzuführen. OneSpan kann PSPs mit Produkten und Diensten versorgen, um eine starke Authentifizierung durchzuführen.

PL Do obowiązków dostawcy usług płatniczych należy przeprowadzenie silnego uwierzytelnienia swoich użytkowników. OneSpan może dostarczyć produkty i usługi dostawcy usług płatniczych do przeprowadzenia silnego uwierzytelnienia.

Jerman Polandia
starke silnego
authentifizierung uwierzytelnienia
in w
kann może
und i
benutzer użytkowników
diensten usługi
produkten usług

DE Banken und andere Finanzinstitute haben eine Verantwortung gegenüber ihren Kunden, deren Daten und Finanzen vor Betrug oder Diebstahl zu schützen

PL Banki i inne instytucje finansowe są zobowiązane wobec swoich klientów do zabezpieczenia ich danych i środków finansowych przed oszustwem lub kradzieżą

Jerman Polandia
finanzinstitute instytucje finansowe
daten danych
kunden klientów
und i
banken banki
oder lub
zu do
andere inne

DE Sie müssen sich auch nicht um die komplizierte Blockchain-Technologie oder die Verantwortung kümmern, wenn es darum geht  "Ihre eigene Bank" zu sein, da alles im Hintergrund abläuft und nicht viel technologisches Wissen erfordert

PL Nie musisz się też martwić całą skomplikowaną technologią blockchain ani tym byciem „własnym bankiem”, ponieważ wszystko dzieje się w tle i nie wymaga dużej wiedzy technologicznej

Jerman Polandia
bank bankiem
hintergrund tle
wissen wiedzy
im w
erfordert wymaga
müssen musisz
nicht nie
sich i

DE Wirkliche Erfolge erzielt niemand im Alleingang. Als Weltmarktführer nehmen wir unsere Verantwortung wahr, indem wir uns in zahlreichen Kooperationsverbänden in unserer Branche engagieren.

PL Nikt nie osiągnie sukcesu w pojedynkę. Swą odpowiedzialność wynikającą z pozycji lidera na światowym rynku potwierdzamy licznymi inicjatywami współpracy w naszym sektorze.

Jerman Polandia
branche rynku
im w

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan